All recommendations made - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

All recommendations made - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
все рекомендации
Translate

- all

все

  • all the - весь свой

  • extract all - извлечь все

  • of all - из всех

  • all art - все искусство

  • all plots - все сюжеты

  • all phone - весь телефон

  • all mountain - все горы

  • below all - ниже всех

  • all runs - все работает

  • trump all - козырем все

  • Синонимы к all: total, everything, entire, whole, sum, each, entirety, full, aggregate, everyone

    Антонимы к all: some, none, zero, fragmentary, incompletely, nothing, part, partly, incomplete, partially

    Значение all: Every individual or anything of the given class, with no exceptions .

- recommendations [noun]

noun: рекомендация, совет, похвала, представление к награде, качества, говорящие в пользу

- made [adjective]

adjective: сделанный, изготовленный, сборный, приготовленный, готовый, искусственный, составной, придуманный, выдуманный, добившийся успеха

  • made to order - на заказ

  • public commitments made - государственные обязательства, принятые

  • contracts made - контракты сделаны

  • made meaningful - сделал смысл

  • shall be made - должно быть сделано

  • made clear that - ясно, что

  • has made possible - сделало возможным

  • requests made by - запросы, сделанные

  • products made by - продукты, полученные

  • made strong commitments - крепки обязательства

  • Синонимы к made: fabricated, fashioned, formed, framed, manufactured, produced

    Антонимы к made: demounted, disassembled, dismantled, dismembered, knocked down, struck, took down, tore down

    Значение made: made or formed in a particular place or by a particular process.



In most cases, the action of the Joint Appeals Board merely delayed justice for the staff, since it only made recommendations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве случаев решение Объединенного апелляционного совета только затягивает судопроизводство по делам сотрудников, поскольку он выносит только рекомендации.

The board held its hearings in public and made recommendations to the Head of State, with whom the final decision rested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия по помилованию, заседания которой проходят открыто, дает рекомендации главе государства, полномочному принимать окончательное решение.

It has also started to implement recommendations made by the Independent Oversight Board regarding deficiencies in employment procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно также приступило к осуществлению рекомендаций Независимого совета по надзору, касающихся недостатков в процессе найма.

Mr. YAKOVLEV agreed that a series of general recommendations should be made with regard to the information to be provided by States parties in their reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н ЯКОВЛЕВ согласен, что следует подготовить ряд общих рекомендаций в отношении информации, подлежащей представлению государствами-участниками в своих докладах.

The Committee recommends that the Covenant be incorporated into the domestic legal order and that its provisions be made directly applicable before the courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет рекомендует включить положения Пакта в национальное законодательство и обеспечить их непосредственное применение в судах.

The seminar made recommendations to the human rights community and the disability community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На семинаре были сформулированы рекомендации для правозащитных механизмов и структур, занимающихся проблемами инвалидности.

Despite repeated requests for help with a shorter version as recommended by the GA review, you have not made a single suggestion or edit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на неоднократные просьбы о помощи с сокращенной версией, рекомендованной обзором GA, вы не сделали ни одного предложения или правки.

He didn't identify the staff members and he made it very clear that he wasn't recommending any one option over another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не назвал имена сотрудников и очень ясно дал понять, что не рекомендует какой-либо один вариант вместо другого.

Safie related that her mother was a Christian Arab, seized and made a slave by the Turks; recommended by her beauty, she had won the heart of the father of Safie, who married her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сафия писала, что мать ее, крещеная аравитянка, была похищена турками и продана в рабство; своей красотой она пленила сердце отца Сафии, который на ней женился.

Treatment is recommended as soon as the diagnosis is made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение рекомендуется сразу же после постановки диагноза.

Several recommendations made by OIOS in its report focused on the secretariats of the Joint Appeals Board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе УСВН несколько рекомендаций было посвящено секретариатам объединенных апелляционных советов.

Mr. ABOUL-NASR, supported by Mr. PILLAI, said there was no need to be too strict. States parties simply had to be made aware of the Committee's recommendation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н АБУЛ-НАСР и г-н ПИЛЛАИ считают, что нет необходимости проявлять в этом вопросе чрезмерную жесткость, но что важно лишь дать государствам-участникам понять, что речь идет о принципиальной рекомендации.

The recommendations made by the ABMC are generally not legally binding and there are nine sets of state laws on the cinema sector with different age provisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендации ABMC, как правило, не имеют обязательной юридической силы, и существует девять сводов законов штата о кино с различными возрастными положениями.

