Investment bank - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Investment bank - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
инвестиционный банк
Translate

noun
инвестиционный банкinvestment bank
- investment [noun]

noun: инвестиция, инвестирование, вложение, облечение, вклад, капиталовложение, осада, помещение денег, облечение полномочиями, облачение

  • investment reserve - инвестиционный резерв

  • Trust and Investment Bank - Доверительный и инвестиционный банк

  • sound investment - благоразумная инвестиция

  • fixed income investment - инвестиция с фиксированным доходом

  • chief investment officer - директор по инвестициям

  • investment counseling - консультации по вопросам инвестирования

  • productive investment - инвестиции в производство

  • dual purpose investment company - двухцелевая инвестиционная компания

  • investment company law - закон об инвестиционных компаниях

  • attracting investment in infrastructure - привлечение инвестиций в инфраструктуру

  • Синонимы к investment: buying shares, investing, speculation, financing, underwriting, backing, funding, venture, gamble, risk

    Антонимы к investment: savings, debt, hindrance, impediment, liability, burden, disadvantage, discouragement, dismissal, loss

    Значение investment: the action or process of investing money for profit or material result.

- bank [noun]

noun: банка, банк, берег, крен, вал, группа, насыпь, отмель, занос, откос

adjective: банковский, банковый

verb: окружать валом, накреняться, сгребать, запруживать, играть шара от борта, наваливать, делать насыпь, образовать наносы, делать вираж, класть в банк

  • dirty bottle receiving bank - рампа приемки грязных бутылок

  • deutsche bank twin towers - башни-близнецы Deutsche Bank

  • bank credit card - банковская кредитная карта

  • cooperative bank - кооперативный банк

  • bank note issuing power - право выпуска банкнот

  • bank account interest - процент на банковском счете

  • draw on bank - выписывать на банк

  • break bank - исчерпывать финансовые ресурсы

  • ing bank - ИНГ Банк

  • privately owned bank - частный банк

  • Синонимы к bank: skirt, boundary, side, edge, coast, shore, margin, levee, border, rim

    Антонимы к bank: spend, withdraw, mistrust, distrust, draw, straighten, meadow, anachronism, background, bawn

    Значение bank: the land alongside or sloping down to a river or lake.


investment banking, investment banker, bank for investment, merchant bank, merchant banking, commercial bank, EIB, European investment bank, trading bank, trade bank

Investment Bank a bank that purchases large holdings of newly issued shares and resells them to investors.



Hence, the fall of a large bank or investment bank was inevitable as a catalyst to action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, крах большого банка или инвестиционного банка неизбежно бы стал катализатором к действию.

Its projects include the CAF Venturesome, a high-risk investment fund, and Charity Bank, which became independent in 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его проекты включают CAF Venturesome, инвестиционный фонд высокого риска и Благотворительный банк, который стал независимым в 2002 году.

The National Bank has started cutting its interest rate, and soon commercial lending rates will fall to 20 percent a year, which would allow investment to take off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный банк начал сокращать свою процентную ставку, и скоро коммерческие ссудные проценты упадут на 20% в год, что позволит инвестициям начать рост.

In 2004, the investment bank withdrew from the gold market, a commodity the Rothschild bankers had traded in for two centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году инвестиционный банк покинул рынок золота-товар, которым банкиры Ротшильдов торговали в течение двух столетий.

However, he is terribly bored and when news reaches him about his major investment abroad, a bank in the United States, going bankrupt, Kin-Fo decides to die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ему ужасно скучно, и когда до него доходят новости о его крупных инвестициях за границей, банк в Соединенных Штатах, обанкротившийся, Кин-Фо решает умереть.

The show was set in a Bay Street investment bank, Gardner Ross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действие сериала происходило в инвестиционном банке Гарднер Росс на Бэй-стрит.

I'm in contact with a small bank via a colleague. It handles Russian investments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через одного моего сотрудника я имею связь с банком, который распоряжается капиталовложениями в России.

