Is severely damaged - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Is severely damaged - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сильно поврежден
Translate

- is

является

  • is outsourced - внешний подряд

  • is stepped - ступенчато

  • is applauded - аплодируют

  • everybody is - все

  • is dismissed - уволен

  • is bigger - больше

  • is reaffirmed - Вновь подтверждается

  • is releasing - выпускает

  • is participatory - является участие

  • is omnipresent - вездесущ

  • Синонимы к is: iso, happens, means, transpires, subsists, breathes, equals, signifies, comprises, lives

    Антонимы к is: departs, dies, expires, passes away, perishes, succumbs

    Значение is: Third-person singular simple present indicative form of be.

- severely [adverb]

adverb: сильно, сурово, жестоко, строго-настрого

- damaged [verb]

adjective: поврежденный, испорченный

  • fungus damaged wheat - пшеница, пораженная грибами

  • heat damaged kernel - зерно, поврежденное теплом

  • damaged beyond repair - не подлежит ремонту

  • damaged organs - поврежденные органы

  • physically damaged - физически поврежден

  • was damaged - был поврежден

  • have damaged - повреждали

  • damaged tiles - поврежденные плитки

  • emotionally damaged - эмоционально поврежден

  • any parts are damaged - любые детали повреждены

  • Синонимы к damaged: discredited, wreck, vandalize, harm, impair, disfigure, sabotage, tamper with, ruin, deface

    Антонимы к damaged: intact, undamaged, use, fix, increase, return, help, win

    Значение damaged: inflict physical harm on (something) so as to impair its value, usefulness, or normal function.



Amazon, going north, and more severely damaged, was unable to wear and ran aground at Audierne Bay, Isle Bas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амазонка, шедшая на север и получившая более серьезные повреждения, не выдержала износа и села на мель в бухте Одьерн, остров бас.

In fact, even people with advanced retinopathy have a 95 percent chance of keeping their vision when they get treatment before the retina is severely damaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, даже люди с развитой ретинопатией имеют 95-процентный шанс сохранить свое зрение, когда они получают лечение до того, как сетчатка серьезно повреждена.

The catastrophic damage to the rupiah caused in 1997–1998 severely damaged confidence in the currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катастрофический ущерб, нанесенный рупии в 1997-1998 годах, серьезно подорвал доверие к этой валюте.

The original sculptures were severely damaged in the fire of 1865, with only the heads being saved, and the statues restored for the gate's 1960 reconstruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальные скульптуры были сильно повреждены во время пожара 1865 года, сохранились только головы, а статуи восстановлены для реконструкции ворот в 1960 году.

By the end of the operation, U.S. air and surface units had sunk, or severely damaged, half of Iran's operational fleet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу операции американские воздушные и наземные подразделения потопили или серьезно повредили половину оперативного флота Ирана.

The impact severely damaged the landing gear, wing roots and engines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два аллеля в родителе произошли, по одному, от двух бабушек и дедушек.

In October 1975, a fire severely damaged the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 1975 года здание сильно пострадало от пожара.

After the Russian Revolution, the Novodevichy Cemetery was severely damaged and many graves were destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После русской революции Новодевичье кладбище сильно пострадало, и многие могилы были разрушены.

At the end of 2001, the Gaza International Airport and the Gaza harbour were severely damaged by the Israeli army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 2001 года в результате действий израильской армии были сильно повреждены Международный аэропорт и морской порт в Газе.

Throughout the state, Allison destroyed 10 homes and damaged 599, 196 severely, primarily in Leon County.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всему штату Эллисон разрушила 10 домов и повредила 599, 196 серьезно, главным образом в округе Леон.

Neither ship severely damaged the other; the only net result was keeping Virginia from attacking any more wooden ships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один корабль не причинил серьезного вреда другому; единственным результатом было то, что Виргиния больше не нападала на деревянные корабли.

The winters destroyed stored crops of potatoes and other staples, and the poor summers severely damaged harvests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимы уничтожали накопленные урожаи картофеля и других основных продуктов питания, а неурожайное лето сильно портило урожаи.

Infrastructure had been damaged, workers killed, and daily business severely hampered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инфраструктура была разрушена, рабочие убиты, а повседневная деятельность сильно затруднена.

He was severely damaged after the FBI shot him down after a lot of firepower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был серьезно поврежден после того, как ФБР сбило его после большой огневой мощи.

The NLR line was severely damaged in the Blitz of World War II and the line east of Dalston Junction was closed in 1944 and never re-opened to passengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линия NLR была серьезно повреждена во время Блица Второй мировой войны, а линия к востоку от Далстон-Джанкшн была закрыта в 1944 году и больше никогда не открывалась для пассажиров.

