Inoperable tumour - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Inoperable tumour - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
неоперабельная опухоль
Translate

- inoperable [adjective]

adjective: неоперабельный, недействующий, неприменимый

- tumour [noun]

noun: опухоль

  • ependymal cell tumour - эпендимная опухоль

  • solid tumour - солидная опухоль

  • tumour suppressor - супрессор опухолей

  • tumour removal - удаление опухоли

  • tumour surgery - опухолевая хирургия

  • encysted tumour - новообразование, окружённое капсулой

  • adrenal tumour - опухоль надпочечника

  • location of the tumour - локализация опухоли

  • neuroectodermal tumour - нейроэктодермальная опухоль

  • enucleate a tumour - вылущивать опухоль

  • Синонимы к tumour: cancer, cancerous growth, swelling, malignant growth, growth, lump, fibroid, malignancy, sarcoma, carcinoma

    Антонимы к tumour: antitumor, antitumour, antitumor, anticancer

    Значение tumour: a swelling of a part of the body, generally without inflammation, caused by an abnormal growth of tissue, whether benign or malignant.



'Tumour of the heart, case inoperable'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опухоль сердца, случай, не поддающийся операции.

In 2008, Siddell was diagnosed with an inoperable brain tumour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году у Сидделла диагностировали неоперабельную опухоль головного мозга.

Wasn't your tumour growing very fast?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь ваша опухоль быстро росла?

It's inoperable, I'm afraid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, он вышел из строя.

The tumour itself proclaimed the accuracy of her touch, for it had felt something too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О правильности прощупа ему говорила сама опухоль, которая тоже что-то чувствовала.

Hah! his tumour had already disappeared, while the part that remained straddling his neck had softened so that, although it still got in his way, it was not as bad as before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот уже не стало половины опухоли, а то, что ещё сидело на шее, помягчело, и хотя мешало, но уже не так, голове возвращалась свобода движения.

And there was no sign of any tumour or deformity on any of the others. They all looked like healthy people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А у остальных вовсе не было заметно снаружи никакой опухоли, никакого безобразия, они выглядели как здоровые люди.

The most common primary malignant tumour of the liver is the hepatocellular carcinoma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенной первичной злокачественной опухолью печени является гепатоцеллюлярная карцинома.

He travelled with his wife to Berlin to have a tumour removed from his throat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с женой он отправился в Берлин, где ему удалили опухоль из горла.

She had an inoperable brain tumor, and her decline had really accelerated in the week before she came to us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё была неоперабельная опухоль мозга, и за неделю до прибытия к нам ей стало заметно хуже.

But the main, the most terrible thing was that the tumour had not subsided or softened in the least after his injection the day before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А главное и страшное было то, что опухоль ничуть не опала и ничуть не размягчилась от вчерашнего укола.

He's going to shrink the tumour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хочет уменьшить опухоль.

I've got a tumour in my head as big as a tennis ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня в голове опухоль с теннисный мяч.

Only normal tissues recover quickly, tumour tissues don't.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только нормальные ткани быстро восстанавливаются, а опухолевые нет.

Pavel Nikolayevich now put a high value on the testimony of those patients who had known his tumour from the start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь Павлу Николаевичу было дорого свидетельство тех больных, которые знали его опухоль с самого начала.

'That means that suddenly for some unexplained reason the tumour starts off in the opposite direction!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит вот вдруг по необъяснимой причине опухоль трогается в обратном направлении!

The type of cancer you have is malignant and inoperable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас не осталось шансов. Опухоль неоперабельная.

Inoperable, due to its infiltration of the nervous tissue within the brain stem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неопреабельный, согласно его положению в стволе головного мозга.

Not only inoperable, but untreatable too, if they were prescribing ascorbic acid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не только операции, но и никакому лечению, если ему прописывали аскорбинку.

As you know, my initial diagnosis was that your cancer was inoperable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что ваш рак неоперабелен.

It's inoperable, but there are radiation treatments available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

он неоперабелен. Но доступно радиологическое лечение.

I'm sorry but your grandmother has an inoperable brain tumor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне очень жаль, но у вашей бабушки неоперабельная опухоль мозга.

Elizabeth Gates was diagnosed with an inoperable brain tumor last April.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Элизабет Гейтс диагностировали неоперабельный рак мозга в апреле прошлого года.

Here are some more people who deserve an inoperable tumor at the base of their spines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот ещё некоторые люди которые заслужили неоперабельную опухоль в позвоночнике.

It's inoperable, but she's refusing any other kind of treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опухоль неоперабельна, но тетя отказывается от любого другого вида лечения.

With all spaceships inoperable, we only need one spaceship pilot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как космические корабли больше не работают, нам хватит одного пилота

Our weapons look real, but their legal, inoperable and rigged for game play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

наше оружие выглядит настоящим, но оно легально, безвредно и создано для игры

They're inoperable. Trust me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они недействующие.Поверьте мне.

Then you have to render the system inoperable without compromising the integrity of the reactor containment vessel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем вам надо будет сделать систему неисправной, не повредив целостность герметизирующего корпуса реактора.

Tell you what else is bullshit the guy had an inoperable brain tumor, now he doesn't?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А еще одна хрень, что неоперабельная опухоль мозга внезапно исчезла.

