Integration policy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Integration policy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Интеграционная политика
Translate

- integration [noun]

noun: интеграция, интегрирование, объединение, укрупнение, слияние, объединение в одно целое

- policy [noun]

noun: политика, полис, курс, страховой полис, линия поведения, хитрость, политичность, ловкость, благоразумие, установка

  • engagement policy - политика вовлечения

  • homeowner policy - домовладелец политика

  • integrated policy - комплексная политика

  • policy area - область политики

  • formulation of government policy - разработка государственной политики

  • extend policy - расширить политику

  • policy adopted - взятая

  • standard support policy - Стандартная политика поддержки

  • seed policy - политики семян

  • withdraw this policy - вывести эту политику

  • Синонимы к policy: position, approach, plans, attitude, system, theory, strategy, stratagem, stance, line

    Антонимы к policy: imprudence, indiscretion

    Значение policy: a course or principle of action adopted or proposed by a government, party, business, or individual.



The bilingualism policy in schools was officially introduced in 1960, making English the official language for both national integration and utilitarian purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика двуязычия в школах была официально введена в 1960 году, сделав английский официальным языком как для национальной интеграции, так и для утилитарных целей.

In 1954, Dirksen called a press conference to criticize Chancellor Konrad Adenauer's policy of western integration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1954 году Дирксен созвал пресс-конференцию с критикой политики западной интеграции канцлера Конрада Аденауэра.

Though it claims to be geopolitically neutral, the church’s opposition to some EU principles puts it on a de facto collision course with EU integration policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя церковь заявляет о своем геополитическом нейтралитете, оппозиция по отношению к некоторым принципам ЕС фактически порождает острые разногласия с интеграционной политикой Евросоюза.

A Scottish Integrated Transport Policy needs to take all these different, sometimes conflicting, demands and circumstances into account to reach a locally flexible menu of solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единая шотландская транспортная политика должна учитывать все эти разные, иногда противоречащие друг другу требования и обстоятельства, чтобы разработать гибкий набор решений для данного региона.

We should integrate the information here onto Monetary policy of the USA and then simplify that section here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее Мекка и Медина оставались духовно самыми важными местами в мусульманском мире.

A study which examined Catalan nationalism examined the Catalan Government's policy towards the integration of immigrants during the start of the 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исследовании, посвященном каталонскому национализму, рассматривалась политика каталонского правительства в отношении интеграции иммигрантов в начале 1990-х годов.

It has long been a bedrock principle of American foreign policy to endorse any move to further integrate the European Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из фундаментальных принципов Американской внешней политики долгое время было оказание поддержки любым начинаниям по дальнейшей интеграции Европейского Союза.

The failure of the CIS to meet the foreign policy needs of many post-Soviet countries has set the stage for a new regional integration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неспособность СНГ удовлетворить внешнеполитические потребности многих постсоветских стран заложила основу для новой региональной интеграции.

Faster access to citizenship seems a powerful policy instrument to boost economic integration in countries with traditionally restrictive citizenship policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более быстрый доступ к гражданству представляется мощным политическим инструментом для ускорения экономической интеграции в странах с традиционно ограничительной политикой гражданства.

Other countries in the region, which had maintained prudent integration and proactive policy strategies, experienced buoyant economic performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие страны региона, которые по-прежнему придерживались осмотрительного интеграционного подхода и проводили активную политику, имели высокие экономические показатели.

Although some universities still offer these programs, the policy now is to integrate these grades into the school system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я согласен, что крикет не требует слишком больших спортивных способностей, но это потому, что выносливость не является вопросом в игре.

Since 1989, Hungary's top foreign policy goal has been achieving integration into Western economic and security organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1989 года главной внешнеполитической целью Венгрии является интеграция в западные экономические организации и организации безопасности.

Therefore, such policies and programmes should be fully formulated, implemented and integrated into all aspects of development planning and policy-making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим такая политика и программы должны разрабатываться, осуществляться и полностью увязываться со всеми аспектами планирования развития и разработки политики.

We will use information we receive from you or in connection with your Platform integration in accordance with our Data Policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем использовать информацию, полученную от вас или в связи с интеграцией Платформы с вашей стороны, в соответствии с нашей Политикой использования данных.

There is still a lack of examples of implemented policy where the reuse aspect is fully integrated in policy and advocacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-прежнему не хватает примеров реализации политики, в которой аспект повторного использования полностью интегрирован в политику и информационно-пропагандистскую деятельность.

