Interfere with evidence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Interfere with evidence - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мешать доказательств
Translate

- interfere [verb]

verb: вмешиваться, мешать, интерферировать, сталкиваться, служить препятствием, мешаться, вредить, быть помехой, докучать, надоедать

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать

- evidence [noun]

noun: данные, свидетельство, доказательство, признаки, очевидность, улика, основание, свидетельское показание

verb: свидетельствовать, служить доказательством, доказывать

  • give evidence - давать показания

  • have clear evidence - есть четкие доказательства

  • based on anecdotal evidence - на основе неподтвержденной

  • admitted in evidence - приняты в качестве доказательств

  • used in evidence - используется в качестве доказательства

  • research provides evidence - исследование свидетельствует

  • evidence by - доказательства по

  • evidence custodian - доказательства хранитель

  • evidence-based reporting - на основе фактических данных отчетности

  • together with evidence - вместе с доказательствами

  • Синонимы к evidence: verification, corroboration, proof, affirmation, substantiation, confirmation, attestation, statement, testimony, claim

    Антонимы к evidence: disproof, disprove, guess, belief, assumption, refute, contradict, refutation, button up, assurance

    Значение evidence: the available body of facts or information indicating whether a belief or proposition is true or valid.



Strong evidence suggests that ethanol interferes directly with thiamine uptake in the gastrointestinal tract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убедительные доказательства свидетельствуют о том, что этанол непосредственно влияет на поглощение тиамина в желудочно-кишечном тракте.

For example, the Panel heard evidence of SLM/A interference in previously stable tribal relations with a view to mobilizing support against Arab tribes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, члены Группы заслушали свидетельские показания о вмешательстве ОДС/А в имевшие до этого стабильный характер отношения между племенами в целях мобилизации поддержки для действий против арабских племен.

Evidence tends to favor interference-related decay over temporal decay, yet this varies depending on the specific memory system taken into account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доказательства склонны отдавать предпочтение интерференционному распаду по сравнению с временным распадом, но это варьируется в зависимости от конкретной системы памяти, принимаемой во внимание.

However, the Inquiry had insufficient evidence the investigation was stopped as a result of political interference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако следствие не располагало достаточными доказательствами, расследование было прекращено в результате политического вмешательства.

Another evidence that shows the government interfered with the commercial is a wineshop appears besides the water mill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно доказательство того, что правительство вмешалось в коммерческую деятельность, - это винная лавка, которая появляется помимо водяной мельницы.

Up to now, there is little evidence that Iran has interfered in Bahrain — if it has, its activities have been marginal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока нет явных свидетельств иранского вмешательства в дела Бахрейна. Если таковое и было, то проводилось оно весьма ограниченно.

A growing body of evidence suggests that the perirhinal cortex protects against interference from low-level visual features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все больше свидетельств говорят о том, что перигинальная кора головного мозга защищает от помех со стороны низкоуровневых зрительных функций.

In sleep bruxism especially, there is no evidence that removal of occlusal interferences has any impact on the condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, при бруксизме сна нет никаких доказательств того, что устранение окклюзионных помех оказывает какое-либо влияние на это состояние.

However, despite Victor's interfering to support Alick's defence, incontestable evidence appears which links Bessie to the murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, несмотря на вмешательство Виктора, чтобы поддержать защиту Алика, появляются неоспоримые доказательства, которые связывают Бесси с убийством.

In the aftermath of the November 8 election, no firm evidence has emerged that hacking interfered with voting machines or other electoral machinery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания выборов 8 ноября не появилось никаких убедительных доказательств, что компьютерные атаки были связаны с машинами для подсчета голосов или другим оборудованием, применявшимся на выборах.

You are under arrest for the murder of Captain Joseph Norton, for tampering with evidence, for interfering with a criminal investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты арестована за убийство капитана Джозефа Нортона, подтасовку улик, помехи следствию.

The MPs had seen no evidence to support claims that Jones had tampered with data or interfered with the peer-review process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом разделе описываются некоторые широко распространенные теории распределительной справедливости и их попытки ответить на эти вопросы.

Marie's experience interferes with her work, and Didier, also her producer, sends her on a leave of absence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опыт Мари мешает ее работе, и Дидье, также ее продюсер, отправляет ее в отпуск.

