Jam tart - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Jam tart - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пирог с вареньем
Translate

- jam [noun]

noun: варенье, джем, замятие, повидло, заедание, защемление, толчея, давка, сжатие, перебои

verb: заклинить, глушить, заедать, застревать, импровизировать, заклиниваться, сжимать, впихивать, останавливать, останавливаться

- tart [adjective]

noun: пирог, шлюха, проститутка, блядь, фруктовое пирожное, домашний торт

adjective: терпкий, кислый, едкий, резкий, колкий

  • custard tart - пирог из печенья с яичным кремом

  • pop tart - тосты

  • tart refreshing - терпкий освежающий

  • sweet and tart - сладкий и терпкий

  • tart flavor - терпкий вкус

  • slightly tart - слегка терпкий

  • old tart - старый терпкий

  • bloody tart - кровавый пирог

  • strawberry tart - клубничный пирог

  • stupid tart - глупый терпкий

  • Синонимы к tart: acid, sharp, zesty, tangy, acidic, sour, acetic, piquant, lemony, trenchant

    Антонимы к tart: sweet, pleasant, prude, bland, genial, mellow, saccharine, affable, ambagious, as sweet as honey

    Значение tart: sharp or acid in taste.



We'll talk about it over dinner some time, as long as we're not eating steak tartar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы как-нибудь поговорим об этом за обедом, если не будем есть мясо по-татарски.

The grapes were not entirely ripe, but their tart taste was not unpleasant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виноград еще не созрел, но его кисловатый вкус мне нравился.

Heaven only knew the gown was low enough to accommodate a fair number of tarts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем более что там может поместиться довольно много пирожных.

Amaras monastery was distroyed many times by tartars and turk-seljuks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монастырь Амарас неоднократно подвергался разрушению в ходе завоевательных походов татаро-монголов и турков-сельджуков.

Turns out my family has their own tartan pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выходит в моем роду есть собственный узор шотландки.

A warm packet of tartar sauce brought in from somewhere else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тёплый пакетик соуса тартар принесённый из другого заведения.

His hair was cut short. He wore a little torn armak, and wide Tartar trousers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волоса были обстрижены в кружок; на нем был оборванный армяк и татарские шаровары.

We probably need to find this Tartu-whatsit guy first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, нам сперва нужно найти этого зицпредседателя Тарту.

I'm sure he does, replied Dors rather tartly, but that may have nothing to do with the present situation. Why do you continue to assume any of this represents his initiative?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь! - едко согласилась Дорс.- Но почему ты решил, что ситуация в которую мы попали, имеет отношение к Четтеру?

Okay, if we add a little more titanium nitrate and just a tad of chlorified tartrate Ovenless brownies!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, если мы добавим ещё немного нитрата титана и капельку хлората винной кислоты пирожные без печки!

He has broken his ribs, said the commander, in a low voice. No matter; he is an excellent fellow, and we must not leave him. We will try and carry him on board the tartan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него сломаны ребра, - сказал шепотом капитан. - Все равно, он славный товарищ, и нельзя его покидать; постараемся перенести его на тартану.

So I suggest a tuna tartare .. . .. lying on a bed of radicchio, very delicate dish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я могу предложить тартар из тунца на листьях цикория, весьма деликатное блюдо.

Can you please circulate the fruit tarts?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могла бы ты, пожалуйста, разнести фруктовые пироги?

The envoy will wish to know if we're ready to rebel and if the Tartars are on our side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А пан посол захочет знать, готовы пи мы к восстанию и пойдут пи с нами татары!

You'll find yourself in Tartarus, my Realm of Chaos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты очутишься в Тартарусе, в моём Мире Хаоса.

The kitchen was sweet with tarts, and some of the berries had boiled over in the oven and burned, making the sharp, bitter-sweet smell pleasant and astringent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В кухне стоял душистый аромат печеного теста, а от сока ягод, пролившегося в духовке на противень, разливался приятный горько-сладкий, вяжущий запах.

That Tartuffe has emigrated to England and opened a shop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что Тартюф эмигрировал в Англию и открыл здесь торговлю.