This development agenda provides a policy framework that can make the process of integration a beneficial one for every country, as it deals with the development of societies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта повестка дня в области развития может служить основой политики плодотворной интеграции любой страны, так как в ней речь идет о развитии общества.

In 1933, however, the NFL, now the only major football league in the United States, reversed its limited integration policy and completely segregated the entire league.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в 1933 году НФЛ, ныне единственная крупная футбольная лига в Соединенных Штатах, изменила свою ограниченную политику интеграции и полностью разделила всю лигу.

After 1993, cultural commercialization became government policy as leaders saw the necessity of integrating culture and economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 1993 года коммерциализация культуры стала государственной политикой, поскольку лидеры увидели необходимость интеграции культуры и экономики.

The staff of the National Security Council manages policy integration of National Security and Homeland Security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также наконец-то разглядели истинную природу многих особенностей марсианского альбедо.

The report identifies five policy steps for integrating the poor and marginalized into mainstream urban life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе определены пять мер в области политики, которые необходимо принять для обеспечения активного участия в городской жизни представителей неимущих и маргинализованных слоев населения.

Location policy: Greater integration of traffic/transportation policy in deciding sites for homes and the business community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более высокая степень интеграции политики в области движения/перевозок при определении мест расположения жилых зон и объектов деловой активности.

Information capacities should be integrated with and driven by the forest management and policy processes, and should not function as separate activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информационный потенциал следует интегрировать с процессами рационального использования лесов и выработки политики, которые бы определяли его; он не должен выступать в качестве отдельного фактора.

Migration policy is to move to a registration system to integrate residential and employment status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миграционная политика заключается в переходе к системе регистрации для интеграции статуса проживания и занятости.

In 1989, the school established a policy on human rights instruction and revised its curriculum to integrate human rights training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1989 году школа разработала политику обучения правам человека и пересмотрела свою учебную программу, включив в нее подготовку по правам человека.

Environmental policy integration can also be driven by sustainable development strategies, which provide tools for sectoral integration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учету соображений экологической политики могут способствовать и стратегии устойчивого развития, которые обеспечивают инструментарий для их инкорпорирования в секторальную политику.

A keen advocate of a federal Europe, Hallstein played a key role in West German foreign policy and then in European integration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ярый сторонник федеративной Европы, Халльштейн играл ключевую роль во внешней политике Западной Германии, а затем в европейской интеграции.

The goal should be fewer policy pages -better integrated together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель должна состоять в том, чтобы уменьшить количество страниц политики и лучше интегрировать их вместе.

Develop a policy on crisis prevention and recovery to integrate gender issues in prevention and recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка политики предупреждения кризисов и восстановительных работ с целью включения гендерных вопросов в деятельность по предупреждению кризисов и проведению восстановительных работ.

The deeper political integration of her kingdoms was a key policy of Queen Anne, the last Stuart monarch of England and Scotland and the first monarch of Great Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более глубокая политическая интеграция ее королевств была ключевой политикой королевы Анны, последнего Стюарта-монарха Англии и Шотландии и первого монарха Великобритании.

As such, integrating the informal economy into the formal sector is an important policy challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, интеграция неформальной экономики в формальный сектор является важной политической задачей.

Once the total policy for the agricultural sector is established, an integrated sustainable structure can be accomplished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря принятию общей политики в отношении сельскохозяйственного сектора может быть создана комплексная устойчивая инфраструктура.

Many countries in Western Europe have strengthened the linkages between individual policy instruments, introduced new ones and created integrated management programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих странах Западной Европы была укреплена связь между отдельными политическими инструментами, были приняты новые инструменты и разработаны комплексные программы управления.

In its foreign policy, the Sweden Democrats are against further EU integration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей внешней политике Шведские демократы выступают против дальнейшей интеграции в ЕС.

E. Achieving sustainable mobility through integrated policy-making and by facilitating modal shift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Е. Достижение устойчивой мобильности на основе комплексной политики и содействия перераспределению перевозок между различными видами транспорта.

I want to integrate the policy and the press teams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу интегрировать политическую команду и команду прессы.

In 1899, the Russian Empire initiated a policy of integration through the Russification of Finland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1899 году Российская империя начала политику интеграции через русификацию Финляндии.

Integration of global health concerns into foreign policy may be hampered by approaches that are shaped by the overarching roles of defense and diplomacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интеграция глобальных проблем здравоохранения во внешнюю политику может быть затруднена подходами, которые формируются под влиянием главенствующей роли обороны и дипломатии.