Unable to comply. Communication systems are inoperable due to atmospheric interference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системы связи в не рабочем состоянии из-за атмосферных помех.

It's surgically inoperable, but I could use litt... no radiation, no skull flap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это хирургическое удаление, я мог бы использовать луч, но там радиация и череп в кашу.

His tumour was rapidly going down, and every day he looked forward to the rounds, when he could hear the doctors confirming it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опухоль быстро спадала, и он с удовольствием ждал каждый день обхода, чтобы врачи подтверждали ему это.

He had a malignant brain tumour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него была злокачественная опухоль мозга.

He'd lie down and feel no more pain from his tumour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лежать - и болей от опухоли не слышать.

That a tumour, one's own tumour, the destructive tumour which had mangled one's whole life, should suddenly drain away, dry up and die by itself?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы опухоль, его опухоль, вот эта губительная, всю его жизнь перековеркавшая опухоль - и вдруг бы сама изошла, истекла, иссякла, кончилась?..

'It makes your tumour grow, you've been told that already.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы себе опухоль так отращиваете, вам объясняли.

As it happens, I have a son with an inoperable tumor of the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так уж вышло, что у моего сына- неоперабельная опухоль мозга.

Well, it says... being sick like that first thing in the mornings could be a warning of a brain tumour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, там говорится, что рвота по утрам может быть признаком опухоли мозга.

Pavel Nikolayevich grunted and again raised himself from the pillow with his elbows, carefully, to avoid the stabbing pains from his tumour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Павел Николаевич крякнул, опять на руках приподнялся от подушки, ладя, чтоб не кольнула опухоль.

It was anticipated to give hope of a cure to inoperable patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

это давало надежду на излечение для неоперабельных пациентов.

The results from your last imaging show no signs of a tumour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты последнего снимка не показали признаков опухоли.

Gently Dontsova began to feel the tumour and then the healthy side of the neck, comparing the two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Донцова начала бережно ощупывать его опухоль, потом и здоровую половину шеи, сравнивая.

Still, it is true that half my tumour has gone, the edges have softened so I can hardly feel it myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, правда, и опухоли половины не стало, края мягкие, сам её прощупываю с трудом.

He had been diagnosed with a brain tumour only four months previously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего четыре месяца назад ему поставили диагноз опухоль головного мозга.

This uncontrolled proliferation by mitosis produces a primary heterogeneic tumour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта неконтролируемая пролиферация путем митоза приводит к образованию первичной гетерогенной опухоли.

In the UK, 429 children aged 14 and under are diagnosed with a brain tumour on average each year, and 563 children and young people under the age of 19 are diagnosed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Великобритании у 429 детей в возрасте до 14 лет в среднем ежегодно диагностируется опухоль головного мозга, а у 563 детей и молодых людей в возрасте до 19 лет-опухоль головного мозга.

There has also been increasing awareness of tumour heterogeneity, or genetic diversity within a single tumour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, растет понимание гетерогенности опухоли или генетического разнообразия в пределах одной опухоли.

On 3 October 2016, on his official website, he publicised that he was under treatment for brain tumour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 октября 2016 года на своем официальном сайте он сообщил, что находится на лечении от опухоли головного мозга.

He later died by brain tumour on 5 December of the same year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, 5 декабря того же года, он умер от опухоли головного мозга.

At the age of 15, Cohen-Hatton was made homeless after her father died of a brain tumour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В возрасте 15 лет Коэн-Хаттон стала бездомной после того, как ее отец умер от опухоли головного мозга.

Ablation of the endothelial progenitor cells in the bone marrow lead to a significant decrease in tumour growth and vasculature development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абляция эндотелиальных клеток-предшественников в костном мозге приводит к значительному снижению роста опухоли и развитию сосудистой сети.

It is the most common benign liver tumour, and is usually asymptomatic and diagnosed incidentally on radiological imaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это наиболее распространенная доброкачественная опухоль печени, которая обычно протекает бессимптомно и диагностируется случайно при рентгенологическом исследовании.

One notable design flaw was the leaf spring that powered the ejector, which could break off and render the ejector inoperable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из заметных недостатков конструкции была листовая пружина, которая приводила в действие эжектор, который мог сломаться и сделать эжектор неработоспособным.

Somatostatinomas and aldosteronoma-induced hypokalemia can cause hyperglycemia but usually disappears after the removal of the tumour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соматостатиномы и вызванная альдостероной гипокалиемия могут вызывать гипергликемию, но обычно исчезают после удаления опухоли.

Davies was diagnosed with a malignant brain tumour in 1978 and swiftly stood down from the Shadow Cabinet and from Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1978 году у Дэвиса обнаружили злокачественную опухоль головного мозга, и он быстро вышел из теневого кабинета и парламента.

In 2002, the duo took a break from recording and touring when Fredriksson was diagnosed with a brain tumour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году дуэт сделал перерыв в записи и гастролях, когда Фредрикссон был диагностирован с опухолью головного мозга.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «inoperable tumour». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «inoperable tumour» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: inoperable, tumour , а также произношение и транскрипцию к «inoperable tumour». Также, к фразе «inoperable tumour» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information