The report, Ethical business conduct in BAE Systems plc – the way forward, made 23 recommendations, measures which the company has committed to implement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе этическое ведение бизнеса в BAE Systems plc-путь вперед было сформулировано 23 рекомендации, меры, которые компания обязалась реализовать.

The Government had also subscribed to the recommendations made by the Committee with regard to the national census held in December 1992.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, правительством были учтены рекомендации в отношении переписи населения, сделанные Комитетом в декабре 1992 года.

It observed the adoption of strategies on social housing, child development and training and employment and made recommendations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она обратила внимание на стратегии строительства социального жилья, развития детей, профессиональной подготовки и трудоустройства населения и предложила свои рекомендации.

Beeching's reports made no recommendations about the handling of land after closures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладах бичинга не содержалось никаких рекомендаций относительно обращения с землей после закрытия границ.

Recommendations were then made regarding the renovations and repair process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем были даны рекомендации относительно процесса реконструкции и ремонта.

The mission made a series of recommendations related to change management in the immediate and medium-term future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия подготовила ряд рекомендаций, связанных с управлением изменениями в ближайшем будущем и на среднесрочную перспективу.

The new UNOPS change management team would first need to consider the recommendations made by the strategic advisory teams before implementing any changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новой группе руководителей процессом преобразований ЮНОПС необходимо будет рассмотреть рекомендации, вынесенные стратегическими консультативными группами, прежде чем осуществлять какие-либо преобразования.

The document identified industrial priorities in each subregion and made concrete recommendations for accelerating African industrial development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом документе определены промышленные приоритеты в каждом субрегионе и содержатся конкретные рекомендации, касающиеся ускорения промышленного развития стран Африки.

The recommendations he made earlier this morning deserve our very close attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендации, которые он сделал ранее сегодня утром, заслуживают нашего пристального внимания.

Pakistan recommended that this law be made available to countries facing problems of smuggling of migrants, in order to help them to develop such laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рекомендовал распространить текст этого закона среди стран, сталкивающихся с проблемами незаконного ввоза мигрантов, с целью оказания им помощи в разработке аналогичных законов.

The Committee reconsidered the recommendation made at its thirty-third meeting after considering the updated critical review report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет вновь рассмотрел рекомендацию, которая была сделана на его тридцать третьем совещании после рассмотрения обновленного доклада о критическом обзоре.

Our delay on the planet's surface has made it imperative that we proceed at maximum warp speed for a period which exceeds the recommended safety margin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за задержки на поверхности планеты надо идти с максимальной варп-скоростью в течение периода, превышающего безопасные границы.

This update outlined the six main recommendations of the original report and examined areas where it made progress and areas that still needed work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой обновленной версии были изложены шесть основных рекомендаций первоначального доклада и рассмотрены области, в которых был достигнут прогресс, а также области, которые все еще нуждаются в работе.

The meteorologist assigned to the operation recommended that the attack be made at night so that the B-29s could take advantage of favourable tailwinds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метеоролог, назначенный на операцию, рекомендовал атаковать их ночью, чтобы Б-29 могли воспользоваться благоприятным попутным ветром.

Notes that, as referred to in paragraph 2 of the report, no recommendation has been made for one claim, which exclusively concerns claim preparation costs,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

отмечает, что, как указывается в пункте 2 доклада, не выносится рекомендации по одной претензии, которая касается исключительно расходов на подготовку претензии,

I would like to request that earnest efforts be made to promote capacity-building in all countries, in accordance with our recommendations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы обратиться с просьбой о том, чтобы были предприняты серьезные усилия в целях содействия укреплению потенциала во всех странах в соответствии с нашими рекомендациями.

As a rule no attention was paid to such recommendations, anyhow, and it only made the jury look wabbly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем более что такие формулировки обычно оставляются без внимания и свидетельствуют только о шаткости позиции присяжных.

The Coroner made certain recommendations to prevent similar fatalities in future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коронер изложил ряд рекомендаций по предупреждению подобных трагических случаев в будущем.

Within the current economic framework for migration statistics, recommendations have been made to improve the collection of migration data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках существующей экономической базы статистики миграции были сделаны рекомендации, направленные на совершенствование сбора данных по миграции.

In a 2017 Wall Street Journal article, Burr reported he regrets these proposals and made a mistake when he recommended them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье Wall Street Journal 2017 года Берр сообщил, что сожалеет об этих предложениях и допустил ошибку, когда рекомендовал их.

I chose what I thought was the best train the Japanese had the best train, and I made my recommendation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выбрал лучшие, на мои взгляд, поезда. У японцев лучшие поезда и я их рекомендовал.

This committee made policy recommendations and issued safeguarding guidance within the Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот комитет вынес рекомендации по вопросам политики и издал руководство по обеспечению безопасности внутри Церкви.