Miran has worked as an auditor and an accountant for an investment bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миран работал аудитором и бухгалтером в инвестиционном банке.

According to the Thomson Reuters league tables, Goldman Sachs was the most successful foreign investment bank in Malaysia from 2011 to 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно данным Thomson Reuters league tables, Goldman Sachs был самым успешным иностранным инвестиционным банком Малайзии с 2011 по 2013 год.

Separate special-purpose entities—rather than the parent investment bank—issue the CDOs and pay interest to investors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельные специализированные организации—а не материнский инвестиционный банк-выпускают CDO и выплачивают проценты инвесторам.

It is also a member of the Nordic Investment Bank, and part of Nordic-Baltic cooperation of Northern European countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также является членом скандинавского инвестиционного банка и частью скандинавско-Балтийского сотрудничества стран Северной Европы.

He is a Senior Advisor to the New York investment bank DeSilva+Phillips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является старшим советником Нью-Йоркского инвестиционного банка DeSilva+Phillips.

Will these new institutions behave like the World Bank or the more conventionally “bank-like” European Investment Bank (EIB)?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будут ли эти новые институты вести себя как Всемирный банк или более традиционно “подобно банку” как Европейский инвестиционный банк (ЕИБ)?

The Japan Development Bank introduced access to the Fiscal Investment and Loan Plan, a massive pooling of individual and national savings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японский банк развития ввел доступ к фискальному инвестиционному и кредитному плану-массовому объединению индивидуальных и национальных сбережений.

The cumulative effect on the bank’s stock price will be evident in the form of sharp improvements in investment banking over coming years, as we capture in the chart below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кумулятивное воздействие на биржевой курс акций банка примет форму резких улучшений инвестиционной банковской деятельности в ближайшие несколько лет.

In early 2015, the FBI arrested another NOC, Evgeny Buryakov, who had been working in the New York office of the Russian investment bank VEB.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 2015 года ФБР арестовало Евгения Бурякова, еще одного агента «под неофициальным прикрытием», работавшего в нью-йоркском офисе российского инвестиционного банка ВЭБ.

This made Deutsche Bank the fourth-largest money management firm in the world after UBS, Fidelity Investments, and the Japanese post office'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сделало Deutsche Bank четвертой по величине фирмой по управлению капиталом в мире после UBS, Fidelity Investments и японского почтового отделения'

Also in December 2012, engineer Dennis M. Danzik was hired by bank and investment holders of CWT to evaluate the Carthage plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также в декабре 2012 года инженер Деннис М. Данзик был нанят банком и инвестиционными держателями CWT для оценки карфагенского завода.

Ever more investment, ever more for the bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем больше инвестиций, тем больше для банка.

Half of this sum was being provided in the form of non-refundable subsidies, and the other half in the form of loans from the European Investment Bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Половина этой суммы предоставляется в виде безвозвратных субсидий, а другая половина - кредитов Европейского инвестиционного банка.

The European Investment Bank has funded MariaDB with €25 million in 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейский инвестиционный банк профинансировал MariaDB на сумму 25 миллионов евро в 2017 году.

Napoléon III appealed to the Péreire brothers, Émile and Isaac, two bankers who had created a new investment bank, Crédit Mobilier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наполеон III обратился к братьям Перейру, Эмилю и Исааку, двум банкирам, создавшим новый инвестиционный банк Crédit Mobilier.

After he graduated from Yale University in 1985, Mnuchin worked for investment bank Goldman Sachs for 17 years, eventually becoming its chief information officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания Йельского университета в 1985 году Мнучин проработал в инвестиционном банке Goldman Sachs 17 лет, став в итоге его главным информационным директором.

Once touted as a rising star, he’s now being blamed for the destruction of the investment bank in Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда-то его расхваливали на все лады, называя восходящей звездой, а теперь обвиняют в разрушении инвестиционного банка в России.

Torino Capital investment bank estimated that US$1 billion was lost from Venezuela's GDP as a result of the power outages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам инвестиционного банка Torino Capital, в результате отключения электроэнергии ВВП Венесуэлы потерял 1 миллиард долларов США.

