Into slavery - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
go into/down the toilet - перейти в / вниз туалет
across the river and into the trees - За рекой в тени деревьев
beat a nail into the wall - вбивать гвоздь в стену
bringing into service - ввод в эксплуатацию
paid into the account - зачисляется в счет
merged into a single - объединены в единый
is put back into operation - приведение в эксплуатацию
to go into this matter - идти в этом вопросе
to fall into talk - чтобы разговориться
to gear into - к передаче в
Синонимы к into: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к into: out, away, apathetic about, apathetic towards, dispassionate about, incurious about, lukewarm about, out of, phlegmatic about, unenthusiastic about
Значение into: expressing movement or action with the result that someone or something becomes enclosed or surrounded by something else.
slavery convention - конвенция о рабстве
opposed to slavery - против рабства
economic slavery - экономическое рабство
slavery committed - рабства, совершаемые
slavery system - система рабства
their slavery - их рабство
a modern form of slavery - современная форма рабства
all forms of slavery - все формы рабства
history of slavery - История рабства
release from slavery - освобождение от рабства
Синонимы к slavery: thralldom, enslavement, serfdom, thrall, bondage, servitude, vassalage, toil, drudgery, grind
Антонимы к slavery: freedom, liberty
Значение slavery: the state of being a slave.
slave girl, female slave, slave girls
The mammy figure is rooted in the history of slavery in the United States. |
Фигура Мамушки уходит корнями в историю рабства в Соединенных Штатах. |
Slavery is rare among hunter-gatherer populations because it requires economic surpluses and a high population density to be viable. |
Рабство редко встречается среди охотников-собирателей, потому что оно требует экономических излишков и высокой плотности населения, чтобы быть жизнеспособным. |
Despite being abolished, there are still people working in slavery-like conditions in Brazil in the 21st century. |
Несмотря на отмену рабства, в 21 веке в Бразилии все еще есть люди, работающие в рабских условиях. |
Their helmets hung on nails driven into the wall and their rifles leaned against the plank wall. |
Их каски висели на гвоздях, вбитых в стену, винтовки стояли у дощатой стены. |
Всеобщее рабство - даже без достоинства руководителя. |
|
I say to the House that if slavery is abolished in Jamaica, then the economy of the island will be imperilled. |
Я говорю, что, если отменить рабство на Ямайке, то экономика острова окажется под угрозой. |
It's a 2,000-year-old symbol of hypocrisy, slavery, and oppression. |
Это 2000-летний символ лицемерия, рабства и подавления. |
Ironically, it was the old slave who gave President Davis the notion that would rejuvenate the institution of slavery and direct the country's path for centuries to come. |
По иронии судьбы, именно старый раб подсказал президенту Дэвису идею, которая реставрировала институт рабства и определила путь страны на века. |
You'll pay for all those you sold into slavery! |
Ты заплатишь за всех проданных тобой в рабство! |
He released me from slavery, as your friend has made men free. |
Он освободил меня от рабства, как и твой друг освободил людей. |
Which is great 'cause our wedding was gonna be slavery-themed anyway. |
Что замечательно, потому что темой свадебной церемонии все равно будет рабство. |
Instead of Cadiz... they set sail... for an obscure Arabian Sultanate, where the passengers were immediately sold into slavery. |
Вместо Кадиза они направились в некий арабский султанат, где всех пассажиров продали в рабство. |
By all the gods of Hungary, we hereby swear... that we, the yoke of slavery, no more shall wear! |
Подо всеми богами Венгрии, мы клянемся, что сбросим с себя ярмо рабства! |
In the days of slavery, slaves required passes to travel away from their masters. |
Во времена рабства рабам требовались пропуска, чтобы уехать от своих хозяев. |
In 1905, an end of slavery in Mauritania was declared by the colonial French administration but the vastness of Mauritania mostly gave the law very few successes. |
В 1905 году колониальная французская администрация объявила о прекращении рабства в Мавритании, но обширность Мавритании в основном дала закону очень мало успехов. |
In 2015, the government expanded the definition of slavery to include child labor, although they have difficulty enforcing anti-slavery laws. |
В 2015 году правительство расширило определение рабства, включив в него детский труд, хотя они испытывают трудности с обеспечением соблюдения антирабовладельческих законов. |
