Keen sense of humor - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Keen sense of humor - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
чувство юмора
Translate

- keen [adjective]

adjective: острый, проницательный, сильный, тонкий, сильно желающий, глубокий, стремящийся, резкий, обостренный, энергичный

verb: голосить, причитать

noun: плач по покойнику, причитание по покойнику

  • be keen on - увлечься

  • be dead keen on - быть в курсе

  • be very keen on - быть очень увлеченным

  • keen sense of smell - тонкий нюх

  • keen scent - острое чутье

  • keen response - горячий отклик

  • keen satire - острая сатира

  • keen glance - проницательный взгляд

  • keen ear - чуткое ухо

  • keen intellect - острый ум

  • Синонимы к keen: anxious, ambitious, determined, itching, impatient, champing at the bit, dying, raring, intent, eager

    Антонимы к keen: stupid, dull, reluctant, unenthusiastic, uninterested, blunt, pointless, obtuse, ignorant, idiotic

    Значение keen: having or showing eagerness or enthusiasm.

- sense [noun]

noun: смысл, чувство, ощущение, значение, сознание, толк, разум, здравый смысл, мнение, ум

verb: чувствовать, ощущать, понимать

  • sense discrimination - разграничение смысла

  • sense of uncertainty - сомнения

  • sense of adventure - страсть к приключениям

  • sense of longing - сильное желание

  • devoid of sense - лишенный здравого смысла

  • develop sense - развивать чувство

  • probability sense - вероятностный смысл

  • strict sense - строгий смысл

  • sense of high responsibility to peoples - сознание высокой ответственности перед народами

  • remarkable sense of humor - замечательное чувство юмора

  • Синонимы к sense: touch, sensation, sensory faculty, feeling, smell, sight, taste, hearing, perception, awareness

    Антонимы к sense: dullness, idiocy, feeble wit, unawareness, insensibility, indifference, be numb, overlook, be unaware

    Значение sense: a faculty by which the body perceives an external stimulus; one of the faculties of sight, smell, hearing, taste, and touch.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- humor [noun]

noun: юмор, настроение, чувство юмора, нрав, склонность, темперамент

verb: ублажать, потакать, уважить

  • in good humor - в хорошем настроении

  • cheap humor - плоский юмор

  • dark humor - черный юмор

  • idiosyncratic humor - идиосинкразический юмор

  • toilet humor - сортирный юмор

  • bad sense of humor - плохое чувство юмора

  • gallows humor - юмор висельника

  • outstanding sense of humor - незаурядное чувство юмора

  • wonderful sense of humor - замечательное чувство юмора

  • healthy sense of humor - здоровое чувство юмора

  • Синонимы к humor: farce, ludicrousness, absurdity, comedy, irony, funniness, fun, funny side, drollness, amusement

    Антонимы к humor: provoke, anger, curb, deny, discipline, mortify, seriousness, tragedy, drama, sadness

    Значение humor: the quality of being amusing or comic, especially as expressed in literature or speech.



His kindness, his sense of humor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его нежности, чувству юмора.

Who also had this weird offbeat sense of humor that somehow was a perfect match for Michael Scott.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее такое же странное чувство юмора, что каким-то образом идеально подходило для Майкла.

Lewis has some of Costello's supposed bitterness, though Huey has a more bitter, cynical sense of humor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хьюи перенял у Костелло его горечь, хотя юмор у Хьюи гораздо циничнее.

Mike, I would starve to. death if I listened to eleven thousand jokes-and sense of humor would trip out much sooner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майк, я помру с голоду, если выслушаю одиннадцать тысяч острот, а мое чувство юмора сдаст еще раньше.

Laugh all you want, but fate has it's own sense of humor. Fate's Whimsy, it's called.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смех смехом, но у судьбы есть свой юмор, он называется ирония судьбы.

I think Superman probably has a very good sense of humor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется у Супермена должно быть отличное чувство юмора.

Dr. Gerard had displayed throughout the conversation a levity which Lady Westholme, who, being a true politician, had no sense of humor, found definitely deplorable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обсуждая эту тему, доктор Жерар проявил легкомыслие, которое леди Уэстхолм, лишенная, как всякий истинный политик, чувства юмора, сочла весьма прискорбным.

People admired his sense of humor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окружающие восхищались его чувством юмора.

Some daredevil with a sick sense of humor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой-то смельчак с плохим чувством юмора.

That I have a good sense of humor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что у меня хорошее чувство юмора.

She was without a sense of humor that night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Той ночью у Госпожи было плохо с чувством юмора.

The thing that has kept me and Jay together is our sense of humor, but there's got to be more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть одно, что объединяет меня с Джеем Это наше чувство юмора, но этого недостаточно..

No sense of humor, poor conversationalist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет чувства юмора, никакой собеседник.

Great melodies, sound guitar slides and songs full of accurate lyrics murderer and a sense of humor,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порхающая губная гармошка, звенящая слайд-гитара и песни, полные лирической силы и выдающегося юмора... The Boston Globe

Well, there's that edgy sense of humor again, so... good stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять мое острое чувство юмора, так что... хорошего дня.

He's got a pretty good sense of humor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него неплохое чувство юмора.

I should probably have said at the outset That I'm noted for having something of a sense of humor

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, следовало сразу сказать, что я обладаю некоторым чувством юмора...

She's easy to talk to, I guess. And, uh, she's got a really good sense of humor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверно, с ней легко общаться, и у неё отличное чувство юмора.

It had a sense of humor and a real gravitas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что говорит, о чувстве юмора и серьезном подходе.

Some of our compatriots have an odd sense of humor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из наших соотечественников обладают весьма странным чувством юмора.

Well, they usually have a very good sense of humor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них обычно отличное чувство юмора.

