Interrupt acknowledge - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Interrupt acknowledge - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подтверждение прерывания
Translate

- interrupt [verb]

noun: прерывание

verb: прерывать, перебивать, мешать, вмешиваться, препятствовать, преграждать

  • error interrupt - прерывание по ошибке

  • interrupt sleep - нарушать сон

  • armed interrupt - разрешенное прерывание

  • clock interrupt - прерывание от таймера

  • command interrupt - командное прерывание

  • disabled interrupt - заблокированное прерывание

  • external interrupt - прерывание от внешнего устройства

  • hardware interrupt - аппаратное прерывание

  • honored interrupt - обработанное прерывание

  • interrupt procedures and functions - процедуры и функции обработки прерываний

  • Синонимы к interrupt: intervene (in), barge in (on), put one’s two cents in, put one’s oar in, cut in (on), interject, butt in (on), break in (on), chime in (with), break off

    Антонимы к interrupt: start, resume, listen

    Значение interrupt: stop the continuous progress of (an activity or process).

- acknowledge [verb]

verb: признавать, подтверждать, сознавать, допускать, награждать, быть признательным



She went on with her story quickly, before she could be interrupted. 'Nother time I met a guy, an' he was in pitchers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она спешила рассказать о себе, прежде чем ей помешают. - А в другой раз я встретила еще одного человека, он в кино работал.

He lapsed into a silence that did not permit interruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он погрузился в такое молчание, которое прерывать не стоило.

Miles returned an acknowledging nod and motioned to Roic, who spoke into the cell's intercom and obtained their release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майлз кивнул в ответ и мотнул головой Роику, который что-то проговорил в стенной микрофон.

Interruption in the brain-heart coupling could cause pulmonary edema.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарушение взамодействия мозга с сердцем может вызвать отёк лёгких.

We might not be able to broadcast the end of the game which was interrupted after the first period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо, мы не сможем показать конец игры, которая была прервана после первого периода.

Their removal, as everyone in Mexico acknowledges, is a sop to the PRI and the PRD in exchange for Calderón's miserly tax reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их смещение, как признает каждый в Мексике, является подачкой ПРИ и ПРД в обмен на скупую налоговую реформу Кальдерона.

Four of the interrupted contracts were for routine maintenance works on a number of facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре из прерванных контрактов касались работ по текущему обслуживанию ряда объектов.

The difficulties and expenses of travel by indigenous representatives were acknowledged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были отмечены и трудности, с которыми столкнулись представители коренных народов, и их расходы на поездку.

No, Josh, I need you to acknowledge that you heard I hate the eggplant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, Джош, мне нужно, чтобы ты признал, что слышал, что я не люблю баклажаны.

You agree that neither UFX nor the third party providers will be liable in any way for the termination, interruption, delay or inaccuracy of any market information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы соглашаетесь, что ни UFX, ни поставщики не будут нести ответственность за прекращение, прерывание, задержку или неточность любой предоставляемой рыночной информации.

The Prince interrupted him with a polite gesture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принц остановил его речь любезным мановением руки.

Sorry if I interrupt this idyll of drinks and crackers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извините, если я прерываю эту идиллию крэкеров и напитков.

Angus was planting some bulbs, you know, and he didn't want to be interrupted and the man went on and on saying what the thing would do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ангус сажал луковицы и не хотел, чтобы его отвлекали, а этот как пошел рассказывать про свой пылесос - не остановишь.

By my count, 23 of the interruptions for applause were for co-opted Republican ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По моему подсчету 23 аплодисмента были за идеи, взятые у Республиканцев.

Sometimes, Jason, we withhold information on the progress of an investigation to avoid any interruptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда, Джейсон, мы не сообщаем имеющуюся информацию ради продвижения расследования и чтобы избежать чужого вмешательства.

Dr. Gerard interrupted him. You should try to. That incident, I have no doubt, gave Mrs. Boynton a good deal of quiet enjoyment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тем не менее постарайтесь, - прервал его доктор Жерар. - Уверен, что инцидент доставил миссис Бойнтон немалое удовольствие.

