Italian charm - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Italian language courses - курсы итальянского языка
Italian cuisine cook - повар итальянской кухни
nice italian - хороший итальянский
in italian style - в итальянском стиле
italian riviera - итальянская ривьера
of italian nationality - итальянской национальности
italian associations - итальянские ассоциации
traditional italian - традиционный итальянский
italian market - итальянский рынок
italian fascism - итальянский фашизм
Синонимы к italian: italic, latin, florentine, roman, umbrian, etruscan, ligurian, milanese, tuscan, sicilian
Значение italian: relating to Italy, its people, or their language.
noun: очарование, шарм, обаяние, чары, брелок, амулет, обворожительность
verb: очаровывать, прельщать, чаровать, заколдовывать, заклинать, успокаивать, приручать
good luck charm - удача очарование
secret charm - таинственное очарование
to charm a secret out of sb. - очаровать секрет из сб.
add a special charm - добавить особый шарм
indescribable charm - неописуемое очарование
charm of - очарование
european charm - Европейский шарм
certain charm - определенное очарование
classic charm - классический шарм
has its charm - имеет свой шарм
Синонимы к charm: charisma, beauty, allure, seductiveness, desirability, attractiveness, loveliness, magnetism, appeal, glamour
Антонимы к charm: hoodoo, curse, bad genius, disillusionment, repellence, decharm, disenchant, disillusionize, repel, repulsion
Значение charm: the power or quality of giving delight or arousing admiration.
Everywhere he attracted notice, for he developed within himself everything necessary for this world -namely, charm of manner and bearing, and great diligence in business matters. |
Он стал человеком заметным. Всё оказалось в нем, что нужно для этого мира: и приятность в оборотах и поступках и бойкость в деловых делах. |
Ему не удалось сразу очаровать меня, и он больше не пытался этого сделать. |
|
On the screen she had a feline feminine charm that made her irresistible to all men. |
Женственное кошачье обаяние, источаемое ею с экрана, неотразимо покоряло мужчин. |
Over the last 150 years we have built a lifestyle which, although British in background, has its own undeniable character and charm. |
За последние 150 лет у нас сложился образ жизни, который, при наличии английской основы, имеет свои неоспоримые характеристики и привлекательность. |
In 1922, there was a general strike in Italy, much to the annoyance of many Italian people, and certainly to the annoyance of the king, Umberto. |
В 1922 в Италии вспыхнуло восстание, к испугу многих итальянцев и большому испугу самого короля Умберто. |
Lowell was electrified by the announcement in 1877 by an Italian astronomer, Giovanni Schiaparelli of canali on Mars. |
Лоуэлл был взбудоражен, когда в 1877 году итальянский астроном Джованни Скиапарелли объявил о марсианских каналах. |
Buy them a round of beers, turn on that backwoods bayou charm. |
Купи им пива, пусти в ход свой захолустный шарм. |
Если вы помните, мы всё-таки склонились к итальянскому. |
|
The children we saw were, almost without exception, charming to us in the way any youngster has charm. |
Дети же, почти без исключения, были очаровательны, как очаровательны все малыши. |
And, of course, to Hugh, that purveyor of quiet yet irresistible constabulary charm. |
И конечно же, за Хью, этот кладезь скромного, но неотразимого полицейского обаяния. |
I'm gonna get an X-ray to confirm this but, um, my guess is that three time's a charm and you're gonna need a shoulder replacement. |
Я сделаю рентген, чтобы подтвердить, но так как у вас это в третий раз, вам необходима замена плечевого сустава. |
He has everything I look for in a man... charm, wit, sophistication. |
Он обладает всем, что я ищу в мужчине... шарм, остроумие, изысканность. |
Sure, the Taylors' house was modernized, but it doesn't have the charm that this place has. |
Да, дом Тейлоров был современнее, но у него не было того шарма, который есть у этого дома. |
Cowperwood, now that she had gone thus far and compromised herself in intention, if not in deed, took on a peculiar charm for her. |
Теперь, когда она зашла так далеко и скомпрометировала себя если не поступками, то помыслами, Каупервуд стал казаться ей еще более обольстительным. |
Sanitarian Square will open its gates and welcome all of us to its post-plague Italian Renaissancel |
Санитарная площадь откроет свои двери и впустит всех нас в свой пост-чумный Итальянский Ренессанс! |
Ooh! You have the strength of a plow horse but the charm of a cart horse. |
Оох, Вы сильны, как ломовая лошадь, и полны воловьего очарования. |
He's been assisting the Italian oil conglomerate O.C.U. |
Он помогает итальянской нефтянной корпорации. |
All right, Soos, are you ready to explode a charm bomb on these poor, unsuspecting ladies? |
Итак, Зус, ты готов сбросить бомбу очарования на этих бедных, ничего не подозревающих дам? |
She lacks the indefinable charm of weakness. |
Ей не хватает несравненного очарования женской слабости. |
She had all the charm and freshness of youth, but she was not a child; and if she loved him, she loved him consciously as a woman ought to love; that was one thing. |
Она имела всю прелесть и свежесть молодости, но не была ребенком, и если любила его, то любила сознательно, как должна любить женщина: это было одно. |
Oh it adds to it's charm honey. |
Но это добавляет шарма |
'Cause there's an edge to your put-on charm. |
По той причине, что есть предел твоего очарования. |
