Keep rotating - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Keep rotating - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
продолжать вращаться
Translate

- keep [verb]

verb: держать, сохранять, хранить, иметь, вести, содержать, соблюдать, держаться, оставаться, придерживаться

noun: содержание, пища, прокорм, главная башня, запас корма для скота, контрбукса

  • keep on with - продолжать

  • keep in confidense - сохранять в секрете

  • keep in training - дрессировать

  • keep up on - постоянно информировать

  • keep talking - продолжать говорить

  • keep updating - обновление Keep

  • however keep - однако держать

  • keep it current - держать его в актуальном состоянии

  • keep himself from - держать себя от

  • keep resisting - держать сопротивление

  • Синонимы к keep: save, retain possession of, store, put aside, retain, set aside, keep possession of, hold on to, not part with, conserve

    Антонимы к keep: produce, generate

    Значение keep: have or retain possession of.

- rotating [verb]

adjective: вращающийся, вращательный

  • melangeur with rotating bed - меланжер с вращающейся чашей

  • rotating antenna direction finder - радиопеленгатор с вращающейся антенной

  • rotating moment - вращающий момент

  • rotating electrical machine - вращающаяся электрическая машина

  • rotating collar - вращая воротник

  • rotating permanent - вращающийся постоянный

  • stop rotating - остановить вращение

  • rotating drum - вращающийся барабан

  • rotating barrel - вращающийся ствол

  • rotating screen - вращающийся экран

  • Синонимы к rotating: twirl, pivot, spin, whirl, turn around, go around, swivel, revolve, turn, gyrate

    Антонимы к rotating: static, ceasing, concluding, continuing to be, destroying, disappearing, halting, holding, keeping, leaving alone

    Значение rotating: move or cause to move in a circle around an axis or center.



Shut up, Fourth Wall, and get into the new G.I. Joe submachopter with twin rocket launchers and rotating attack jet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заткнись, Четвертая Стена, и забирайся в новенький Солдат Джо субмашинолет с двойными ракетницами и вращающимся пулеметом.

It's for the best that the Machine has reestablished your rotating covers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, что Машина восстановила ваши сменные личности.

The clinic has a rotating I.P. address for security purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиника чередует свой сетевой адрес в целях безопасности.

But it turns out that the kind of stress we experience and whether we're able to stay in a relaxed state long enough to keep our bodies working properly depends a lot on who we are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается, характер стресса, с которым мы сталкиваемся, и способность оставаться спокойным достаточно долго для сохранения работоспособности тела зависит от того, кем мы являемся.

Man, don't underestimate the power of a mother determined to keep her children safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не стоит недооценивать силы матери, которая твёрдо решила обеспечить детям безопасность.

So I keep talking about equality like it matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, я всё ещё говорю о неравенстве, будто это важно.

The organ could be trained to play various songs by using instructions encoded by placing pins on a rotating cylinder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оргáн можно было научить играть разные песни, используя инструкции, зашифрованные в расположении штифтов на вращающемся барабане.

In rotating order he sipped from his muscatel wine, chased it with beer, smoked a cigar, and ate out of a bowl of pickled hogs' feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он шумно пил вино, запивал его пивом, курил сигару и ел маринованные свиные ножки.

I removed one of the spare clasp pins I keep pinned to the inside of my cloak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вынул одну из запасных булавок, которые держал приколотыми с изнанки плаща.

I'll keep you going with IVs and tourniquets until the very last.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду поддерживать вашу жизнь жгутами и капельницами до самого конца.

Early this morning Chase came back and told us that he found her tracks outside the Keep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чейз вернулся на заре и сообщил, что нашел ее следы за пределами Башни.

The rest of you, watch the street, keep pedestrians clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные, наблюдайте за улицей, не подпускайте сюда людей.

We make promises to everybody, and whatever works for the realm, we keep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы даём обещания всем, и всё, что работает для королевства, мы слово держим.

I keep saying they should use this stuff in swimming pools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всё время говорил, что они должны использовать подобного рода вещи в плавательных бассейнах.

You can't keep saying these things, darling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя говорить такие вещи, милая.

The ones who think they can do it alone, who keep saying they're fine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, кто думает, что может сделать все в одиночку, кто продолжает говорить, что в порядке.

