Jobs and livelihoods - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Jobs and livelihoods - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
рабочие места и средства к существованию
Translate

- jobs [noun]

noun: работа, задание, труд, место работы, занятие, служба, акциденция, урок, внезапный толчок, терпеливый человек

verb: работать нерегулярно, пырнуть, действовать недобросовестно, выполнять задание, нанимать на сдельную работу, работать случайно, спекулировать, барышничать, быть маклером, обманывать

  • in 2008, i had jobs - в 2008 году я имел работу

  • jobs report - отчет работы

  • generation of jobs - поколение рабочих мест

  • jobs overseas - работа за рубежом

  • all kinds of jobs - все виды работ

  • highly skilled jobs - высококвалифицированные рабочие места

  • poorly paid jobs - низкооплачиваемые рабочие места

  • retention of jobs - сохранение рабочих мест

  • provide jobs for - обеспечить рабочие места для

  • large print jobs - большие задания на печать

  • Синонимы к jobs: profession, métier, calling, situation, vocation, work, line of work, appointment, career, post

    Антонимы к jobs: funs, entertainments

    Значение jobs: a paid position of regular employment.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • and kitchen - и кухня

  • and class - и класс

  • and directories - и каталоги

  • amber and - амбры и

  • characteristic and - характеристика и

  • calligraphy and - каллиграфия и

  • reef and - рифов и

  • ruby and - рубин и

  • warren and - лабиринт и

  • and coloring - и окраска

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- livelihoods

средства к существованию

  • improves livelihoods - улучшает жизнедеятельность

  • lives and livelihoods - жизнь и средства к существованию

  • undermine livelihoods - подрывают средства к существованию

  • build livelihoods - строят средства к существованию

  • destroyed livelihoods - разрушенные средства к существованию

  • loss of livelihoods - потеря средств к существованию

  • livelihoods of people - средства к существованию людей

  • improve their livelihoods - улучшить свои средства к существованию

  • destroyed the livelihoods - уничтожали средств к существованию

  • support rural livelihoods - поддержка сельских средств к существованию

  • Синонимы к livelihoods: sustenance, means of support, keeps, occupations, existences, living, livings, businesses, livelihood, careers

    Антонимы к livelihoods: abuse, amercement, base, basis, confiscation, destruction, end, fee, financial penalty, forfeit

    Значение livelihoods: Means of support; subsistence.



ASM supplements these livelihoods and creates jobs in some of the poorest places in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

АСМ дополняет эти источники средств к существованию и создает рабочие места в некоторых из самых бедных мест в мире.

They were the first to lose their jobs and their modest livelihoods after the change of regime in the 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смены режима в 90х годах они первыми потеряли работу и скромные средства к существованию.

Fourth, restore a sense of fairness and opportunity for the disaffected working class and those whose livelihoods have been undermined by financial crises and the outsourcing of jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-четвертых, восстановить чувство справедливости и возможности для недовольного рабочего класса и тех, чьи средства к существованию были сведены на нет финансовыми кризисами и аутсорсингом рабочих мест.

Doctor is a prestigious occupation but it's one of the only jobs where you have to have your diploma right up there on the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врач - это очень престижная профессия но она единственная, занимаясь которой вы должны повесить свой диплом на стену.

These kinds of things are necessary to create jobs, but also what we're saying is you may think that the technology you're working on or the business that you're working on may not have applications in the developing world, but look at Zipline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё это необходимо для создания рабочих мест, но что мы также говорим, это что вы можете подумать, что технология или бизнес, над которыми вы работаете, могут не иметь практического применения в развивающемся мире, но посмотрите на Zipline.

All agreed that creating jobs and economic growth, particularly for young people, was crucial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всеми признавалось, что создание рабочих мест, особенно для молодежи, и экономический рост имеют принципиально важное значение.

You're medically advising me to change jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С коматозником ты уже экспериментировал.

I think the Balloon Man was an exterminator, but then changed jobs between victims three and four.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что Человек с Воздушными Шариками был дезинсектором, но затем сменил работу между третьей и четвертой жертвами.

Recipients receive monthly livelihood aid expenses such as food costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бенефициары получают ежемесячные пособия с целью покрытия ими определенных расходов, таких, как расходы на питание.

Many young men and women sign up because today roughly one out of five Americans who want to work cannot find jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие молодые мужчины и женщины записываются сегодня в армию, потому что каждый пятый американец, желающий работать, не может найти работу.

So those are all the jobs that are growing, and those are jobs that women tend to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это те профессии, которые развиваются, и как раз к ним у женщин есть большие способности.

The ocean is also the world’s biggest employer, directly supporting the livelihoods of more than three billion people, and is a source of food for over 2.6 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Океан, также является крупнейшим работодателем в мире, непосредственно обеспечивающим средства к существованию более трем миллиардам человек, а также является источником пищи для более чем 2,6 млрд.

