Inquiries can be made - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Inquiries can be made - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Запросы могут быть сделаны
Translate

- inquiries [noun]

noun: расспросы

- can

мочь

  • can tender - тазовщик

  • can enamel - консервный лак

  • can further - может в дальнейшем

  • surfaces that can - Поверхности, которые могут

  • can evoke - может вызвать

  • we can summarize - мы можем подвести итог

  • love can - любовь может

  • can deliberate - может совещаться

  • can arrange for - может организовать

  • can better support - может лучше поддержка

  • Синонимы к can: be capable of, receptacle, may, need to, want-to, have-to, hindquarters, tin-can, toilet, might

    Антонимы к can: hire, employ

    Значение can: To know how to; to be able to.

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

  • be drumming - играть на барабанах

  • be exposed - подвергаться воздействию

  • be stubborn - быть упрямым

  • be spread - распространяться

  • be mythical - мифическими

  • be complemented - дополнить

  • be vulnerable - уязвимыми

  • be spanish - будет испанским

  • be front - быть спереди

  • be postulated - постулировать

  • Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen

    Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying

    Значение be: exist.

- made [adjective]

adjective: сделанный, изготовленный, сборный, приготовленный, готовый, искусственный, составной, придуманный, выдуманный, добившийся успеха

  • representation was made - представление было сделано

  • made any - сделал любой

  • made special - сделал специальное

  • made last - сделал последний

  • made heavy - сделал тяжелый

  • has made available - сделал доступными

  • all recommendations made - все рекомендации

  • made my own - сделал свой собственный

  • also made reference - также ссылки

  • made adequate progress - сделал адекватный прогресс

  • Синонимы к made: fabricated, fashioned, formed, framed, manufactured, produced

    Антонимы к made: demounted, disassembled, dismantled, dismembered, knocked down, struck, took down, tore down

    Значение made: made or formed in a particular place or by a particular process.



You then admit that you made inquiries about expensive and luxurious cruises?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, вы признаете, что справлялись о самых дорогих и шикарных круизах.

I made inquiries at the station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я справлялся на вокзале.

The sooner I made my inquiries (I reminded her) the more speedily our present doubts and difficulties would be resolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем скорее я наведу справки (напомнил я ей), тем скорее разрешатся наши сомнения и затруднения.

But in spite of that he made polite and hospitable inquiries of Vassenka about his shooting, his gun, and his boots, and agreed to go shooting next day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, несмотря на то, он любезно и гостеприимно расспрашивал Васеньку об его охотах, ружье, сапогах и согласился ехать завтра.

Dolly simply wondered at all she had not seen before, and, anxious to understand it all, made minute inquiries about everything, which gave Vronsky great satisfaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долли просто удивлялась не виданному ею до сих пор и, желая все понять, обо всем подробно спрашивала, что доставляло очевидное удовольствие Вронскому.

I've made many inquiries in search of answers, but I've been met with silence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я искал ответы на многие вопросы, но меня ждало лишь молчание.

Well, I have made inquiries; you will expose yourselves to no purpose, you see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну так вот, я навела справки. Видите ли, вы зря подвергаете себя опасности.

'But inquiries can be made,' said Poirot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно навести справки, - сказал Пуаро.

Well, you'll have to learn these things. I made very discreet inquiries and you would never guess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, тебе пора знать такие вещи... Мне пришлось навести справки об этой женщине. Она... Ты ни за что не догадаешься.

I've already made inquiries about a tutor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже разузнала о репетиторе.

In a thousand ways he smoothed for me the path of knowledge and made the most abstruse inquiries clear and facile to my apprehension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он бесчисленными спосособами облегчал мне путь к знанию и самые сложные понятия умел сделать легкими и доступными.

I've made inquiries, Harry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тут навел справки, Гарри

Cantrell and I made some inquiries at the docks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с Кэнтреллом дали запрос в доки.

Oh, as for that, I have made inquiries respecting the diligences and steamboats, and my calculations are made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я навел справки и на почтовой станции, и в пароходной конторе и произвел подсчет.

I ought to have made inquiries, but I've not had time. . . . But all that's of no consequence, really.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо было заранее справиться, да я не успел... А, впрочем, по-настоящему, все это мелочи.

Per your request, I made inquiries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы и просили, я немного расспросила.

Mama, you've already looked him up in the stud books and made inquiries about the fortune, don't pretend otherwise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мама, ты уже подняла его родословную и про состояние узнала, так что не изображай неведение.

I've made inquiries to the government on Betazed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я делала запросы правительству Бетазеда.

I've only made a few inquiries but, no, there's not much to alarm you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделал всего несколько запросов, но нет, беспокоится особо не о чем.

And I've made some inquiries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я уже сделал несколько запросов.

How could that bring me into trouble, sir? asked Dantes; for I did not even know of what I was the bearer; and the emperor merely made such inquiries as he would of the first comer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем же это может мне повредить? - отвечал Дантес. - Я даже не знаю, что было в пакете, а император задавал мне вопросы, какие задал бы первому встречному.

Some neighbors, of whom he made inquiries, put him on the track again; the Lark and the man had been seen going in the direction of Livry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соседи, которых он расспросил, направили его по верному следу; они видели, как Жаворонок и незнакомец шли в сторону Ливри.

I have made inquiries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я наводил справки.

Larissa Fyodorovna began to worry and made inquiries, first in Yuriatin and then by mail to Moscow and to the front, to the old field address of Pasha's unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лариса Федоровна стала тревожиться и наводить справки, сначала у себя в Юрятине, а потом по почте в Москве и на фронте, по прежнему полевому адресу Пашиной части.

