Initially received - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
initially superior - изначально выше
while initially - в то время как первоначально
are initially recognised - первоначально признаются
as initially - как это было первоначально
initially thought - первоначально думали
can initially - может первоначально
initially registered - первоначально зарегистрировано
initially held - первоначально проведены
focusing initially - первоначально сконцентрировав внимание
were initially included - первоначально были включены
Синонимы к initially: at the outset, to start with, to begin with, originally, at the start, at first, in/at the beginning, ab initio
Антонимы к initially: finally, ultimately, in conclusion, lastly, in summary, in the end, in closing, last, after, at the end
Значение initially: at first.
adjective: принятый, полученный, общепринятый, общепризнанный, считающийся истинным, считающийся правильным
received a gift - получил подарок
received a prize money - получил денежный приз
revenue received - доходы, полученные
received simultaneously. - получены одновременно.
received from the trade - полученные от торговли
bid received - ставка получил
received numbers - полученные цифры
having received no information - не получив никакой информации
received in the post - получил в почте
has received two - получил два
Синонимы к received: standard, gain, be presented with, gross, earn, be paid, garner, be given, win, collect
Антонимы к received: give, provide, send, send out, miss, steal
Значение received: be given, presented with, or paid (something).
Set in central and southern Florida in the early 20th century, the novel was initially poorly received. |
Действие романа разворачивается в Центральной и Южной Флориде в начале 20-го века. |
Сплетница изначально получила положительные отзывы. |
|
It was the first interactive movie released for the system, and had initially received mixed reviews. |
Это был первый интерактивный фильм, выпущенный для системы, и первоначально получил смешанные отзывы. |
The new city quickly became a major success although initially it received little state funding and privileges. |
Новый город быстро стал крупным успехом, хотя первоначально он получил мало государственного финансирования и привилегий. |
Although the case concerned the explosive issue of slavery, it initially received relatively little attention from the press and from the justices themselves. |
Хотя это дело касалось взрывоопасной проблемы рабства, оно первоначально привлекло относительно мало внимания со стороны прессы и самих судей. |
He was initially well received in Cilicia and spent some time there. |
Поначалу он был хорошо принят в Киликии и провел там некоторое время. |
Slade initially received the script in June 2016, while finishing work on the first series of American Gods. |
Слейд изначально получил сценарий в июне 2016 года, одновременно завершая работу над первой серией Американских богов. |
The film initially received mixed reviews, but outstanding box-office returns prompted critical reevaluation. |
Фильм первоначально получил смешанные отзывы, но выдающиеся кассовые сборы вызвали критическую переоценку. |
Initially, they were not well received by the public, though there were some early adopters. |
Поначалу они не были хорошо восприняты публикой, хотя и были некоторые ранние последователи. |
Initially selected for a clerical career he received education with focus on theology. |
Первоначально избранный для клерикальной карьеры, он получил образование с акцентом на теологию. |
Initially selling 14,000 units, it didn't make Marley a star, but received a positive critical reception. |
Первоначально продав 14 000 единиц, он не сделал Марли звездой, но получил положительный критический прием. |
Initially appearing on YouTube, the video was received with confusion by websites such as IGN and 1UP. |
Первоначально появившись на YouTube, видео было принято с недоумением такими сайтами, как IGN и 1UP. |
Initially the dopamine cells increased firing rates when the monkey received juice, indicating a difference in expected and actual rewards. |
Социалистическая партия не привлекала много афроамериканцев в годы, предшествовавшие расколу, когда была основана Коммунистическая партия. |
Donaghy initially received $2,000 per correct pick, but his calls were so accurate that Battista increased his take to $5,000. |
Первоначально Донахи получал по 2000 долларов за правильный выбор, но его звонки были настолько точными, что Баттиста увеличил свою ставку до 5000 долларов. |
Japan initially received Chinese Buddhism in the 6th century. |
Первоначально Япония приняла китайский буддизм в 6 веке. |
While his assertion was not initially well-received, later intensive field studies of fossil beds lent weight to his claim. |
Хотя его утверждение первоначально не было воспринято положительно, позднее интенсивные полевые исследования ископаемых пластов придали вес его утверждению. |
Initially, the move received support from several bankers as well as from some international commentators. |
Первоначально этот шаг получил поддержку нескольких банкиров, а также некоторых международных комментаторов. |
