Intentional release - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Intentional release - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
преднамеренное высвобождение
Translate

- intentional [adjective]

adjective: намеренный, умышленный, нарочитый

- release [noun]

noun: высвобождение, освобождение, версия, разъединение, редакция, сообщение для печати, избавление, отбой, облегчение, выключение

verb: выпускать, освобождать, отпускать, сбрасывать, отказываться, увольнять, раскрывать, избавлять, облегчать, выпускать фильм



Unintentional release is when a hazardous chemical is not intentionally released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непреднамеренное высвобождение-это когда опасное химическое вещество не высвобождается преднамеренно.

The intentional or accidental release of these tortoises could have dire consequences for wild tortoises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преднамеренное или случайное высвобождение этих черепах может иметь ужасные последствия для диких черепах.

The group has since accrued further intention with the release of the 2011 documentary Pink Smoke over the Vatican.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор группа приобрела дальнейшие намерения с выпуском документального фильма 2011 года розовый дым над Ватиканом.

Musk reaffirmed his intention to release the product with a tweet, featuring a mockup of the bottle, on October 12.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маск подтвердил свое намерение выпустить продукт в твиттере с макетом бутылки 12 октября.

Waters wrote to EMI and Columbia declaring his intention to leave the group, asking them to release him from his contractual obligations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уотерс написал в EMI и Columbia о своем намерении покинуть группу, попросив их освободить его от контрактных обязательств.

Friedberg and Seltzer announced their intention to release Who the F#@K Took My Daughter?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фридберг и Зельцер объявили о своем намерении освободить Того, Кто, черт возьми, забрал мою дочь?

The Bank of Canada issued a press release stating its intention to issue new banknotes in 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банк Канады выпустил пресс-релиз, в котором заявил о своем намерении выпустить новые банкноты в 2011 году.

Jackson revealed his intentions for the release in an interview with the British tabloid newspaper the Daily Mirror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джексон раскрыл свои намерения относительно освобождения в интервью британской таблоидной газете The Daily Mirror.

The neutron release generated by a nuclear fusion reaction is intentionally allowed to escape the weapon, rather than being absorbed by its other components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высвобождение нейтронов, вызванное реакцией ядерного синтеза, намеренно высвобождается из оружия, а не поглощается другими его компонентами.

Other controlled-release formulations have included adipic acid with the intention of obtaining a late-burst release profile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие составы с контролируемым высвобождением включали адипиновую кислоту с целью получения профиля позднего высвобождения.

The officer who arrests the person can release them on an appearance notice or with the intention to apply to a justice of the peace for a summons, as described above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицер, который арестовывает это лицо, может освободить его по объявлению о явке или с намерением обратиться к мировому судье за повесткой, как описано выше.

Following Ruppert's suicide in 2014, the band announced its intention to release a tribute album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После самоубийства Рупперта в 2014 году группа объявила о своем намерении выпустить трибьют-альбом.

The officer in charge can release the person with the intention to apply for a summons, or can issue a promise to appear, which is similar to an appearance notice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответственный сотрудник может освободить лицо с намерением подать заявление о вызове в суд или может дать обещание явиться, что аналогично уведомлению о явке.

A data breach is the intentional or unintentional release of secure or private/confidential information to an untrusted environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарушение данных - это преднамеренный или непреднамеренный выпуск защищенной или частной / конфиденциальной информации в ненадежную среду.

Also, Microsoft announced their intention to release Fable II on the Xbox Live Marketplace in five episodes, the first of which will be free to download.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также Microsoft объявила о намерении выпустить Fable II на Xbox Live Marketplace в пяти сериях, первую из которых можно будет скачать бесплатно.

Some scholars dispute the intentionality of the famine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ученые оспаривают преднамеренность голода.

All you need to do for an album article is to present the information chronologically—Background and recording; Composition; Release and promotion; Reception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что вам нужно сделать для статьи альбома, это представить информацию в хронологическом порядке—фон и запись; композиция; релиз и продвижение; прием.