They keep saying I'm the one who's possessed... but it's you, baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они твердят, что я одержим... но одержима ты, детка.

You just want to keep us apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты просто не хочешь, чтобы мы были вместе.

I like to keep in shape, keep everything looking good, feeling good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я люблю держать себя в форме, чтобы хорошо выглядеть.

We should therefore not only not pollute our ocean space but should keep it clean and healthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому нам следует не только не загрязнять наше океаническое пространство, но сохранять его чистым и здоровым.

In Britain, as in most places in the world, our welfare states were primarily designed to get people into work, to educate them for this, and to keep them healthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Британии, как и в большинстве других мест в мире, социальная политика направлена на обеспечение граждан работой и соответствующим образованием, а также на поддержание их здоровья.

It's not healthy to keep a hat on all the time, you know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энни, ты должна снять ее. Вредно носить шляпу все время.

This is the challenge that we need to meet in order to keep the principle of the responsibility to protect from being a mere scarecrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно на этот вызов нам необходимо ответить, если мы действительно не хотим, чтобы принцип обязанности по защите оставался просто пугалом.

It will help me keep track of your vital signs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поможет отследить ваши жизненные показатели.

The expert from Germany requested to delete all references to non-replaceable light sources, altough, some other delegations preferred to keep the references.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперт от Германии просил исключить все ссылки на несменные источники света, хотя ряд других делегаций предпочли сохранить эти ссылки.

Crockett, Tubbs, whatever you do, keep your hands up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крокетт, Таббс, что бы вы ни делали, не опускайте ваших рук.

A combination of 14 pulsating, rotating and directional adjustable jets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сочетание 14 пульсирующих, вращающихся и направленных регулируемых струй.

Example of a rotating bending test rig.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пример установки для испытания на изгиб при кручении.

I know this is my first week rotating in general surgery, but I was hoping you could give me the weekend off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю, это моя первая неделя в общей хирургии, но я надеялась, Вы дадите мне пару выходных.

This is due to greater productivity, but the economist says, But there's no way you're going to be able to keep up with that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сейчас причина - увеличение производительности. Экономисты говорят: Это не может долго продолжаться.

The url and the password that oliver gave you are both null and void, which means that the fight-club promoters must be rotating them in order to maximize security and profit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электронный адрес и пароль, которые тебе дал Оливер оба незаконны, это значит, что бойцовский клуб промоутеры должны были разместить так чтобы максимизировать безопасность и прибыль.

Oh, hey, you got a new rotating student.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, у тебя новая стажерка.

You're rotating it in the wrong direction!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она крутится в другую сторону!

They were built into a complicated device composed of six rotating cylinders with shining brass and glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была сложная конструкция, составленная из шести вращающихся цилиндров, сверкающая медью и стеклом.

The cannons needed more separation, so the rotating drum I fashioned did just that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пушкам нужно разделение, вращающийся барабан, который я создал, разделяет их.

'As the storm contracts, its core rotates faster and faster 'until a column of violently rotating air descends from the cloud.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере уплотнения штормового фронта, его ядро вращается быстрее. В какой-то момент столб воздуха, вращающийся с огромной скоростью, начинает спускаться на землю.

Rotating the rods relative to each other results in many possibilities including a dynamically variable field and various dipolar configurations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вращение стержней относительно друг друга дает множество возможностей, включая динамически изменяющееся поле и различные дипольные конфигурации.

If the system determines that the birds are in danger of running into the rotating blades, the turbines shut down and are restarted when the birds have passed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если система определяет, что птицам угрожает опасность врезаться во вращающиеся лопасти, турбины выключаются и возобновляются, когда птицы пролетают.

For the case where m = 0 the orbital is vertical, counter rotating information is unknown, and the orbital is z-axis symmetric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для случая, когда m = 0 орбиталь вертикальна, информация о встречном вращении неизвестна,а орбиталь симметрична оси Z.

These rotating disks served as mechanical brooms that swept the dirt on the streets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти вращающиеся диски служили механическими метлами, которые сметали грязь на улицах.

The result of two such phase-shifted components in causing a rotating electric field vector is depicted in the animation on the right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результат действия двух таких фазово-сдвигаемых компонент при создании вектора вращающегося электрического поля изображен в анимации справа.