You have a damn good sense of humor, Ackley kid, I told him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается, у тебя есть чувство юмора, Экли, детка, - говорю ему.

Nice to see you got some sense of humor left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приятно видеть, что у тебя еще осталось чувство юмора.

He has a better sense of humor than I thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него лучше развито чувство юмора, чем я полагал.

And you're going to need a better sense of humor in the club business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тебе не помешает чувство юмора в клубном бизнесе.

Haynes and his pixie sense of humor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэйнс со своим идиотским чувством юмора.

But she did not possess his sense of humor which tempered his malice, nor his smile that jeered at himself even while he was jeering others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она не обладала чувством юмора Ретта, которое смягчало его ехидство, и не умела так улыбаться, чтобы казалось, будто, издеваясь над другими, она издевается сама над собой.

From childhood he was distinguished by his remarkable beauty; he was self-confident, rather ironical, and had a biting sense of humor; he could not fail to please people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он с детства отличался замечательною красотой; к тому же он был самоуверен, немного насмешлив и как-то забавно желчен - он не мог не нравиться.

I thought you liked tall, skinny, Asian boys with a sense of humor and a cowlick an inch above their right ear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, тебе нравится высокий, худой, азиатский мальчик с чувством юмора и челкой. на дюйм выше их правого уха.

Mike did not have upsets, acquired sense of humor instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майк нервными расстройствами не страдал, зато у него прорезалось чувство юмора.

I look forward to having your antic sense of humor in the partner suite, Lockwood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты и твоё уникальное чувство юмора будут очень кстати, Локвуд.

And I have learned... that to overcome life's obstacles... you need faith, hope... and above all, a sense of humor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я поняла... чтобы преодолеть жизненные трудности... необходимы вера, надежда... и, кроме того, чувство юмора.

Richard, you have such a good sense of humor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричард, у тебя такое хорошее чувство юмора.

I wish I could say that Augustus Waters kept his sense of humor until the end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотела бы я сказать, что Август Уотерс до конца сохранял своё чувство юмора.

I think I have a pretty good sense of humor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как раз у меня-то чувство юмора есть...

She had a quixotic sense of humor, and whenever Tony was depressed, she would laugh him out of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она обладала неистощимым чувством юмора и всегда находила способ рассеять его плохое настроение, утешить и развеселить.

The only thing I might criticize you for is having so little sense of humor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, я тебя упрекаю только в одном, тебе не хватает чувства юмора.

Your sense of humor was, and continues to be, a delight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше чувство юмора как было так и осталось... очаровательным.

You have a good sense of humor... for a foreigner, Monsieur Frank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы иностранец, но чувство юмора у вас неплохое.

With my sense of humor and your inspirational backstory, there's no way it wouldn't be great for both our brands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С моим чувством юмора и твоей вдохновляющей историей, это будет круто для обоих наших брендов.

In fact, I'm sure that we would even regain our fading sense of humor and rekindle our slowly dying joy for life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверена, возможно, одновременно с этим, находя угасающее чувство юмора, мы сможем вернуть меркнущую радость жизни.

Although the Machine retains its whimsical sense of humor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя, Машина по-прежнему верна своему эксцентричному чувству юмора.

Your pop's got a good sense of humor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У твоего папаши хорошее чувство юмора.

You know, I'm starting to think Junkless has a better sense of humor than you do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, мне начинает казаться что у этого евнуха чувство юмора лучше, чем у тебя.

Glad to see you're regaining your sense of humor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приятно видеть, что к тебе возвращается чувство юмора.

It was a surprise to discover professional golfers... don't have a sense of humor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должна сказать, для нас было сюрпризом узнать, что у профессиональных гольфистов... нет чувства юмора.

The guy who discovered it has a sense of humor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо признать, тот, кто его открыл, не лишен чувства юмора.

I don't laugh at your jokes because I have a sense of humor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не смеюсь над твоими шутками потому, что у меня есть чувство юмора.

He had a good sense of humor and all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все-таки у него было настоящее чувство юмора.

Well, I'm glad to see civilian life hasn't dulled your sense of humor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рад видеть, что жизнь на гражданке не притупила твоего чувства юмора.

There are many ways to combat this message, but let’s not leave out the role of humor and ridicule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует много способов борьбы с такой пропагандой, но мы не должны недооценивать роль юмора и насмешек.

Little, little fish humor for you guys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыбный юмор, знаете ли Специально для вас!

I have asked you never to warn me of the humor my father is in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просила вас никогда не говорить мне, в каком расположении духа батюшка.

I've got 13 brain injuries. I've got no sense of humor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня 13 травм головного мозга, у меня нет чувства юмора.

The verse is popular as a specimen of didactic humor trading on syntactic ambiguity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стих популярен как образец дидактического юмора, торгующего синтаксической двусмысленностью.

Mina had a lot more in common with Dekker, his thoughts about morals, religion, his humor, and his fight for the weak in society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У мины было гораздо больше общего с Деккером-его мысли о морали, религии, юморе и борьбе за слабых в обществе.

Powerhouse Pepper is a character in American humor comic books published in the 1940s by Timely Comics, a predecessor of Marvel Comics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Powerhouse Pepper-персонаж американских юмористических комиксов, опубликованных в 1940-х годах издательством Timely Comics, предшественником Marvel Comics.

Sociologist of religion Anson D. Shupe took in general a positive attitude, and praises Gardner for his humor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социолог религии Ансон Д. Шупе занял в целом позитивную позицию и хвалит Гарднера за его юмор.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «keen sense of humor». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «keen sense of humor» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: keen, sense, of, humor , а также произношение и транскрипцию к «keen sense of humor». Также, к фразе «keen sense of humor» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information