John the revelator - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

John the revelator - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Иоанн Богослов
Translate

- john [noun]

noun: нужник

- the [article]

тот

- revelator

носитель откровений



According to medieval legend, this one belonged to John the Revelator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно средневековой легенде, он принадлежал Иоанну Богослову.

I'm seeing quite a few examples of this, e.g. John the Revelator / Lilian and Blasphemous Rumours / Somebody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу довольно много примеров этого, например, Иоанн Откровитель / Лилиан и богохульные слухи / кто-то еще.

I brought you the John the Revelator sword.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я принес тебе меч Иоанна Богослова.

Will you, John, have this woman, Clementine, to be your wedded wife... and solemnly promise you will fulfill your obligations as her husband... to protect her, honor her...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берёшь ли ты, Джон, эту женщину, Клементину, в жены... и торжественно клянешься выполнять свои обязанности как муж... защищать её, почитать её...

John used to be a two pack a day smoker

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон выкуривал по 2 пачки в день

John-John played whack-a-mole with a senior citizen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон-Джон поиграл в ладушки с пенсионером.

Talking to John, I was surprised to learn that camels have an average life expectancy of 40 to 50 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поговорив с Джоном, я удивилась, узнав, что средняя продолжительность жизни у верблюдов 40–50 лет.

Sam vows to build another boat, catch up with John, and get vengeance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэм клянется, что построит новое судно, поймает Иоанна и отомстит.

John Raglan was no angel, and New York was a different city back then, and I'm here to tell you, kid gloves didn't get it done out there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Рэглан не был святым, и Нью-Йорк был тогда другим городом, И я должен вам сказать, невозможно было сделать дело не запачкав рук.

John, you're not going to work your little Biscuit magic in this one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон, ты не сможешь использовать магию маленького Пряника в этой сватке.

This time is different, or so U.S. Secretary of State John Kerry and Russian Foreign Minister Sergei Lavrov would have us believe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этот раз все иначе. По крайней мере госсекретарь США Джон Керри (John Kerry) и министр иностранных дел России Сергей Лавров очень хотят нас в этом убедить.

Either he gives us the money, or he gets a private performance from england Dan and John Ford Coley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либо он отдаёт нам деньги, либо он увидит специальное выступление англичанина Дена и Джона Форд Коли.

Republican hawks in Congress, including Sens. Marco Rubio of Florida and John McCain of Arizona, have pledged to oppose a softer line on Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Республиканские ястребы в конгрессе, в том числе, сенаторы Марко Рубио (Marco Rubio) и Джон Маккейн (John McCain), пообещали бороться против ослабления жесткой политики в отношении России.

Secretary of State John Kerry’s continued personal involvement here is critical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь важно постоянное личное участие госсекретаря Джона Керри.

Rey (Daisy Ridley) is on the run, while her newfound allies Finn (John Boyega), Han Solo (come on), and Chewbacca try to hold off First Order ground troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рей (Дэйзи Ридли) бежит, а ее новые союзники Финн (Джон Бойега), Хан Соло (да ладно!) и Чубакка пытаются сдержать натиск сухопутных войск Первого ордена.

Boeing is proposing long-distance flying in seats narrower than regional turbo-props, said Airbus sales chief John Leahy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Boeing предлагает дальнемагистральные полеты на сиденьях более узких, чем у региональных турбовинтовых самолетов, - сказал руководитель продаж Airbus Джон Лихи.

The internal warfare may be quieter since John Kelly took over as White House Chief of Staff and imposed more order in the West Wing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И действительно, острые внутренние конфликты утихли, с тех пор как Джон Келли занял пост руководителя аппарата Белого дома и навёл порядок в Западном крыле.

John Davies has found scores of features on the Soviet maps that don’t seem to have immediate military relevance, things like factories, police stations, and transportation hubs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Дэвис нашел на советских картах множество местных объектов, не имеющих прямого военного значения. Это такие вещи как заводы, полицейские участки и транспортные узлы.

John said he'd like to marry me, and I'm as happy as can be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон сказал, что хочет жениться на мне, и я счастлива как никогда.

John cannot be living in London now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон не может сейчас жить в Лондоне.

Matching insurance policies on St. John and his wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одинаковые страховые полисы Сент-Джона и его жены.

John flung the match into an adjacent flower bed, a proceeding which was too much for Poirot's feelings. He retrieved it, and buried it neatly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он бросил спичку в ближайшую клумбу, но Пуаро, который не мог вынести подобного зрелища, нагнулся и тщательно закопал ее.

In my opinion, yeah. These are the same basic principles that have animated our common law system since the time of John Cook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По моему мнению, да, это те же основные принципы, которые применялись в системе общего права со времен Джона Кука.

Uncle John opened his mouth and rubbed his bristling chin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дядя Джон открыл рот и потер ладонью щетинистый подбородок.

Apparently, John didn't tell anyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, Джон никому не сказал.

Well, I know Uncle John won't come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дядя Джон не пойдет, я знаю.

I hooked up with an Argentinean exchange student in a Porta-John outside Yankee Stadium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я спал со студенткой по обмену из Аргентины в Порта-Джон за стадионом Янки.

With a little sleight of hand one very dead John Doe trades places with one very live scumbag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним движением руки неизвестный покойник стал живучим подонком.

Mr. Rance met with John and me earlier to make another bid for our involvement in the unions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Рэнс ранее встретился со мной и с Джоном и предложил новую сумму ...за наше участие в борьбе с профсоюзами.