For example, assume you've installed Exchange 2013 CU8 in your on-premises organization, and the latest available release of Exchange 2013 is CU10.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположим, в локальной организации вы установили Exchange 2013 с накопительным пакетом обновления 8, а сейчас для Exchange 2013 доступен накопительный пакет обновления 10.

To sum up, your intention when you set off was to tell Emel about Gokhan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подведем итоги: отправляясь в путь, вы были намерены рассказать Эмел о Гокхане.

And intention is the single most important characteristic that differentiates cohousing from any other housing model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Намерение — единственная самая важная черта, отличающая кохаузинг от любой другой модели общежития.

The greatest harm can come from the best intentions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благие намерения могут привести к плачевным последствиям

If her captain had no intention of halting anyway, why jettison cargo so soon?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они в любом случае не собирались останавливаться, зачем избавляться от груза так скоро?

Once there was a freezing scream which seemed to revel horribly in its release from sanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды послышался леденящий душу визг, который, казалось, упивался освобождением от оков разума.

If your intention is to shake my testimony, that is not going to happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотели повлиять на мои показания, то этого не случится.

We believe that it is sweet lie in the name of good intentions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы полагаем, что это сладкая ложь во имя благих намерений.

The problem with trading is that you need to release all of your expectations about any given trade, and for most traders this is nearly impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема с торговлей заключается в том, что вы должны отбросить все свои ожидания относительно любой данной сделки, а для большинства трейдеров это практически невозможно.

The release of their source code online vaporized millions of shareholder dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публикация исходного кода превратила в пыль миллионы долларов акционеров.

I have no intention of sacrificing myself - it's idiocy sacrificing oneself...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня нет никакого желания приносить себя в жертву! Только идиоты приносят себя в жертву!

But Daisy guessed at his intention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Дэзи угадала его намерение.

How the devil is one to get the intention of the soul except by painting exactly what one sees?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как же, черт побери, передать душевное устремление, если не писать человека таким, каким ты его видишь?

He had no intention of hitting the wrong lever and risking his partner's life by mistakenly dropping the sub into the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дельта-1 опасался нажать не ту кнопку и подвергнуть риску жизнь товарища, по ошибке сбросив его в воду.

There had been no deliberate intention behind it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этим не крылось ничего преднамеренного.

Get those witches in here and release me now!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зови ведьм сюда и быстро освободи меня!

I thought the release of her sarcophagus from the Deeper Well was predestined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, что выход ее саркофага из Глубокого Колодца был предопределен.

Despite the best intentions of the best of you you must, in the nature of things, humiliate us to control us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на лучшие намерения лучших из вас вы должны, по природе вещей, унижать нас, чтобы управлять нами.

They would only release me lo a responsible party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказали, что отпустят меня только в надежные руки.

I told you- I need to perform a ritual to release the bad energy before his journey to the afterlife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я же говорил, что нужно провести ритуал и очистить его от негативной энергии перед путешествием в загробную жизнь.

We are prepared to release some of our strategic reserves to keep prices down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, мы готовы расконсервировать некоторые стратегические запасы, чтобы опустить цены на нефть.

Remind her how the timely release of this photo to Greek newspapers could dramatically affect the election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напомни ей о фото которое может появиться в греческих газатах что существенно отразится на предстоящих выборах.

In 1987, Satriani's second album Surfing with the Alien produced radio hits and was the first all-instrumental release to chart so highly in many years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1987 году второй альбом Сатриани Surfing with The Alien произвел радио-хиты и стал первым полностью инструментальным релизом, который так высоко поднялся в чарте за многие годы.

After her release, she could find neither Maria nor Aminah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После освобождения она не смогла найти ни Марию, ни Амину.

I just don't think the differences between each version is great enough to merit this page, or merit a page for each release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто не думаю, что различия между каждой версией достаточно велики, чтобы заслужить эту страницу или заслужить страницу для каждого выпуска.

