Is intended to be read - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Is intended to be read - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
предназначен для чтения
Translate

- is

является

- intended [adjective]

adjective: суженый

noun: суженый, суженая

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

- read [noun]

verb: читать, прочесть, считывать, гласить, изучать, толковать, показывать, вычитывать, снимать показания, объяснять

noun: чтение, чтиво, время, проведенное в чтении

adjective: начитанный, образованный, знающий, сведущий



The fog index is commonly used to confirm that text can be read easily by the intended audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индекс тумана обычно используется для подтверждения того, что текст может быть легко прочитан целевой аудиторией.

From this he concluded that the account of creation in Plato's Timaeus was to be read as a metaphor, intended only as a didactic device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из этого он заключил, что рассказ о сотворении мира в Тимее Платона следует рассматривать как метафору, предназначенную только для дидактического приема.

It was never meant to be read by anybody other than the intended recipient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его не должен был увидеть никто, кроме изначального получателя.

Wax seals might also be used with letterlocking techniques to ensure that only the intended recipient would read the message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сургучные печати могут также использоваться с методами блокировки букв, чтобы гарантировать, что только предполагаемый получатель прочитает сообщение.

But I thought it was interesting, because if you read reviews of what he intended with E.T., he says very specifically, I wanted the world to understand that we should love and embrace difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я сочла это примечательным, поскольку, если вы прочтёте его мысли об этом фильме, выражается он довольно специфично: Я хотел, чтобы весь мир понял, что нам следует любить и принимать различия.

They can overwrite the non-volatile memory and some, depending on the manufacturer or device, can also read the memory to make a copy, originally intended as a backup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут перезаписывать энергонезависимую память, а некоторые, в зависимости от производителя или устройства, могут также считывать память, чтобы сделать копию, первоначально предназначенную для резервного копирования.

Many file formats are not intended to be read as text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие форматы файлов не предназначены для чтения в виде текста.

Wulfstan's homilies were intended not to be read, but for public delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проповеди вульфстана предназначались не для чтения, а для публичного оглашения.

This paper was sold much more cheaply than most others, and was intended for ordinary people to read.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта газета продавалась гораздо дешевле, чем большинство других, и предназначалась для чтения простыми людьми.

YAML is intended to be read and written in streams, a feature inspired by SAX.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

YAML предназначен для чтения и записи в потоках, функция, вдохновленная SAX.

A number of tools intended for viewing and editing molecular structures are able to read in files in a number of formats and write them out in other formats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд инструментов, предназначенных для просмотра и редактирования молекулярных структур, способны считывать файлы в различных форматах и записывать их в другие форматы.

I read a theory once that the human intellect was like peacock feathers. Just an extravagant display intended to attract a mate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я как-то читал гипотезу, что человеческий ум - как перья павлина, экстравагантная демонстрация для привлечения партнера.

Email encryption is encryption of email messages to protect the content from being read by entities other than the intended recipients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шифрование электронной почты - это шифрование сообщений электронной почты для защиты содержимого от чтения другими лицами, кроме предполагаемых получателей.

When I read the book, I suspected that 'Flenser' was intended as a reference to B. F. Skinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я прочитал эту книгу, то заподозрил, что Фленсер был задуман как отсылка к Б. Ф. Скиннеру.

The CSRF token cookie must not have httpOnly flag, as it is intended to be read by the JavaScript by design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Файл cookie токена CSRF не должен иметь флага httpOnly, так как он предназначен для чтения JavaScript по дизайну.

I have read the section below, and as of now I see no reason not to submit the original Uncle G version as intended, in about 36 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прочитал раздел ниже, и на данный момент я не вижу причин не представить оригинальную версию дяди Джи, как предполагалось, примерно через 36 часов.

The apparatus is not intended for use in industry, said Garin, brusquely. It is a machine of destruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аппарат не предназначен для промышленных целей, - резко ответил Гарин, - это аппарат для разрушения.

I like to read books for children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нравится читать книги для детей.

How he'd intended to take his time, make the little prick whimper and beg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что он собирался выждать время и заставить мерзавца хныкать и ползать на коленях.

I read an article on him in The American Journal for Evolutionary Science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я читал статью про него в американском Журнале Эволюционной Науки.

This bug prevent capturing messages after buffer overflow even if user-mode client read them all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проявлялась в том, что даже после вычитывания всех сообщений драйвер считал, что буфер переполнен и накопление сообщений останавливалось.

The isolated location of the graves suggests that the executioners intended to bury their victims secretly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изолированное расположение могил свидетельствует о том, что лица, организовавшие казнь, намеревались тайно захоронить свои жертвы.

The ground station modulates those commands onto a radio frequency carrier and transmits them to the intended satellite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наземная станция преобразует эти коман-ды в несущую радиочастоту и передает их на соот-ветствующий спутник.

For my part I prefer to stay at home and read a novel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается меня, я предпочитаю остаться дома и читать роман.

We invite you to read below to find out more about the course, or to visit the Think on Your Feet website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже Вы найдете более подробную информацию о курсе. Также информация о курсе доступна на сайте программы Think on Your Feet.

It'll take a week or so to read through this book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На то, чтобы прочитать эту книгу, уйдёт около недели.

You can read more about GPF's outlook for Russia in This Week in Geopolitics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете подробнее почитать о прогнозах Geopolitical Futures касательно России в This Week in Geopolitics.