Again, by convention, no amendment is made to the recommendations of the Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять же, согласно Конвенции, никаких поправок к рекомендациям Комиссии не вносится.

It selected candidates for president based on merit and made recommendations to the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отбирала кандидатов на пост президента на основе их заслуг и давала рекомендации правительству.

The results were disappointing; the committee made a number of recommendations in their 1860 report but these were not put into place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты оказались неутешительными; комитет вынес ряд рекомендаций в своем докладе за 1860 год, но они не были реализованы.

Recommendations on management and healthy lifestyle changes are also made during regular check-ups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендации по ведению и изменению здорового образа жизни также даются во время регулярных обследований.

On 22 March 2007 the Review Group issued a statement building on the recommendations they had made and guaranteeing interviews to all long-listable applicants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 марта 2007 года группа по обзору опубликовала заявление, основанное на сделанных ими рекомендациях и гарантирующее проведение собеседований со всеми кандидатами, включенными в длинный список.

The Working Group decided to recommend that the Sub-Commission urge that wider use be made of bilateral treaties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая группа решила рекомендовать Подкомиссии более широко использовать в этих целях двусторонние договоры.

The recommendations made by the Board of Trustees were approved by the Acting United Nations High Commissioner for Human Rights, on behalf of the Secretary-General, on 22 April 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендации, представленные Советом попечителей, были одобрены 22 апреля 2004 года исполняющим обязанности Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека от имени Генерального секретаря.

The Privy Council does not have government representatives and the recommendations of the Governor-General are made independently of government influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В состав Тайного совета не входят представители правительства, и генерал-губернатор выносит свои рекомендации независимо от его мнения.

It was at first condemned by the Lambeth Conference, which recommended that it be made a criminal offence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала она была осуждена Ламбетской конференцией, которая рекомендовала сделать ее уголовным преступлением.

Jamaica refused to support the recommendations made about LGBT rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ямайка отказалась поддержать рекомендации, сделанные в отношении прав ЛГБТ.

It made a number of recommendations but its ultimate impact was limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вынес ряд рекомендаций, но их конечное воздействие было ограниченным.

In response to the recommendations a number of major changes were made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основе этих рекомендаций был внесен ряд значительных изменений.

If it weren't for that letter of recommendation you wrote, I would not have made the cut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы не то письмо с рекомендациями, что Вы написали, меня бы туда не взяли.

In 1979 the Royal Commission on Legal Services recommended that legal aid should be made available for proceedings in defamation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1979 году Королевская комиссия по правовым услугам рекомендовала предоставить юридическую помощь для рассмотрения дел о диффамации.

The recommendation, primarily made in an attempt to reduce bone fractures in the population, is not supported by good medical evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта рекомендация, в первую очередь сделанная в попытке уменьшить количество переломов костей у населения, не подкрепляется хорошими медицинскими доказательствами.

All words are made up, but not all of them mean something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все слова придуманы, но не все они что-то значат.

The astrologer, who had been rather enjoying himself, sighed and made a few additional calculations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Астролог, который получал от своего рассказа немалое удовольствие, вздохнул и проделал кое-какие дополнительные расчеты.

That innovation is what made possible our modern consumer culture by enabling a low unit cost for manufactured goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта инновация сделала возможным существование нашей современной потребительской культуры позволив снизить стоимость производимых товаров.

Five other journeys were made to Bosnia, in order to provide food supplies and equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этого в Боснию было организовано еще пять поездок для доставки продовольствия и различных материалов.

Meanwhile, the recommendations that fall within my own authority are being implemented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем рекомендации, относящиеся к моей сфере компетенции, осуществляются.

I personally recommend this raspberry thing or this nutty chocolate blob.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советую попробовать клубничное или шоколадно-ореховый шарик.

He proposes that the instructional design recommendations of constructivism are too often aimed at discovery-based practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он полагает, что Методические рекомендации конструктивизма слишком часто направлены на практику, основанную на открытиях.

The doctors of Manchester, led by Dr Thomas Percival were commissioned to investigate the cause of the fever and to recommend how to prevent its spread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врачам Манчестера во главе с доктором Томасом Персивалем было поручено исследовать причину лихорадки и рекомендовать, как предотвратить ее распространение.

The recommendations for physicians are to minimize the use of medical investigations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендации для врачей сводятся к тому, чтобы свести к минимуму использование медицинских исследований.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «all recommendations made». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «all recommendations made» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: all, recommendations, made , а также произношение и транскрипцию к «all recommendations made». Также, к фразе «all recommendations made» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information