Its assets and liabilities - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Its assets and liabilities - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
его активы и обязательства
Translate

- its

его

- assets [noun]

noun: активы, актив, авуары

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • and shocks - и сотрясения

  • aspect and - аспект и

  • equilibrium and - равновесие и

  • travels and - путешествия и

  • towel and - полотенце и

  • candid and - откровенен и

  • controversy and - споры и

  • defeat and - поражение и

  • ruby and - рубин и

  • labelling and packaging of substances and mixtures - маркировке и упаковке веществ и смесей

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- liabilities [noun]

noun: пассив



The case is even stronger against further NATO expansion, adding security liabilities rather than assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще меньше причин для дальнейшего расширения НАТО, поскольку это добавляет ей груз ответственности, а выгоды от такого расширения незначительны.

Development of Legislation on Declaration of Assets, Liabilities and Business interests by Public and Elected Officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка законодательства о декларировании доходов, расходов и деловых интересов государственными служащими и лицами, замещающими выборные должности.

I have here a schedule of his liabilities and assets made out at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот выписка из его актива и пассива, относящаяся к тому времени.

Fixed assets and long-term liabilities assigned to a specific enterprise fund are referred to as fund fixed assets and fund long-term liabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные средства и долгосрочные обязательства, закрепленные за конкретным фондом предприятия, называются основными средствами фонда и долгосрочными обязательствами фонда.

The Board also notes that current assets exceeded current liabilities by $203.72 million, enabling the Agency to meet its current obligations as they fall due.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия также отмечает, что объем оборотных активов превышал объем текущих обязательств на 203,72 млн. долл. США, что позволяет Агентству выполнять свои текущие обязательства по мере наступления срока их погашения.

Under this approach transactions are recorded based on the accounting equation, i.e., Assets = Liabilities + Capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При таком подходе операции отражаются на основе бухгалтерского уравнения, т. е. активы = обязательства + капитал.

The information on the assets and liabilities of S122 for 1998 is not available as yet because of a discontinuity in time series that is being sorted out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация об активах и пассивах подсектора S122 за 1998 год отсутствует по причине разрыва в рядах динамики, который в настоящее время ликвидируется.

Statement of assets, liabilities, Working Capital Fund and excess of income over expenditures as of 31 December 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведомость активов, пассивов, Фонда оборотного капитала и превышения поступлений над расходами по состоянию на 31 декабря 2004 года.

Current assets: current liabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текущие активы к текущим обязательствам.

Persons to whom that provision would apply should declare all their interests, assets, income and liabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лица, в отношении которых применялось бы это положение, должны были бы заявлять о всех своих интересах, активах, доходах и обязательствах.

A general journal for assets and liabilities is posted to the balance sheet in the General ledger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По балансовым счетам в главной книге разносится общий журнал по активам и пассивам.

An expense decreases assets or increases liabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расход уменьшает активы или увеличивает обязательства.

This meant that the liabilities of the old company were left in the old company, and Sega Dream had clean title to all the assets of the old company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означало, что обязательства старой компании были оставлены в старой компании, и Sega Dream имела чистый титул на все активы старой компании.

The funded ratio is obtained by dividing the actuarial value of assets by the accrued liability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коэффициент покрытия рассчитывается как разница между актуарной стоимостью активов и накопленными обязательствами.

Suggesting, as a corollary, that your skills for blackmail and manipulation... no longer are assets to you... and for your fatuous belief in their efficacy... in fact, have become liabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В итоге ваши навыки в шантаже и манипулировании перестают приносить пользу. Фактически вам предстоит ответить за безрассудную веру в их эффективность.

The Senate compelled that documents such as the statement of assets, liabilities and net worth, land titles and of the such, be presented to the impeachment court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенат потребовал, чтобы такие документы, как отчет об активах, обязательствах и чистой стоимости, земельные титулы и тому подобное, были представлены суду по импичменту.

Public Officers Declaration of Assets, Liabilities and Business Interests Bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект закона о декларировании государственными служащими доходов, расходов и деловых интересов.

Current assets are more than three times greater than current liabilities, and total assets are more than two times greater than total liabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текущие активы более чем втрое превышают текущие пассивы, а совокупный объем активов более чем вдвое выше общей суммы пассивов.

Real accounts are accounts relating to assets and liabilities including the capital account of the owners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реальные счета - это счета, относящиеся к активам и обязательствам, включая счет капитала владельцев.

