Joining the firm - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Joining the firm - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
присоединения к фирме
Translate

- joining [verb]

noun: присоединение, соединение

adjective: сливающийся, конфлюирующий

- the [article]

тот

- firm [adjective]

noun: фирма, торговый дом

adverb: твердо, крепко

adjective: твердый, прочный, устойчивый, крепкий, решительный, стойкий, непоколебимый, настойчивый

verb: укреплять, укрепляться, уплотняться, уплотнять



Following the death of Sergei in a drowning accident, she finds new meaning in joining the construction crew and raising her children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После гибели Сергея в результате несчастного случая с утоплением она находит новый смысл в том, чтобы присоединиться к строительной бригаде и воспитывать своих детей.

So I wanted to enroll in this youth camp to get a better understanding of why people were joining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда мне самой захотелось попасть в такой лагерь, чтобы лучше понять причины его популярности.

They shot over a very thick, lush jungle, a river and several joining streams, and some large clearings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пролетели над очень густыми буйными джунглями, над речкой с притоками и над большими полянами.

Ukraine's joining any collective security system will be decided only by a referendum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присоединение Украины к любым системам коллективной безопасности будет решаться лишь на референдуме.

He will be joining us after the break, so stick around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он присоединится к нам после рекламы, так что не переключайте.

An appropriate mix of development interventions and firm enforcement actions on the ground had made that success possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот успех стал возможным благодаря должному сочетанию мероприятий в области развития и решительным действиям правоохранительных органов на местах.

So I went from sharing a private cell with my childhood friend to joining a two-year slumber party with murderers and rapists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что надо было отвыкнуть от камеры с моим другом детства и привыкнуть к круглосуточной вечеринке с убийцами и насильниками.

In a move to rein in the opposition, the new bill raises fines for joining unsanctioned rallies from a maximum of 5,000 rubles ($160) now to 1,000,000 rubles ($32,250).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый законопроект призван обуздать оппозицию повышением штрафов за участие в несанкционированных митингах с пяти тысяч рублей до миллиона.

You and your firm, you're not really interested in medicinal drugs or curing disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам и вашей фирме неинтересно производить лекарства или лечить людей.

Unless you find all this totally acceptable, there is absolutely no point in even thinking of joining us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не считаете это полностью приемлимым, нет никакого смысла даже думать, чтобы к нам присоединиться.

If you're just joining us, this is NBC's continuing coverage of the devastation in Mago... the Fijian island owned by controversial actor Mel Gibson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы только что переключились на наш канал, это продолжение репортажа NBC о катастрофе на острове Маго... острове на Фиджи, которым владеет скандально известный актер Мел Гибсон.

Madame Walter replied in a firm voice-a voice thrilling with secret exultation: It is that Christ who will save my soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот образ Христа спасет мою душу, - уверенно произнесла г-жа Вальтер; в голосе ее слышался тайный восторг.

'You!' Doc Daneeka exclaimed mournfully with accusing disgust, the egg-shaped pouches under both eyes firm and censorious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эх вы! - скорбно воскликнул доктор Дейника брюзгливым тоном.

You're joining a bereavement group to sell your apartment?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты присоединишься к этой группе утраты, что бы продать квартиру?

When dealing with aliens, try to be polite, but firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общаясь с пришельцами, пытайтесь быть вежливыми, но настойчивыми.

We know this, this is a firm plank, but if you saw... a firm plank of the myth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы это знаем, это устойчивый момент, но если вы видели... устойчивый момент мифа.

Her Ladyship is very firm about the season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её светлость очень строга насчет сезонов.

That firm sets up bank accounts for judges in South America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открывают банковские счета для продажных судей.

He suggested that I should come home and enter the firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложил мне вернуться домой и работать в фирме.

I've been at the firm ever since, watching my long Os and pretending not to like hockey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор как я в офисе, я неплохо получаю. и притворяясь, что не люблю хоккей.