Would you rather I told them the truth... that you were shoplifting pop-tarts and I was giving you tips?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так ты бы предпочла, чтобы я сказала правду... что ты крала печенье, а я тебя прикрыла?

Was the head of two thousand one hundred Tartar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во главе двухсот тысяч татар.

The tart juice burst into his throat, giving his mouth a clean, fresh feeling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От кислого сока перехватило дыхание, во рту разлилась приятная свежесть.

The last time Hades was vulnerable was when he was banished to Tartarus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последний раз Аид был уязвим, когда он был изгнан в Тартар.

An apple tart from Mrs McCarthy, by way of celebration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яблочный пирог от миссис Маккарти, чтобы отпраздновать.

We have mutton chops and gooseberry tart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть бараньи отбивные и пирог с крыжовником.

The great argument used by Carlos was the eternal secret promised by Tartufe to Elmire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным козырем Карлоса Эррера было сохранение пресловутой вечной тайны, обещанное Тартюфом Эльмире.

And so William was at liberty to look and long-as the poor boy at school who has no money may sigh after the contents of the tart-woman's tray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот Уильяму было предоставлено смотреть и томиться, - так бедный школьник, у которого нет денег, вздыхает, глядя на лоток пирожницы.

He also brought home tarts from off the streets or sent his orderly to fetch them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отто Кац водил к себе девок с улицы или посылал за ними своего денщика.

I will start with the caviar and the '38 Montrachet then do the Kobe tartare with this '42 Lapin and this chocolate terrine looks insane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начну с икры и Montrachet 1938 года, затем принесите тартар из говядины Кобе с этим Лапин '42 года, а затем этот шоколад Террин- выглядит так, что психануться можно.

Bakewell tart seems similarly fixated - is this healthy that these editors are getting so involved?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бейквелл тарт кажется таким же зацикленным - это здорово, что эти редакторы так увлекаются?

An analysis of the tartar deposits found on the Führer's teeth and dentures found no traces of meat fibre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ отложений зубного камня, обнаруженных на зубах и зубных протезах фюрера, не выявил никаких следов мясной клетчатки.

In confectionery and candy making, cream of tartar is commonly used as the acidulant, with typical amounts in the range of 0.15-0.25% of the sugar's weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В кондитерских изделиях и производстве конфет в качестве подкислителя обычно используют крем из винного камня, причем типичные количества находятся в диапазоне 0,15-0,25% от массы сахара.

It is also used as a decorative element on the Tarta de Santiago, a traditional Galician sweet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также используется в качестве декоративного элемента на Tarta de Santiago, традиционной галисийской сладости.

Tartaglia performed his first ceremony as a Master Mason for Jean Simmons in 1953, for the premiere of The Robe, the first premiere in Cinemascope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тарталья провел свою первую церемонию в качестве мастера-Каменщика для Жана Симмонса в 1953 году, на премьере мантии, первой премьеры в Cinemascope.

This can be either their own tartan or the Scout tartan pattern; to be worn with a plain leather sporran, green knee-length socks and gartar tabs and black shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть либо их собственный тартан, либо тартан Скаута; носить его можно с простым кожаным спорраном, зелеными носками до колен и ремешками гартара и черными ботинками.

Without any other candidates of his own, Tartikoff turned again to Gallagher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не имея других кандидатов, Тартиков снова повернулся к Галлахеру.

In another version of the myth, Persephone was tricked by Sisyphus that he had been conducted to Tartarus by mistake, and so she ordered that he be released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другой версии мифа Сизиф обманул Персефону, сказав, что его по ошибке увели в Тартар, и она приказала освободить его.

Tartikoff told Michaels afterwards that Franken had lost any chance of succeeding him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии тартиков сказал Майклзу, что Франкен потерял все шансы стать его преемником.

An autopsy later revealed the presence of amphetamines and a drug called nicotinyl tartrate in his system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскрытие позже показало наличие амфетаминов и препарата под названием никотинилкартрат в его организме.

When Siren switches alliances during the battle and aids Tempest in escaping, the Tartarus members go their separate ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда сирена меняет союзы во время битвы и помогает Буре бежать, члены Тартара расходятся в разные стороны.