China initiated the founding of the Asian Infrastructure Investment Bank in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай инициировал создание Азиатского банка инфраструктурных инвестиций в 2015 году.

BTG Pactual, the only publicly traded investment bank in Brazil, has investors all over the world, and they were feeling some pain on Wednesday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У BTG Pactual, который является единственным в Бразилии зарегистрированным на бирже инвестиционным банком, есть инвесторы по всему миру, и они в среду понесли определенные убытки.

In October 2006, Yale University student Aleksey Vayner applied for a job with UBS, an investment bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2006 года студент Йельского университета Алексей Вайнер подал заявление на работу в инвестиционный банк UBS.

This became apparent by July 2007, when investment bank Bear Stearns announced that two of its hedge funds had imploded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стало очевидным к июлю 2007 года, когда инвестиционный банк Bear Stearns объявил о крахе двух своих хедж-фондов.

Iran is a member of the World Bank's Multilateral Investment Guarantee Agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иран является членом Многостороннего агентства по гарантированию инвестиций Всемирного банка.

The Secretary of the Treasury had come from the largest investment bank, and went afterwards into the largest commercial bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр финансов пришёл из крупнейшего инвестиционного банка, и впоследствии ушёл в самый большой коммерческий банк.

He ran the investment house founded by his great-grandfather, and his company did a good deal of business with the bank Tracy worked for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заправлял делами инвестиционной фирмы, основанной его дедом, и эта компания имела добрые отношения с банком, в котором работала Трейси.

This would involve scaling back World Bank operations to countries with investment-grade credit ratings that are already able to draw upon private capital for development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это повлекло бы сокращение операций Всемирного Банка в странах, имеющих кредитный рейтинг, которые уже способны привлекать частный капитал для своего развития.

The total cost of the bridge was about €630 million, funded by Greek state funds, the consortium and loans by the European Investment Bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая стоимость моста составила около 630 миллионов евро, финансируемых греческими государственными фондами, консорциумом и кредитами Европейского инвестиционного банка.

On November 5, 2019, First Investment Bank is the first bank in Bulgaria to roll out support for Apple Pay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 ноября 2019 года First Investment Bank стал первым банком в Болгарии, который развернул поддержку Apple Pay.

Ohana & Co., a boutique investment bank, advised Seagram's on the sale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ohana & Co., бутик инвестиционного банка, консультировал Сигрэма по поводу продажи.

Then, beginning in 2002, Deutsche Bank strengthened its U.S. presence when it purchased Scudder Investments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, начиная с 2002 года, Deutsche Bank усилил свое присутствие в США, купив компанию Scudder Investments.

A separate research report by Macquarie, an investment bank, has also raised doubts about Europe being able to buy Australian gas which is earmarked for Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В аналитическом отчете, составленном инвестиционным банком Macquarie, также были высказаны сомнения относительно способности Европы покупать австралийский газ, который предназначен для Азии.

Doing so would lower the cost of capital on loans from the European Investment Bank and give a boost to European technology companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволит снизить стоимость привлечения капитала в виде кредитов Европейского инвестиционного банка и придаст ускорение развитию европейских компаний разработчиков технологий.

For example, the United States Agency for International Development announced in June a project with the Asian Development Bank to mobilize $7 billion of investment for energy projects in the Indo-Pacific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, в июне этого года Агентство США по международному развитию анонсировало совместный проект с Азиатским банком развития, предполагающий 7-миллиардные инвестиции в энергетический сектор региона.

If savings are not deposited into a financial intermediary such as a bank, there is no chance for those savings to be recycled as investment by business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если сбережения не депонируются в финансовом посреднике, таком как банк, то нет никаких шансов, что эти сбережения будут использованы в качестве инвестиций бизнесом.

It would allow the central bank to raise interest rates aggressively to control runaway credit and investment growth, and keep inflation in check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволило бы центральному банку энергично поднять процентные ставки, чтобы контролировать безудержный кредитный и инвестиционный рост и сдерживать инфляцию.

