International policy debate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

International policy debate - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
международная дискуссия по вопросам политики
Translate

- international [adjective]

adjective: международный, интернациональный

noun: международное состязание

- policy [noun]

noun: политика, полис, курс, страховой полис, линия поведения, хитрость, политичность, ловкость, благоразумие, установка

  • voyages policy - рейсовый полис

  • seed policy - политики семян

  • compromising policy - соглашательство

  • quality policy - политика качества

  • policy attention - внимание в политике

  • reforming policy - реформирования политики

  • nationwide policy - общенациональная политика

  • separation policy - политика разделения

  • teacher policy - Политика учителя

  • public policy advocacy - пропаганда государственной политики

  • Синонимы к policy: position, approach, plans, attitude, system, theory, strategy, stratagem, stance, line

    Антонимы к policy: imprudence, indiscretion

    Значение policy: a course or principle of action adopted or proposed by a government, party, business, or individual.

- debate [noun]

noun: дебаты, прения, дискуссия, спор, полемика, диспут

verb: обсуждать, спорить, дебатировать, дискутировать, оспаривать, рассматривать, обдумывать



It should be taken up by the General Assembly as part of overall personnel policy and by the International Civil Service Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вопрос должен решаться Генеральной Ассамблеей в рамках общей кадровой политики, а также Комиссией по международной гражданской службе.

Emerging research suggests that international standardised assessments are having an impact on national assessment policy and practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые исследования показывают, что международные стандартизированные оценки оказывают влияние на национальную политику и практику в области оценки.

We should use these international financial institutions purely as tools for economic policy coordination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны пользоваться этими международными финансовыми институтами исключительно как инструментами координации экономической политики.

Despite the efforts of the CIA, both international and academic reaction to U.S. policy remained highly negative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на усилия ЦРУ, как международная, так и академическая реакция на политику США оставалась крайне негативной.

Its international policy was based on the ideas of Continentalism and solidarity between countries of the Western Hemisphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его международная политика базировалась на идеях Континентализма и солидарности между странами Западного полушария.

Throughout the 1990s, the country expanded its international role and developed a foreign policy oriented toward humanitarian and peacekeeping causes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении 1990-х годов страна расширяла свою международную роль и проводила внешнюю политику, ориентированную на гуманитарные и миротворческие цели.

], and thus the term is frequently used in international propaganda as a pejorative for expansionist and aggressive foreign policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

], и поэтому этот термин часто используется в международной пропаганде как уничижительный для экспансионистской и агрессивной внешней политики.

Financing appropriate policy responses to challenges created by international and global factors is extremely difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезвычайно трудно обеспечить финансирование надлежащей политики для решения проблем, вызванных международными и глобальными факторами.

Upon independence from Portugal, the immediate focus of Brazil's foreign policy was to gain widespread international recognition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обретения независимости от Португалии непосредственная цель внешней политики Бразилии состояла в том, чтобы добиться широкого международного признания.

For the 2016 Summer Paralympics in Rio, the International Paralympic Committee had a zero classification at the Games policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для летних Паралимпийских игр 2016 года в Рио-де-Жанейро Международный паралимпийский комитет провел нулевую классификацию на Играх.

Foreign policy is officially handled by the Ministry of Foreign Affairs, International Trade and Worship, which answers to the President.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешней политикой официально занимается Министерство иностранных дел, международной торговли и культа, которое подчиняется президенту.

One of the more controversial international issues surrounding the Netherlands is its liberal policy towards soft drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из наиболее спорных международных вопросов, связанных с Нидерландами, является их либеральная политика в отношении легких наркотиков.

According to Damir Gainutdinov, a Russian lawyer with Agora International Human Rights Group specializing in internet issues, trolling is central to Russian state policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Дамира Гайнутдинова, российского юриста из международной правозащитной компании «Агора», специализирующейся на вопросах интернета, троллинг является центральной частью российской государственной политики.

Its policy of neutrality was internationally recognised at the Congress of Vienna in 1815.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его политика нейтралитета получила международное признание на Венском конгрессе в 1815 году.

The TSA has recently instituted a policy of random searches aboard international flights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агенство транспортной безопасности запустило систему выборочного обыска на международных рейсах.

An international policy framework should be developed to generate urgent and effective measures on issues of crime prevention and international drug control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо создать международную методологическую основу для выработки срочных и эффективных мер по предупреждению преступности и международному контролю над наркотиками.

