Insert block - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Insert block - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вставка блока
Translate

- insert [noun]

noun: вставка, вкладыш, втулка, вклейка

verb: вставлять, включать, помещать, вкладывать, вписывать, вносить дополнения, вносить исправления, наносить

- block [noun]

noun: блок, колодка, квартал, блокировка, глыба, брусок, массив, кубик, брус, препятствие

verb: блокировать, преграждать, препятствовать, загораживать, задерживать, набрасывать вчерне, заграждать, создавать препятствия, подпирать, подкладывать



A programmer may even go as far as to insert closing braces in the last line of a block.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале XX века к большинству коммерческих прачечных были добавлены механизированные стиральные системы.

In the Insert Address Block dialog box, choose a format for the recipient's name as it will appear in the email.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В диалоговом окне Вставка блока адреса выберите формат имени получателей для сообщений.

Typically the text of the original document is held in one immutable block, and the text of each subsequent insert is stored in new immutable blocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно текст исходного документа хранится в одном неизменяемом блоке, а текст каждой последующей вставки сохраняется в новых неизменяемых блоках.

Adding a rates block is very simple: Click in the box with HTML code, then use Copy/ Paste functions to insert code into your site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавление кода блока валют очень просто: шелкните в поле с кодом HTML, далее операция Копирование/Вставка в код Вашего сайта.

Tip: Merge Fields also can be opened from the Insert Address Block dialog box you used to add an address block to the main document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет: Окно Подбор полей также можно открыть из диалогового окна Вставка блока адреса, которое вы использовали для добавления блока адреса в основной документ.

Block this, subsection that, city district something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квартал такой-то, секция такая-то, район такой-то.

He slid behind the wheel, drove around the block, stopped, and switched off lights and motor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сел за руль, проехал один квартал, остановился, погасил фары и выключил мотор.

I'm going into the core to manually insert those rods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь в ядро и вручную вставлю эти стержни.

It sounded like the blade of a sharp cleaver passing through meat and into the wood of the chopping block beneath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словно лезвие большого, острого мясницкого топора прошло сквозь мясо и врезалось в дерево колоды.

With those gravitational waves he's pulling in, he could pancake an entire city block.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создавая такие гравитационные волны он может уничтожить целый район.

To trigger an animation effect to play during a video or audio clip, you must first insert a bookmark at the desired point in the clip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для запуска анимации во время видео- или аудиоклипа сначала нужно вставить закладку в нужной точке клипа.

Question mark indicates help content Create and insert a signature in Outlook 2016 for Mac

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросительным знаком обозначено содержимое справки Создание и вставка подписи в Outlook 2016 для Mac

Right-click the selected cells and then click Insert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щелкните правой кнопкой мыши выделенные ячейки и выберите команду Вставить.

because he will insert himself into just about any conversation to add facts or correct grammar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ведь он влезает почти в каждый разговор, чтобы сумничать или поправить.

Then I insert them with the catheters and begin injecting them with the solvent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом я ввожу в них катетеры и начинаю инъекции с раствором.

'If your segment is over, please return quickly to Block H.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если время вашей прогулки вышло, то срочно возвращайтесь в Блок H.

Okay, Daniel, I'm gonna insert the probe now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэниэл, сейчас я введу препарат.

And I figured, since you're the most colourful person on the block, why not have a door to match?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я подумал, раз уж ты самая яркая личность в квартале, почему бы двери не соответствовать?

We need all vehicular and pedestrian traffic stopped in a 10-block radius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо остановить движение транспорта и пешеходов в радиусе 10-ти кварталов.

That's the house. I was born farther on, at No. 22. But this house is, all the same, a fine block of masonry!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот здесь они и живут... Я-то сам родился немножко дальше, в номере двадцать втором... Посмотрите-ка на эту махину: немало кирпича ушло на нее... Внутри она еще больше.

In learning to insert your first central line, did you develop any of the skills that contributed to your influential clival chordoma resection in 2003?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы учились ставить центральные катетеры, это как-то помогло вам развить навыки, необходимые для сквозьчерепной резекции мозжечковой хордомы в 2003?

Uncle Peter, preoccupied with the conversation behind him, had driven past the Merriwether carriage block and he backed up the horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дядюшка Питер, стараясь не пропустить ни слова из разговора, происходившего у пего за спиной, промахнул мимо дома миссис Мерриуэзер и теперь начал осаживать лошадь.

I'm sending you back to Block 3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отсылаю тебя назад в третий блок.

He says he saw Xavier's car back on the block.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказал, что машина Ксавьера вернулась обратно.

Seal off everything for a 20-block radius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перекрыть всё в радиусе 20 кварталов.

I don't know why, but there seemed to be some block in his understanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю почему, но, казалось, существовал какой-то блок в его понимании.

Because if you are not, just remember... it's your head on the block, Chinn, not mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что если вы не справитесь, запомните - отвечать придется вам, Чинн, не мне.