In Russia, Deutsche Bank adopted the nuclear option and shut its Moscow investment bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В России Deutsche Bank пошел на крайнюю меру и закрыл свой московский инвестиционный банк.

Business card says he was the CEO an investment bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На визитке значится, что он был исполнительным директором инвестиционного банка.

Much of this largesse has come in the form of a multiyear European Investment Bank credit line that started in 2011 and will run through 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть этих щедрот приходится на долю многолетней кредитной линии от Европейского инвестиционного банка, открытой в 2011 году на срок до 2017 года включительно.

The middle class – the target market for most big foreign investors – has shrunk by 14 million people over the last two years, according to Sberbank CIB, a local investment bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным инвестиционного банка Sberbank CIB, средний класс — а это потенциальные покупатели для большинства крупных иностранных инвесторов — за последние два года сократился на 14 миллионов человек.

Rybolovlev's investment in Bank of Cyprus followed significant financial dealings in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвестиции Рыболовлева в Bank of Cyprus последовали за значительными финансовыми сделками в стране.

Rolls Razor was subsequently a respondent company in a House of Lords judicial decision called Barclays Bank Ltd v Quistclose Investments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии компания Rolls Razor была ответчиком в судебном решении палаты лордов под названием Barclays Bank Ltd v Quistclose Investments.

The Norwegian Central Bank operates investment offices in London, New York, and Shanghai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норвежский Центральный банк управляет инвестиционными офисами в Лондоне, Нью-Йорке и Шанхае.

Foreign direct investment surged to $8.3 billion in the first nine months of this year, more than the $5.9 billion reported for all of 2015, according to central bank data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямые иностранные инвестиции выросли до 8,3 миллиарда долларов в течение первых девяти месяцев текущего года, что, согласно информации Центрального банка, превысило общие показатели за 2015 год — 5,9 миллиарда долларов.

His bank statements indicate Cullen was withdrawing large amounts of cash the last few years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его банкир сказал, что Каллен снимал большие суммы наличными последние несколько лет.

Without the appropriate level of investment, inland waterways would not be able to adapt to the constantly changing requirements of the modern transport system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без существенного увеличения инвестиций внутренний водный транспорт не сможет приспосабливаться к постоянно изменяющимся требованиям современной транспортной системы.

No wonder that, as in the previous two years, no major Western investments or joint projects with Russian companies have been announced at the forum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неудивительно, что, как и в предыдущие два года, на форуме не было объявлено о заключении крупных инвестиционных контрактов или о начале серьезных совместных проектов России и Запада.

I don't think we're going to make it, John Doerr says in an emotional talk about climate change and investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mы не должны этого допустить, говорит Джон Доерр в своем эмоциональном выступлении, посвященном проблемам изменения климата и инвестициям.

The Bank of Canada (BoC) sees signs of a broadening domestic economy and yesterday’s GDP data supports that view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банк Канады отмечает признаки расширения отечественной экономики и вчерашние данные ВВП также поддерживает эту точку зрения.

However, there are two good rules to follow in regard to investments of this type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют, однако, два хороших правила, которым надо следовать при осуществлении инвестиций этого типа.

Would you be willing to write off your initial investment and walk away if these guys let you out of the 60,000?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вы согласны отказаться от своих первоначальных инвестиций, если они снимут с вас долг в 60 тысяч?

In an instant after he stood upon the bank; at the convexity of the river's bend, and directly opposite the spot where a skiff was moored, under the sombre shadow of a gigantic cotton-tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через минуту он уже стоял на берегу, как раз напротив того места, где в тени огромного тополя покачивался на воде маленький челнок.

Either way, we're gonna eventually need an investment on the order of $10 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам понадобятся инвестиции в размере десяти миллионов долларов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «investment bank». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «investment bank» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: investment, bank , а также произношение и транскрипцию к «investment bank». Также, к фразе «investment bank» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information