Is coming home - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Is coming home - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
приходит домой
Translate

- is

является

- coming [adjective]

adjective: предстоящий, приходящий, грядущий, наступающий, будущий, приближающийся, многообещающий, подающий надежды, ожидаемый

noun: приход, приезд, прибытие

  • coming back to haunt you - Возвращаясь к преследовать вас

  • are coming up soon - приходят в ближайшее время

  • orders are coming - Заказы приходят

  • than coming - чем ближайшие

  • coming anyway - приходить в любом случае

  • thanks for coming to see me - спасибо за то, чтобы увидеть меня

  • knew we were coming - знали, что мы приедем

  • in the coming hours - в ближайшие часы

  • i saw this coming - я видел это прибытие

  • coming home tonight - приходить домой сегодня вечером

  • Синонимы к coming: in the cards, close, anticipated, future, approaching, impending, forthcoming, expected, on the horizon, on the way

    Антонимы к coming: incoming, outgoing, inbound, go, come out, leave, move, never come, pass, depart

    Значение coming: due to happen or just beginning.

- home [adjective]

adverb: дома, домой, в цель, туго, в точку, крепко, до отказа, до конца

noun: дом, жилище, родина, семья, приют, домашний очаг, колыбель, кров, пансионат, финиш

adjective: домашний, родной, внутренний, отечественный, семейный, относящийся к метрополии, сыгранный на своем поле

verb: возвращаться домой, жить, направлять домой, доходить, посылать домой, предоставлять жилье



Why don't we go home, and spend a quiet night together?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы нам не пойти домой и не провести всю ночь вместе?

When Atticus came home to dinner he found me crouched down aiming across the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Аттикус пришёл обедать, я сидела в крепости и целилась.

I'm either at home unemployed Or babysitting some director's incontinent bulldog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я или сижу дома без работы, или присматриваю за страдающим недержанием бульдогом какого-нибудь режиссера.

What you have to do is bail water out faster than it's coming in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остаётся только вычерпывать воду быстрее, чем она прибывает.

The doctor said I'm well enough to dance, but as a medical precaution I should keep my crossover on, just in case I'm coming down with the flu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор сказала, что я могу танцевать, но чтобы перестраховаться, мне лучше не снимать кофту, если вдруг я действительно заболеваю гриппом.

The central display shifted to a fisheye view that seemed to be coming from somewhere near the starboard drive nozzle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На центральном дисплее появилось изображение, передаваемое видеокамерой со стороны сопла левого привода.

That's important because we can't present effective arguments if we don't understand where the other side is actually coming from and because it gives them an opportunity to point out flaws in our positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это важно, так как мы не можем предложить верные аргументы, если не понимаем, на чём на самом деле основана позиция другой стороны, а ещё потому, что это позволяет другому указать на недостатки нашей позиции.

Why didn't I just hang my head in shame and go home?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему я не пошёл домой, понурив голову?

Our youth of color pay a profound price when their schooling sends them the message that they must be controlled, that they must leave their identities at home in order to be successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша цветная молодёжь платит огромную цену, посыл школьного образования — они должны быть под контролем, они должны оставить свою самобытность дома, ради того чтобы добиться успеха.

I'm seeing a handsome stranger coming into your life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу статного незнакомца, являющегося в твою жизнь.

Then would you mind coming down to the police station?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда вы не станете возражать против поездки в полицейский участок?

It's the coming and going I find interesting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её приход и уход, вот что меня интересует.

Other people like staying at home doing nothing, but watching TV and playing computer games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие люди любят оставаться дома и ничего не делать, только смотреть телевизор и играть в игры на компьютере.

Alviarin had heard the words coming out of Elaida's mouth when the Foretelling took her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алвиарин слышала слова, сорвавшиеся с уст Элайды, когда ее охватило Предсказание.

To the east the sky had turned light gray with the coming dawn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время небо на востоке окрасилось в светло-серый цвет, служивший предвестником скорого восхода.

Jim killed a few bales of hay for me, and that was about the time Anna came home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джим прикончил ради меня пару тюков сена, а к тому времени домой вернулась Анна.

People are coming tonight who could bring this show to Broadway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня будут люди, которые могут вывести шоу на Бродвей.

Consider the depth, the wisdom of that answer, coming from an ignorant girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учтите всю глубину, всю мудрость этого ответа, исходившего от неграмотной девушки!

He was dealing a big card game last night and never came home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вчера играл в карты, и так и не пришёл домой.

Between the thuds of their footsteps, Pheylan could hear excited voices coming from the complex, and he braced himself for the gruesome sight of broken, bleeding bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фейлан слышал возбужденные крики и заранее приготовился увидеть искалеченные, окровавленные тела.

People cross the street when they see me coming, And they think you're trying to frame your brother-in-law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди переходят улицу, когда видят меня и они думают, ты пытаешься ложно обвинить своего зятя.

You'd need at least an hour to drive home in this weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе придётся целый час вести машину в такую погоду.

And you never have to leave home again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вам больше никогда не придется покидать ваш дом.

The nursing home is coming at eight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За ней приедут из лечебницы, в восемь.

In turn, these will likely have unprecedented impacts on storage space that might be reduced significantly over the coming three decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свою очередь, это, вероятно, окажет беспрецедентное воздействие на запасы воды, которые могут существенно сократиться в последующие три десятилетия.

