International aid groups - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

International aid groups - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
международные группы по оказанию помощи
Translate

- international [adjective]

adjective: международный, интернациональный

noun: международное состязание

- aid [noun]

noun: помощь, поддержка, помощник, пособия, содействие, вспомогательные средства, сборы, вспомогательные войска, дань, налоги

verb: способствовать, помогать, оказывать поддержку

  • aid and assistance - помощь и помощь

  • sales aid - помощь по продажам

  • which aid you - которые помогают вам

  • aid you - помочь вам

  • aid it - помочь ей

  • conditional aid - условная помощь

  • linking aid - связывая помощь

  • aid contributions - вклад помощи

  • aid rehabilitation - реабилитационной помощи

  • international development aid - международная помощь в целях развития

  • Синонимы к aid: help, assistance, backing, a helping hand, support, cooperation, donations, subsidies, subvention, handouts

    Антонимы к aid: impede, injure, hindrance, barrier, obstacle, blockage, impediment, obstruction, hurt, hinder

    Значение aid: help, typically of a practical nature.

- groups [noun]

noun: слои, круги



The victory gained the cocalero and campesino groups international support from anti-globalisation groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победу одержали группы cocalero и campesino, получившие международную поддержку от антиглобалистских группировок.

The International style was led by groups like GATEPAC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международный стиль возглавляли такие группы, как GATEPAC.

Internationally, there are groups of supporters in Iran, Mexico, Colombia, Brazil, France, and Turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На международном уровне существуют группы сторонников в Иране, Мексике, Колумбии, Бразилии, Франции и Турции.

Human rights groups, including Amnesty International and Human Rights Watch, have decried such promotional videos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правозащитные организации, такие, как Amnesty International и Human Rights Watch, осудили эти рекламные видео.

In 2015 they were nominated for a Brit Award as one of the five best international groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году они были номинированы на премию Brit Award как одна из пяти лучших международных групп.

At least 30 other international groups organize psychologists in different regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По меньшей мере 30 других международных групп организуют психологов в разных регионах.

A second wave of corruption metrics has been created by Global Integrity, the International Budget Partnership, and many lesser known local groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая волна показателей коррупции была создана Global Integrity, международным бюджетным партнерством и многими менее известными местными группами.

These Groups promote contacts among architects at the international level for the exchange of views and professional experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осуществление программ этих рабочих групп способствует поддержанию контактов между архитекторами на международном уровне и позволяет обмениваться мнениями и профессиональным опытом.

The vast consensus of international human rights groups views these settlements as illegal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подавляющее большинство международных правозащитных групп считают эти поселения незаконными.

Humanists International lists several different ways that national and local Humanist groups celebrate World Humanist Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международная организация гуманистов перечисляет несколько различных способов, которыми национальные и местные группы гуманистов отмечают Всемирный день гуманиста.

Increased international scrutiny of hawala and money transfer companies has obliged armed groups in Somalia to adapt their methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пристальное международное внимание к «хавале» и компаниям по переводу средств заставило вооруженные группы в Сомали адаптировать свои методы.

Reports state that the terrorists received aid from international Christian groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно сообщениям, террористы получали помощь от международных христианских группировок.

Numerous camp residents have called for assistance from international groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные жители лагеря обратились за помощью к международным группам.

International humanitarian assistance groups are deeply engaged in the DRC, and it is a substantial recipient of international assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международные организации гуманитарной помощи также осуществляют активную деятельность в Конго, стране, которая является крупным получателем международной помощи.

Secondly, the improvement of the international political climate has helped to tear down barriers between scientific groups in various countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, улучшение международной политической обстановки способствовало устранению барьеров на пути сотрудничества научных групп в различных странах.

The international community must focus its action on vulnerable and disadvantaged groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международное сообщество должно сосредоточить свое внимание на уязвимых и находящихся в неблагоприятном положении группах населения.

80% of the advertising produced only four groups of international companies

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего четыре глобальных холдинговых компании выпускают до 80% всей рекламы.

The Alliance dissolved and the various groups which it comprised joined the International separately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альянс распался, и различные группы, в которые он входил, вступили в Интернационал по отдельности.

However, claims by domestic and international groups provided cellphone videos or first-hand accounts of hundreds of cases of police brutality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако заявления национальных и международных групп содержали видеозаписи с мобильных телефонов или сообщения из первых рук о сотнях случаев жестокого обращения со стороны полиции.