For example, people may see an inevitable tradeoff between tough environmental standards and jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, люди могут видеть неизбежный компромисс между жесткими экологическими стандартами и рабочими местами.

Oh. Speaking of jobs, today was a flop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати говоря, я сегодня провалилась.

Once they've done four or five jobs, someone bumps them off, recruits some new suckers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только они выполняют четыре-пять заданий, кто-то устраняет их, набирает новых простаков.

To us, those goody-good people who worked shitty jobs for bum paychecks and took the subway to work and worried about bills, were dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для нас, все эти примерные людишки, которые работали на своих вшивых рaботах за никчемные деньги и ездили на метро и волновались о своих счетaх к оплате, были мертвы.

You're not one of those animal rights nut jobs, are ya?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не один из этих шизиков, которые за права животных?

I am working two jobs and I have to drop everything to come bail you out of jail?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работаю на двух работах и должна бросать все, чтобы вытащить вас из тюрьмы?

Nevada smiled slowly. All jobs got to end sometime, Jonas. I put about sixteen years into this one and now there's nothing left for me to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая работа подходит к концу, Джонас. -Невада медленно улыбнулся. - Эту работу я выполнял почти шестнадцать лет. Теперь мне уже нечего здесь делать.

We can finally do our jobs without feeling like we're selling out our own kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы наконец-то можем заниматься свои делом, не чувствуя при этом, что предаем свой вид.

He was always between jobs, and he was James' friend, so, I wouldn't charge him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работал на 2 работах, и он был другом Джеймса, я делала это бесплатно.

After we show you the wealth of jobs in the steno pool, a hearty luncheon of bison with lake beaver will be served.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как мы покажем вам всю прелесть работы стенографисткой, будет подан душевный полдник из бизонятины, с бобровой подливой.

Jobs and most importantly national security...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочие места и, самое главное, национальная безопасность...

Some folks will tell you that fracking's no good, but what they don't tell you is, hydraulic fracturing creates jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

кто-нибудь может и сказал вам, что ГРП - лажа, но они точно забыли упомянуть, что добыча газа таким способом создает множество рабочих мест

Why would you reduce my budget, forcing me to take jobs on the side?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А зачем вам урезать мой бюджет, вынуждать меня брать работы на стороне?

Racial profiling, redlining, and lack of opportunity in education, training, and jobs led the city's African-American residents to feel powerless and disenfranchised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расовое профилирование, красная линия и отсутствие возможностей для получения образования, профессиональной подготовки и работы привели к тому, что афроамериканские жители города почувствовали себя беспомощными и бесправными.

Users can find jobs, people and business opportunities recommended by someone in one's contact network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователи могут найти работу, людей и бизнес-возможности, рекомендованные кем-то в своей контактной сети.

Destroying the livelihoods of America's most creative and hard working people?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрушение средств к существованию самых творческих и трудолюбивых людей Америки?

The cases often take a year to clear up, as a result the men lose their jobs abroad due to frequent travels to attend the court or being unable to leave India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На выяснение обстоятельств дела часто уходит год, в результате чего мужчины теряют работу за границей из-за частых поездок в суд или невозможности покинуть Индию.

As immigration rises, native workers are pushed into less demanding jobs, which improves native workers' health outcomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере роста иммиграции местные рабочие вытесняются на менее требовательные рабочие места, что улучшает показатели здоровья местных рабочих.

In 2013, tourism indirectly supported 210,000 jobs, representing 8.1% of total employment in El Salvador.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году туризм косвенно поддержал 210 000 рабочих мест, что составляет 8,1% от общей занятости в Сальвадоре.

If the participation rate holds steady, how many new jobs are needed to lower the unemployment rate?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если уровень участия остается стабильным, то сколько новых рабочих мест необходимо для снижения уровня безработицы?

Nine pastors wrote to the local newspaper with concerns about the souls of area residents while the Chamber of Commerce looked forward to the creation of new jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девять пасторов написали в местную газету с беспокойством о душах жителей района, в то время как торговая палата с нетерпением ждала создания новых рабочих мест.

Cata pledged to create 705 direct jobs in the Basque Country and to continue the brand names Fagor, Edesa, Aspes, and Splendid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cata пообещала создать 705 прямых рабочих мест в Стране Басков и продолжить выпуск брендов Fagor, Edesa, Aspes и Splendid.

Research by the Office for National Statistics in 2014 indicated that at that time the proportion of jobs outside London paying less than the living wage was 23%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование, проведенное Управлением национальной статистики в 2014 году, показало, что в то время доля рабочих мест за пределами Лондона, оплачиваемых ниже прожиточного минимума, составляла 23%.

The Government also launched a loan guarantee schemes to stabilize thousands of enterprises and secure more than 240 000 jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство также запустило систему кредитных гарантий для стабилизации тысяч предприятий и обеспечения более 240 000 рабочих мест.

