Key international markets - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: ключ, клавиша, кнопка, код, шпонка, тональность, клавиатура, разгадка, клин, основной принцип
adjective: ключевой, основной, главный, ведущий, клавишный, командный
verb: закреплять шпонкой, настраивать, запирать на ключ, заклинивать, работать ключом, приводить в соответствие
siesta key - Сиест-Ки
slack key - ключ провисает
key areas for action - Основные направления деятельности
frequency shift key - ключ сдвига частоты
key to developing - ключ к развитию
key brokers - ключевые брокеры
key to helping - ключ, чтобы помочь
financial key figures - финансовые показатели
that key - что ключ
key construction - ключ строительство
Синонимы к key: critical, major, crucial, main, central, pivotal, primary, chief, significant, prime
Антонимы к key: secondary, middle
Значение key: of paramount or crucial importance.
adjective: международный, интернациональный
noun: международное состязание
international business companies law - закон о международных коммерческих компаниях
international legal capacity - международная правоспособность
a/r international - а / г международный
international civil service commission - Международная комиссия гражданской службы
international marketing experience - международный опыт маркетинга
international market price - международная рыночная цена
international electrotechnical commission (iec) - Международная электротехническая комиссия (МЭК)
of international importance - международного значения
other international developments. - другие международные события.
international aviation hub - Международный авиационный хаб
Синонимы к international: intercontinental, global, worldwide, universal, multinational, outside, external
Антонимы к international: national, ternational, nationwide
Значение international: existing, occurring, or carried on between two or more nations.
noun: рынок, базар, торговля, спрос, сбыт, рыночные цены
verb: продавать, сбывать, находить рынок сбыта, привозить на рынок, купить или продать на рынке
corporate and capital markets - корпоративные и рынки капитала
emerging markets group - развивающиеся рынки группа
southern markets - южные рынки
markets improved - рынки улучшились
financial markets and the world economy - финансовые рынки и мировая экономика
speculation on international markets - спекуляции на международных рынках
prices in the markets - цены на рынках
their domestic markets - их внутренние рынки
global equity markets - Глобальные фондовые рынки
global credit markets - глобальные кредитные рынки
Синонимы к markets: convenience store, farmers’ market, supermarket, store, groceteria, grocery store, mart, flea market, emporium, marketplace
Антонимы к markets: buys, answer, antagonism, boutique, business people, buy, debt, disagreement, disfavor, dismiss
Значение markets: a regular gathering of people for the purchase and sale of provisions, livestock, and other commodities.
American firms dominate the international markets for law and engineering and maintain branches in the biggest foreign global cities. |
Американские фирмы доминируют на международных рынках права и инжиниринга и имеют филиалы в крупнейших зарубежных городах мира. |
On one side, sectors of the economy demonstrate extraordinary productivity, and have won big shares of international markets. |
С одной стороны, отдельные отрасли экономики высоко продуктивны и завоевали значительную долю международных рынков. |
The film grossed $127,764,536 in international markets, for a total worldwide gross of $385,494,555. |
Фильм собрал $127 764 536 на международных рынках, в то время как общий мировой валовой доход составил $385 494 555. |
International cartels affecting agro-food markets in developing countries, for instance, have covered vitamins, lysine, citric acid and corn fructose. |
Международные картельные соглашения, затрагивающие агропродовольственные рынки в развивающихся странах, охватывают, например, витамины, лизин, лимонную кислоту и фруктозу кукурузного сиропа. |
A specific reason for Ukraine to go back to the international debt markets was that it expected high debt service in 2019 and 2020, of $7.5 billion and $6.1 billion, respectively. |
Реальной причиной возвращения Украины на международные рынки долговых бумаг стало то, что Киеву в 2019 и 2020 годах предстоит обслуживание государственного долга, который составит 7,5 миллиарда долларов и 6,1 миллиарда долларов соответственно. |
Furthermore, it would help to mitigate volatility in international financial markets. |
Кроме того, взимание этого налога будет способствовать уменьшению хаотичных колебаний на международных финансовых рынках. |
The International Monetary Fund issued a report in August 2010 saying that the measure succeeded only in impeding the markets. |
В августе 2010 года Международный валютный фонд опубликовал доклад, в котором говорилось, что эта мера привела лишь к ограничению рынков. |
The international financial company Admiral Markets was established in 2001. |
Международная финансовая компания Admiral Markets создана в марте 2001 года. |