The GAO report did not consider the potential use in the international forum of SOEs as extensions of a nation's foreign policy utensils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе Гао не рассматривалось потенциальное использование на международном форуме ГП как продолжение внешнеполитического курса страны.

Assessing volatility of international capital flows and effectiveness of policy tools to mitigate it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценка неустойчивости международных потоков капитала и эффективности программных средств для укрепления их стабильности.

The international motorsports governing body at the time, FISA, had instituted a policy of long-term contracts with only one circuit per Grand Prix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международный орган управления автоспортом в то время, FISA, ввел политику долгосрочных контрактов только с одним кругом на Гран-При.

Carter has been involved in a variety of national and international public policy, conflict resolution, human rights and charitable causes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картер принимал участие в различных областях национальной и международной публичной политики, разрешении конфликтов, защите прав человека и благотворительности.

The international community fully supports Mongolia's nuclear-weapon-free policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международное сообщество в полной мере поддерживает политику Монголии, направленную на то, чтобы быть свободной от ядерного оружия.

The website of the Zero Waste International Alliance has a listing of communities across the globe that have created public policy to promote zero-waste practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На веб-сайте Международного Альянса за нулевые отходы размещен список сообществ по всему миру, которые разработали государственную политику по продвижению практики нулевых отходов.

Yama Rasaw of the International Policy Digest blamed intolerance among Afghans and Muslims for the killing of Farkhunda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яма Расав из журнала International Policy Digest обвинил в убийстве Фархунды нетерпимость среди афганцев и мусульман.

The Russians are always asking that the international expert community take Russian concerns and ideas and make them the basis of policy analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русские всегда просят, чтобы международное экспертное сообщество принимало во внимание российские озабоченности и идеи, и на их основе осуществляло свой политический анализ.

Our youth is our future and in turn, the inspiration for our international policy making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша молодежь - это наше будущее, и в свою очередь,вдохновение для нашей международной политики.

His passionate commitment to internationalism went far beyond the policy of détente in the then East-West conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его страстная преданность интернационализму простиралась гораздо дальше политики разрядки в тогдашнем конфликте между Востоком и Западом.

This is not to say that the original Bretton-Woods policy prescriptions, such as fixed exchange rates and an international reserve currency, should be followed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело не в том, что изначальные основополагающие рецепты Бреттон-Вудса, такие как фиксированные курсы и международная резервная валюта, должны по-прежнему быть руководством к действию.

In the early years of the international, sections generally pursued a policy of entryism into social democratic or labour parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первые годы существования Интернационала секции обычно проводили политику вступления в социал-демократические или лейбористские партии.

Franco initially pursued a policy of autarky, cutting off almost all international trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франко изначально проводил политику автаркии, отрезав почти всю международную торговлю.

This policy sparked debate and controversy in Sweden and received widespread attention in international media in 2011–2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта политика вызвала дебаты и споры в Швеции и получила широкое внимание в международных средствах массовой информации в 2011-2012 годах.

Building the capacity of educators and policy support at international, regional, national and local levels helps drive changes in learning institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укрепление потенциала преподавателей и поддержка политики на международном, региональном, национальном и местном уровнях помогают стимулировать изменения в учебных заведениях.

They also take into account the perception of international migration groups regarding immigration policy or the value of ethnic diversity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также учитывают мнение международных миграционных групп относительно иммиграционной политики или ценности этнического разнообразия.

I can't believe that you would base your choice solely on international policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могу поверить, что ваш выбор основан исключительно на международной политике.

Israel is pursuing a policy of procrastination and intimidation and is circumventing international instruments and agreements signed by the parties concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль проводит политику проволочек и запугивания и пытается обходить международные договоры и соглашения, подписанные соответствующими сторонами.

Nothing Wilhelm did in the international arena was of more influence than his decision to pursue a policy of massive naval construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничто из того, что Вильгельм делал на международной арене, не имело большего влияния, чем его решение проводить политику массированного военно-морского строительства.

National public demonstrations opposing the policy attracted international attention to the issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные публичные демонстрации, выступающие против этой политики, привлекли к этому вопросу международное внимание.

Turning to matters of international policy, the Albanian Government has devoted much effort to regional concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В области международной политики албанское правительство уделяет много внимания региональным вопросам.

While respected internationally, the Open Door Policy was ignored by Russia and Japan when they encroached in Manchuria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уважаемая на международном уровне, политика открытых дверей была проигнорирована Россией и Японией, когда они вторглись в Маньчжурию.

