Arias - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Arias - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Arias
Translate
амер.|ˈɑːrɪəz| американское произношение слова
брит. |ˈɑːrɪəz| британское произношение слова

songs, oratorios, chorales, carols, descants, psalms, canticles, chants, hosannas, hymns, hallelujahs, melodies, tunes, alleluias, diapasons, ditties, oldies, lauds, lieder, paeans, aria, jingles, lay, lays, pieces

prose, text, writing

Arias plural of aria.



The film had a major cast headed by Imanol Arias, Victoria Abril and Francisco Rabal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фильме был крупный актерский состав во главе с Иманолом Ариасом, Викторией Абриль и Франсиско Рабалем.

He succeeded Mireya Moscoso, the widow of Arnulfo Arias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал преемником Мирейи Москосо, вдовы Арнульфо Ариаса.

The use of music is evocative; no score, but operatic and liturgical arias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование музыки вызывает воспоминания; нет партитуры, но оперные и литургические арии.

Arias Madrid was declared the winner of elections that were marked by violence and accusations of fraud against Alianza del Pueblo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ариас Мадрид был объявлен победителем выборов, которые были отмечены насилием и обвинениями в мошенничестве против Альянса дель Пуэбло.

Many of the arias include parts for solo instruments—recorders, oboes, violas d'amore, and mandolins—that showcased the range of talents of the girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из арий включают партии для сольных инструментов-магнитофонов, гобоев, Альтов и мандолин,—которые демонстрировали диапазон талантов девушек.

In 2003, mezzo-soprano Cecilia Bartoli released The Salieri Album, a CD with 13 arias from Salieri's operas, most of which had never been recorded before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году меццо-сопрано Сесилия Бартоли выпустила альбом Сальери, компакт-диск с 13 ариями из опер Сальери, большинство из которых никогда не были записаны ранее.

Dr Arias was held in solitary confinement for 72 hours in connection with the seizure of 1,000 cases of whisky off the coast of Panama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Ариас был помещен в одиночную камеру на 72 часа в связи с делом о конфискации тысячи ящиков виски, захваченных у берегов Панамы.

Arias of longing for what they've never known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арии стремления к тому, чего они никогда не знали.

There is a bridge in Cáceres, Spain, projected by engineers Pedro Plasencia and Hadrián Arias, whose pavement design is based on the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть мост в Касересе, Испания, спроектированный инженерами Педро Пласенсиа и Адрианом Ариасом, чей дизайн дорожного покрытия основан на игре.

Ending September 2006, the Arnulfo Arias Madrid Hospital at Panama City was getting full with patients with contradictory symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце сентября 2006 года мадридская больница имени Арнульфо Ариаса в Панама-Сити была переполнена пациентами с противоречивыми симптомами.

It does not help much to sing pop songs or opera arias in the bathroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пение поп-песен или оперных арий в ванной тут бесполезно.

Although nominally for liturgical use, the motet has many features in common with Mozart's concert arias, such as those drawn from his operas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя формально этот мотет предназначен для богослужебного использования, он имеет много общего с концертными ариями Моцарта, например, с теми, что взяты из его опер.

The following year, Spoons released their breakthrough album Arias & Symphonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем году Spoons выпустили свой прорывной альбом Arias & Symphonies.

Barletta was declared the winner of elections that had been clearly won by Arias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барлетта была объявлена победительницей выборов, которые были явно выиграны ариями.

After the opening chorus, the story is told following the Gospel of Luke, interspersed with reflecting recitatives, arias and chorales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После вступительного припева история рассказывается по Евангелию от Луки, перемежаясь с отражающими речитативами, ариями и хоралами.

Balboa banknotes were printed in 1941 by President Arnulfo Arias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банкноты Бальбоа были напечатаны в 1941 году президентом Арнульфо Ариасом.

The program examines why individual arias have a lasting impact on audiences and how singers prepare to perform them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа исследует, почему отдельные арии оказывают длительное влияние на аудиторию и как певцы готовятся к их исполнению.

In May 2007, a Panamanian named Eduardo Arias discovered a 59-cent toothpaste that was labeled containing DEG.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2007 года панамец по имени Эдуардо Ариас обнаружил 59-центовую зубную пасту с этикеткой, содержащей дег.

The military justified itself by declaring that Arias Madrid was trying to install a dictatorship, and promised a return to constitutional rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военные оправдывали себя, заявляя, что Мадрид пытается установить диктатуру, и обещали возвращение к конституционному правлению.

Something activates the latent virus and only Arias knows what it is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то запускает латентный вирус, и только Ариасу известно, что.