After the Second World War Finland's economy grew and Finnish companies became players in the international markets requiring highly educated expertise and leadership. |
После Второй мировой войны экономика Финляндии росла, и финские компании стали игроками на международных рынках, требуя высокообразованного опыта и лидерства. |
With the expansion of McDonald's into many international markets, the company has become a symbol of globalization and the spread of the American way of life. |
С экспансией Mcdonald's на многие международные рынки, компания стала символом глобализации и распространения американского образа жизни. |
The debut ended up making $50.2 million internationally, finishing number one in 45 markets, for a global opening of $81.7 million. |
Дебют в конечном итоге составил $50,2 млн на международном уровне, заняв первое место на 45 рынках, а глобальное открытие составило $81,7 млн. |
On February 9, 2015, IM Global closed a deal to finance the film, and also sold the film into the international markets. |
9 февраля 2015 года IM Global закрыла сделку по финансированию фильма, а также продала его на международные рынки. |
The Bank for International Settlements recently reported that $4 trillion a day is traded in global foreign-exchange (FX) markets, up from $3.3 trillion in 2007. |
Банк международных расчётов недавно сообщил, что ежедневно на глобальных рынках обмена валюты Форекс оборот составляет 4 триллиона американских долларов, и торги идут вверх от 3,3 триллионов американских долларов в 2007 году. |
In 2014, Nissan released its successor, the D23, for international markets other than Canada and the U.S. |
В 2014 году Nissan выпустил свой преемник, D23, для международных рынков, кроме Канады и США. |
Guardians of the Galaxy was released in 42 international markets and grossed $66.4 million on its opening weekend. |
Guardians of the Galaxy была выпущена на 42 международных рынках и собрала $66,4 млн в первые выходные. |
Healthy competition would help the country not only improve the operation of its own markets but also access international markets. |
Здоровая конкуренция поможет стране не только улучшить функционирование внутренних рынков, но и откроет ей доступ к международным рынкам. |
However, international markets such as Australia and North America received a widened version of the V30, known as the XV10 series. |
Однако международные рынки, такие как Австралия и Северная Америка, получили расширенную версию V30, известную как серия XV10. |
They were active participants on international markets, attracted foreign capital, were integrated for all intents into the globalized world. |
Они были активными участниками на международных рынках, привлекали иностранный капитал, во всех отношениях были интегрированы в глобализированный мир. |
In fiscal 2017, the company plans to open between 50 and 60 Supercenters, 85 to 95 Neighborhood Markets, 7 to 10 Sam's Clubs, and 200 to 240 international locations. |
В 2017 финансовом году компания планирует открыть от 50 до 60 Суперцентров,от 85 до 95 местных рынков, от 7 до 10 клубов Sam'S и от 200 до 240 международных точек. |
Both domestic banking sectors and local security markets have been affected adversely, while the access of local financiers to international financial markets has been handicapped. |
Пострадали как внутренние банковские секторы, так и местные фондовые рынки, а доступ местных финансистов к международным финансовым рынкам оказался затрудненным. |
International markets instead retained the wider XV10 until it was replaced by the XV20 in 1996. |
Международные рынки вместо этого сохранили более широкий XV10, пока он не был заменен XV20 в 1996 году. |
By the time countries turn to the IMF for support, they have already lost access to international capital markets. |
К тому времени, когда страны обращаются в МВФ для поддержки, они уже потеряли доступ к международным рынкам капитала. |
Once exclusive to the tri-state area, Carmel is now an international company and is expected to land in 400 markets by the end of 2014. |
Будучи когда-то эксклюзивной для трех штатов, Carmel теперь является международной компанией и, как ожидается, к концу 2014 года выйдет на 400 рынков. |
For international markets, a wider version of the E140 was sold with different styling, with the ASEAN and Taiwanese markets retaining the Corolla Altis branding. |
Для международных рынков более широкая версия E140 была продана с различным стилем, при этом рынки АСЕАН и Тайваня сохранили бренд Corolla Altis. |
In 2010, President Viktor Yanukovych did whatever the IMF demanded for a few months until he achieved access to the international bond markets. |
В 2010 году бывший украинский президент Виктор Янукович выполнил все требования МВФ в течение нескольких месяцев, но так и не достиг выхода на международные рынки ценных бумаг. |
At this time, the Vista V50 took the place of the V40, ending the period of separate Camrys for the Japanese and international markets. |
В это время Vista V50 занял место V40, завершив период раздельных Camrys для японского и международного рынков. |
