Island people - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Island people - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
островные люди
Translate

- island [noun]

noun: остров, островок, что-либо изолированное

verb: окружать водой, образовывать остров, изолировать

- people [noun]

noun: люди, народ, жители, население, нация, служащие, прихожане, родные, родственники, подчиненные

verb: населять, заселять, расти



But you know what, even if he doesn't, I would rather go broke betting on my people than get rich all by myself on some island like a castaway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вы знаете, что даже если у него не получится, я бы предпочел прогореть, поставив на своих людей, чем богатеть в одиночку на каком-нибудь острове, как изгой.

Each Hawaiian island has a different type of lei for its people to wear in the celebration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У каждого Гавайского острова есть свой тип Лея, который его жители должны носить на празднике.

So the only people Tom had contact with during his short period on the island was the four of you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, во время своего короткого пребывания на острове Сэм контактировал только с вами?

How many people live on this island? Kate asked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько человек живет здесь? - спросила Кейт.

Over 1,000 people died either from the fire on board the ship, or from drowning before the ship beached on the island's shores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 1000 человек погибли либо от пожара на борту судна, либо от утопления до того, как судно причалило к берегам острова.

The Lonely Island was nominated in 2009 for a People's Choice Award and a Grammy Award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году одинокий остров был номинирован на премию Народный выбор и премию Грэмми.

For thousands of years, San Nicolas was the home of the Nicoleño people, who were probably related to the Tongva of the mainland and Santa Catalina Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении тысячелетий Сан-Николас был домом народа Николеньо, который, вероятно, был связан с Тонгой материка и островом Санта-Каталина.

Until the Second World War, the island's population numbered about 450 people of Estonian-Swedish origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До Второй мировой войны население острова насчитывало около 450 человек эстонско-шведского происхождения.

Since 2013, the People's Republic of China has resorted to island building in the Spratly Islands and the Paracel Islands region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2013 года Китайская Народная Республика прибегает к островному строительству в районе островов Спратли и Парасельских островов.

Nicias, indeed, on arriving in the island, proposed to proceed at once to Selinus, and compel that people to submission by the display of their formidable armament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, Никий, прибыв на остров, предложил немедленно отправиться к Селину и принудить этот народ к покорности, показав свое грозное вооружение.

But you know what, even if he doesn't, I would rather go broke betting on my people than get rich all by myself on some island like a castaway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вы знаете, что даже если у него не получится, я бы предпочел прогореть, поставив на своих людей, чем богатеть в одиночку на каком-нибудь острове, как изгой.

After the grounding, passengers and crew were taken ashore from the ship by lifeboats and helicopters or swam to the island, leaving about 40 people missing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После приземления пассажиры и члены экипажа были доставлены на берег спасательными шлюпками и вертолетами или доплыли до острова, оставив около 40 человек пропавшими без вести.

Jacob wrote many more numbers in the Cave associating with people he's brought to the island as a message to his rival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейкоб написал еще много цифр в пещере, связывая их с людьми, которых он привез на остров в качестве послания своему сопернику.

In 2004, Freeman and others formed the Grenada Relief Fund to aid people affected by Hurricane Ivan on the island of Grenada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году Фримен и другие лица создали Фонд помощи Гренаде для оказания помощи людям, пострадавшим от урагана Иван на острове Гренада.

Dawson island, where hundreds of indigenous people died in the Catholic missions, was turned into a concentration camp for Salvador Allende's ministers who were deported from Santiago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остров Досон, где сотни коренных жителей умерли на территории католической миссии, был превращён в концентрационный лагерь для депортированных из Сантьяго министров Сальвадора Альенде.

In 1934, 450 people lived on the island, of whom 291 were Estonians, most of whom in turn were in the Estonian army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1934 году на острове проживало 450 человек, из которых 291 были эстонцами, большинство из которых, в свою очередь, служили в эстонской армии.

She's a representative of some people who have been trying to find this island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она от кой каких людей Которые пытаются найти этот остров.

These are the people who introduced badminton to Devil's Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти люди познакомили обитателей Чертова острова с бадминтоном.

You can buy it on the island - if you ask the right people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На острове его можно купить, если спросить у кого надо.