He operated his crisis management firm out of these offices, which makes Lockhart/Gardner open to investigation as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он занимается своим кризисным управлением из этого офиса, поэтому Локхарт/Гарднер также входит в расследование.

Putin said he was happy to make common cause with the Chancellor, but he worried that France's President Chirac would not stand firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путин сказал, что он был рад тому, что канцлер Германии разделял его взгляд, но он беспокоился, что президент Франции Ширак будет недостаточно тверд.

The kind of things to get a man talking about winds of change and standing firm, even though it feels like the ground is about to crumble out from under me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, есть вещи, которые заставляют людей говорить о ветре перемен и стоять как камень хотя похоже, что земля уходит из-под ног.

The horrible thing about the Two Minutes Hate was not that one was obliged to act a part, but, on the contrary, that it was impossible to avoid joining in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ужасным в двухминутке ненависти было не то, что ты должен разыгрывать роль, а то, что ты просто не мог остаться в стороне.

We just want to talk to him about some potential business for his firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы просто хотим поговорить с ним о возможном контракте с его фирмой.

Marshall, look, I know when you started with this firm, it was all fun and games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маршал, слушай, я знаю, что когда ты начинал в этой фирме, это было сплошное веселье и игры.

We know you started working here right after this firm was cut out of a $6 million discrimination settlement by Guerrero and Potter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам известно, что ты начала работать здесь сразу же после того, как Герреро и Поттер выкинули эту фирму из соглашения о дискриминации на 6 миллионов долларов.

Just tell me this is in the firm's interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто скажи, что это в интересах фирмы.

She went to a law firm for adoption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она обратилась в юридическую фирму по усыновлению.

We're joining her in Paris, and going through to Cherbourg.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы присоединимся к ней в Париже и выедем втроем в Шербур.

I'm learning how to step dance since I'm joining Omega Beta Theta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я учусь танцевать стэп с момента, как вступил в Омега Бета Тета.

Mr. Yoshida, we have another decent man joining us on our lucrative investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Йошида, к нам присоединится еще один прекрасный человек. К нашему прибыльному инвестированию.

I'm joining my ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присоединяюсь к команде своего корабля.

As chief, I'm a firm believer that a nice variety of baked goods is the right way to start any meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как шеф, я твёрдо убеждён, что широкий ассортимент выпечки - хороший способ начать собрание.

Didn't want to damage the firm's reputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хотела портить репутацию фирмы.

But this firm is fully focused on helping you find Emily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но наша фирма сфокусирована на том, чтобы помочь вам найти Эмили.

Since joining the EU in May 2004, Poland has invested large amounts of public funds into modernization projects of its transport networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента вступления в ЕС в мае 2004 года Польша инвестировала значительные государственные средства в проекты модернизации своих транспортных сетей.

The paradox arises when a firm sells a product with few substitutes, which in turn allows the firm to increase the price of that product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парадокс возникает, когда фирма продает продукт с небольшим количеством заменителей, что, в свою очередь, позволяет фирме увеличить цену этого продукта.

Portugal followed by joining the war on Britain's side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Португалия вступила в войну на стороне Великобритании.

Glass played for American club Carolina RailHawks, before joining Shamrock Rovers as assistant manager in January 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гласс играл за американский клуб Carolina RailHawks, прежде чем присоединиться к Shamrock Rovers в качестве помощника менеджера в январе 2012 года.

Trump, as president, signed a memo in August 2017 prohibiting transgender individuals from joining the armed services in most cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трамп, как президент, подписал меморандум в августе 2017 года, запрещающий трансгендерным лицам в большинстве случаев вступать в Вооруженные силы.

He started his career as a financial analyst with Baring Securities in Mexico for Robert Fraser & Partners LLP, a tax and corporate finance firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал свою карьеру в качестве финансового аналитика в компании Baring Securities в Мексике для Robert Fraser & Partners LLP, налоговой и корпоративной финансовой фирмы.