But don't give up on the numbers altogether, because if you do, we'll be making public policy decisions in the dark, using nothing but private interests to guide us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не отказывайтесь от цифр совсем, потому что если откажетесь, мы будем вести публичную политику вслепую, так как нами будут руководить только частные интересы.

But my team and I wondered if design and a more inclusive design process could help add something positive to this policy conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но моей команде стало интересно, может ли массовый дизайн чем-то помочь в диалоге с общественностью.

He also confirmed that the oil policy of the Kingdom was based on a fair price for oil that would not harm the interests of either producer or consumer countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также подтвердил, что нефтяная политика Королевства основывается на справедливой цене на нефть, которая не должна ущемлять интересы ни стран-производителей, ни стран-потребителей.

There's a little box integrated into the front of the rigging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленький блок, размещённый на лицевой части оснащения.

In housing construction, it advocated centralized planning, rational lay-out, integrated development and prefabricated construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В области жилищного строительства оно выступает за централизованное планирование, рациональную территориальную планировку, комплексное развитие и сборное строительство.

In most countries, there is emphasis in the policy frameworks on promoting transport efficiency and facilitating modal reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В политике большинства стран особое значение придается повышению эффективности работы транспорта и облегчению процесса реформирования структуры перевозок.

Yes, but not sorry enough to pay out her life insurance policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но недостаточно сильно, чтобы заплатить по ее полису страхования жизни.

It's a juicy policy story no one's written.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это большая сочная история, никем ненаписанная.

Alexander had taken out a life insurance policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Александра был оформлен полис страхования жизни.

He was renowned for his open, freestyle, and critical form of comedy which integrated satire, politics, religion, sex, and vulgarity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был известен своей открытой, свободной и критической формой комедии, которая объединяла сатиру, политику, религию, секс и пошлость.

The chiefs of the CIS general staffs have spoken in favor of integrating their national armed forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начальники генеральных штабов стран СНГ высказались за интеграцию своих национальных вооруженных сил.

Finland reacted cautiously to the collapse of the Soviet Union, but swiftly began increasing integration with the West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финляндия осторожно отнеслась к распаду Советского Союза, но быстро начала усиливать интеграцию с Западом.

It looks at human capital in an integrated fashion, rather than separating customer and distribution partner engagement from sales or employee engagement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рассматривает человеческий капитал в интегрированном виде, а не отделяет взаимодействие с клиентами и партнерами по сбыту от взаимодействия с продавцами или сотрудниками.

Iceland thus followed Norway's integration into that union, coming under Danish rule after Sweden's secession from the union in 1523.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Исландия последовала за интеграцией Норвегии в этот союз, перейдя под датское правление после выхода Швеции из Союза в 1523 году.

It's great to see the arias integrated into the synopsis as you have done!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как здорово видеть арии, интегрированные в Синопсис, как это сделали вы!

There are several circuits within the hypothalamus that contribute to its role in integrating appetite, the melanocortin pathway being the most well understood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В гипоталамусе есть несколько контуров, которые способствуют его роли в интеграции аппетита, причем путь меланокортина наиболее хорошо изучен.

These systems can be integrated with directly or can be combined with operator and credit card payments through a unified mobile web payment platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти системы могут быть интегрированы непосредственно или могут быть объединены с операторскими и кредитными картами платежей через единую мобильную веб-платежную платформу.

Developers worked to integrate GNU components with the Linux kernel, making a fully functional and free operating system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработчики работали над интеграцией компонентов GNU с ядром Linux, создавая полностью функциональную и свободную операционную систему.

The universal integrated circuit card, or SIM card, is also a type of smart card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Универсальная карта интегральной схемы, или SIM-карта, также является одним из видов смарт-карт.

On iPhones, the capacitive sensors are directly integrated into the display.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На айфонах емкостные датчики непосредственно интегрированы в дисплей.

On January 31, 2020, Disney eliminated the role of Hulu CEO, as part of fully integrating Hulu with Disney's business model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

31 января 2020 года Disney устранила роль генерального директора Hulu в рамках полной интеграции Hulu с бизнес-моделью Disney.

There are a few short paragraphs, which is frowned on. Lists might be more graphically exciting or integrated into article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там есть несколько коротких абзацев, на которые он смотрит неодобрительно. Списки могут быть более графически захватывающими или интегрированными в статью.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «integration policy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «integration policy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: integration, policy , а также произношение и транскрипцию к «integration policy». Также, к фразе «integration policy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information