Faerie spirit has sparked dedicated groups to develop and maintain sanctuaries internationally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дух фейри породил целеустремленные группы для развития и поддержания святилищ на международном уровне.

Drug cartels, international resource extraction companies and the military have also used violence to force the indigenous groups out of their territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наркокартели, международные компании по добыче ресурсов и военные также прибегают к насилию, чтобы заставить коренные группы покинуть свои территории.

Foreign Minister Kouchner calls international conferences, speaks of establishing contact groups, and of the need for deliberate action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как министр иностранных дел Кушнер созывает международные конференции, говорит о создании контактных групп и необходимости спланированных действий.

Amnesty International is one of the notable groups calling for the decriminalization of prostitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международная амнистия является одной из наиболее заметных групп, призывающих к декриминализации проституции.

The international community should also revitalize its support for the Afghan Government's efforts to disband illegally armed groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международному сообществу следует также активизировать свою поддержку усилиям афганского правительства по расформированию незаконных вооруженных групп.

Human rights groups in Argentina often cite a figure of 30,000 disappeared; Amnesty International estimates 20,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правозащитные организации в Аргентине часто называют цифру в 30 000 исчезнувших лиц; по оценкам Международной Амнистии, их число составляет 20 000.

In 2015, the International Business Times wrote the U.S. has sent weapons shipments to FSA-identified groups through a U.S. CIA program for years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году газета International Business Times писала, что США в течение многих лет направляли поставки оружия группам, идентифицированным ССА, по программе ЦРУ США.

35007 performed several times at the annual international Roadburn Festival in the Netherlands, as well as the other groups in which the former members of 35007 play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

35007 выступал несколько раз на ежегодном международном фестивале Roadburn в Нидерландах, а также в других группах, в которых играют бывшие участники 35007.

International folk dance groups exist in cities and college campuses in many countries, in which dancers learn folk dances from many cultures for recreation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международные группы народных танцев существуют в городах и университетских городках во многих странах, в которых танцоры изучают народные танцы из многих культур для отдыха.

LGBT groups have organised events since 2006 to coincide with the International Day Against Homophobia, Transphobia and Biphobia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2006 года ЛГБТ-группы проводят мероприятия, приуроченные к Международному дню борьбы с гомофобией, трансфобией и бифобией.

Later, the Situationist International drew ideas from other groups such as Socialisme ou Barbarie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Ситуационистский Интернационал черпал идеи из других групп, таких как Socialisme ou Barbarie.

The first internationally known bands from Dominica were 1970s groups such as Exile One and Grammacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первыми всемирно известными группами из Доминики были такие группы 1970-х годов, как Exile One и Grammacks.

Modern international diplomacy is more and more dependent on groups that make rules, set standards, and collect technical data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современная международная дипломатия все больше и больше зависит от групп, которые устанавливают правила, определяют стандарты, и собирают технические данные.

An international campaign against poverty calls for continuing measurement and monitoring implemented with the participation of all affected groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борьба с нищетой на международном уровне требует постоянного контроля и мониторинга с участием всех заинтересованных групп.

He has since built a new cultural centre, and has developed communication links for yak farmers, as well as new ventures to hc international trekking and tour groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор он построил новый культурный центр и развил коммуникационные связи для фермеров-Яков, а также новые предприятия для международных треккинговых и туристических групп.

International Standard Serial Number; 8 characters; may be split into two groups of four using a hyphen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международный стандартный серийный номер; 8 символов; может быть разделен на две группы по четыре с помощью дефиса.

For example, the US would better appreciate the dangers to international security posed by Pakistani terror groups like Lashkar-e-Taiba and Jaish-e-Mohammed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, США смогут лучше оценить опасности международной безопасности со стороны террористических пакистанских групп, таких как Лашкар-э-Тойба и Джаиш-э-Мохаммад.

In December 2010, the No Tar Sands Oil campaign, sponsored by action groups including Corporate Ethics International, NRDC, Sierra Club, 350.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2010 года компания No Tar Sands Oil campaign, спонсируемая группами действий, включая Corporate Ethics International, NRDC, Sierra Club, 350.

A program that originated in the United States, now RENEW International, offers materials and training for parish-based discussion groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа, которая возникла в Соединенных Штатах, теперь RENEW International, предлагает материалы и обучение для приходских дискуссионных групп.

