Into direct contact - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
rush into - бросаться в
far into - далеко в
forays into - набеги
merger into - слияние в
squeezed into - Выжатый в
occurred into - произошло в
into a clean - в чистый
into all sectors - во всех секторах
into consideration for - во внимание для
imported into canada - импортирован в канаде
Синонимы к into: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к into: out, away, apathetic about, apathetic towards, dispassionate about, incurious about, lukewarm about, out of, phlegmatic about, unenthusiastic about
Значение into: expressing movement or action with the result that someone or something becomes enclosed or surrounded by something else.
adjective: прямой, непосредственный, постоянный, точный, открытый, полный, ясный, личный, правдивый, абсолютный
verb: направлять, руководить, управлять, наводить, режиссировать, дирижировать, устремить, адресовать, ставить, приказывать
adverb: прямо, непосредственно
direct motive - непосредственное побуждение
direct steaming - обогрев острым паром
direct heating - прямой обогрев
positive direct current - положительный постоянный ток
direct participants - прямые участники
direct web links - прямые ссылки на сайт
direct material - прямой материал
resumption of direct talks - возобновление прямых переговоров
through direct sales - путем прямых продаж
had direct access - имели прямой доступ
Синонимы к direct: unswerving, straight, quickest, undeviating, shortest, nonstop, through, uninterrupted, unbroken, upfront
Антонимы к direct: indirect, consequential, reverse, remote, inverse, wavy, oblique, misdirect
Значение direct: extending or moving from one place to another by the shortest way without changing direction or stopping.
noun: контакт, связь, связи, соприкосновение, касание, знакомый, знакомства, сцепление, катализатор, бациллоноситель
verb: связаться, соприкасаться, прикасаться, быть в контакте, устанавливать связь, быть в соприкосновении, приводить в контакт, приводить в соприкосновение, включать
adjective: контактный, связной, связывающий
welded contact - сварной контакт
contact inhibition - контактное торможение
i take contact - я беру контакт
please contact our - пожалуйста, свяжитесь с нашими
contact concerning - контакт по поводу
contact with the blade - контакт с лезвием
contact with animals - контакт с животными
general contact form - Общий вид контакта
public contact information - контактная информация общественности
break eye contact - Перерыв зрительный контакт
Синонимы к contact: touching, touch, proximity, exposure, traffic, association, correspondence, communication, connection, dealings
Антонимы к contact: avoidance, avoid
Значение contact: the state or condition of physical touching.
Such 'glazes' work by providing a mechanically resistant layer, which prevents direct contact between the two sliding surfaces. |
Такие глазури работают, обеспечивая механически стойкий слой, который предотвращает прямой контакт между двумя скользящими поверхностями. |
This advisory capacity offered scientific societies the most direct contact between the scientific community and government bodies available during the Enlightenment. |
Эта консультативная способность обеспечивала научным обществам наиболее непосредственный контакт между научным сообществом и государственными органами, имевшийся в эпоху Просвещения. |
Direct skin contact results in a severe acne-like condition called chloracne. |
Прямой контакт с кожей приводит к тяжелому акне-подобному состоянию, называемому хлоракне. |
A direct contact of the plasma with ITER inner walls would contaminate it, causing it to cool immediately and stop the fusion process. |
Непосредственный контакт плазмы с внутренними стенками ИТЭР загрязнил бы его, заставляя его немедленно остыть и остановить процесс синтеза. |
He came into direct contact with a shard. |
Он был в прямом контакте с осколком. |
muris relies on direct contact with intestinal bacteria to promote hatching of the embryonated eggs. |
Мурис полагается на прямой контакт с кишечными бактериями, чтобы способствовать вылуплению эмбриональных яиц. |
A spacer or separator made of a special highly absorbent paper with high purity protects the two metal foils from direct contact. |
Прокладка или сепаратор, выполненный из специальной высокопоглощающей бумаги высокой чистоты, защищает две металлические фольги от прямого контакта. |
It is spread through direct skin-to-skin contact, usually during oral, genital, or anal sex with an infected partner. |
Он распространяется при прямом контакте кожи с кожей, обычно во время орального, генитального или анального секса с инфицированным партнером. |
The most direct way these policies increase the probability of a youth coming into contact with the incarceration system is through their exclusionary methods. |
Наиболее прямой путь, по которому эта политика увеличивает вероятность того, что молодежь вступит в контакт с системой лишения свободы, - это их исключительные методы. |
In most cases, the equipment that comes in direct contact with blood is discarded after use. |
В большинстве случаев оборудование, которое вступает в непосредственный контакт с кровью, выбрасывается после использования. |
The direct contact of bone and implant surface can be verified microscopically. |
Непосредственный контакт кости и поверхности имплантата можно проверить микроскопически. |
Ruberg worked mostly in the Laurentian forests of Quebec, in direct contact with nature. |
Руберг работал в основном в Лаврентьевских лесах Квебека, в непосредственном контакте с природой. |