As at 31 December 2013, the net current assets balance was $277.6 million resulting from current assets of $312.7 million and current liabilities of $35.1 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На 31 декабря 2013 года текущие активы составили 312,7 млн. долл. США, а текущие обязательства - 35,1 млн. долл. США, в результате чего сумма чистых текущих активов составила 277,6 млн. долл. США.

Inheritance (inheritable property) embraces both the property rights (inheritable assets) and the obligations (inheritable liabilities) of the testator at the time of his or her death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наследство (наследственное имущество) включает в себя совокупность как имущественных прав (наследственный актив) наследодателя, так и его обязанностей (наследственный пассив), которые наследодатель имел к моменту смерти.

Statement of assets, liabilities, working capital fund and excess of income over expenditures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В счетах не предусмотрено ассигнований для покрытия условных обязательств.

Financial accounting defines the equity of a business as the net balance of its assets reduced by its liabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовый учет определяет собственный капитал предприятия как чистый остаток его активов, уменьшенный на его обязательства.

Shell companies can be used to transfer assets of one company into a new company without having the liabilities of the former company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подставные компании могут быть использованы для перевода активов одной компании в новую компанию, не имея обязательств прежней компании.

Examples of current assets include cash, inventory, accounts receivable (money that customers owe the company), prepaid liabilities or other liquid assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примеры краткосрочных активов: наличные средства, инвентарь, счета к оплате (клиентами за приобретенные товары или услуги), начисленные обязательства и другие ликвидные активы.

Okay, so I did a rough accounting of your assets and liabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак. Я примерно оценил ваш баланс - активы, пассивы.

These categories generally include assets, liabilities, owner's equity, revenue, expenses, gains and losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти категории обычно включают активы, обязательства, собственный капитал владельца, доходы, расходы, прибыли и убытки.

At the end of 1990, the company had $488 million in assets and $654 million in liabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На конец 1990 года активы компании составляли 488 миллионов долларов, а обязательства-654 миллиона долларов.

The Fed balance sheet shown in this article has assets, liabilities and net equity that do not add up correctly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Балансовый отчет ФРС, представленный в этой статье, содержит активы, обязательства и чистый капитал, которые складываются неправильно.

Total assets to current liabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая сумма активов к текущим обязательствам.

The increase of $379.7 million in net current assets is a result of the variations in the current assets and current liabilities as described below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение чистого объема текущих активов на 379,7 млн. долл. США является результатом разницы текущих активов и текущих пассивов, как об этом говорится ниже.

In order to solve this problem a breakdown of flows is calculated on a theoretical basis using the following breakdown of corresponding assets and liabilities:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для решения этой проблемы разбивка потоков производилась на теоретической основе с использованием следующей разбивки соответствующих активов и пассивов:.

In the field, there are only two types of prisoners... assets and liabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На задании всего два типа пленников... полезные и бесполезные.

Shell companies can be used to transfer assets from one company into a new one, while leaving the liabilities in the former company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подставные компании могут использоваться для перевода активов из одной компании в новую, оставляя при этом обязательства в прежней компании.

Mr. Swanson, let's begin by filling out this form, listing your assets and liabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Свонсон, начнём с заполнения этой формы, перечисляющей ваши активы и обязательства.

But, given such investors' long-term liabilities (claims and benefits), their mandate is to invest mostly in bonds, which are less risky than stocks or other volatile assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но учитывая долгосрочный характер обязательств таких инвесторов, им приходится вкладываться, главным образом, в облигации, у которых меньше риск, чем в акции или другие волатильные активы.

The current ratio of 12.4 is defined as current assets of $304.0 million divided by current liabilities of $24.6 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путем деления текущих активов в размере 304,0 млн. долл. США на текущие пассивы в размере 24,6 млн. долл. США определяется текущее соотношение, которое составляет 12,4.

One example is when one company purchases another and pays more than the net fair value of its assets and liabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из примеров - когда одна компания покупает другую и платит больше, чем чистая справедливая стоимость ее активов и обязательств.

The term balance sheet derives from an accounting identity that holds that assets must always equal the sum of liabilities plus equity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин балансовый отчет происходит от учетной идентичности, которая гласит, что активы всегда должны равняться сумме обязательств плюс собственный капитал.

You wanna finance the tankers 1 00% so that if litigation does penetrate the liability shield we've set up, there are no assets at the end of the line, just debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотите оплатить танкеры на 100%, чтобы, если во время процесса пробьют щит обязательств, который мы для Вас создали, там не оказалось реальных активов, только долг.

