Intellectual property regime - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: интеллектуальный, мыслящий, разумный
noun: интеллигент, интеллектуал, мыслящий человек, творческий работник
intellectual output - интеллектуальная продукция
ownership of any intellectual property right - собственности любого права интеллектуальной собственности
protection of intellectual property rights - защита прав интеллектуальной собственности
intellectual tradition - интеллектуальная традиция
intellectual effort - усилие ума
intellectual commitment - интеллектуальная приверженность
enforcement of intellectual property rights - обеспечение соблюдения прав интеллектуальной собственности
use our intellectual property - использовать нашу интеллектуальную собственность
intellectual property violations - нарушения интеллектуальной собственности
intellectual property content - содержание интеллектуальной собственности
Синонимы к intellectual: conceptual, psychological, theoretical, rational, analytical, cognitive, academic, mental, cerebral, logical
Антонимы к intellectual: stupid, ignorant, foolish, simple, dunce, ignoramus, nonintellectual, emotional
Значение intellectual: of or relating to the intellect.
noun: свойство, собственность, имущество, достояние, имение, качество, поместье, право собственности, хозяйство, реквизит
adjective: имущественный
control property - управление имуществом
in our property - в нашей собственности
antibacterial property - антибактериальные свойства
enhance property - повысить недвижимость
intellectual property research - исследование интеллектуальной собственности
property of the museum - собственность музея
please inform the property - пожалуйста, сообщите администрации отеля
intellectual property enforcement - обеспечение защиты прав интеллектуальной собственности
taxation of property - налогообложение собственности
property management information - Информация по управлению имуществом
Синонимы к property: possessions, wealth, riches, capital, stuff, valuables, resources, effects, goods and chattels, movables
Антонимы к property: movable property, nonproperty
Значение property: a thing or things belonging to someone; possessions collectively.
apartheid regime - режим апартеида
moisture regime - режим увлажнения
procurement regime - режим закупок
civil liability regime - режим гражданской ответственности
trade regime - торговый режим
electoral regime - избирательный режим
costs regime - затраты на режим
royalty regime - режим роялти
by the israeli regime - израильским режимом
marital property regime - семейный режим собственности
Синонимы к regime: authorities, leadership, administration, command, authority, control, rule, government, system of government, pattern
Антонимы к regime: chaos, disorder, anarchy, unsystematicity, disorganization, disorganisation, lawlessness, unruliness, bedlam, confusion
Значение regime: a government, especially an authoritarian one.
I want to commit to all the intellectual property you possess. |
Я хочу перенять всю интеллектуальную собственность, которой Вы обладаете. |
They really wanted Blowtorch for the intellectual property and not the employees, so, it's a good thing they got it so cheap. |
Им была интересная Блоуторч в качестве интеллектуальной собственности, а не ее работники, так что, это хорошо, что они ее купили по такой низкой цене. |
Many intellectual property rights are never practiced and their commercial value is zero. |
Многие права интеллектуальной собственности никогда не применяются на практике и их коммерческая ценность равняется нулю. |
The first exception to the rule would be applicable in the case where the asset sold or licensed is intellectual property. |
Первое исключение из этого правила будет применимым в случае, когда продаваемые или лицензируемые активы представляют собой интеллектуальную собственность. |
Intellectual property laws and policies do not usually directly address questions of territories, lands and natural resources as such. |
Законодательство и политика в области интеллектуальной собственности обычно непосредственно не регулируют вопросы территорий, земель и природных ресурсов как таковых. |
The same conflict-of-laws rule would then be applicable to intellectual property. |
Та же коллизионная норма применима и к интеллектуальной собственности. |
You need to sign these contracts agreeing that your individual experience inside the library are the intellectual property of the Felman Lux Corporation. |
Вы должны подписать контракты на согласие передачи впечатлений от посещения Библиотеки в личное владение корпорации Фельмана Лакса. |
Changing his name to get out of it... clever but irrelevant, because all we care about are the intellectual-property claims. |
Изменение его имя, чтобы получить из него что-либо, умно но неуместно, Потому что все мы заботимся о претензиях к интеллектуальной собственности. |
We are the owner or the licensee of all intellectual property rights in our site, and in the material published on it. |
Мы являемся владельцами или держателями лицензии всех прав интеллектуальной собственности на данный сайт и опубликованные на нем материалы. |
The Gentoo Foundation is a non-profit organization that was formed to be the protector of Gentoo's intellectual property. |
Фонд Gentoo - некоммерческая организация, выступающая в роли защитника интеллектуальной собственности Gentoo. |
A licensor or a licensee of intellectual property under a licence agreement may create a security right in its rights under the licence agreement. |
Лицензиар или лицензиат интеллектуальной собственности по лицензионному соглашению может создавать обеспечительное право в своих правах в соответствии с условиями лицензионного соглашения. |
So, Hooli's entire intellectual property claim boils down to three simple questions. |
Притязания Холи на права собственности сводятся к трем простым вопросам. |