Rule number three, do not make direct eye contact with Scowler. |
В-третьих: не смотри Скаулеру прямо в глаза. |
Some trigger event destroys the balance and water is evaporated quickly through direct contact with smelt. |
Некоторые триггерные события разрушают баланс, и вода быстро испаряется при непосредственном контакте с корюшкой. |
Direct contact and transparency were prerequisites for all aspects of peacekeeping operations, including procurement. |
Непосредственные контакты и транспарентность являются предпосылками успешного осуществления операций по поддержанию мира во всех их аспектах, включая закупки. |
Such direct contact could contribute to the efficient execution of requests and diminish the refusal of requests. |
Такие прямые контакты могут способствовать эффективному выполнению просьб и сократить число отказов в их выполнении. |
I was in direct neural contact with one of the aliens for quite some time. |
Довольно долго я был в прямой невральной связи с одним пришельцем. |
This involves direct contact with possible investors and the making available of sample material, and the results of chemical analysis, and other physical testing. |
Такие меры могут включать в себя непосредственные контакты с возможными инвесторами и предоставление им образцов минерального сырья, а также предоставление им результатов химического анализа и различных физических испытаний. |
I want to read through his cranial transceiver logs, see if he was ever in direct contact with the queen. |
Я хочу просмотреть журнал его черепного трансивера, посмотрим, может, он был в прямом контакте с королевой. |
Herpes is contracted through direct contact with an active lesion or body fluid of an infected person. |
Герпес передается при непосредственном контакте с активным поражением или жидкостью организма инфицированного человека. |
For centuries Islam was the great enemy of Christendom, since Christendom was in direct contact with no other organized states comparable in power to the Muslims. |
На протяжении веков Ислам был главным врагом христианского мира, поскольку христианский мир не имел прямых контактов с другими организованными государствами, сравнимыми по силе с мусульманскими. |
Believed that direct contact with Mother Earth provided spiritual benefits. |
Верили, что непосредственный контакт с матерью-землей дарит духовные блага. |
They are transmitted by direct contact with body fluids or lesions of an infected individual. |
Они передаются при непосредственном контакте с жидкостями организма или поражениями инфицированного человека. |
This trio lived in direct contact with the officer and knew all the operations and war plans. |
Эта тройка, живя в непосредственной близости от командира, знала о всех операциях и стратегических планах. |
Only direct contact with you or Remy. |
Буду контактировать только с вами или Реми. |
Items most likely to be contaminated with pathogens are those that come into direct contact with the body, e.g., underwear, personal towels, facecloths, nappies. |
Наиболее вероятно заражение патогенными микроорганизмами тех предметов, которые вступают в непосредственный контакт с телом, например, нижнего белья, личных полотенец, салфеток, подгузников. |
Never had direct contact with Zed. |
Никогда напрямую не связывались с Зедом. |
Without any elaboration, Viv would contact the user’s preferred car service, dispatch it to the address where he’s half passed out, and direct the driver to take him home. |
И на основе этой информации Viv, не говоря ни слова, сама начнет думать за своего хозяина: она сама выберет автосервис и закажет машину к той самой закусочной, рядом с которой стоит бедолага, а затем сама сообщит водителю домашний адрес. |
Because the coffee grounds are in direct contact with the water, all the coffee oils remain in the liquid, making it a stronger beverage. |
Поскольку кофейная гуща находится в непосредственном контакте с водой, все кофейные масла остаются в жидкости, что делает ее более крепким напитком. |
The mucus membranes are in direct contact with the reed during playing; therefore, if infection does occur it is likely it will derive from the group A streptococci. |
Слизистые оболочки находятся в непосредственном контакте с тростником во время игры; поэтому, если инфекция все же произойдет, она, вероятно, будет происходить от стрептококков группы А. |
We should reject some digital automation because machines will always be poor substitutes for humans in roles that involve direct contact with other humans. |
Мы должны отказаться от некоторой цифровой автоматизации, потому что машины всегда будут плохой заменой для людей в ролях, которые включают прямой контакт с другими людьми. |
The Kellar company was Turner's biggest campaign contributor, but Sally had no direct contact with them. |
Компания Келлер - самый большой вкладчик в кампанию Тернера, но Салли напрямую никак с ними не контактировала. |
A key advantage of modern film capacitor internal construction is direct contact to the electrodes on both ends of the winding. |
Ключевым преимуществом внутренней конструкции современного пленочного конденсатора является непосредственный контакт с электродами на обоих концах обмотки. |
Brought into direct contact with the divine. |
Войду в контакт с божественным началом. |
He wants direct contact with you. |
Он хочет напрямую контактировать с тобой. |
Eyes, hands and feet must be correctly protected to avoid any direct contact with wet concrete and washed without delay if necessary. |