His work, initially published in Russian and then translated to French, received little attention for many years. |
Они могут вносить значительный вклад в оборот клеток и передачу генетической информации между клетками. |
When Dior initially set in motion this new style, the fashion house received a lot of criticism. |
Когда Диор впервые привел в движение этот Новый Стиль, Модный дом получил много критики. |
Initially designed in 1938, Scrabble received its first mass-market exposure in 1952, two years prior to the release of Diplomacy, in 1954. |
Первоначально разработанный в 1938 году, Scrabble получил свою первую массовую экспозицию в 1952 году, за два года до выпуска Diplomacy, в 1954 году. |
This style was initially ill-received with critics calling this wine too severe, or brute-like. |
Этот стиль изначально был плохо принят критиками, называвшими это вино слишком суровым или грубым. |
FAPLA initially received 74 BTR-60PBs in 1975, and ordered another 175 BTR-60PBs in 1980, which were delivered between 1981 and 1985. |
Первоначально ФАПЛА получила 74 БТР-60ПБ в 1975 году, а в 1980 году заказала еще 175 БТР-60ПБ, которые были поставлены в период с 1981 по 1985 год. |
Brawley had initially received considerable support from the African-American community. |
Первоначально Броули получил значительную поддержку от афроамериканского сообщества. |
Silvers auditioned for Ma while at NYU, and despite initially believing she had bombed the audition, she received a call that she got the role. |
Сильверс прослушивалась для Ма в то время как в Нью-Йоркском университете, и, несмотря на то, что первоначально полагала, что она взорвала прослушивание, ей позвонили, что она получила роль. |
Sony initially reported that the Sixaxis had received this award before issuing a correction. |
Sony первоначально сообщила, что Sixaxis получил эту награду, прежде чем выпустить исправление. |
The excitation of this network is then enough to reproduce the combination of initially received signals. |
Возбуждения этой сети тогда достаточно, чтобы воспроизвести комбинацию первоначально принятых сигналов. |
It was finally published in 1959 in the United States, without the texts, by Grove Press, where it initially received substantial criticism. |
Наконец, она была опубликована в 1959 году в Соединенных Штатах, без текстов, издательством Grove Press, где она первоначально получила существенную критику. |
His Les Prophéties, published in 1555, relied heavily on historical and literary precedent, and initially received mixed reception. |
Его Les Prophéties, опубликованные в 1555 году, в значительной степени опирались на исторические и литературные прецеденты и первоначально получили неоднозначный прием. |
Normally, applications received in response to vacancy announcements are initially screened by the Office of Human Resources Management's reviewing officers. |
В обычных условиях заявления кандидатов в связи с объявлениями о вакансиях рассматриваются сначала соответствующими сотрудниками Управления людских ресурсов. |
Its most noticeable difference was that black artists that MTV initially ignored received airplay. |
Его самое заметное отличие состояло в том, что чернокожие артисты, которых MTV изначально игнорировало, получали эфирную трансляцию. |
Despite being a commercial success, the film initially received mixed reviews when it was released. |
Несмотря на коммерческий успех, фильм первоначально получил смешанные отзывы, когда он был выпущен. |
Additions such as the gene system and cooking were initially poorly received by some players, especially when raw food was better than cooked food for in-game purposes. |
Такие дополнения, как генная система и кулинария, изначально были плохо восприняты некоторыми игроками, особенно когда сырая пища была лучше, чем приготовленная пища для игровых целей. |
Although both radio stations initially received most of their funding from the CIA, RFE maintained a strong sense of autonomy. |
Хотя обе радиостанции первоначально получали большую часть финансирования от ЦРУ, РФЭ сохраняла сильное чувство автономии. |
It was initially unable to find a distributor until 1980, when it received a wider release. |
Первоначально он не мог найти дистрибьютора до 1980 года, когда он получил более широкий выпуск. |
Обе версии изначально получили мало внимания. |
|
Initially marketed as a health resort, the town received a boost when it appeared in Augustus Granville's 1841 book, The Spas of England. |
Первоначально проданный как санаторий, город получил толчок, когда он появился в книге августа Гранвилла 1841 года курорты Англии. |
Initially established by the humanities faculty, it received independent status in 1910, and became a separate administrative unit in 1913. |
Первоначально созданный гуманитарным факультетом, он получил самостоятельный статус в 1910 году, а в 1913 году стал отдельной административной единицей. |
On 10 March 1915, de Gaulle received a bullet in the left hand, which initially seemed trivial but became infected. |
10 марта 1915 года де Голль получил пулю в левую руку, которая поначалу казалась тривиальной, но вскоре заразилась. |
Однако поначалу эта схема получила мало поддержки. |
|
The game was initially well-received but sales rapidly declined in the wake of the success of id's Doom, released a week later. |