So, they have found some way of getting around the interference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, они нашли какой-то способ обойти препятствие.

Unable to comply. Communication systems are inoperable due to atmospheric interference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системы связи в не рабочем состоянии из-за атмосферных помех.

Arnold is being prosecuted by this global giant biotech company called Dynamic Genetics, because they have evidence that Arnold has illegally inserted the company's patented genetic material into his body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гигантская мировая компания биотехнологий Dynamic Genetics подала на него в суд, так как есть сведения, что Арнольд незаконно вживил запатентованный компанией материал в своё тело.

I will do anything to defend myself against interference with this objective that I have been given.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделаю что угодно, чтобы защититься от любых вмешательств в процесс выполнения поставленной мне задачи.

Then we'll arrest you for obstruction of justice for interfering with a murder investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда мы арестуем тебя за препятствие правосудию и вмешательство в расследование убийства.

To make certain you don't interfere with his plan to hunt the Spanish galleon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хочет, чтобы ты помешал его планам относительно испанского галеона.

Any attempts to impose changes on the region, to interfere in its affairs or to control its resources are totally unacceptable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любые попытки навязывания региону изменений, вмешательства в его дела или осуществления контроля за его ресурсами абсолютно недопустимы.

All citizens were free to choose and practise any religion without interference from any person or institution and without restriction of their rights and freedoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все граждане могут свободно выбирать и практиковать любую религию без вмешательства со стороны какого-либо лица или организации и без ограничения их прав и свобод.

Digital elevation models are generated from satellite radar imagery using interferometry or radargrammetry techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основе спутниковых радиолокационных изображений при использовании методов интерферометрии и радиолокационной грамметрии готовятся цифровые модели возвышений.

The aim was to prevent contact with other drug traffickers and to prevent interference with police work or witnesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель этого положения - предотвратить контакт с другими наркодельцами и не допустить вмешательства в работу полиции или дачу свидетельских показаний.

Evidence must be kept under very strict conditions for submission in court, and this can pose practical problems for the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доказательства, подлежащие представлению суду, должны сохраняться в самых строгих условиях, что создает практические трудности для полиции.

Thus, the following data shall neither be admitted as evidence during the criminal proceeding nor used as basis for a court sentence or other court decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, при производстве по уголовному делу не могут быть допущены в качестве доказательств и положены в основу приговора или другого судебного решения следующие данные.

The EU itself warned of Russian “cyber-risks” to national elections and Germany’s domestic intelligence agency said it found “growing evidence” of meddling by Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам ЕС выступает с предупреждениями о российских «кибернетических рисках» для общенациональных выборов, а немецкая контрразведка заявляет, что находит «все больше свидетельств» российского вмешательства.

There is no evidence that this would significantly boost growth, as Romney claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не существует никаких доказательств того, что это может вызвать значительное ускорение экономического роста, как заявляет Ромни.

When we pull together the evidence, it remains difficult to identify any single lunar resource that will be sufficiently valuable to drive a mining industry on its own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучив все сведения, трудно указать на один лунный ресурс достаточной ценности для поддержки собственной добывающей промышленности.

Now for those who don't believe this argument, we have trees and grass on our planet without the brain, but the clinching evidence is this animal here - the humble sea squirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для тех, кто не согласен с этим аргументом, у нас есть деревья и трава, у которых нет мозга, но заключительное доказательство - вот это животное - скромный морской шприц.

This past year, Russia for the first time employed this powerful weapon against the United States, heavily interfering in the American electoral process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году Россия впервые применила это мощное оружие против США, активно вмешавшись в американский избирательный процесс.

'He'll adjourn the inquest-for further evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальше разбирательство отложат за недостатком улик.

He doesn't think there's enough evidence to even broach the subject with his family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считает, что доказательств недостаточно. даже чтобы затронуть эту тему с его семьей.

The SSR isn't typically in the business of handing over key evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СНР обычно не занимается передачей ключевых доказательств.

Because, sweetie, the information your father left behind is gonna be used as evidence to indict and convict Alderman Gibbons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что, милая, данные, которые собрал твой отец, будут использованы в качестве доказательств, чтобы предъявить обвинение и осудить олдермена Гиббонса.

You interfered in my world, I destroyed yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты вторгаешься в мои мир, я уничтожаю твои.