Intangible assets such as branding, trademarks, intellectual property and goodwill would also be considered non-current assets. |
Нематериальные активы, такие как бренды, товарные марки, интеллектуальная собственность или деловая репутация, относятся к классу долгосрочных активов. |
We own intellectual property and I want the fucking pajama people to stop stealing it. |
Нам принадлежит интеллектуальная собственность и я хочу, чтобы чертовы люди в пижамах перестали красть их. |
To use document fingerprinting, simply upload a blank form, such as an intellectual property document, government form, or other standard form used in your organization. |
Чтобы использовать отпечатки документов, просто отправьте пустую форму, например документ, в котором изложены права на интеллектуальную собственность, правительственную или другую стандартную форму, которая используется в вашей организации. |
Participants stressed the high relevance of intellectual property management in research and development cooperation for countries with economies in transition. |
Участники подчеркнули большое значение управления интеллектуальной собственностью в условиях сотрудничества в области исследований и разработок для стран с переходной экономикой. |
Valuation of intellectual property, costs of non-material actives. |
Оценка интеллектуальной собственности и НМА включает оценку патентов, лицензий, ценных бумаг и т.д. |
He, uh, keeps our intellectual property safe. |
Он охраняет нашу интеллектуальную собственность. |
It limits permissible alterations to intellectual property. |
Это ограничит допустимые изменения относительно интеллектуальной собственности. |
Intellectual Property Policy: Your Copyrights and Trademarks |
Политика в отношении интеллектуальной собственности: Ваши авторские права, товарные знаки и знаки обслуживания |
The second thing is tools for collaboration, be they systems of collaboration, or intellectual property systems which encourage collaboration. |
Во-вторых, средства для сотрудничества, включая системы сотрудничества или системы интеллектуальной собственности, способствующие сотрудничеству. |
Intellectual property owner A grants a licence to licensee B under a licence agreement permitting B to grant sub-licences. |
Правообладатель интеллектуальной собственности А выдает лицензию лицензиату В на основании лицензионного соглашения, разрешающего В выдавать сублицензии. |
Jane handled an intellectual-property case for us last month. |
Джейн урегулировала дело об интеллектуальной собственности для нас в прошлом месяце. |
For example, the owner's, licensor's or licensee's ability to limit the transferability of its intellectual property rights remains unaffected. |
Например, способность правообладателя, лицензиара или лицензиата ограничивать передаваемость своих прав интеллектуальной собственности остается неизменной. |
I mean, the company owns the intellectual property, but they've got some pretty big stock options coming their way. |
Компании принадлежит вся интеллектуальная собственность, но у них есть несколько крупных возможных точек сбыта на подходе |
Well, under the law, Hooli can lay claim to the underlying intellectual property that makes up Pied Piper. |
Холи может заявить свои права на интеллектуальную собственность в основе Крысолова. |
Only an intellectual property rights owner or their authorized representative may report a suspected infringement. |
Только владелец товарного знака или его официальный представитель могут пожаловаться на предполагаемое нарушение прав. |
If I was looking for a heavy book to flatten something, I wouldn't pick Intellectual Property. |
Если бы мне нужно было разгладить что-нибудь, я бы не выбрала Интеллектуальную собственность. |
The 1993 SNA Rev. 1 includes a number of changes that impinge on intellectual property products. |
Первый пересмотренный вариант СНС 1993 года включает в себя ряд изменений, касающихся продуктов интеллектуальной собственности. |
IT firms could defend their monopoly power through patents or by copyrighting intellectual property. |
IT-компании могли бы защищать свою монопольную власть с помощью патентов или прав на интеллектуальную собственность. |
And they can be designed to provide financial support for intellectual property management and IPR protection. |
Они могут также разрабатываться для оказания финансовой поддержки управлению интеллектуальной собственностью и охране ПИС. |
How do I report an advertisement for intellectual property (copyright or trademark) infringement on Facebook? |
Как пожаловаться на рекламу на Facebook, нарушающую права на интеллектуальную собственность? |
It was underlined that the role of private industry partners in policing and enforcement of intellectual property rights was significant. |
Была подчеркнута важная роль партнеров из частного сектора в контроле за соблюдением и реализацией прав интеллектуальной собственности. |
Lack of awareness or inappropriate skills for intellectual property management are often stumbling blocks that prevent more fluid forms of collaboration. |
Непонимание данной проблемы или дефицит квалифицированных кадров для управления интеллектуальной собственностью часто являются препятствиями, не позволяющими налаживать более гибкие формы сотрудничества. |
It's fairly standard in that it lays legal claim to the work product and intellectual property generated by the undersigned employee. |
Это стандартный договор об отсутствии претензий на интеллектуальную собственность, созданную на работе тем, кто его подписал. |
There’s a long track record of intellectual property theft by Huawei and of violations of corruption laws around the world, said Strayer. |
Страйер заявил, что Huawei давно занимается кражей интеллектуальной собственности и нарушает антикоррупционные законы по всему миру. |
I was charged with safeguarding the park's intellectual property. |
Мне поручили защищать интеллектуальную собственность парка. |