In United States history, there was a time when even a congressman who opposed slavery would conclude that its retraction would be impossible. |
В истории Соединенных Штатов было время, когда даже конгрессмен, выступавший против рабства, приходил к выводу, что его отмена невозможна. |
On May 21, 2001, the National Assembly of France passed the Taubira law, recognizing slavery as a crime against humanity. |
21 мая 2001 года Национальное Собрание Франции приняло закон Таубира, признающий рабство преступлением против человечности. |
He argued that plantation slavery was a school for civilizing the blacks, albeit one that produced no graduates. |
Он утверждал, что рабство на плантациях-это школа для цивилизованных негров, хотя и не выпускающая выпускников. |
Pirates from several countries, including the Barbary Coast, raided Iceland's coastal settlements and abducted people into slavery. |
Пираты из нескольких стран, в том числе с берберийского побережья, совершали набеги на прибрежные поселения Исландии и похищали людей в рабство. |
Whatever the practice's origins, infibulation became linked to slavery. |
Каково бы ни было происхождение этой практики, инфибуляция была связана с рабством. |
Юг был сильно облечен в рабство. |
|
As slavery was a primary factor leading to the contemporary formation of the black family, it is important to highlight slavery's role in ungendering as well. |
Поскольку рабство было главным фактором, приведшим к современному образованию черной семьи, важно также подчеркнуть роль рабства в унгендеринге. |
Also, a Simple and Easy Plan to Abolish Slavery in the United States. |
Кроме того, простой и легкий план по отмене рабства в Соединенных Штатах. |
The tensions over slavery chiefly had to do with the future of the state and nation. |
Напряженность вокруг рабства главным образом была связана с будущим государства и нации. |
This section is on slavery and slaves not on the draft, impressment, or being shot for desertion. |
Этот раздел посвящен рабству и рабам, а не призыву, внушению или расстрелу за дезертирство. |
The Radical Republicans criticized him for moving too slowly in abolishing slavery. |
Радикальные республиканцы критиковали его за то, что он слишком медленно продвигается по пути отмены рабства. |
Abolitionist newspapers charged that slaveholders colluded to name a New Yorker as defendant, while pro-slavery newspapers charged collusion on the abolitionist side. |
Аболиционистские газеты обвиняли рабовладельцев в сговоре с целью назвать ответчиком жителя Нью-Йорка, в то время как газеты, выступающие за рабство, обвиняли в сговоре сторонников аболиционизма. |
” Olympia was created 15 years after racial slavery had been abolished in France but racist stereotypes had continued. |
Олимпия была создана через 15 лет после того, как расовое рабство было отменено во Франции, но расистские стереотипы продолжали существовать. |
In 1832, Parliament abolished slavery in the Empire with the Slavery Abolition Act 1833. |
В 1832 году парламент отменил рабство в Империи с помощью закона об отмене рабства 1833 года. |
He systematically described the fraud, corruption, land theft, slavery, rape, and massacre perpetrated on a substantial portion of the aboriginal population. |
Он систематически описывал мошенничество, коррупцию, кражу земли, рабство, изнасилования и массовые убийства, совершенные в отношении значительной части коренного населения. |
Рабство, настаивали они, не было грехом. |
|
White people of that time feared that emancipation of black slaves would have more harmful social and economic consequences than the continuation of slavery. |
Белые люди того времени опасались, что освобождение чернокожих рабов будет иметь более пагубные социальные и экономические последствия, чем продолжение рабства. |
Defeat of the Confederates in 1865 led to the impoverishment of the South and the abolition of slavery. |
Поражение конфедератов в 1865 году привело к обнищанию Юга и отмене рабства. |
The abolition of slavery had nothing to do with cristianity. |
Отмена рабства не имела ничего общего с христианством. |
Prior to the Civil War, Cooper was active in the anti-slavery movement and promoted the application of Christian concepts to solve social injustice. |
До Гражданской войны Купер активно участвовал в антирабовладельческом движении и пропагандировал применение христианских концепций для решения проблем социальной несправедливости. |
The Gilda Stories by Jewelle Gomez features a lesbian who escapes from slavery in the 1850s and becomes inducted into a group of vampires. |
В рассказах о гильде Джуэлле Гомес есть лесбиянка, которая бежит из рабства в 1850-х годах и становится введенной в группу вампиров. |
