Join the coalition - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: присоединиться, вступать, соединить, присоединить, примкнуть, соединять, объединяться, соединяться, присоединять, приобщаться
noun: соединение, линия соединения, плоскость соединения, точка соединения
join in with - присоединиться к
join the group - присоединение к группе
please join us - пожалуйста, присоединяйся к нам
most welcome to join - приветствовать, чтобы присоединиться
join us in the fight - присоединиться к нам в борьбе
want to join - хочу присоединиться
actively join - активно присоединиться
why join - почему присоединиться
is going to join us - собирается присоединиться к нам
join the peace process - присоединиться к мирному процессу
Синонимы к join: sum, union, joint, junction, articulation, juncture, link, connect, tie, bind
Антонимы к join: go, leave, come out, go to, remove, eliminate
Значение join: a place or line where two or more things are connected or fastened together.
screw for the neck of the femur - винт для остеосинтеза шейки бедра
stop to secure the patient on the table - упор для фиксации тела больного
the Royal Society for the Prevention of Cruelty to Animals - Королевское общество по предотвращению жестокого обращения с животными
the company reserves the right to refuse - Компания оставляет за собой право отказать
at the request of the party concerned - по просьбе заинтересованной стороны
at the end of the third day - в конце третьего дня
on the other side of the square - на другой стороне площади
the last two digits of the year - последние две цифры года
the most beautiful woman in the room - самая красивая женщина в комнате
in the context of the environment - в контексте окружающей среды
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
coalition of the willing - коалиция желающих
forge a coalition - сформировать коалицию
junior coalition - младшая коалиция
join ruling coalition - присоединиться к правящей коалиции
development coalition - коалиция развития
broad-based coalition - широкая коалиция
grand coalition - большая коалиция
the global coalition on - глобальная коалиция по
global coalition for africa - Глобальная коалиция для Африки
new coalition government - Новое коалиционное правительство
Синонимы к coalition: combine, consortium, league, federation, association, amalgamation, syndicate, caucus, union, confederation
Антонимы к coalition: isolation, disassociation, discord, separation, dividing line, nonalinement, altercation, animosity, argument, bickering
Значение coalition: an alliance for combined action, especially a temporary alliance of political parties forming a government or of states.
Because Flamininus had managed to sneak 2,000 troops into the city, the assembly of the League had no choice but to join the Roman coalition. |
Поскольку Фламинину удалось протащить в город 2000 солдат, у ассамблеи лиги не было иного выбора, кроме как присоединиться к римской коалиции. |
Naples-Sicily, and Savoy, although sided with the Franco-Spanish alliance, declined to join the coalition under fear of British naval power. |
Неаполь-Сицилия и Савойя, хотя и приняли сторону франко-испанского союза, отказались присоединиться к коалиции, опасаясь британской морской мощи. |
Pakistan was called on by Saudi Arabia to join the coalition, but its parliament voted to maintain neutrality. |
Слой состоит из электролитно-карбонатных восстановительных продуктов, которые служат как ионным проводником, так и электронным изолятором. |
Cripes, politically I'm a left leaning centrist, but fallacious conversations like this make me want to join the christian coalition! |
Черт возьми, политически я левый центрист, но ложные разговоры вроде этого заставляют меня хотеть присоединиться к христианской коалиции! |
Subsequently, Tsipras rejected a proposal by the president to join a coalition government with the centre-right and centre-left parties. |
Впоследствии Ципрас отклонил предложение президента о создании коалиционного правительства с правоцентристскими и левоцентристскими партиями. |
However, its deputies only held 109 of 630 positions as M5S refused to join a coalition. |
Однако его депутаты занимали только 109 из 630 позиций, поскольку М5с отказалась вступать в коалицию. |
At the end of June 2008, Xekinima announced that it would join the coalition. |
В конце июня 2008 года Ксекинима объявила, что присоединится к коалиции. |
The book also speculates that Germany and Mexico may possibly join this anti-United States coalition, although it is generally unlikely. |
В книге также высказывается предположение, что Германия и Мексика, возможно, присоединятся к этой антиамериканской коалиции, хотя в целом это маловероятно. |
Grigoriev had been in contact with Denikin's emissaries, and was planning to join the White coalition. |
Григорьев был в контакте с эмиссарами Деникина и собирался вступить в белую коалицию. |
In exchange, African troops would join the coalition forces in Afghanistan. |
В обмен на это, африканские войска должны были присоединиться к коалиционных войск в Афганистане. |