John Casey is one of the most loyal spies out there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Кейси один из самых преданных шпионов.

So if I can just get your John Hancock we'll get underway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, если Вы распишитесь вот здесь мы сразу можем начать.

John, Max and I got roped into being bridesmaids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон, мы с Макс теперь повязаны, придётся быть подружками невесты.

It is with pleasure that I present Lord John Marbury of Great Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имею удовольствие представить лорда Джона Марбери из Великобритании.

I was in school the same time as young John Hathaway there, twenty years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двадцать лет назад я учился вместе с молодым Хетэуэем.

I am afraid you have had a tedious ride; John drives so slowly; you must be cold, come to the fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, что вы очень устали с дороги. Джон ведь везет так медленно, и вы, наверное, озябли? Подойдите к огню.

This is Sir John, head of scotland Yard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сэр Джон, начальник Скотланд-Ярда.

Room was registered to a John Smith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комната записана на имя Джона Смитта.

You are looking at the first piece of debris... to wash ashore from Volee Air flight 180... which erupted shortly after a 9.25 p.m. Takeoff... from John F. Kennedy Airport in New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На берег выброшены первые обломки самолета... который вылетел рейсом 180 авиакомпании Воле Эйр... из нью-йоркского аэропорта Джон Ф. Кеннеди в 9:25 вечера... и взорвался в воздухе вскоре после взлета.

But her brother and sister are very high in their views and look down on John, and her father's all for himself and against sharing her with anyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ее брат и сестра высокого о себе мнения и смотрят свысока на Джона, Ее отец только о себе думает, и он против того, чтобы делить ее с кем-нибудь еще.

I mean, turn John Doe into someone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу сказать, превратите Джона Доу в кого-нибудь.

The John Doe, the one in the mask.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неизвестный в маске.

Our John Doe was being treated for thyroid cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш John Doe лечил щитовидную железу.

Two years ago, I hired a petty thief to break into LaRoche's safe for a list of Red John suspects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два года назад я нанял воришку, чтобы выкрасть из дома ЛаРоша и забрать список подозреваемых в деле Красного Джона.

In 1886 it had risen to five hundred dollars an acre, as attested by its sale to a Mr. John L. Slosson at that time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через четыре года акр стоил уже пятьсот долларов - такую цену в 1886 году заплатил за этот участок мистер Джон Слоссен.

And, um... that's John Jacob Astor, the richest man on the ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это Джон Якоб Астор - самый богатый человек на корабле.

Uncle John was weakly sick on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У дяди Джона начались приступы тошноты.

I am like John-a-Duck's mare, that will let no man mount her but John-a-Duck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я все равно что Джонова кобыла, которая никому не дает на себя садиться, кроме Джона.

I would appreciate updates on the Red John case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы была очень признательна получать информацию о продвижении в деле Кровавого Джона.

That John is evidently hidden inside that column!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Джон, очевидно, спрятан в той колонне?

I might be old-fashioned, John, but I like to look a man in the eye, see what he's made of, before I decide whether to go to war with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, я и старомоден, Джон, но я предпочитаю смотреть человеку в глаза, видеть, из какого теста он слеплен, прежде чем решить, идти ли с ним в бой.

As noted by John B. Davis, there were very few primary documents describing facts of Sequoyah's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как отметил Джон Б. Дэвис, первичных документов, описывающих факты из жизни секвойи, было очень мало.

El Toro Marine Corps Air Station was designated by a voter measure in 1994 to be developed into an international airport to complement the existing John Wayne Airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авиабаза Корпуса морской пехоты Эль-Торо была назначена по решению избирателей в 1994 году для развития в международный аэропорт в дополнение к существующему аэропорту Джона Уэйна.

They were also a favorite of British DJ John Peel who played them a lot on BBC Radio and raved about the group to Rolling Stone magazine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также были любимцем британского ди-джея Джона Пила,который много играл их на радио BBC и бредил о группе в журнале Rolling Stone.

In 1888 George Key opened up his own shop above his father John Key's first-floor draper shop on Lower Brook Street in Rugeley Staffordshire, England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1888 году Джордж Кей открыл свою собственную лавку над магазином драпировщиков своего отца Джона Кея на Лоуэр-Брук-Стрит в Раджли-Стаффордшире, Англия.

The single was produced by Keith Baxter and got negative reviews but was played on John Peel's radio show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сингл был спродюсирован Китом Бакстером и получил отрицательные отзывы, но был сыгран на радио-шоу Джона Пила.

Supervised by John Rawls, Nagel has been a long-standing proponent of a Kantian and rationalist approach to moral philosophy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под руководством Джона Роулза Нагель был давним сторонником кантианского и рационалистического подхода к моральной философии.

Bo and John Derek, however, make films so sincerely bad that they offer nothing in the way of relief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бо и Джон Дерек, однако, снимают фильмы настолько искренне плохие, что они не приносят никакого облегчения.

The Matrix's version of the effect was created by John Gaeta and Manex Visual Effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матричная версия эффекта была создана Джоном Гаэтой и Manex Visual Effects.

It makes up a historical area in the Blackstone Valley and is named for the late US Senator from Rhode Island John Chafee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он представляет собой историческую область в долине Блэкстоун и назван в честь покойного сенатора США от штата Род-Айленд Джона Чафи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «john the revelator». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «john the revelator» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: john, the, revelator , а также произношение и транскрипцию к «john the revelator». Также, к фразе «john the revelator» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information