Slavery was legal in most societies at some time in the past, but is now outlawed in all recognized countries. |
Рабство было законным в большинстве обществ в прошлом, но теперь запрещено во всех признанных странах. |
” This is a single paragraph-sentence following the lengthy process of trying to abolish slavery in the late 1700’s, and finally succeeding in 1807. |
Это всего лишь один абзац-предложение, последовавшее за длительным процессом попыток отменить рабство в конце 1700-х годов и, наконец, преуспевшее в 1807 году. |
Their living and working conditions were not much better than slavery. |
Условия их жизни и труда были немногим лучше рабства. |
Jackson neither apologized for nor spoke in favor of the practice of slavery. |
Джексон не извинился и не высказался в пользу практики рабства. |
But 'slavery', 'slave emancipation' and 'slave insurrection' together received five. |
Но рабство, освобождение рабов и восстание рабов вместе получили пять. |
The Synod was formed by Lutheran pastors in New York who were dissatisfied with their church's position on slavery in 1837. |
Синод был образован лютеранскими пастырями в Нью-Йорке, которые были недовольны позицией своей церкви по вопросу рабства в 1837 году. |
Elsewhere in the Americas, in the Caribbean in particular, Baptist missionaries and members took an active role in the anti-slavery movement. |
В других частях Америки, в частности в Карибском бассейне, баптистские миссионеры и члены церкви принимали активное участие в движении против рабства. |
Рабство в Сиаме было отменено только в 1905 году. |
|
Рабство было отменено в 1863 году во всех голландских колониях. |
|
Bride-buying is the act of purchasing a bride as property, in a similar manner to chattel slavery. |
Покупка невесты - это акт приобретения невесты как собственности, аналогично рабству движимого имущества. |
To the old Union they had said that the Federal power had no authority to interfere with slavery issues in a state. |
Старому Союзу они сказали, что федеральная власть не имеет права вмешиваться в вопросы рабства в государстве. |
Lincoln was anti-slavery, did not acknowledge the right to secession, and would not yield federal property in Southern states. |
Линкольн был противником рабства, не признавал права на отделение и не хотел уступать федеральную собственность в южных штатах. |
Can anyone point me to other science fiction works in which human slavery is a core concept? |
Может ли кто-нибудь указать мне на другие научно-фантастические произведения, в которых человеческое рабство является ключевым понятием? |
In the same year, there was a move by the procureur-general to abolish slavery without compensation to the slave owners. |
В том же году генеральный прокурор принял решение отменить рабство без выплаты компенсации рабовладельцам. |
There are accusations of Herero women being coerced into sex slavery as a means of survival. |
Есть обвинения в том, что женщин-гереро принуждают к сексуальному рабству как средству выживания. |
Reeves was born into slavery in Crawford County, Arkansas, in 1838. |
Ривз родился в рабстве в округе Кроуфорд, штат Арканзас, в 1838 году. |
There is not only one cite in the Slavery section that is more than 100 years old. |
В разделе о рабстве есть не только одна цитата, которой уже более 100 лет. |
If you wish to remain the slaves of Bankers and pay the cost of your own slavery, let them continue to create deposits. |
Если вы хотите оставаться рабами банкиров и платить за свое собственное рабство, пусть они продолжают создавать депозиты. |
Slavery, which had initially been widespread, was restricted by successive legislation until its final abolition in 1888. |
Рабство, которое первоначально было широко распространено, было ограничено последовательным законодательством вплоть до его окончательной отмены в 1888 году. |
The Gabo Reform of 1895 officially abolished the class system of Joseon dynasty, and slavery as well. |
Реформа Габо 1895 года официально отменила классовую систему династии Чосон, а также рабство. |
The Criminal Law Amendment Act of 1912 was passed in response to hysteria over “White Slavery”. |
Закон о поправках к уголовному законодательству 1912 года был принят в ответ на истерию вокруг “белого рабства. |
Garrison's outspoken anti-slavery views repeatedly put him in danger. |
Откровенные антирабовладельческие взгляды Гаррисона неоднократно подвергали его опасности. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «into slavery».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «into slavery» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: into, slavery , а также произношение и транскрипцию к «into slavery». Также, к фразе «into slavery» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.