It isn't my purpose to interrupt proceedings, but if the intention is to remand these gentlemen,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

не хотел прерывать процесс, но если вы хотите задержать этих джентльменов,

It was impossible to help fleeting visions of another kind-new dignities and an acknowledged value of which she had often felt the absence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей не удалось отогнать от себя мимолетные видения совсем иного рода - новое положение в свете, признание и почет, отсутствие которых она не раз ощущала.

Conversation was here interrupted by the entrance of the porter's page, who announced that there was a stranger at the gate, imploring admittance and hospitality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут разговор был прерван появлением слуги, которого привратник прислал доложить, что у ворот стоит странник и умоляет впустить его на ночлег.

Just need you to review and sign this document acknowledging that you understand the university will own 75% of the patent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам осталось только просмотреть и подписать эту бумагу, согласно которой вы понимаете, что университету принадлежит 75% патента.

Comrades, you've interrupted us !

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Товарищи, давайте прервёмся!

Ms. Park acknowledged the possibility the Ukrainian government was being framed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мис Парк признала возможность, что правительство Украины могли подставить.

What THEN?-out with it! thundered the impatient Hendon, interrupting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, что же тогда? Договаривай! - нетерпеливо загремел Гендон.

Today, it is my distinct honor to bestow upon you a small acknowledgement of the great debt that the world owes to you all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня для меня большая честь наградить вас небольшой благодарностью за огромную работу, вам обязан весь мир.

He is only saved by a contingency-another interruption that has the effect of staying the intent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только случайность спасает ирландца.

I overheard the prince discover to Claudio that he loved our daughter, and meant to acknowledge it this night in a dance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подслушала, что принц признавался Клавдио, что он влюблен в нашу дочь, и намерен открыться ей нынче вечером, во время танцев.

Can't I speak to someone without being interrupted...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно мне поговорить с кем-то, чтобы меня не перебивали...

Pardon the interruption, Detective, but I thought now might be a good time for me to test my access to the building's fire alarms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошу прощения за вмешательство, детектив, но мне показалось, что сейчас был подходящий момент, чтобы проверить мои возможности доступа к пожарной сигнализации здания.

Your honor, the New Jersey State Supreme Court has acknowledged a troubling lack of reliability in eyewitness identifications, particularly those involving a difference in race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша Честь, Верховный суд штата Нью-Джерси признает ненадежным опознание преступника свидетелем, особенно если у них разные цвета кожи.

It's a case of banquet interruptus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дело о прерванном банкете.

But the carrying of washing and the compulsion to acknowledge almost anything as a favor put her at a disadvantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимость заниматься стиркой, разносить белье и принимать всякую малость как благодеяние связывала ее.

He became the acknowledged strong man of Sonoma Valley, the heaviest lifter and hardest winded among a husky race of farmer folk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уже прославился на всю округу своей силой, ловкостью и выдержкой и тягаться с ним не могли даже самые дюжие фермеры долины Сонома.

Even if they do harbor feelings for each other it's strictly against the rules of Trill society for them to acknowledge it in any way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если у них остались чувства друг к другу, правилами общества триллов строго запрещено их каким-либо образом выказывать.

Excuse me, do I come into your place of business and interrupt you when you're working?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите, конечно, но я ведь к вам в офис не влезаю и не мешаю вам работать, так?

His routine was almost interrupted by Balaganov, who wished to know where they could find Finance and Accounting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом занятии служащему чуть не помешал Балаганов, желавший узнать, на каком этаже находится финсчетный отдел.

My friend, I need nothing but your heart! he exclaimed, interrupting his narrative, and that sweet enchanting look with which you are gazing at me now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Друг мой, мне всего только и надо одно ваше сердце! - восклицал он ей, прерывая рассказ, - и вот этот теперешний милый, обаятельный взгляд, каким вы на меня смотрите.

You interrupt one of my detectives in the course of interviewing a witness?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы прервали одного из моих детективов в процессе допроса свидетеля?

We wanted to make some acknowledgment, and we thought about five hundred dollars would be right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам хотелось как-нибудь выразить нашу признательность, и потому мы просим вас принять награду в пятьсот долларов.

His penchant to kill off characters has been widely acknowledged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его склонность убивать персонажей была широко признана.

The matching return from interrupt instruction is iret, which restores the flags after returning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствующие возврата из прерывания iret как инструкция, которая восстанавливает флаги после возвращения.