At the morgue, they told me a Mr. Gregory Ward had made inquiries about Jacqueline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В морге мне сказали, что Грегори Ворд запрашивал информацию о Жаклин.

Two judicial inquiries found that the fire was caused by an electrical fault and no findings of negligence were made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе двух судебных разбирательств было установлено, что причиной пожара стала неисправность электропроводки, и никаких выводов о халатности сделано не было.

Inquiries were made as to how it got there; I was obliged to confess, and in recompense for my cowardice and inhumanity was sent out of the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пошли расспросы, как он тут очутился. Мне пришлось сознаться, и в награду за трусость и бессердечие меня выслали из дома.

We made inquiries in the Tulsa area, but nothing so far.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сделали пару запросов в Талсу, но до сих пор ничего.

He was passing through here and made inquiries about Christina, asked questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он тут проездом насчет Христи интересовался, опрашивал.

I've made some inquiries to help you and quickly found out Belenko has a lot of friends in the Russian government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По твоему поручению я порасспрашивал и быстро выяснил, что у Беленко куча друзей в Российском правительстве.

I made some inquiries while I was abroad, wanted the most dangerous witch anyone could find.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделал несколько запросов, пока был за границей, Мне нужна была самая опасная ведьма которую только можно найти.

Inquiries would be made-'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделали запрос.

He made many inquiries, I can assure you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он задал много вопросов, уверяю тебя.

I made a few inquiries with my colleagues across the ditch...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделал несколько запросов моим коллегам через океан...

Further inquiries concerning the 'Mahatma' writing remain to be made from professional calligraphic experts in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшие расспросы о написании Махатмы должны быть сделаны профессиональными каллиграфами в Лондоне.

He made fresh inquiries, but he had wasted time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда он вторично обратился за указаниями. А время между тем шло.

'No-we've made inquiries but it isn't easy to get much information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, мы наводили справки, но не так-то просто собрать информацию.

He had despaired of ever selling it, when one day an elderly lady, very richly dressed, drove up to the office and made inquiries about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой брат уже отчаялся продать его, но внезапно в его контору пришла богато одетая пожилая дама и стала наводить справки об этом доме.

He was certain his possessions were real and vast: he made inquiries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой отец знал, что у него весьма солидное состояние. Он стал наводить справки.

There have been inquiries made, you know, he murmured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаете, было проведено расследование, -пробормотал он.

My attorneys made me aware of your... inquiries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои адвокаты поставили меня в известность о вашем расследовании.

I heard of your interest, and I, uh... I made some inquiries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал, что ты заинтересовалась, вот я... и похлопотал немного.

Lester missed at once the inquiries which a man like Dodge would have made if he had really believed that he was married.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лестера как ножом резанула мысль, что если бы Додж действительно считал его женатым человеком, он неминуемо засыпал бы его вопросами.

A policeman was standing by the churchyard railings, and of him I made inquiries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возле церковной ограды стоял полисмен. Я обратился к нему с расспросами.

When I reached Coombe Tracey I told Perkins to put up the horses, and I made inquiries for the lady whom I had come to interrogate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подъехав к Кумби-Треси, я велел Перкинсу придержать лошадей и навел справки о леди, которую мне предстояло допросить.

I made some inquiries on his behalf, and discovered that your interest lay in the woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я наводил справки по его просьбе и обнаружил, что ваш интерес касается женщины.

The sitting is adjourned, gentlemen, said the president; fresh inquiries will be made, and the case will be tried next session by another magistrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заседание суда закрыто, - сказал председатель, -дело откладывается до следующей сессии. Назначается новое следствие, которое будет поручено другому лицу.

Shall further inquiries be made?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, вы желаете нового расследования?

'But inquiries can be made,' said Poirot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно навести справки, - сказал Пуаро.

In the room she made inquiries of a boy, red-haired, with a badger hair-cut and the parting slicked down with butter, if Senka the Depot had not come here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В чайной она справилась у рыжего, остриженного в скобку, с масленым пробором на голове мальчика, не приходил ли сюда Сенька Вокзал?

And since I'm out of time, let me just play the recording that I made a day ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И раз уж моё время заканчивается, позвольте мне просто включить запись, сделанную днём ранее.

China is a great country, only it has a man-made object which is visible from outer space - The Great Wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай является великой страной, только он имеет рукотворный объект, который виден из космоса - Великую Китайскую стену.

She found the last notations he had made, back at Wilson Boulevard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она нашла последние пометки, сделанные им еще на бульваре Уилсона.

It says here that my ancestors drove them from this place and made it a fortress of their own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь сказано, что мои прародители изгнали их отсюда и основали собственную крепость.

a lawyer from Austria is already making inquiries about having the body returned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

адвокат из Австрии уже наводит справки о возврате тела.

Somebody made that crack and swept you towards it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кое-кто выкопал эту яму и толкнул вас туда.

When they reached Greenwich, it was he who made the inquiries, told her where to drive, at what block to turn, and said,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они добрались до Гринвич, он стал расспрашивать встречных, объяснять ей, куда ехать, где сворачивать.

Both inquiries strongly criticised Captain Lord of Californian for failing to render assistance to Titanic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба запроса резко критиковали капитана Лорда Калифорнийского за то, что он не оказал помощь Титанику.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «inquiries can be made». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «inquiries can be made» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: inquiries, can, be, made , а также произношение и транскрипцию к «inquiries can be made». Также, к фразе «inquiries can be made» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information