In 1977, the success of Apple was now a part of their relationship, and Brennan, Daniel Kottke, and Jobs moved into a house near the Apple office in Cupertino.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1977 году успех Apple стал частью их отношений, и Бреннан, Дэниел Коттке и Джобс переехали в дом рядом с офисом Apple в Купертино.

Pedestrian and bicycle projects create between 1.8 and 3.8 more jobs than auto-only projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пешеходные и велосипедные проекты создают от 1,8 до 3,8 больше рабочих мест, чем проекты только для автомобилей.

The phenomenon partly arose as an attempt by local fishermen to protect their livelihood from illegal fishing by foreigners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это явление отчасти возникло как попытка местных рыбаков защитить свои средства к существованию от незаконного вылова рыбы иностранцами.

Why is my article Blob A Jobs always deleted?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему моя статья Blob A Jobs всегда удаляется?

Don't want to lose their cushy 'science' jobs so they spread this pointless banter to make their side look like it ears a living?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хотят потерять свою тепленькую научную работу, поэтому они распространяют этот бессмысленный стеб, чтобы их сторона выглядела так, будто она зарабатывает на жизнь?

The focus will be on Ireland's huge potential for developing green jobs and resilient communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное внимание будет уделено огромному потенциалу Ирландии для развития зеленых рабочих мест и устойчивых сообществ.

A 2004 study in the United States, the United Kingdom, and many other industrialized countries more jobs are insourced than outsourced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование, проведенное в 2004 году в Соединенных Штатах, Соединенном Королевстве и многих других промышленно развитых странах, показало, что больше рабочих мест обеспечивается за счет страхования, чем за счет внешнего подряда.

Throughout Zaâma d’Banlieue's livelihood and evolvement, the four women remained the collective's core and driving force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всего существования и развития замы д'Банлие эти четыре женщины оставались ядром и движущей силой коллектива.

Martin held a variety of jobs including driving a taxi and working in factories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мартин занимал самые разные должности, в том числе водил такси и работал на фабриках.

Yakuza trick girls from impoverished villages into coming to Japan, where they are promised respectable jobs with good wages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Якудза обманом заманивают девушек из бедных деревень в Японию, где им обещают респектабельную работу с хорошей зарплатой.

Among other jobs, he has worked as an English teacher in Japan and a school teacher in Philadelphia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди других работ он работал учителем английского языка в Японии и школьным учителем в Филадельфии.

For the studious woman as for others who earn a livelihood the academic calling is only a temporary position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для прилежной женщины, как и для других, кто зарабатывает себе на жизнь, академическое призвание - лишь временная должность.

It provides “a set of implementing principles for enriching jobs in organizational settings”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он содержит “набор принципов реализации для обогащения рабочих мест в организационных условиях.

I've removed the claim that Jobs was Buddhist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я удалил утверждение, что Джобс был буддистом.

Darrell_Greenwood, do you agree that the cited reference does NOT mention that the NEXT computer was designed or invented by Steve Jobs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Darrell_Greenwood, согласны ли вы с тем, что цитируемая ссылка не упоминает о том, что следующий компьютер был разработан или изобретен Стивом Джобсом?

When she is grown up, her father makes her alliance fixed with a man, who jobs in America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она подрастет, ее отец заключит с ней союз с мужчиной, который работает в Америке.

The 'technology industry' is a slightly wider scope than 'computing' but the article exclusively discusses computing jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технологическая индустрия имеет несколько более широкий охват, чем вычислительная, но в статье рассматриваются исключительно вычислительные рабочие места.

Watson has no choice but to accompany her mercurial new charge on his jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уотсону ничего не остается, как сопровождать ее непостоянную новую подопечную на своих рабочих местах.

The rewards of having a high score include easier access to loans and jobs and priority during bureaucratic paperwork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вознаграждение за высокий балл включает в себя более легкий доступ к кредитам и рабочим местам, а также приоритет во время бюрократического оформления документов.

During World War II, factory jobs opened to white laborers, leaving arabbing an almost entirely African-American vocation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй мировой войны рабочие места на фабриках открылись для белых рабочих, оставив араб почти полностью афроамериканским призванием.

Most instead have to work in labor jobs to subsist and maintain a decent life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из них вместо этого вынуждены работать на рабочих местах, чтобы существовать и поддерживать достойную жизнь.

Steve Jobs has received dozens of industry and critics awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стив Джобс получил десятки отраслевых и критических наград.

Ruth Sr. worked a series of jobs that included lightning rod salesman and streetcar operator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рут-старшая работала на нескольких работах, в том числе продавцом громоотводов и оператором трамваев.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «jobs and livelihoods». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «jobs and livelihoods» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: jobs, and, livelihoods , а также произношение и транскрипцию к «jobs and livelihoods». Также, к фразе «jobs and livelihoods» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information