Zeus scorches all of Typhon's heads with his lightning bolts and then hurls Typhon into Tartarus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зевс сжигает все головы Тифона своими молниями, а затем бросает Тифона в Тартар.

She whispers to Tartu to protect himself by denouncing her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она шепчет Тарту, чтобы он защитил себя, разоблачив ее.

She hurries to the chemical plant to warn Tartu that he is in danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она спешит на химический завод, чтобы предупредить Тарту, что он в опасности.

Once again, his opponents included the world's best players, such as Alekhine, Flohr, Kashdan, Tartakower, Grünfeld, Ståhlberg, and Lajos Steiner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В очередной раз его соперниками стали лучшие игроки мира, такие как Алехин, Флор, Кашдан, Тартаковер, Грюнфельд, Штальберг и Лайош Штайнер.

Uranus imprisoned Gaia's youngest children in Tartarus, deep within Earth, where they caused pain to Gaia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уран заточил младших детей геи в Тартар, глубоко под землей, где они причиняли ей боль.

Being wrapped in a felt blanket mirrors the story of his suffering and rescue by the Tartars after his plane crashed in the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завернутый в войлочное одеяло, он отражает историю своих страданий и спасения татарами после того, как его самолет разбился на войне.

Those who had committed the worst sins were sent to Tartarus, the deepest and darkest level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто совершил самые тяжкие грехи, были отправлены в Тартар, на самый глубокий и темный уровень.

It is common as an ingredient in bratwurst, and is also used in commercial ready-to-drink beverages and drink mixes, contributing a tart flavor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он широко используется в качестве ингредиента в сосисках, а также используется в коммерческих готовых напитках и смесях напитков, способствуя терпкому вкусу.

It wore a tartan designed by the Chief Constable, and played two concerts annually to raise funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он носил шотландку, придуманную главным констеблем, и играл два концерта в год, чтобы собрать средства.

Signatures were collected in Tartu, and students assembled in the university's main hall to express lack of confidence in the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Тарту были собраны подписи, и студенты собрались в главном зале университета, чтобы выразить недоверие правительству.

Baking powders using cream-of-tartar, phosphates, or alums could behave very differently, and required different amounts for a desired rising effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пекарские порошки с использованием винного камня, фосфатов или квасцов могут вести себя совершенно по-разному и требуют разных количеств для желаемого эффекта роста.

They are made from flour, eggs, sugar, buttermilk or milk, salt, bicarbonate of soda and cream of tartar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они изготавливаются из муки, яиц, сахара, пахты или молока, соли, соды двууглекислой и винного камня.

Afterwards, he and all his brothers were imprisoned in Tartarus by Zeus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии он и все его братья были заключены Зевсом в тюрьму в Тартаре.

He overhears Elmire resisting Tartuffe's very forward advances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подслушивает, как Элмайр сопротивляется самым решительным действиям Тартюфа.

An ally of Molière responded to criticism of Tartuffe in 1669 with a Lettre sur la comédie de l'Imposteur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из соратников Мольера ответил на критику Тартюфа в 1669 году стихотворением Lettre sur la comédie de l'Imposteur.

It can also occur after bariatric surgery, mercury exposure and tartrazine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также может произойти после бариатрической хирургии, воздействия ртути и тартразина.

Souls regarded as unjust or perjured would go to Tartarus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Души, считавшиеся несправедливыми или лжесвидетельствованными, отправлялись в Тартар.

Mission Control System is currently being developed by the students of Tartu University under the supervision of the company CGI Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система управления полетами в настоящее время разрабатывается студентами Тартуского университета под руководством компании CGI Group.

I find it shocking that the culture section does not have anything on tartans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нахожу шокирующим то, что в разделе культуры нет ничего о тартанах.

A Syrian opposition source said in recent months Iranian led forces had begun operating in coastal areas including Tartous and Latakia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источник в сирийской оппозиции сообщил, что в последние месяцы возглавляемые Ираном силы начали действовать в прибрежных районах, включая Тартус и Латакию.

Tartaglione claimed that he had actually saved Epstein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тартальоне утверждал, что он действительно спас Эпштейна.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «jam tart». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «jam tart» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: jam, tart , а также произношение и транскрипцию к «jam tart». Также, к фразе «jam tart» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information