It's great to see the arias integrated into the synopsis as you have done!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как здорово видеть арии, интегрированные в Синопсис, как это сделали вы!

Can it be the same President Oscar Arias who (barely) won the recent presidential election in Costa Rica and now returns to power after 20 years?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели это тот самый президент Оскар Ариас, который чуть было не выиграл предыдущие президентские выборы в Коста-Рике и теперь возвращается к власти 20 лет спустя?

This phenomenon of hypersecretion is called the Arias-Stella phenomenon, after the pathologist Javier Arias-Stella.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это явление гиперсекреции называется феноменом Ариаса-Стеллы, в честь патолога Хавьера Ариаса-Стеллы.

Arias, who had promised to respect the hierarchy of the National Guard, broke the pact and started a large restructuring of the Guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ариас, который обещал уважать иерархию Национальной гвардии, нарушил пакт и начал большую реорганизацию гвардии.

The other volumes contain such arias without recitative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие тома содержат такие арии без речитатива.

All he did Derribos Arias was most twisted but still, I could at least hum their songs often.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что он сделал Derribos Ариас был наиболее витой но все же, я мог бы по крайней мере гул их песнях часто.

Turandot contains a number of memorable stand-alone arias, among them Nessun dorma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турандот содержит ряд запоминающихся самостоятельных арий, среди которых есть и Нессун Дорма.

The contraband was on a boat connected to a previous coup attempt made by Dr Arias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контрабанду провозили на судне, которое ранее использовалось при попытке доктора Ариаса захватить власть в стране.

Enough to slightly put her off her game in one or two arias, something potentially life-threatening that had been very skilfully covered up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то, вероятно представляющее угрозу жизни и сказавшееся на одной или двух ее ариях, было мастерски замаскировано.

Costa Rica was the first of the Central American nations to do so. President Óscar Arias Sánchez admitted the action was a response to economic exigency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коста-Рика была первой из центральноамериканских стран, сделавшей это. Президент Оскар Ариас Санчес признал, что эта акция была ответом на экономическую необходимость.

The countertenor part is accompanied by flute, harpsichord, cello, and theorbo and features two recitatives and two arias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контратенорная часть сопровождается флейтой, клавесином, виолончелью и теорбо и включает в себя два речитатива и две арии.

The following year he married Olivia Arias, with whom he had a son, Dhani.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий год он женился на Оливии Ариас, от которой у него родился сын Дхани.

However, the compositional style employed in the opera, with few stand-alone arias, was criticized at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако композиционный стиль, использовавшийся в опере, где было мало самостоятельных арий, в то время подвергался критике.

While composing the music, Tchaikovsky edited the libretto significantly, changing some of the text and adding his own lyrics to two arias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сочиняя музыку, Чайковский значительно отредактировал либретто, изменив часть текста и добавив свои собственные тексты к двум ариям.

Caruso's earliest American records of operatic arias and songs, like their thirty or so Milan-made predecessors, were accompanied by piano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые ранние американские записи оперных арий и песен Карузо, как и их тридцатилетние миланские предшественники, сопровождались игрой на фортепиано.

Her concerts consisted of art songs and arias, followed by dozens of encores of popular Celtic and parlor songs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее концерты состояли из художественных песен и арий, за которыми следовали десятки бисов популярных кельтских и салонных песен.

Harrison married Dark Horse Records' secretary Olivia Trinidad Arias on 2 September 1978.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харрисон женился на секретарше Dark Horse Records Оливии Тринидад Ариас 2 сентября 1978 года.

He also liberally re-employed arias and other sequences in later works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также щедро использовал арии и другие последовательности в более поздних работах.

On November 13, 2012, Spoons released the 30th Anniversary Edition of their Arias & Symphonies album on CD and through digital download.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 ноября 2012 года Spoons выпустили 30-летнюю версию своего альбома Arias & Symphonies на CD и через цифровую загрузку.

Both arias are formed on a lamento ground bass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе арии образованы на ламенто-грунтовом Басу.

Expression of farewell to Ambassador Inocencio Arias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слова напутствия в адрес получившего новое назначение Постоянного представителя Испании Иносенсио Ариаса.

These recordings, which have been reissued on CD, consist mainly of operatic arias from his core repertoire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти записи, которые были переизданы на CD, состоят в основном из оперных арий из его основного репертуара.

He enjoyed the protection of the Spanish humanist Benito Arias Montano who resided temporarily in Antwerp and helped him with his contacts at the court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пользовался покровительством испанского гуманиста Бенито Ариаса Монтано, который временно жил в Антверпене и помогал ему с его связями при дворе.



0You have only looked at
% of the information