Ten NATO member countries did not join the coalition with the U.S., and their leaders made public statements in opposition to the invasion of Iraq. |
Десять стран-членов НАТО не вступили в коалицию с США, и их лидеры выступили с публичными заявлениями против вторжения в Ирак. |
Soon however, from 1803, Napoleon went to great lengths to try to convince the Ottoman Empire to fight against Russia in the Balkans and join his anti-Russian coalition. |
Однако вскоре, начиная с 1803 года, Наполеон пошел на многое, чтобы убедить Османскую империю воевать против России на Балканах и присоединиться к его антирусской коалиции. |
The Parliament of Pakistan voted against military action on 10 April, despite a request from Saudi Arabia that it join the coalition. |
Парламент Пакистана 10 апреля проголосовал против военных действий, несмотря на просьбу Саудовской Аравии присоединиться к коалиции. |
Metternich's now almost impossible task was to convince Prussia to join the coalition against Bonaparte. |
Теперь почти невыполнимой задачей Меттерниха было убедить Пруссию присоединиться к коалиции против Бонапарта. |
Odeh said he is open to cooperation with Blue and White, but he would not join their coalition. |
Одех заявил, что он открыт для сотрудничества с бело-голубыми, но не присоединится к их коалиции. |
In this spirit, Albania did not hesitate to join the United States-led coalition against international terrorism. |
Исходя из этого, Албания, не колеблясь, присоединилась к возглавляемой Соединенными Штатами коалиции по борьбе с международным терроризмом. |
In January 1814, Charles covertly left his home in London to join the Coalition forces in southern France. |
В январе 1814 года Карл тайно покинул свой дом в Лондоне, чтобы присоединиться к коалиционным силам на юге Франции. |
On 10 April, the Pakistani Parliament declined a Saudi Arabian request to join the coalition. |
10 апреля пакистанский парламент отклонил просьбу Саудовской Аравии присоединиться к коалиции. |
Moreover, the Dutch regents had their own reasons to join the Coalition. |
Более того, у голландских регентов были свои причины присоединиться к коалиции. |
His co-organized a consortium of 15 European member states to join the International Ocean Drilling Program. |
Он был одним из организаторов консорциума из 15 европейских государств-членов, присоединившихся к международной программе океанского бурения. |
In 1976 she attended the Dance Theatre of Harlem's summer course on scholarship and was asked to join the company as an apprentice at the program's conclusion. |
В 1976 году она посещала летний курс гарлемского театра танца на стипендию и была приглашена присоединиться к труппе в качестве ученицы по окончании программы. |
No. You can join us. |
Нет, можешь присоединяться. |
The new coalition and Igor Dodon argued that the president may call snap elections after consulting the parliament but is not obligated. |
Новая коалиция и Игорь Додон утверждали, что президент может назначить внеочередные выборы после консультаций с парламентом, но не обязан это делать. |
As the old Russian saying goes, if you can't beat them, join them. |
Как говорится в русской пословице: не можешь победить — присоединяйся! |
A large delegation from the Imperial Order came to Sandilar and invited us to join the Imperial Order. |
В Сандилар прибыли представители Имперского Ордена и предложили нам присоединиться к ним. |
The promptness with which the world reacted and the solidarity expressed through the broadest coalition ever against terrorism was exemplary. |
Та быстрота, с которой мир отреагировал, и проявившаяся в широчайшей за всю историю антитеррористической коалиции солидарность стали достойными подражания. |
Мир готов к участию в сражении. |
|
First, countries outside the EU might well wonder whether it makes all that much sense to seek to join an association that is experiencing such woes. |
Во-первых, страны вне ЕС вполне могут усомниться в том, а есть ли таки смысл стремиться к присоединению к объединению, которое испытывает такие несчастья. |
Я и сам просился к ним в команду. |
|
The able men will go to New York and join the war effort, and as for the women, I've already arranged a perfect opportunity for your housemaid. |
Подходящие мужчины отправятся в Нью-Йорк и вступят в военные ряды, а что касается женщин, я уже нашел прекрасную возможность для вашей домработницы. |
A coalition government, collapse of the banking system, Dannii Minogue's pregnancy. |
Коалиционное правительство, крах банковской системы, беременность Данни Миноуг. |
Comrade Svigadurin would like to invite our famous sportswoman and her husband to join us onboard. |
Товарищ Свигадурин хочет пригласить нашу знаменитую спортсменку и ее мужа к себе на борт. |
Join us and live in peace or pursue your present course and face obliteration. |
Будьте с нами и живите в мире, или продолжайте свои действия и сгиньте. |
Знаешь, Фрай, ты мог бы вступить в третью партию. |
|
Если ты желаешь, присоединяйся к моей армии, чтобы доказать свою верность. |
|
Internal enemies will join forces against an external enemy. |
Внутренние враги объединяют силы против внешнего врага. |