His designs would be produced from 1864 by Jeffrey and Co. of Islington, who created them for the Firm under Morris's supervision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его проекты будут выпускаться с 1864 года компанией Jeffrey and Co. из Айлингтона, который создал их для фирмы под руководством Морриса.

This is rather like the vegetarian going to a steakhouse or a pacifist joining the marines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это скорее похоже на вегетарианца, идущего в стейк-хаус, или пацифиста, вступающего в морскую пехоту.

The firm acquired and sold some of the French Crown Jewels in 1887, firmly establishing its reputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фирма приобрела и продала некоторые из драгоценностей французской короны в 1887 году, твердо установив свою репутацию.

On the western side of the volcano originates the Sajama River which flows due south and increasingly turns southeast before joining the Lauca River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С западной стороны вулкана берет начало река Саяма, которая течет строго на юг и все больше поворачивает на юго-восток, прежде чем присоединиться к реке Лаука.

Douglass thought of joining a white Methodist Church, but from the beginning he was disappointed when he saw it was segregated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дуглас подумывал вступить в белую методистскую церковь, но с самого начала был разочарован, увидев, что она разделена.

In the event that the firm had an exceptional year and the market paid a premium for the firm's goods and services then the numerator may be an inaccurate measure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том случае, если фирма имела исключительный год и рынок платил премию за товары и услуги фирмы, то числитель может быть неточным показателем.

Ricochet turned heel on January 14, 2011, along with the rest of Warriors, attacking Masato Yoshino and World–1, and joining forces with Naruki Doi's group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рикошет повернул пятку 14 января 2011 года, вместе с остальными воинами, атакуя Масато Есино и Мир–1, и объединив силы с группой наруки Дои.

Further downstream, it flows through Holley then Crawfordsville and Brownsville in the Willamette Valley before joining the Willamette at Albany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее вниз по течению она протекает через Холли, затем Кроуфордсвилл и Браунсвилл в долине Уилламетт, прежде чем присоединиться к Уилламетту в Олбани.

Current members of the group, listed in order of joining with no other notation than names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текущие члены группы, перечисленные в порядке присоединения без каких-либо других обозначений, кроме имен.

Name of current members of the group, listed in order of joining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имя текущих членов группы, перечисленных в порядке присоединения.

Joining them was John Westbrook as Megron, High Lord of Chaos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним присоединился Джон Уэстбрук в роли Мегрона, верховного лорда Хаоса.

In 2005, joining original members ArdChieftain O' Hagan, Michael Proctor, and Den Ferran were Saul McMichael and Gareth Murdock on guitars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году к оригинальным членам группы ArdChieftain O'Hagan, Майклу Проктору и Дэну Феррану присоединились Сол Макмайкл и Гарет Мердок на гитарах.

At the end of the 2012–13 season, Nimani left the club and move abroad to Greece by joining OFI Crete on a two-year deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце сезона 2012-13 годов Нимани покинул клуб и переехал за границу в Грецию, присоединившись к OFI Crete по двухлетнему контракту.

Journalists joining TheBlaze later included S. E. Cupp and David Harsanyi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журналисты, присоединившиеся к TheBlaze позже, включали S. E. Cupp и David Harsanyi.

In 1826 he transferred to the city's university where he studied jurisprudence and civil law, also joining the student fraternity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1826 году он перевелся в городской университет, где изучал юриспруденцию и гражданское право, а также вступил в студенческое братство.

Joining them from the Sordid Lives series are David Steen, David Cowgill, and Caroline Rhea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним из серии грязные жизни присоединяются Дэвид Стин, Дэвид Каугилл и Кэролайн Рея.

From there, he moved furtively through Europe until joining the Pontifical Zouaves in the Papal States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оттуда он тайком передвигался по Европе, пока не присоединился к Папским зуавам в папских государствах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «joining the firm». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «joining the firm» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: joining, the, firm , а также произношение и транскрипцию к «joining the firm». Также, к фразе «joining the firm» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information