The sign was bordered in dark crayon and read: 'CLOSED UNTIL FURTHER NOTICE. DEATH IN THE FAMILY.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надпись, обведенная черной рамкой, гласила: Закрыто по случаю смерти в семье. Об открытии будет сообщено особо.

The cable read: arriving paris Saturday, please join me FOR DINNER. LOVE, MOTHER.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Вам телеграмма, месье, - окликнула консьержка. Тони развернул листок. Прилетаю Париж субботу. Жду к ужину. Целую. Мама.

If I read it and it sucks, then I have to endure his pathetic attempts and give him feedback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я прочитаю, и это окажется хренью, мне придётся терпеть его жалкие потуги и как-то комментировать.

Ms. White, you've read Section 61 of the IRC?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Вайт, вы прочли статью №61 Налогового Кодекса?

I've already read your memoir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я читал это в ваших записках.

Didn't you just read her in school, Med?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не проходите это в школе, Мэд?

Reputable scientists would have read that book and challenged the validity of Paro's claim and then demanded that Phil's brain be scanned again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признанные ученые прочитали бы эту книгу и начали бы сомневаться в достоверности утверждений Паро и потребовали бы повторной томографии мозга Фила.

Stuart had gone to stand behind his mother, his hand lightly on her shoulder; before he started to read the article Paddy glanced up at his son, into the eyes so like Fee's, and he nodded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стюарт подошел сзади, легко положил руку на плечо матери; еще не начав читать, Пэдди взглянул на сына, в глаза его, точно такие, как у Фионы, и кивнул.

The hostility between well-read people is worse than a feud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вражда между начитанными людьми хуже, чем междоусобица.

Parts of it have already been read out in court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Части этого уже читались вслух в суде.

Read out those coordinates again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Читайте заново эти координаты.

Did you read Autistic Thinking by Professor Bleuler?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы читали книгу профессора Блейлера Аутистическое мышление?

When that man, my spiritual son,... read the verses correctly, and finds the key,... he will understand the true meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда этот человек, мой духовный сын, прочтёт эти вирши правильно, он найдёт ключ, с помощью которого постигнет истину.

I read the Journal of clinical psychiatry, and your innovations and applications on narrative therapy are very impressive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я читала журнал Клиническая психиатрия, твои инновации и заявки о нарративной терапии очень впечатляют.

The laminate that Happy used on both of our I.D.'s is only a few hours old, and if he shines a light on it, it'll read as fake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бумага, которую использовала Хеппи для наших документов совсем новая, и если он это заметит, то поймет что они подделка.

Your Honor, we'd like the witness to, uh, read the highlighted portion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша честь, мы бы хотели, чтобы свидетель зачитал выделенный фрагмент.

But surely they were both intended to accomplish the same thing: the singing, the devotion, the poetry of the churches took a man out of his bleakness for a time, and so did the brothels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь нацелены они на одно и то же: песнопенья, набожное рвение, поэзия церквей позволяют на время забыть унылость быта; и для того же назначены публичные дома.

This man clearly intended to assault her, kill her, dismember her body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот человек явно намеревался напасть на нее, убить, расчленить ее тело.

I read that one of the projects at the research station is to extract an ice core that's just a little longer than the one extracted by the U.S.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я читала, что одним из проектов исследования на станции является извлечение более длинных кернов льда, чем те которые извлекают в США.

If I'm not being too nosy, Your Highness... I read somewhere there was some dispute over the ownership of the Pink Panther.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите за любопытство Ваше Высочество, а что был за спор... за право обладания Розовой Пантерой.

Signatures of all things I am here to read... seaspawn and seawrack... the nearing tide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я здесь, чтобы прочесть отметы сути вещей... всех этих водорослей, мальков... подступающего прилива.

Sue had been the cause of her father's death, whether she intended it or not, and she should have the decency to control herself in front of the hostile neighbors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь это же она, Сью, - преднамеренно или непреднамеренно, - свела в могилу отца, и ей следовало бы приличия ради держать себя в руках в присутствии возмущенных соседей.

This message must have been intended for the Live Aboard humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сообщение предназначалось для людей из программы Жизнь на борту.

And he really and truly intended to spend about ten minutes leafing through the text-book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он действительно собирался минут десять полистать учебник.

I intended to ask about licenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собирался спросить проо лицензии.

And he sold this movie as an anti-suicide documentary when, in fact, it was intended to induce and encourage suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он продавал этот фильм, как анти-суицидальный очерк, когда по сути он был предназначен, чтобы склонить к суициду и поощрить его.

You perfectly completed what your predecessor intended to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идеально завершила начатое твоим предшественником.

They might attract the intended clientele.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, они для особой клиентуры.

The accusations in this letter are maliciously intended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинения в этом письме несут в себе лишь злой умысел.

This money was not intended for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но эти деньги предназначались не мне.

Alum is an ingredient in some recipes for homemade modeling compounds intended for use by children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квасцы являются ингредиентом в некоторых рецептах домашних модельных смесей, предназначенных для использования детьми.

The discrepancy is widely believed to be explained by transactions intended to launder money or evade taxes, smuggling and other visibility problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широко распространено мнение, что это расхождение объясняется операциями, направленными на отмывание денег или уклонение от уплаты налогов, контрабандой и другими проблемами видимости.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «is intended to be read». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «is intended to be read» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: is, intended, to, be, read , а также произношение и транскрипцию к «is intended to be read». Также, к фразе «is intended to be read» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information