They had a fit when the Schwartzmans tried to join the tennis club. |
Они чуть с ума не сошли, когда Шварцманы вступили в теннисный клуб. |
At this hour, American and coalition forces are in the early stages of military operations to disarm Iraq to free its people and to defend the world from grave danger. |
В этот час американские войска и войска коалиции начинают военную операцию, чтобы разоружить Ирак, освободить иракский народ и защитить мир от страшной опасности. |
You'll be invited to join. |
Тебя пригласят вступить. |
я хотел бы, чтобы перед вами выступил мой гость. |
|
Sarah, David, will you please join hands and face each other? |
Сара, Дэвид, повернитесь друг к другу и возьмитесь за руки. |
When he returns, he wants you to join us for a meal to bury the hatchet, as it were. |
Когда он вернется, он хочет, чтобы ты присоединился к нам за ужином, закопать топор войны, так сказать. |
We've been talking, and we'd like to know if, um, you'd want to join us again. |
Мы тут поговорили и хотели бы знать, не захочешь ли ты присоединиться к нам ещё раз. |
You want me to join the Guard again. |
Вы хотите, чтобы я снова стал гвардейцем. |
Colonel Chekov feels that as a symbol of our joint efforts, a Russian officer should be assigned to join SG-1. |
Полковник Чеков считает, что в качестве знака наших совместных усилий ... Русский офицер должен быть включён в команду SG-1. |
Claude-Henri Salerne is at the Rouray manor, which is Professor Alexis' summer home. We will now join them both. |
Наш корреспондент, Анри Салерн, находится сейчас в Орэ, летней резиденции профессора Алекси, и мы присоединяемся к ним. |
I am going to join Dan Miller's team and then we are going to take you down. |
Я собираюсь присоединиться к группе Дэна Миллера и помочь ему низвергнуть вас. |
Пожалуйста, присоединяйтесь и давайте двигаться вперед с этим, не так ли? |
|
She could then join dinner only after the potentially messy business of eating was done. |
Затем она могла присоединиться к ужину только после того, как потенциально грязное дело еды было сделано. |
The Iraqi occupation of Kuwait came to an end in 1991 after military intervention by a military coalition led by the United States. |
Иракская оккупация Кувейта прекратилась в 1991 году после военного вмешательства военной коалиции, возглавляемой Соединенными Штатами. |
It is similar to brazing in the way that a filler is melted and drawn into a capillary to form a join, although at a lower temperature. |
Это похоже на пайку в том смысле, что наполнитель расплавляется и втягивается в капилляр для образования соединения, хотя и при более низкой температуре. |
Your Lithuania along with the other Baltic nations, including Finland, will have to join the glorious family of the Soviet Union. |
Ваша Литва вместе с другими балтийскими странами, включая Финляндию, должна будет присоединиться к славной семье Советского Союза. |
At the beginning of 1942, Rajman asked to join the 2nd Jewish division of the Francs-tireurs et partisans. |
В начале 1942 года Раджман обратился с просьбой вступить во 2-ю еврейскую дивизию франков-тиреур и партизан. |
Charles Sowerwine argues that the Popular Front was above all a coalition against fascism, and it succeeded in blocking the arrival of fascism in France until 1940. |
Чарльз Соуэрвайн утверждает, что Народный фронт был прежде всего коалицией против фашизма, и ему удалось блокировать приход фашизма во Францию до 1940 года. |
In the meantime, the Provisional Government deposed his son and tried to negotiate a conditional surrender with the Coalition powers. |
Тем временем Временное правительство свергло его сына и попыталось договориться с коалиционными державами об условной капитуляции. |
Laura Prepon and Yael Stone were next to join the series, as Alex Vause and Lorna Morello, respectively. |
Лаура препон и Яэль Стоун были следующими, кто присоединился к серии, как Алекс Воуз и Лорна Морелло соответственно. |
In early 1808 Russia initiated the Finnish War in response to Sweden's refusal to bow to Russian pressure to join the anti-British alliance. |
В начале 1808 года Россия начала финскую войну в ответ на отказ Швеции подчиниться давлению России и присоединиться к антибританскому Союзу. |
Angry governments gained an incentive to ignore the Continental System, which led to the weakening of Napoleon's coalition. |
Разгневанные правительства получили стимул игнорировать континентальную систему, что привело к ослаблению коалиции Наполеона. |
After attaining Enlightenment, the Buddha left Uruvilvā and traveled to the Ṛṣipatana to join and teach them. |
Достигнув просветления, Будда покинул Урувилву и отправился в Ришипатану, чтобы присоединиться к ним и учить их. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «join the coalition».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «join the coalition» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: join, the, coalition , а также произношение и транскрипцию к «join the coalition». Также, к фразе «join the coalition» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