He was coming the other direction when I pulled up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ехал в другую сторону, когда мы поравнялись.

Run fast, she's coming after us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстрее, она гонится за нами.

This figure includes more than 2.1 million newly displaced people, with a similar number returning home during 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот показатель включает более 2,1 миллиона человек из числа вновь перемещенных лиц, при этом следует отметить, что в 2009 году такое же число лиц вернулось в свои дома.

You mothers who boast of having a Christian home must begin by sowing the seed in your children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, матери, которые гордятся тем, что имеют христианские семьи, должны начать сеять в своих детях семена.

When I got home I realized I lost my tripod.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я вернулась домой, то поняла, что потеряла штатив.

The patient's head is coming off, and there is a bucket of blood next to the bed, Bendukidze said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Голова у пациента отваливается, а рядом с кроватью стоит полное крови ведро, — сказал Бендукидзе.

He more likely would tighten authoritarian controls at home to stifle opposition activists and strike overseas to revive nationalist sentiments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятнее то, что он усилит меры авторитарного контроля в стране, задушит активную оппозицию и будет наносить удары за рубежом, усиливая националистические настроения.

And while there is plenty to oppose in Trump's young presidency, he is neither the Siberian Candidate nor the second coming of Mussolini.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя на первом этапе президентства Трампа есть много такого, что можно было бы подвергнуть критике, он не оказался «сибирским кандидатом» и не ознаменовал второй приход Муссолини.

The three most common ways to connect to the Internet from home are dial-up, DSL, and cable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три наиболее распространенных способа подключения к Интернету дома — это коммутируемое, DSL и кабельное подключения.

Eurozone money supply for March and EU consumer confidence are also coming out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выйдет денежная масса Еврозоны за март и потребительское доверие в ЕС.

We plan to expand in the coming years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы планируем расширять нашу деятельность в ближайшие годы.

He came home late in the evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вернулся домой поздно вечером.

You may go home if you want to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можешь идти домой, если хочешь.

“Prices for staple foods, textile goods and home appliances have been soaring, in some cases to 100 percent above last year’s levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Цены на основные продукты питания, на текстиль и бытовую технику резко увеличиваются, в некоторых случаях на 100% за год.

She told me that she stopped coming to the clinic when the trial ended because she had no money for the bus fare and was too ill to walk the 35-kilometer distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Селин рассказала мне, что она перестала посещать клинику, когда клиническое исследование закончилось, потому что у неё не было денег на автобус, а преодолевать 35 км пешком она не могла из-за слишком плохого самочувствия.

For them, put bluntly, Russia is the power which defeated Georgia and will stop the Georgians coming back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грубо говоря, с их точки зрения, Россия – это та держава, которая победила Грузию и не дает грузинам вернуться.

But this attackcallous as it may sound to say — was coming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но эти теракты — как бы жестко это ни звучало — были ожидаемы.

He was a bit tipsy on the airplane coming back from Somalia and drew it on the cocktail napkin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был немного подвыпившим в самолете возвращаясь из Сомали и нарисовал его на салфетке коктейля.

'Choose the builder of your home as carefully as you choose the bride to inhabit it.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбирай строителя для своего дома так же внимательно, как выбираешь жену, которая будет в нём жить.

K.S. Wanted to do a home invasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

K.S. хотел устраивать домашнее вторжение.

She should go up and sit with Melanie and distract her mind from her coming ordeal but she did not feel equal to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо было подняться к Мелани, посидеть с ней, постараться отвлечь ее от мыслей о предстоящем испытании, но у нее не хватало сил подвигнуть себя на это.

So, summing up, it's coming, we can't take off, - we can't seal the doors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подытожу: к нам летит тело, а нам не взлететь и не закрыть двери.

Please tell me you're not coming here to grovel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, скажи мне, что ты пришла сюда не унижаться.

It's partly because I'm very protective of Lizzie... and partly because they just keep coming to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частично это происходит потому, что я очень заобчусь о Лиззи частично потому, что мне это просто нравится.

It was twilight in the room, a black stormcloud was coming over the sky, and there came again a rumble of thunder in the distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В комнате было сумрачно; надвигалась черная туча, и вновь послышался отдаленный раскат грома.

Thank you for coming so far to see me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, что проделала такой путь ради меня.

Weather reports say a massive storm is coming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метеорологические сводки говорят, что идет массивный шторм.

Mother of God, who would not be scared out of his wits coming face to face with a living corpse?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матерь божья, кто же не испугается, столкнувшись нос к носу с живым покойником.

The air coming up from the bottom of the tunnel was cool and dank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздух в тоннеле был влажным и прохладным.

Apollo,you have inbound enemy fighters coming toward you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аполло, к вам приближаются вражеские истребители.

You have a lot of gall, coming in here and firing your No. 1 producer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у вас хватило бесстыдства приехать сюда и уволить вашего лучшего продюсера?

I remember coming to Jersey when precious got baptized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помню как приехал из Джерси на крестины Прешес.

Pressure coming from the outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прессинг с внешней стороны.

Okay, that's a whole lot of hostility coming out of nowhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно. Как-то ты чересчур враждебна.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «is coming home». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «is coming home» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: is, coming, home , а также произношение и транскрипцию к «is coming home». Также, к фразе «is coming home» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information