Игра была первоначально хорошо принята, но продажи быстро снизились на волне успеха id's Doom, выпущенного неделей позже. |
Второй сезон изначально получил заказ на 13 серий. |
|
The Panel initially examined those issues in its 2007 progress report and reviewed them again in its 2008 progress report. |
Группа первоначально изучила эти вопросы в своем докладе о ходе работы за 2007 год, после чего вновь проанализировала их в своем докладе о ходе работы за 2008 год. |
Kozlevich received a keychain with a compass, which matched his thick silver pocket watch perfectly. |
Козлевич получил брелок в виде компаса, который очень подошел к его толстым серебряным часам. |
The tox screens came back negative, however, C.O.D. on both wasn't the lacerations to their necks like I initially thought. |
Результаты токсикологии отрицательные. Как бы то ни было, причиной смерти обеих были не резаные раны на их шеях, как и предполагалось изначально. |
She looked almost shocked, as though her own personal pride had received a blow. |
Она была шокирована, словно ее гордости был нанесен удар. |
Sales were also limited because of tactics of dealerships, such as initially charging large markups and denying requests for test drives of the vehicle. |
Продажи также были ограничены из-за тактики дилерских центров, таких как первоначально взимание больших наценок и отклонение запросов на тест-драйвы автомобиля. |
A five-star recruit, he is considered one of the best players in the 2020 class and has received offers from several NCAA Division I programs. |
Пятизвездочный рекрут, он считается одним из лучших игроков в классе 2020 и получил предложения от нескольких программ NCAA Division I. |
When she was initially unable to obtain a weeknight anchor shift, Savitch attempted to break her KYW contract and take a job offered by CBS in New York. |
Когда она поначалу была не в состоянии получить ночную смену якоря, Савич попытался разорвать ее контракт с KYW и взять работу, предложенную CBS в Нью-Йорке. |
Muscle fibers secrete a limited amount of neurotrophic factors capable of sustaining only a fraction of the α-MNs that initially project to the muscle fiber. |
Мышечные волокна выделяют ограниченное количество нейротрофических факторов, способных поддерживать только часть α-МНН, которые первоначально проецируются на мышечное волокно. |
The songs were written by Norberg and Mattsson and was initially influenced by British guitar-based shoegazer band My Bloody Valentine and Ride. |
Песни были написаны Норбергом и Маттссоном и первоначально находились под влиянием британской гитарной группы shoegazer My Bloody Valentine и Ride. |
The cop is not initially an intrinsic part of the spindle; however, as it is formed it plays a part in the spindle anatomy. |
КС изначально не является неотъемлемой частью веретена, однако по мере своего формирования он играет определенную роль в анатомии веретена. |
During the Korean war, a greater emphasis was put on the use of pressure dressings and tourniquets to initially control bleeding. |
Во время Корейской войны больший упор делался на использование давящих повязок и жгутов для первоначального контроля кровотечения. |
Kidd was initially opposed to the idea because Tedder was supposed to be recuperating, but the pair went to Tedder's studio. |
Сначала Кидд был против этой идеи, потому что Теддер должен был выздоравливать, но пара отправилась в студию Теддера. |
These Theban pharaohs initially promoted their patron god Montu to national importance, but during the Middle Kingdom, he was eclipsed by the rising popularity of Amun. |
Эти фиванские фараоны первоначально возвели своего бога-покровителя Монту в ранг государственной важности, но во время Среднего царства его затмила растущая популярность Амона. |
Initially scheduled for release in 2018 and 2019, the project was postponed indefinitely as Brooker and Jones could not dedicate enough time to it. |
Первоначально запланированный к выпуску в 2018 и 2019 годах, проект был отложен на неопределенный срок, так как Брукер и Джонс не могли посвятить ему достаточно времени. |
The 1-K was a Soviet anti-tank gun initially developed by the German company Rheinmetall. |
1-К был советским противотанковым орудием, первоначально разработанным немецкой компанией Rheinmetall. |
PCA was founded in 1977 and initially run by Hugh Parnell, father of Stewart Parnell, with him and two other sons. |
Компания PCA была основана в 1977 году и первоначально управлялась Хью Парнеллом, отцом Стюарта Парнелла, вместе с ним и двумя другими сыновьями. |
When initially identified, camptocormia was classified as a psychogenic disease. |
При первоначальном выявлении камптокормия была классифицирована как психогенное заболевание. |
The BeagleBone was initially priced at US$89. |
Первоначально Биглебон был оценен в 89 долларов США. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «initially received».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «initially received» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: initially, received , а также произношение и транскрипцию к «initially received». Также, к фразе «initially received» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