Many commentators think it is likely that Chechen fighters have links with international Islamist separatist groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие комментаторы считают вероятным, что чеченские боевики имеют связи с международными исламистскими сепаратистскими группировками.

The Foundation is currently studying international fair price systems to eventually build cooperatives and self help groups at the community level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время фонд исследует международные системы ценообразования, с тем чтобы со временем создать кооперативы и группы взаимной помощи на уровне общины.

International human rights groups gave the change a cautious welcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международные правозащитные группы с осторожностью приветствовали это изменение.

They also take into account the perception of international migration groups regarding immigration policy or the value of ethnic diversity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также учитывают мнение международных миграционных групп относительно иммиграционной политики или ценности этнического разнообразия.

After the re-acceptance of South Africa's sports teams by the international community, sport played a major unifying role between the country's diverse ethnic groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как международное сообщество вновь признало спортивные команды Южной Африки, спорт сыграл важную объединяющую роль между различными этническими группами страны.

He also accused the paper of writing favorably of Amnesty International and other groups critical of the Beijing Olympics and China's authoritarian government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также обвинил газету в том, что она благосклонно относится к Amnesty International и другим группам, критикующим пекинскую Олимпиаду и авторитарное правительство Китая.

Although opposition groups and international election-monitoring agencies charged that the elections were rigged, those agencies were not allowed to monitor elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя оппозиционные группы и международные агентства по наблюдению за выборами обвиняли их в фальсификации выборов, этим агентствам не разрешалось осуществлять наблюдение за выборами.

Other approaches, involving the coordination and provision of logistic support to groups of international observers, have been effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свою эффективность показали и другие подходы, когда осуществлялись мероприятия по координации и оказанию материально-технической поддержки группам международных наблюдателей.

It has, however, been criticized by some groups including the International Labor Rights Forum as an industry initiative which falls short.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако некоторые группы, в том числе Международный форум по трудовым правам, критиковали его как отраслевую инициативу, которая не оправдывает ожиданий.

Today, at least 65 international groups deal with specialized aspects of psychology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня по меньшей мере 65 международных групп занимаются специализированными аспектами психологии.

The Congress was especially notable for bringing the International into much closer contact with Trotskyist groups from across the globe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конгресс был особенно примечателен тем, что привел Интернационал к гораздо более тесному контакту с троцкистскими группами со всего мира.

In its heyday, it sustained an international culture that strung together groups as diverse as the Magyars, Armenians, and Chinese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период своего расцвета она поддерживала международную культуру, объединявшую такие разнообразные группы, как мадьяры, армяне и китайцы.

I'm also going to assume that the option to display administrative groups within Exchange System Manager has been turned on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также мы будем считать, что опция показа административных групп в консоли управления Exchange System Manager включена.

All these factors require that further work be done by the international community to strengthen safety nets for children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти факторы требуют от международного сообщества дальнейшей работы по укреплению мер безопасности для детей.

The research findings of one group have been used to argue with the lawmakers by other groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты исследований одних групп использовались другими группами для того, чтобы убедить законодателей в необходимости пересмотра.

Based on present trends for developing countries as a whole, the international goals on undernutrition are therefore likely to be missed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нынешние тенденции, характерные для развивающихся стран в целом, сохранятся, то, вероятнее всего, поставленные перед международным сообществом цели по борьбе с недоеданием и некачественным питанием реализовать не удастся.

Your decision to choose Egypt as the site of this important international Conference is highly appreciated by the Egyptian people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народ Египта выражает вам свою глубочайшую признательность за ваше решение избрать Египет местом проведения этой важной международной конференции.

Furthermore, Japan should take the sovereign act of designating the Senkaku Islands as an international maritime preserve free of habitation or military use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, Японии следует предпринять независимые действия по обозначению островов Сэнкаку в качестве международного морского заповедника, свободного от обитания или использования в военных целях.

But make no mistake; the United States will defend our interests, our allies, the principled international order, and the positive future it affords us all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не стоит заблуждаться: США будут защищать свои интересы, своих союзников, принципиальный международный порядок и то позитивное будущее, которое он всем нам предлагает».

We like investigating and spending energy on Black Nationalist Hate Groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы расследуем и тратим свои силы на группы черных националистов.

We'll divide into two groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разделимся на две группы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «international aid groups». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «international aid groups» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: international, aid, groups , а также произношение и транскрипцию к «international aid groups». Также, к фразе «international aid groups» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information