The impact of Typhoon Opal was most devastating in Taiwan, where originally 87 deaths were reported on the island, with 20 people missing and over 1400 injured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последствия тайфуна опал были наиболее разрушительными на Тайване, где первоначально сообщалось о 87 погибших на острове, 20 человек пропали без вести и более 1400 получили ранения.

He, whose feasible dream was to buy a tiny island in the Pacific, was telling me how people chose to be dull and content with little, how they preferred not to be stirred by life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, чьей вполне реальной мечтой является покупка крошечного острова в Тихом океане, рассказывал мне о том, как люди становятся серыми и довольствуются малым, как они избегают жизненных волнений.

The right of the people of the island to speak Spanish and to have their own culture was non-negotiable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Право народа острова говорить на испанском языке и иметь свою собственную культуру является неоспоримым.

Stranded was a show about people marooned on a mysterious island that's riddled with religious and scientific paradoxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остаться на мели это сериал о людях, оказавшихся на таинственном острове, полном религиозных и научных парадоксов.

The traditional Aboriginal owners of Dunk Island are the Bandjin and Djiru people, who have lived in this area for tens of thousands of years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционные аборигенные хозяева острова Данк-это народ Банджин и Джиру, которые живут в этом районе уже десятки тысяч лет.

When people join us here on this island, they need to make a gesture of free will, of commitment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда кто-то присоединяется к нам на этом острове.. .. он должен чем-то доказать свое желание и свое стремление

I had never been on the island, so I didn't know what he meant, and I said, Are you together with other people, other youngsters?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не был на острове и не понял, о чем он, и я спросил: Ты вместе со всеми? С другими ребятами, да?

The only legal country on the island of Cyprus is the Republic of Cyprus .That means that 260 000 Turkish people live in the Republic of Cyprus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственной законной страной на острове Кипр является Республика Кипр .Это означает, что в Республике Кипр проживает 260 000 турецких граждан.

The North Slope and Little Diomede Island are occupied by the widespread Inupiat people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северный склон и маленький остров Диомед населены широко распространенным народом инупиатов.

The Sherden people probably came from the coast of Ionia, from southwest Anatolia or perhaps, also from the island of Sardinia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди Шерденов, вероятно, пришли с побережья Ионии, из Юго-Западной Анатолии или, возможно, также с острова Сардиния.

The defence preparations of the island nation are closely tied to defence treaties with the United Kingdom, the United States, and the People's Republic of China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оборонная подготовка островного государства тесно связана с оборонными договорами с Соединенным Королевством, Соединенными Штатами и Китайской Народной Республикой.

Iceland was one of the last island groups on Earth to be settled by people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исландия стала одним из тех островов на планете, которые люди заселили позже всего.

In early October, people dressed as clowns were spotted in Lincoln and Grand Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале октября люди, одетые как клоуны, были замечены в Линкольне и на Гранд-Айленде.

In late 2017 Mount Agung started erupting and large numbers of people were evacuated, temporarily closing the island's airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 2017 года началось извержение вулкана Агунг, и большое количество людей было эвакуировано, временно закрыв аэропорт острова.

But enslaved people were also used as agricultural workers in farm communities, including in areas of upstate New York and Long Island, Connecticut, and New Jersey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но порабощенные люди также использовались в качестве сельскохозяйственных рабочих в фермерских общинах, в том числе в районах северной части штата Нью-Йорк и Лонг-Айленда, Коннектикута и Нью-Джерси.

Most attacks involve people feeding wild dingoes, particularly on Fraser Island, which is a special centre of dingo-related tourism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство нападений связано с тем, что люди кормят диких динго, особенно на острове Фрейзер, который является особым центром туризма, связанного с динго.

We're on an uninhabited island with no other people on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы на необитаемом острове, и больше здесь никого нет.

During John Lawson's 1701-1709 exploration of northern Carolina he visited Hatteras Island and encountered the Hatteras people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время исследования Северной Каролины Джоном Лоусоном в 1701-1709 годах он посетил остров Хаттерас и встретился с народом Хаттерас.