Current assets are assets which can easily be converted into cash or used to pay-off current liabilities within one year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краткосрочные активы – это активы, которые могут быть легко конвертированы в наличные средства или используются для выплаты по краткосрочным пассивам в течение одного года.

After disposing of all their available assets, the state assumed the remaining liabilities, for which it had pledged its faith and credit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избавившись от всех имеющихся у них активов, государство взяло на себя оставшиеся обязательства, за которые оно обещало свою веру и кредит.

Reported assets, liabilities, equity, income and expenses are directly related to an organization's financial position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отражаемые в отчетности активы, обязательства, собственный капитал, доходы и расходы непосредственно связаны с финансовым положением организации.

The report cited $1,903.5 million in total assets and $679.9 million in total liabilities, with $203.5 million in cash and investments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе говорилось о $1,903.5 миллионов в активах и $679.9 млн. В общем объеме обязательств, с 203,5 млн. $В наличных деньгах и инвестициях.

The net asset value or NAV is the value of a vehicle's assets minus the value of its liabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чистая стоимость активов или NAV-это стоимость активов транспортного средства за вычетом стоимости его обязательств.

While some liabilities may be secured by specific assets of the business, others may be guaranteed by the assets of the entire business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как некоторые обязательства могут быть обеспечены конкретными активами предприятия, другие могут быть гарантированы активами всего предприятия.

The second portion deals with the disposition of assets and liabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая часть касается распоряжения активами и обязательствами.

So, um, subtracting your father's liabilities– uh, credit card debt, funeral costs, fees, et cetera– from his assets reduces the, uh- the estate- roughly, $25,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, эм... за вычетом из активов твоего отца эм... задолженностей по кредитной карточке, расходов на похороны, налогов и так далее, получаем эм... около 25 000 долларов.

As a result, there was a net increase of current assets of $22 million after settling current liabilities of $35 million. 3. Sustainability of services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этого после погашения текущих обязательств в размере 35 млн. долл. США произошло чистое увеличение текущих активов на 22 млн. долл. США.

Russell's creditors met on 12 February and it was revealed that Russell had liabilities of £122,940 and assets of £100,353.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кредиторы Рассела встретились 12 февраля, и выяснилось, что у Рассела были обязательства в размере 122 940 фунтов стерлингов и активы в размере 100 353 фунтов стерлингов.

Under IPSAS, UNOPS must begin capitalizing its inventories, its property, plant and equipment, and its intangible assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно МСУГС, ЮНОПС должно начать капитализацию своих товарно-материальных запасов, зданий, сооружений и оборудования и нематериальных активов.

This probably reflects ongoing structural change, i.e. a move from capital intensive production towards production with emphasis on intangible assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, возможно, служит отражением текущих структурных изменений, т.е. перехода от капиталоемкого производства к производству, опирающемуся на более интенсивное использование нематериальных активов.

The 1962 Convention on the Liability of Operators of Nuclear Ships also provides for the absolute liability of the operator of nuclear ships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Конвенции об ответственности операторов ядерных судов 1962 года также предусматривается абсолютная ответственность оператора атомного судна.

John Sinko and Dr. Clifford Schlecht as a redundant safety concept for assets on orbit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Синко и доктор Клиффорд Шлехт как избыточная концепция безопасности для активов на орбите.

Thus, strict liability in California is truly strict, in that the plaintiff need not show that the defect was unreasonable or dangerous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, строгая ответственность в Калифорнии действительно строга, поскольку истцу не нужно доказывать, что дефект был необоснованным или опасным.

After bankruptcy, in November 2001, Aerie Networks, a Denver-based broadband firm, purchased the assets of the company at a liquidation sale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После банкротства, в ноябре 2001 года, Aerie Networks, базирующаяся в Денвере широкополосная фирма, купила активы компании на ликвидационной распродаже.

Two weeks after the funeral, the government banned all Black Consciousness organisations, including the BCP, which had its assets seized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через две недели после похорон правительство запретило все организации Черного сознания, включая БКП, активы которой были арестованы.

Panasonic also purchased the assets of the Sanyo Corporation in 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Panasonic также приобрела активы корпорации Sanyo в 2017 году.

Deutsche Bank put risky assets into the CDO, like ACE 2006-HE1 M10, which its own traders thought was a bad bond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deutsche Bank вложил в CDO рискованные активы, такие как ACE 2006-HE1 M10, которые его собственные трейдеры считали плохими облигациями.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «its assets and liabilities». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «its assets and liabilities» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: its, assets, and, liabilities , а также произношение и транскрипцию к «its assets and liabilities». Также, к фразе «its assets and liabilities» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information