Several of the metopes still remain on the building, but, with the exception of those on the northern side, they are severely damaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько метопов все еще остаются на здании, но, за исключением тех, что находятся на северной стороне, они сильно повреждены.

A 2009 fire severely damaged the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожар 2009 года серьезно повредил здание.

Both U.S. Highway 36 and U.S. Highway 34, the major routes into town, were severely damaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как шоссе 36, так и шоссе 34, ведущие в город, были серьезно повреждены.

In 1934 the Cámara Santa suffered an explosion that severely damaged the Arca, which was carefully restored by Manuel Gómez-Moreno.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1934 году в Камаре Санта произошел взрыв, который серьезно повредил арку, которая была тщательно восстановлена Мануэлем Гомесом-Морено.

Sheppard's teeth, pieces would have been found inside her mouth, and her lips would have been severely damaged, which was not the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осколки зубов Шеппарда были бы найдены у нее во рту, а губы были бы сильно повреждены, но это было не так.

After the war, the unfinished facilities of the EUR were severely damaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После войны недостроенные объекты евро были серьезно повреждены.

He was brought directly here, where our mortician did a reconstruction of the deceased's face, Which... was severely damaged in the accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его доставили прямо сюда, где наши работники провели реконструкцию лица покойного, которое... было значительно повреждено в аварии.

With the aircraft severely damaged, the flight was called off and the aircraft was shipped by sea to the Lockheed Burbank facility for repairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку самолет был серьезно поврежден, полет был отменен, и самолет был отправлен морем на объект Локхид-Бербанк для ремонта.

Our propulsion engine was severely damaged in the crash and is no longer functioning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш двигатель был сильно поврежден из-за столкновения и больше не функционирует.

In 1746, another powerful earthquake severely damaged Lima and destroyed Callao, forcing a massive rebuilding effort under Viceroy José Antonio Manso de Velasco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1746 году еще одно мощное землетрясение серьезно повредило Лиму и разрушило Кальяо, что вынудило вице-короля Хосе Антонио Мансо де Веласко предпринять масштабные усилия по восстановлению.

If the vehicle is not severely damaged, however, it can be restored to its original condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако если транспортное средство не сильно повреждено, его можно восстановить в первоначальном состоянии.

The premises of an as yet unknown number of official, public, private and non-governmental organizations have been damaged, in some cases severely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрушены, и в некоторых случаях серьезно, помещения еще неизвестного количества официальных, государственных, частных и неправительственных организаций.

Reverse total shoulder arthroplasties are typically indicated when the rotator cuff muscles are severely damaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратные тотальные артропластики плечевого сустава обычно показаны, когда мышцы вращательной манжеты сильно повреждены.

In the meantime Palermo's historical centre, severely damaged by Allied bombing raids in 1943, was allowed to crumble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем исторический центр Палермо, сильно пострадавший от бомбардировок союзников в 1943 году, был разрушен.

The herring fisheries were severely damaged by French privateers during the War of the Spanish Succession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельдяной промысел сильно пострадал от французских каперов во время войны за Испанское наследство.

The resulting fire destroyed or severely damaged 14 of the apartment buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате пожара было уничтожено или серьезно повреждено 14 многоквартирных домов.

His son Ikechukwu and the driver suffered minor injuries, but the weight of the vehicle fell on Achebe and his spine was severely damaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сын Икечукву и водитель получили незначительные травмы, но вес автомобиля упал на Ачебе, и его позвоночник был серьезно поврежден.

Hamilton was one of the men who restored King's College as Columbia College, which had been suspended since 1776 and severely damaged during the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гамильтон был одним из тех, кто восстановил Королевский колледж как колумбийский колледж, который был приостановлен с 1776 года и серьезно поврежден во время войны.

With clinics and hospitals across the region severely damaged or destroyed or lacking power and water, efforts to treat injuries were hampered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку клиники и больницы по всему региону были серьезно повреждены или разрушены или не имели электричества и воды, усилия по лечению ранений были затруднены.

On the surface, Uhura convinces Evans to set things right, while in orbit, the Conqueror is severely damaged and about to be destroyed by a warp core breach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На поверхности Ухура убеждает Эванса все исправить, а на орбите Завоеватель серьезно поврежден и вот-вот будет уничтожен разрывом варп-ядра.

On 29 May the Royal Navy destroyer HMS Grenade was severely damaged by a Ju 87 attack within Dunkirk's harbour, and subsequently sank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 мая эсминец Королевского флота HMS Grenade был серьезно поврежден в результате атаки Ju 87 в гавани Дюнкерка и впоследствии затонул.