Глаза, руки и ноги должны быть правильно защищены, чтобы избежать любого прямого контакта с мокрым бетоном и промыты без промедления, если это необходимо. |
The primary packaging is in direct contact with the product and is used to segregate the product into individual consumer or bulk units. |
Первичная упаковка находится в непосредственном контакте с продуктом и применяется для формирования отдельных потребительских или оптовых единиц. |
Genital tuberculosis, often caused by direct genital contact with infected sputum, can also present as genital ulcer. |
Генитальный туберкулез, часто вызываемый прямым контактом гениталий с инфицированной мокротой, может также проявляться в виде язвы половых органов. |
Other electroshock weapons such as stun guns, stun batons, and electroshock belts administer an electric shock by direct contact. |
Другие виды электрошокового оружия, такие как электрошоковые пистолеты, электрошоковые дубинки и электрошоковые ремни, вызывают электрический шок при непосредственном контакте. |
You came into direct contact with the marker. |
Вы входили в непосредственный контакт с обелиском. |
But they are still tethered to the world, in so far as they rest on the unambiguous and direct contact perception and thought enjoy with their objects. |
Но они по-прежнему привязаны к миру, поскольку покоятся на недвусмысленном и непосредственном контакте восприятия и мышления с их объектами. |
I want to be able to keep in direct contact with you. |
Я хочу, чтобы мы общались и виделись как можно чаще. |
It provides insulation by absorbing some of the surrounding water, which then heats up when in direct contact with skin. |
Он обеспечивает изоляцию, поглощая часть окружающей воды, которая затем нагревается при непосредственном контакте с кожей. |
If you come into direct contact with the virus, you will be infected. |
Если ты вступишь в прямой контакт с вирусом, ты будешь инфицирован. |
Exposure may be by ingestion, inhalation, injection, or direct contact. |
Воздействие может быть при приеме внутрь, вдыхании, инъекции или непосредственном контакте. |
For fertilization to take place and a baby to begin growing, the sperm cell must come in direct contact with the egg cell. |
Чтобы оплодотворение состоялось и ребенок начал расти, сперматозоид должен войти в прямой контакт с яйцеклеткой. |
Orf is a zoonotic disease, meaning humans can contract this disorder through direct contact with infected sheep and goats or with fomites carrying the orf virus. |
ОРФ является зоонозным заболеванием, то есть люди могут заразиться этим заболеванием через прямой контакт с инфицированными овцами и козами или с фомитами, несущими вирус ОРФ. |
The spacer separates the foil strips to avoid direct metallic contact which would produce a short circuit. |
Прокладка отделяет полосы фольги, чтобы избежать прямого металлического контакта, который мог бы вызвать короткое замыкание. |
A person becomes infected with this virus by direct contact with infected body fluids. |
Человек заражается этим вирусом при непосредственном контакте с инфицированными жидкостями организма. |
Direct contact with phosphine liquid – although unlikely to occur – may cause frostbite, like other cryogenic liquids. |
Прямой контакт с фосфиновой жидкостью-хотя и маловероятный - может вызвать обморожение, как и другие криогенные жидкости. |
But undergarments symbolize the person you want to contact. |
Белье символизирует человека, с которым ты хочешь связаться. |
Everything was discussed in euphemisms and half-allusions (sometimes even in substitutes for substitutes), or else in a way that was in direct antithesis to the truth. |
Здесь всё называлось полунамёком, под псевдонимом (даже вторичным) или противоположно тому, как было на самом деле. |
And don't think I don't know the irregularities with my client's traffic warrant were a direct result of your stalling. |
И не думайте, что я не знаю о нарушениях с неоплаченными штрафами моего клиента, это результат вашего задержания. |
You know, it's not really an exact science, but, uh, generally when someone's not being 100% honest, there's a lack of eye contact, a rise in vocal pitch, uh, fidgety behavior. |
Ты знаешь, это не очень точная наука, но, э-э, как правило, когда кто-то не на 100% честен, то отсутствует зрительный контакт, тембр голоса становится выше, беспокойное поведение. |
They kidnapped you in the dead of night and told your mother they would slit your throat if she tried to contact me again. |
Они похитили тебя глубокой ночью и сказали твоей матери, что они перережут тебе горло, если она попытается снова связаться со мной. |
tone of voice. eye contact. |
Тон голоса. Взгляд. |
Is it possible for contact dermatitis to develop within that window? |
Возможно ли, что контактный дерматит развился в течение этого отрезка времени? |
Такую никогда не напишет англичанин, слишком уж личная. |
|
In most reactor designs, as a safety measure, control rods are attached to the lifting machinery by electromagnets, rather than direct mechanical linkage. |
В большинстве реакторных конструкций, в качестве меры безопасности, стержни управления крепятся к подъемному механизму с помощью электромагнитов, а не прямого механического соединения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «into direct contact».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «into direct contact» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: into, direct, contact , а также произношение и транскрипцию к «into direct contact». Также, к фразе «into direct contact» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