Here, we run into a dirty little secret of world politics: many commentators on international politics do not know much about economics or economic policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут мы наталкиваемся на маленький грязный секрет мировой политики: многие комментаторы международной политики не очень много знают об экономике или экономической политике.

He therefore hoped that the international community would gear itself more specifically towards an effective policy of prevention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим желательно, чтобы международное сообщество в большей степени ориентировалось на действенную превентивную политику.

The government body principally concerned with industrial policy in Japan was the Ministry of International Trade and Industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительственным органом, главным образом занимающимся вопросами промышленной политики В Японии, было Министерство международной торговли и промышленности.

In the long run, addressing climate change will require comprehensive national policy and international agreements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В долгосрочной перспективе решение проблемы изменения климата потребует всеобъемлющей национальной политики и международных соглашений.

Merkel's foreign policy has focused on strengthening European cooperation and international trade agreements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешняя политика Меркель была направлена на укрепление европейского сотрудничества и международных торговых соглашений.

Since they are weapons of mass destruction, the proliferation of nuclear weapons is a focus of international relations policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку они являются оружием массового уничтожения, распространение ядерного оружия находится в центре внимания политики международных отношений.

The Court found the narrower concept of German international public policy to be applicable, which allowed greater deviations from these basic principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд счел, что в данном случае следует применять более узкое понятие международного публичного порядка Германии, которое допускает более значительные отступления от основных принципов.

In October 2006, she drew international attention through a news conference at the start of a United Nations General Assembly policy deliberation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2006 года она привлекла международное внимание на пресс-конференции в начале обсуждения политики Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций.

It had been demonstrated that bad economic policy and unfavourable international conditions could plunge whole populations into poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факты свидетельствуют о том, что плохо продуманная экономическая политика и неблагоприятные международные условия могут привести на грань нищеты население целых стран.

As part of its holistic approach to policy, the Monterrey Consensus addressed the ongoing reform of the international financial architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из элементов целостного подхода к формированию политики, изложенного в Монтеррейском консенсусе, является продолжение реформы международной финансовой архитектуры.

While polarization can occur in any type of conflict, it has its most damaging effects in large-scale inter-group, public policy, and international conflicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя поляризация может иметь место в любом типе конфликтов, она имеет наиболее разрушительные последствия в крупномасштабных межгрупповых, государственных и международных конфликтах.

He was the chairman of the Committee on the Post Office and Civil Service and the chairman of the Subcommittee on International Economic Policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был председателем Комитета по делам почты и гражданской службы и председателем подкомитета по международной экономической политике.

I have only just recently attended the Commonwealth Ministers of Finance and International Monetary Fund-World Bank meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я совсем недавно присутствовал на совещании министров финансов Содружества и представителей Международного валютного фонда и Всемирного банка.

They had succeeded in developing the entire body of international space law consisting of five international treaties and four sets of principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате их деятельности был успешно разработан весь существующий комплекс норм международного космического права, охватывающий пять международных договоров и четыре свода принципов.

During the period under review, the management of public finances has remained a major preoccupation of the international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение рассматриваемого периода одной из основных проблем, вызывавших озабоченность у международного сообщества, оставалось управление государственными финансами.

I believe that international cooperation is facing some major changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, что международное сотрудничество стоит на пороге некоторых значительных перемен.

The international media have never stopped repeating that 90 per cent of the territory is under the control of the Taliban.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международные средства массовой информации постоянно повторяют, что 90 процентов территории Афганистана находится под контролем «Талибана».

He is accustomed to participating in international conferences and meetings of the bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он неоднократно участвовал в международных совещаниях и заседаниях коллегии адвокатов.

Any other approach would destroy the international labour code as a code of common standards'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой иной подход подорвал бы значимость международного свода законов о труде как кодекса общих стандартов».

In particular, there is a need for public policy to address issues related to poverty and income distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, необходимо проводить государственную политику в целях решения проблем, связанных с нищетой и распределением доходов.

Data collection and analysis, along with harmonisation with new international standards, will be at the core of the Committee's work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбор и анализ данных и внедрение новых международных стандартов будут являться основным направлением деятельности Комитета.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «international policy debate». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «international policy debate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: international, policy, debate , а также произношение и транскрипцию к «international policy debate». Также, к фразе «international policy debate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information