It is not okay to suggest that you are affiliated with or endorsed by LinkedIn when you are not, and it is not okay to violate LinkedIn's intellectual property rights. |
Недопустимо указывать, что вы связаны с LinkedIn или что LinkedIn поддерживает вашу деятельность, если это не так. Кроме того, недопустимо нарушать права LinkedIn на интеллектуальную собственность. |
He is also famous in the field of appraising intellectual property and non-material assets in the region. |
Обучение проходит как теоретический, так и практический этапы. |
Я думал, ты не любишь, когда крадут интеллектуальную собственность. |
|
Notices and procedure for making claims of intellectual property infringement. |
Уведомления и процедура предъявления требований в связи с нарушением прав интеллектуальной собственности. |
You want lessons in intellectual property, or are we having a little lawyer playdate? |
Вам нужны лекции по интеллектуальной собственности, или у нас тут маленькие адвокатские игры? |
These statutes have in turn paved the way for greater efficiency in the work of the various components of the system to protect intellectual property. |
Это, в свою очередь, стало предпосылкой для более эффективной деятельности различных звеньев системы охраны интеллектуальной собственности. |
Their ability to raise finance therefore crucially depends on the commercial potential of their intangible assets, including their intellectual property. |
Поэтому их способность мобилизовать финансовые средства очень сильно зависит от коммерческого потенциала их нематериальных активов, включая их интеллектуальную собственность. |
Instead, they could construct a broader legal framework incrementally, growing as the benefits of home-grown intellectual property take hold. |
Вместо этого они могли бы постепенно выстраивать более общую правую базу по мере получения выгод от созданной у себя интеллектуальной собственности. |
Thus, in order to provide parity between sellers of goods and licensors of intellectual property, an acquisition financing right would seem appropriate. |
Таким образом, в целях обеспечения паритета между продавцами товаров и лицензиарами интеллектуальной собственности, целесообразным представляется право в финансовых средствах, предоставленных для целей приобретения. |
While there are notice-based intellectual property rights registries, they mostly use recording act structures or “document registration” systems. |
Хотя существуют реестры прав интеллектуальной собственности, в которых регистрируются уведомления, в большинстве таких реестров используются структуры регистрации актов или системы регистрации документов . |
None of us are licensed, and by renting these costumes, you're infringing on the intellectual property of The Children's Television Workshop, |
Никто из нас не имеет лицензии, и сдавая в аренду эти костюмы, ты нарушаешь права на интеллектуальную собственность компаний Мастерская Улицы Сезам, |
The Winklevi aren't suing me for intellectual property theft. They are suing me because for the first time in their lives, things didn't work out the way they were supposed to for them. |
Винклвоссы со мной судятся не из-за кражи интеллектуальной собственности... они судятся, потому что в первый раз в их жизни что-то пошло не так... как они задумывали. |
In modern society non-material assets including intellectual property possess huge value as well as material property. |
В современном обществе большую ценность имеют не только материальные, но и нематериальные активы, к числу которым относятся объекты интеллектуальной собственности. |
Oh, he was intensely intellectual. |
Он был чрезвычайно интеллектуальным. |
Let's hope your arrival causes the intellectual portion of this conversation to leap joyously. |
Надеюсь, твое прибытие внесет интеллектуальную ноту в этот разговор. |
In October 2013, a request from the UK Police Intellectual Property Crime Unit requested they redirect torrentpond. |
В октябре 2013 года британское полицейское управление по борьбе с преступлениями в сфере интеллектуальной собственности запросило перенаправить torrentpond. |
The term was also significant for defining black leadership in creative, intellectual, and political pursuits in the U.S. as well as on a global scale. |
Этот термин был также важен для определения лидерства черных в творческих, интеллектуальных и политических делах в США, а также в глобальном масштабе. |
3. I want to put to rest the myth of Eygpto-Nubian racial wars, that myth still seems to be flying around, even in intellectual circles. |
3. Я хочу покончить с мифом об Эгпто-нубийских расовых войнах, этот миф до сих пор витает в воздухе, даже в интеллектуальных кругах. |
The progressive intellectual habitually entertains Walter Mitty visions of exercising power. |
Прогрессивный интеллектуал обычно развлекает Уолтера Митти видениями осуществления власти. |
Intellect as the second principle also gives rise to individual intellects, which hold various places within Proclus's cosmos. |
Интеллект как второй принцип также порождает индивидуальные интеллекты, которые занимают различные места в космосе Прокла. |
Eating was not only a physical pleasure, it was also an intellectual research. |
Еда была не только физическим удовольствием, но и интеллектуальным исследованием. |
Criminal copyright laws prohibit the unacknowledged use of another's intellectual property for the purpose of financial gain. |
Уголовные законы об авторских правах запрещают непризнанное использование чужой интеллектуальной собственности с целью получения финансовой выгоды. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «intellectual property regime».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «intellectual property regime» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: intellectual, property, regime , а также произношение и транскрипцию к «intellectual property regime». Также, к фразе «intellectual property regime» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.