I can get off this island, and when I do, I have a vast network of people and resources

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу выбраться с этого острова, и уже там, у меня есть обширная сеть из людей и средств

More of the free people of color lived in the south of the island, near Port-au-Prince, and many intermarried within their community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще больше свободных цветных людей жило на юге острова, близ Порт-о-Пренса, и многие из них вступали в браки внутри своей общины.

Forced to remain on the island, French sailors took over the government from the Martiniquan people and established a collaborationist Vichy regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вынужденные остаться на острове, французские моряки захватили власть у народа Мартиникюань и установили коллаборационистский режим Виши.

In the winter of 1780, New York Harbor froze, allowing people to walk from Manhattan Island to Staten Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимой 1780 года Нью-Йоркская гавань замерзла, позволив людям пройти пешком от Манхэттена до Стейтен-Айленда.

Some people didn't like his plans to commercialise the island, but the polls predicted he was likely to win.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторым не нравились его планы по коммерциализации острова, но опросы пророчили ему победу.

A story is told of a Connaught man who, on arriving at the island, was, to his astonishment, hailed in a vernacular Irish by the black people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассказывают историю о Человеке из Коннота, который, прибыв на остров, был, к своему удивлению, окликнут чернокожими на ирландском языке.

It will signal the governor's clear intent to give the people of New Providence Island a meaningful say in their own futures, and we would like you to bless it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет сигнал для жителей Нью-Провиденс, что губернатор намерен предоставить им право определять собственное будущее. Мы просим тебя это одобрить.

It was decided to involve a number of Channel Island people in the planning, as their local knowledge would be invaluable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было решено привлечь к планированию ряд жителей острова Ла-Манш, поскольку их знания местных условий были бы неоценимы.

I just wanted to stay on the island, live in the woods, Give people good advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто хотел остаться на острове, жить в лесу, дать людям хороший совет.

Gradual change and extreme climate events were already affecting the lives of people living in small island developing States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постепенное изменение климата и экстремальные климатические явления уже сказываются на жизни людей, живущих в малых островных развивающихся государствах.

Many Irish people were also transported to the island of Montserrat, to work as indentured servants, exiled prisoners or slaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие ирландцы были также перевезены на остров Монтсеррат для работы в качестве наемных слуг, ссыльных заключенных или рабов.

That might work well on the mainland, but we're on an island with less than a million people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может это и сработало бы на континенте, но мы на острове с населением менее одного миллиона человек.

The people of the island ask for help from us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди на острове просят нас о помощи.

People would comment that it reminded them of an MRI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди подметят, что это напоминает им МРТ.

And so as soon as I published that, I got a lot of response from people saying, Thank you for giving voice to something I had felt all my life but there was no word for that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опубликовав это, я получил много откликов от людей, говорящих: Спасибо, что озвучили то, что мы чувствовали всю жизнь, но не находили для этого слов.

That's because most people think architects design buildings and cities, but what we really design are relationships, because cities are about people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство людей считает, что архитекторы проектируют здания и города, но на самом деле мы проектируем отношения, потому что городá существуют для людей.

It is very important for people who work hard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень важно для людей, которые много работают.

It is an interesting profession because an interpreter meets people from different countries and cultures all the time and has an opportunity to learn much about them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это интересная профессия, потому что переводчик все время встречается с людьми разных стран и культур и имеет возможность многое о них узнать.

You are going to land on Coco Island in a fur coat and fur hat?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы намерены высадиться на Кокосовый остров в шубе и меховой шапке?

Demonstration of methods of treating the organic portion of municipal solid waste in Caribbean small island developing States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демонстрация методов обработки органического компонента твердых коммунально-бытовых отходов в малых островных развивающихся государствах Карибского бассейна.

The spring dawn broke through the blue of night away beyond the thickets on Krestovsky Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За чащами Крестовского острова, в ночной синеве, разливалась весенняя заря.

This little fellow right here, he's not a very big iceberg compared to these other ones, but that guy there might be the size of the island of Sicily in the Mediterranean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот этот айсберг не очень большой в сравнении с другими, но возможно он размером с Сицилию в Средиземном море.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «island people». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «island people» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: island, people , а также произношение и транскрипцию к «island people». Также, к фразе «island people» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information