The credibility of the PRC and its local sympathisers among Hong Kong residents was severely damaged for more than a generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доверие к КНР и ее местным сторонникам среди жителей Гонконга было серьезно подорвано на протяжении более чем одного поколения.

Two additional rockets severely damaged a chicken coop and caused a propane gas tank to go up in flames.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две дополнительные ракеты серьезно повредили курятник и вызвали возгорание бензобака с пропаном.

The rudder PCU from Flight 585 was severely damaged, which prevented operational testing of the PCU.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руль направления ПКУ с рейса 585 был сильно поврежден, что помешало проведению эксплуатационных испытаний ПКУ.

That building was severely damaged by Hurricane Sandy but reopened in February 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это здание было сильно повреждено ураганом Сэнди, но вновь открылось в феврале 2013 года.

Other failure modes are severely grooved/damaged clutch mating surface, grease loss, and cracking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие режимы отказа-это сильно рифленая / поврежденная поверхность сопряжения муфты, потеря смазки и растрескивание.

Constructed in Greco-Roman style between 1883 and 1885, the church was severely damaged during World War II and was restored in 1951.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Построенный в греко-римском стиле между 1883 и 1885 годами, храм был серьезно поврежден во время Второй Мировой Войны и был восстановлен в 1951 году.

Huxley's dismissal of positivism damaged it so severely that Comte's ideas withered in Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отказ Гексли от позитивизма нанес ему такой серьезный ущерб, что идеи Конта увяли в Британии.

Joint replacement surgery for severely damaged joints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция по замене суставов при тяжелых повреждениях суставов.

More than 2,000 sailors allegedly died in the attack, carried out on 3 July 1940, which saw one battleship sunk and two others severely damaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 2000 моряков якобы погибли в результате нападения, совершенного 3 июля 1940 года, в результате которого один линкор был потоплен, а два других серьезно повреждены.

USS Bunker Hill was severely damaged by pair of kamikaze hits during preparations for an attack on Okinawa which killed 346 men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американский бомбардировщик Банкер Хилл был серьезно поврежден парой попаданий камикадзе во время подготовки к атаке на Окинаву, в результате которой погибло 346 человек.

His eight-year tenure saw export sales double, but his reputation was severely damaged by a failed takeover bid for Courtaulds in 1961–62.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За восемь лет его работы экспортные продажи удвоились, но его репутация была серьезно подорвана неудачной сделкой по поглощению Courtaulds в 1961-62 годах.

It was opened in 1894 and housed the Diet until 1933, when it was severely damaged after being set on fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был открыт в 1894 году и содержал Сейм до 1933 года, когда он был сильно поврежден после того, как его подожгли.

And then the entire area was severely damaged during the Blitz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И потом весь район был сильно повреждён во время бомбежки.

In 22% of cases, vasokin has severely damaged the patient's lungs, kidneys, even heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 22% случаев васокин серьезно повреждает легкие пациента, почки, даже сердце.

A demented hunchback who attempted to join the legendary crew, the Adventurers, but due to an accident, damaged his back, and became an outcast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сумасшедший горбун, который пытался присоединиться к легендарной команде искателей приключений, но из-за несчастного случая повредил спину и стал изгоем.

In 1548, rioting Huguenots damaged some of the statues of Notre-Dame, considering them idolatrous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1548 году бунтующие гугеноты повредили некоторые из статуй Собора Парижской Богоматери, считая их идолопоклонническими.

Unlike her sister Anna, famous for a proud and verbal defense, and Anna Månsdotter, who damaged her case by maintaining her dignity, Brita provoked the court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от своей сестры Анны, прославившейся гордой и словесной защитой, и Анны Монсдоттер, которая повредила ее делу, сохранив достоинство, Брита спровоцировала суд.

These dangling bonds act as recombination centers that severely reduce carrier lifetime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти висячие связи действуют как центры рекомбинации, которые сильно сокращают срок службы носителей.

Raoul severely beats him, making sure Meg can see it on the security camera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рауль жестоко избивает его, убедившись, что Мэг видит это на камере слежения.

The 10-story building was so heavily damaged that it was later demolished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10-этажное здание было настолько сильно повреждено,что позже его снесли.

Once when Yogin bought a faulty cooking pan from market by trusting the shopkeeper, he was severely reprimanded by his master.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды, когда йогин, доверившись лавочнику, купил на рынке неисправную кастрюлю для приготовления пищи, его хозяин сделал ему строгий выговор.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «is severely damaged». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «is severely damaged» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: is, severely, damaged , а также произношение и транскрипцию к «is severely damaged». Также, к фразе «is severely damaged» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information