This position is essentially Ryle's, who argued that a failure to acknowledge the distinction between knowledge that and knowledge how leads to infinite regress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта позиция по существу принадлежит Райлу, который утверждал, что неспособность признать различие между знанием что и знанием как ведет к бесконечному регрессу.

The hunter finds him, but was interrupted as he threatens him when they spot a purple rhinoceros in front of them and it charges at them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охотник находит его, но был прерван, поскольку он угрожает ему, когда они замечают пурпурного носорога перед ними, и он нападает на них.

Such nobles often sojourned at the Spanish court where their titles were acknowledged, but rarely were Spanish nobles the recipients of a title of prince in Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие дворяне часто останавливались при испанском дворе, где их титулы признавались, но редко испанские дворяне получали титул принца в Испании.

Soon he is interrupted by complications as guests arrive, unexpected and uninvited, each with their own key to the deserted hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре он прерывается осложнениями, поскольку прибывают гости, неожиданные и незваные, каждый со своим собственным ключом от заброшенного отеля.

To a third, he had no access, because he could not interrupt the study of the Talmud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К третьему он не имел доступа, потому что не мог прервать изучение Талмуда.

Due to her commitment with Nightwish, she had to interrupt her academic studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за ее обязательств перед Найтвишем ей пришлось прервать академические занятия.

Furthermore, the character of Graham Bretton is widely acknowledged to have been modelled upon Brontë's publisher, George Murray Smith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, характер Грэма Бреттона, по общему признанию, был смоделирован по образцу издателя Бронте, Джорджа Мюррея Смита.

As an aerobic exercise abridged levels of total blood cholesterol, especially in LDL cholesterol, acknowledged as bad and helps boost levels of HDL or good cholesterol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате аэробных упражнений снижается уровень общего холестерина в крови, особенно холестерина ЛПНП, признанного плохим и способствующего повышению уровня ЛПВП или хорошего холестерина.

Whitley acknowledges that these compounds cannot be licensed for sale in the UK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уитли признает, что эти соединения не могут быть лицензированы для продажи в Великобритании.

The series also tends to break the fourth wall, as several of the characters acknowledge that they are in a video game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сериал также имеет тенденцию ломать четвертую стену, поскольку некоторые из персонажей признают, что они находятся в видеоигре.

Before the fall of the Soviet Union, over half the 1.5 million acknowledged Baptists and Pentecostals in the USSR lived in Soviet Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До распада Советского Союза более половины из полутора миллионов признанных баптистов и пятидесятников в СССР проживали в Советской Украине.

Making the host careless increases the risk of its being eaten by a non-host predator, interrupting the parasite's life-cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неосторожность хозяина увеличивает риск того, что его съест хищник, не являющийся хозяином, прерывая жизненный цикл паразита.

Well aware of their distinguished descent, the Ashraf tribes kept genealogical records and were socially acknowledged as a religious elite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо зная о своем выдающемся происхождении, племена Ашрафов вели генеалогические записи и были социально признаны религиозной элитой.

When the ignitor contacts are opened by the mechanical parts of the engine, current flow is interrupted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда контакты воспламенителя размыкаются механическими частями двигателя, поток тока прерывается.

It is possible to interrupt or abort the queued stream instead of waiting for the stream to finish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно прервать или прервать поток, стоящий в очереди, вместо того чтобы ждать окончания потока.

Azcona created these works as a reflection and also a discursive interruption of his own mental illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аскона создал эти произведения как отражение, а также дискурсивное прерывание своей собственной психической болезни.

The band and friends attend her funeral, which is once again interrupted by a titular November rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа и друзья посещают ее похороны, которые в очередной раз прерываются титульным ноябрьским дождем.

Freisler was attending law school upon the outbreak of World War I in 1914 which interrupted his studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрейслер посещал юридическую школу после начала Первой мировой войны в 1914 году, которая прервала его учебу.

It had been reported that, in their phone calls, Trump has made a habit of interrupting May.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее сообщалось, что в своих телефонных разговорах Трамп завел привычку прерывать Мэй.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «interrupt acknowledge». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «interrupt acknowledge» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: interrupt, acknowledge , а также произношение и транскрипцию к «interrupt acknowledge». Также, к фразе «interrupt acknowledge» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information