All right, Kramer, you block off traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, Крамер, перекрой движение.

Block off the bridge behind them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мост за ними блокировать.

The copper in the walls and the ceilings block radio transmission frequencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медь в стенах и на потолке блокирует частоты радиопередачи.

We'll set up surveillance on the block.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы установили слежку в том районе.

At 10:00, cell block lights out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 10:00 в блоке выключают свет.

You're gonna have to insert that needle time and time again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе придется раз за разом втыкать эту же иглу.

Correction, please. Between items 14 and 15 insert Canadian ice-hockey player.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поправка: между 14-м и 15-м вставить канадского хоккеиста.

So we lost power in the northwest block?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, мы лишились электричества в северо-западном крыле?

A block of ice that was carried in a flat-bed truck that normally carries garden supplies, like flower and grass seeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кусок льда, который перевозили на грузовой платформе на которой обычно перевозят товары для сада такие как семена цветов и трав

Just a cloud of gas or a block of ice and nobody to enjoy it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либо газ, или лед. И никого, кто бы мог наслаждаться этим.

Okay, this is usually where... you insert the punch line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, вот где ты обычно... вставляешь изюминку.

SWAT team's closing in on the 1600 block of Pass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спецназ отправили в 1600 район.

81 to Main, we're stationed at quarters, hearing gunshots a block or two south of here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

81-й - диспетчеру, мы в части, слышим выстрелы, в паре кварталов отсюда.

I just... insert the needle, angle it up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто... вводи иглу, под наклоном.

The new model is one molded insert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая модель является одной литой вставкой.

On one side of the block there would be a Redstockings meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одной части жилого квартала могло быть собрание Redstockings (Красные чулки).

Please do not insert yourself into the film, Mr. Jursic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, не добавляйте себя в фильм, мистер Джерсик.

I went around my block three times, once through the park, down through the northeast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обошёл мой район три раза, один раз - через парк, потом на северо-восток.

The formation of the emitter of an n-p-n transistor required diffusion of phosphorus, and the work of Frosch suggested that SiO2 does not block such diffusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формирование эмиттера n-p-n транзистора требовало диффузии фосфора, и работа Фроша предположила, что SiO2 не блокирует такую диффузию.

Current Aegis BMD hardware includes the SM-3 Block-1a missile and other improvements to the Aegis Weapons System.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешнее оснащение БМД Aegis включает ракету SM-3 Block-1a и другие усовершенствования системы вооружения Aegis.

Do not simply insert a blank template on an image page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не просто вставляйте пустой шаблон на страницу изображения.

The mouthparts form a long, sharp rostrum that they insert into the plant to feed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ротовые части образуют длинную, острую трибуну, которую они вставляют в растение для питания.

They are usually rated for 500 to 3,000 write/erase cycles per block before hard failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обычно рассчитаны на 500-3000 циклов записи / стирания на блок до жесткого отказа.

An indefinite block is a massive over-reaction in the first - or even second - instance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неопределенный блок - это массовая сверхреакция в первом-или даже во втором-случае.

From the pedestrian perspective, the smaller the block is, the easier the navigation and the more direct the route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения пешеходов, чем меньше блок, тем легче навигация и тем более прямой маршрут.

Among the countries that filter or block online content, few openly admit to or fully disclose their filtering and blocking activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди стран, которые фильтруют или блокируют онлайн-контент, немногие открыто признают или полностью раскрывают свою деятельность по фильтрации и блокированию.

The Church of Scientology undertook an intensive campaign to block its release internationally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь Саентологии провела интенсивную кампанию по блокированию ее выхода на международный уровень.

At the turn of the 21st century, as part of the Building Better Schools Program, classrooms in Block C were upgraded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рубеже XXI века в рамках программы строительства лучших школ были модернизированы классы в блоке С.

When used with a poem, it is convenient to wrap the poem's content in ... tags; these preserve line breaks without having to manually insert markup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При использовании со стихотворением удобно обернуть его содержание ... теги; они сохраняют разрывы строк без необходимости вручную вставлять разметку.

Another strategy is to add proteins to the fungi that block transmission of malaria or remove the Plasmodium altogether.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая стратегия заключается в добавлении белков к грибам, которые блокируют передачу малярии или полностью удаляют плазмодий.

A flatter grille with a thicker horizontal center bar and more delicate cross-hatched insert appeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появилась более плоская решетка радиатора с более толстой горизонтальной центральной планкой и более тонкой поперечной штриховкой вставки.

The sleeve insert includes punch-out sections which combine to create a paper Tachikoma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Втулочная вставка включает в себя перфорированные секции, которые объединяются для создания бумажной Тахикомы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «insert block». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «insert block» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: insert, block , а также произношение и транскрипцию к «insert block». Также, к фразе «insert block» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information