One follows the schema of release of the other & conveniently replaces the other in the order of that schema and consequent release of Ubuntu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один следует схеме выпуска другого и удобно заменяет другой в порядке этой схемы и последующего выпуска Ubuntu.

Though Portal 2 was originally announced for a Q4 2010 release, the game was released on April 19, 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя первоначально Portal 2 был анонсирован для выпуска в 4 квартале 2010 года, игра была выпущена 19 апреля 2011 года.

The weekly release date and time for new chapters were the same as for Volume 1. The Volume concluded on October 30, 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еженедельные дата и время выхода новых глав были такими же, как и для Тома 1. Том вышел 30 октября 2014 года.

It broke the record for the biggest R-rated IMAX release ever and the biggest 2D IMAX opening, with $10.6 million on 687 screens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он побил рекорд по самому большому выпуску IMAX с рейтингом R и самому большому открытию 2D IMAX, с $10,6 млн на 687 экранах.

Carroll gave them a few more days at Olympic Studios to finish the vocals and the band completed 13 tracks for release as an album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэрролл дал им еще несколько дней в Olympic Studios, чтобы закончить вокал, и группа завершила 13 треков для выпуска альбома.

White worked with other artists in the meantime, but revealed the band's plan to release a seventh album by the summer of 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уайт тем временем работал с другими исполнителями, но раскрыл план группы выпустить седьмой альбом к лету 2009 года.

Howl is an EP and first release by American doom metal band Howl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Howl-это EP и первый релиз американской дум-метал группы Howl.

Like Portlandite, calcium carbonate in mineral form can also be porous, permeable and with a poor resistance to acid attack, which causes it to release carbon dioxide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и Портландит, карбонат кальция в минеральной форме также может быть пористым, проницаемым и с плохой устойчивостью к кислотной атаке, что заставляет его выделять углекислый газ.

Shortly after the IPO, the site's underlying infrastructure was revised to allow accelerated revision-release cycles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после IPO базовая инфраструктура сайта была пересмотрена, что позволило ускорить циклы выпуска версий.

OKRs may be shared across the organization with the intention of providing teams with visibility of goals with the intention to align and focus effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ОКР могут быть распределены по всей организации с целью предоставления командам видимости целей с намерением выровнять и сфокусировать усилия.

There is evidence to suggest that memory that has undergone strong training and whether or not is it intentional is less likely to undergo reconsolidation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть основания полагать,что память, прошедшая интенсивную тренировку и независимо от того, является ли она преднамеренной, с меньшей вероятностью подвергнется восстановлению.

It is estimated that about one-third of alcohol-related deaths are due to accidents and another 14% are from intentional injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подсчитано, что около трети смертей, связанных с алкоголем, происходят в результате несчастных случаев, а еще 14% - в результате умышленных травм.

In the card game of contract bridge, to hold up means to play low to a trick led by the opponents, losing it intentionally in order to sever their communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В карточной игре контрактного Бриджа задержаться означает сыграть низко на уловку, ведомую противником, намеренно проиграв ее, чтобы прервать их общение.

I had no intention of beginning an edit war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня не было намерения начинать войну правок.

At the start of the 1980 season, BMW announced their intention to enter Formula One as an engine supplier for Brabham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале сезона 1980 года BMW объявила о своем намерении войти в Формулу-1 в качестве поставщика двигателей для Brabham.

In 1955, Hammer H. highlighted the importance of leaving an intact PDL on intentionally replanted teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1955 году Хаммер Х. подчеркнул важность сохранения интактного PDL на намеренно пересаженных зубах.

Lasseter's intention with a sequel was to respect the original film and create that world again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Намерение Лассетера с продолжением состояло в том, чтобы уважать оригинальный фильм и снова создать этот мир.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «intentional release». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «intentional release» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: intentional, release , а также произношение и транскрипцию к «intentional release». Также, к фразе «intentional release» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information