And what conclusions did you draw from the blood evidence, Mr. Morgan?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И какое заключение вы сделали по рисунку крови, мистер Морган?

He was exonerated by DNA evidence And the confession of the actual robber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его реабилитировали благодаря анализу ДНК и признанию настоящего грабителя.

These kids maybe troublemakers, they may not be A students, a lot of them smell weird, but they are smart enough to know you don't leave hard evidence inside their lockers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти дети может быть и нарушители, но это только может быть, многое из этого странно попахивает, они достаточно умны, чтобы не оставлять прямых доказательств внутри своих шкафчиков.

What photographic evidence I've managed to unearth bears out my theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздобытые мною фотографии лишь подтверждают мою теорию.

Your Honor, we have enough evidence to proceed with possession and child endangerment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Ваша честь, у нас достаточно доказательств в хранении и угрозе жизни ребенку.

The evidence before the court is incontrovertible

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свидетельства перед судом неопровержимы!

When necrotized bone is burned, there's usually evidence of linear and longitudinal fractures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда горит омертвевшая кость, на ней есть продольные и поперечные переломы.

The German interfered with his meals and generally refused to keep quiet, so Bomze dumped him on the Industrial Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немец мешал ему закусывать и вообще лез не в свои дела, и Бомзе сдал его в эксплуатационный отдел.

To doubt any longer was impossible; there was the evidence of the senses, and ten thousand persons who came to corroborate the testimony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сомнений больше не было: Моррель, его семья, его служащие видели это своими глазами, и то же видели глаза десяти тысяч человек.

Will you dare interfere with the tournament... and betray our Emperor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сможешь ли ты вмешаться в турнир и предать нашего императора?

I can filter out some of the interference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу отфильтровать некоторые помехи.

Interference with a federal investigation, obstruction, theft of classified documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вмешательство в федеральное расследование, препятствие, кража секретных документов.

Thin-film interference explains the multiple colors seen in light reflected from soap bubbles and oil films on water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тонкопленочная интерференция объясняет множество цветов, видимых в свете, отраженном от мыльных пузырей и масляных пленок на воде.

Formulas exist to compute allowance that will result in various strengths of fit such as loose fit, light interference fit, and interference fit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют формулы для вычисления припуска, которые приведут к различным прочностям подгонки, таким как свободная посадка, легкая посадка с натягом и посадка с натягом.

Dementia only exists when neurocognitive impairment in the patient is severe enough to interfere markedly with day-to-day function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деменция существует только тогда, когда нейрокогнитивные нарушения у пациента достаточно серьезны, чтобы заметно влиять на повседневную функцию.

Retroactive Interference increases when the items are similar, therefore increasing association between them as shown by spreading activation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ретроактивная интерференция усиливается, когда элементы похожи, поэтому увеличивается связь между ними, как показано на примере распространения активации.

Regular stocking continued until 1941, when it was evident that the fish could maintain a stable population without outside interference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регулярные заготовки продолжались до 1941 года, когда стало очевидно, что рыба может поддерживать стабильную популяцию без вмешательства извне.

Pain interferes with a person's ability to perform ADLs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боль мешает человеку выполнять АДЛ.

Police were instructed not to interfere with the riots unless the guidelines were violated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиции было предписано не вмешиваться в беспорядки, если только эти правила не будут нарушены.

Wyatt then faced Kane in a No Holds Barred match, which he lost when Orton interfered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Уайатт столкнулся с Кейном в беспроигрышном поединке, который он проиграл, когда вмешался Ортон.

This caused interference to both Anti-Gallican and Pindarrie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызвало помехи как для Антигалликана, так и для Пиндарри.

Ambrose promptly began feuding with Rollins, which included the duo interfering in each other's matches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмброуз тут же начал враждовать с Роллинзом, что включало в себя вмешательство дуэта в поединки друг друга.

These background interferences may also vary over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти фоновые помехи также могут изменяться с течением времени.

It carries the meaning of physical force, violent language, fury, and, more importantly, forcible interference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он несет в себе значение физической силы, насильственного языка, ярости и, что еще более важно, насильственного вмешательства.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «interfere with evidence». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «interfere with evidence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: interfere, with, evidence , а также произношение и транскрипцию к «interfere with evidence». Также, к фразе «interfere with evidence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information