The Short Sturgeon used two Merlin 140s with contra-rotating propellers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короткий осетр использовал два Merlin 140s с противоположно вращающимися пропеллерами.

While the 101 continued to drive a five-blade propeller, the 121 and 130 series were designed to drive contra-rotating propellers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как 101-й продолжал управлять пятилопастным пропеллером, 121-й и 130-й серии были разработаны для привода контрвращающихся пропеллеров.

But for Hd/Hu=1.67, counter-rotating vortexes can occupy the whole depth of the canyon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но при Hd / Hu=1.67 встречно вращающиеся вихри могут занимать всю глубину каньона.

Bishop Germogen of Tobolsk, who voluntarily accompanied the czar into exile, was strapped to the paddle wheel of a steamboat and mangled by the rotating blades. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Епископ Тобольский Гермоген, добровольно сопровождавший царя в ссылку, был привязан к гребному колесу парохода и искалечен вращающимися лопастями. .

Treatment is with anthelmintic medication, and rotating between different classes of anthelmintics is recommended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение проводится антигельминтными препаратами, и рекомендуется чередование между различными классами антигельминтных препаратов.

When the right margin was approached, this information was indicated to the operator on a rotating drum on the keyboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При приближении к правому краю эта информация указывалась оператору на вращающемся барабане на клавиатуре.

Wingtip devices are also used on rotating propeller, helicopter rotor, and wind turbine blades to reduce drag, reduce diameter, reduce noise and/or improve efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устройства с наконечниками крыльев также используются на вращающихся пропеллерах, вертолетных роторах и лопастях ветряных турбин для уменьшения сопротивления, уменьшения диаметра, снижения шума и/или повышения эффективности.

If you allowed the wheel to continue rotating, you would have to turn your body in the same direction as the wheel rotated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы вы позволили колесу продолжать вращаться, вам пришлось бы повернуть свое тело в том же направлении, в котором вращалось колесо.

The same equations for the angular speed can be obtained reasoning over a rotating rigid body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те же уравнения для угловой скорости можно получить, рассуждая над вращающимся твердым телом.

These three choices gives us 3 × 2 × 2 = 12 variations; we double that to 24 by choosing static or rotating axes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти три варианта дают нам 3 × 2 × 2 = 12 вариаций; мы удваиваем их до 24, выбирая статические или вращающиеся оси.

The challenge for them was figuring out the relative speeds of the forward motion and the rotating motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задача для них состояла в том, чтобы вычислить относительные скорости движения вперед и вращательного движения.

The rotating cylinder device distributes liquid nutrient solution to the roots of plants by use of centrifugal force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вращающееся цилиндрическое устройство распределяет жидкий питательный раствор по корням растений с помощью центробежной силы.

He also devised the principle of rotating officers from staff to line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также разработал принцип ротации офицеров от штаба к строю.

A molecular drag pump is a type of vacuum pump that utilizes the drag of air molecules against a rotating surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молекулярный насос сопротивления - это тип вакуумного насоса, который использует сопротивление молекул воздуха против вращающейся поверхности.

Most marine propellers are screw propellers with helical blades rotating around an approximately horizontal axis or propeller shaft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство морских пропеллеров - это винтовые пропеллеры с винтовыми лопастями, вращающимися вокруг приблизительно горизонтальной оси или гребного вала.

Magnesium alloy wheels made by forging are used to achieve maximum unsprung rotating weight reduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колеса из магниевого сплава, изготовленные ковкой, используются для достижения максимального снижения неподрессоренного вращающегося веса.

The tubular preheater ductings for cold and hot air require more space and structural supports than a rotating preheater design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трубчатые воздуховоды подогревателя для холодного и горячего воздуха требуют больше пространства и конструктивных опор, чем вращающаяся конструкция подогревателя.

Gaspard-Gustave Coriolis published a paper in 1835 on the energy yield of machines with rotating parts, such as waterwheels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1835 году Гаспар-Гюстав Кориолис опубликовал работу, посвященную энергетическому выходу машин с вращающимися частями, такими как водяные колеса.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «keep rotating». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «keep rotating» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: keep, rotating , а также произношение и транскрипцию к «keep rotating». Также, к фразе «keep rotating» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information