Looks like I was the good luck charm that brought him home. |
Похоже, я был тем удачным заклинанием, что привело его домой. |
He asked me, first of all, whether I conferred a charm and a distinction on London by residing in it? |
Прежде всего он спросил меня, оказала ли я честь и придала ли очарование Лондону, избрав его своей резиденцией. |
He said it was like his good luck charm. |
Он сказал, это его талисман удачи. |
It was my good luck charm but... |
Амулет на удачу. |
You must be my good luck charm. |
Должно быть ты мой счастливый талисман. |
I shall use the young Anne Hale to make a water charm to warn me if it draws near. |
Я приведу сюда Анну Хэйл заколдовать воду, чтобы знать о её приближении. |
He woos them with his charm and his good looks. He finds out where the safes are. |
Затем он окучивает их, используя свой шарм и приятную внешность так он узнаёт где находится сейф. |
French support for your father's Italian adventures? |
Французская поддержка итальянских приключений для вашего отца. |
Я надеюсь твой третий выход наконец-то будет чарующим. |
|
Ever since we met her over a year ago, we were graced by her charm, her good spirits. |
С тех пор, как год назад мы познакомились с Фиби, мы были очарованы ее обаянием, ее оптимизмом. |
I'm inclined to think your particular charm may not be immediately appreciated by a jury. |
Я склонен думать ваше специфическое обояние... Не будет немедленно оценено присяжными . |
No one is immune to my charm, Ange. |
Никто не может устоять перед моим шармом, Эндж. |
А потом отдашь эту водицу мне. |
|
I will get you drunk and take out your liver and put you in a good Italian liver and make you a man again. |
Вот подпою вас, выну вашу печень, вставлю вам хорошую итальянскую печенку и сделаю вас опять человеком. |
I may not have gone to charm school but wouldn't want you to get the wrong idea. |
Я быть может и не ходила в школу обаяния, но ты бы не хотел иметь неправильное представление. |
I want you to kiss me without a magic charm forcing you to do it. |
Я хочу, чтобы ты поцеловал меня без магического заклинания, заставляющего тебя сделать это. |
It's too late to charm your way out of this one, Ella. |
Поздновато очаровывать меня одним из своих способов, Элла. |
You can't charm your way out of this one. |
У тебя не получится очаровать нас таким способом. |
She talked little; but that was an additional charm. |
Она говорила мало, но это лишь придавало ей прелести. |
Oh, I did that on the Italian social networking site, |
О, я это сделал в итальянской социальной сети |
Flashing them smile after smile redolent of insidious charm, Alexander waved his baton at the cadets to show them the serried ranks of Borodino. |
Посылая им улыбку за улыбкой, исполненные коварного шарма, Александр взмахивал палашом и острием его указывал юнкерам на Бородинские полки. |
With his incredible looks and charm, the world belonged to him. |
При такой внешности и безмерном обаянии весь мир лежал у его ног. |
I'll go, assure her the hotel is safe, that this is all behind us, and, you know, charm her a little. |
Я пойду убеждать её что отель безопасен, что все позади, и, знаешь, очарую её немного. |
Ты всегда был моим талисманом. |
|
Ну, я и для тебя могу быть талисманом. |
|
Возьми этот амулет и храни его в кошельке. |
|
Worked like a charm. |
Сработало, как в сказке. |
Тебе не мешало бы упражнять ТВОЮ мышцу очарования иногда. |
|
I felt as if an awful charm was framing round and gathering over me: I trembled to hear some fatal word spoken which would at once declare and rivet the spell. |
Мне казалось, словно страшные чары сгущаются вокруг и овладевают мной; я боялась, что этот человек произнесет какие-то роковые слова, которые закрепят его власть надо мной. |
Why isn't she here to charm me, too? |
Почему она тоже не пришла очаровывать меня? |
Ты всегда мог очаровывать девушек. |
|
He shot down five German fighters, one Italian plane and a V-1 flying bomb. |
Он сбил пять немецких истребителей, один итальянский самолет и летающую бомбу Фау-1. |
Services in Portuguese and Italian were launched in 2014. |
Услуги на португальском и итальянском языках были запущены в 2014 году. |
No action was taken by Italian forces directly against the SD Rhône during the Italian invasion of France in June 1940. |
Во время итальянского вторжения во Францию в июне 1940 года итальянские войска не предпринимали никаких действий непосредственно против СД Рона. |
Hazan began giving cooking lessons in her apartment, and opened her own cooking school, The School of Classic Italian Cooking, in 1969. |
Хазан начала давать уроки кулинарии в своей квартире, а в 1969 году открыла собственную кулинарную школу-школу классической итальянской кулинарии. |
After Austria crushed the Italian revolts of 1848/1849, the Habsburgs were ready to deal with the German states. |
После того как Австрия подавила итальянские восстания 1848/1849 годов, Габсбурги были готовы иметь дело с германскими государствами. |
The Italian Peninsula's most affected areas are the Po Valley, in particular the area of Lake Garda, and Tuscany. |
Наиболее пострадавшими районами итальянского полуострова являются долина ПО, в частности район озера Гарда и Тоскана. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «italian charm».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «italian charm» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: italian, charm , а также произношение и транскрипцию к «italian charm». Также, к фразе «italian charm» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