According to Transparency International, it's the most corrupt of the big emerging markets. |
По данным Transparency International, она остается самой коррумпированной из крупных стран с развивающимися рынками. |
There is also the speculation in oil products and commodities that we are witnessing on the international money markets in developed countries. |
Кроме того, мы являемся свидетелями биржевой игры на нефтепродуктах и сырьевых товарах, которая имеет место на международных валютных рынках в развитых странах. |
Шоу транслировалось на нескольких международных рынках. |
|
In its fourth weekend in international markets, it grossed $6.6 million. |
В свои четвертые выходные на международных рынках он собрал 6,6 миллиона долларов. |
International credit cards and PayPal (in some markets) are accepted. |
Принимаются международные кредитные карты и платежи с помощью системы PayPal (в некоторых регионах). |
In order to issue bonds on international capital markets, sovereign and corporate borrowers need to obtain a rating from credit rating agencies. |
Что касается азиатского финансового кризиса, то как рейтинговые агентства, так и участники рынка не смогли спрогнозировать наступление кризиса. |
Bermuda has recently begun to use its strong presence in international insurance markets to forge a lead in e-commerce. |
В последнее время Бермудские острова начали использовать свои сильные позиции на международных страховых рынках для того, чтобы занять ведущее место в области электронной торговли. |
Will the benefits – increased access to international markets – be greater than the costs of meeting rich countries’ demands? |
Станут ли выгоды – возросший доступ к международным рынкам, существеннее, чем издержки на обеспечение соответствия требованиям богатых стран? |
The Methane to Markets Partnership is an international initiative that advances cost-effective, near-term methane recovery and use as a clean energy source. |
Партнерство по реализации метана представляет собой международную инициативу по развитию экономичных методов регенерации метана в ближайшей перспективе, с тем чтобы использовать его в качестве чистого источника энергии. |
Mr. Bond also stressed the importance of local currency and international bond markets in financing infrastructure projects. |
Г-н Бонд также подчеркнул значение местных валютных рынков и международных рынков облигаций для финансирования проектов инфраструктуры. |
The International Labour Organization and the World Trade Organization have been a primary focus among international bodies for regulating labour markets. |
Международная организация труда и Всемирная торговая организация были в центре внимания международных органов по регулированию рынков труда. |
It charted at number five on the US Billboard Hot 100, peaked at number three on the Canadian Hot 100 and reached the top ten in several international markets. |
Он занял пятое место в американском Billboard Hot 100, достиг пика на третьем месте в канадском Hot 100 и достиг первой десятки на нескольких международных рынках. |
In any case, the international financial institutions must find ways of limiting the instability of capital markets. |
В любом случае международные финансовые учреждения должны изыскать меры, ограничивающие нестабильность рынков капитала. |
Twenty years after the fall of the Iron Curtain, the countries of the east are more integrated into international markets than ever before. |
Через двадцать лет после падения «железного занавеса» страны востока более интегрированы в международные рынки, чем когда-либо ранее. |
First, outside entrepreneurs will not stop trying to exploit local communities, whenever profitable opportunities exist in national or international markets. |
Во-первых, предприниматели со стороны не откажутся от попыток увеличить свои доходы за счет местных общин при возникновении любой благоприятной возможности на национальных или международных рынках. |
Markets and banks penalize uncertainty, so the Russian economy will progressively be cut off from international trade and investment and consigned to a future of slow or no growth. |
Рынки и банки наказывают неопределенность, поэтому экономика России будет постепенно отсекаться от международной торговли и инвестиций и будет обречена на медленный рост либо его отсутствие. |
International markets continued on with the E140/E150 until at least 2013 when the E170/E180 model arrived. |
Международные рынки продолжали работать с E140/E150 по крайней мере до 2013 года, когда появилась модель E170/E180. |
The air suspension height control was only available on the wagon with an automatic transmission, and a non-turbocharged engine in all international markets. |
Система контроля высоты пневмоподвески была доступна только на вагоне с автоматической коробкой передач и двигателем без турбонаддува на всех международных рынках. |
Even if international cartels cannot be regulated as a whole by individual nations, their individual activities in domestic markets are affected. |
Даже если международные картели не могут регулироваться в целом отдельными странами, их индивидуальная деятельность на внутренних рынках подвергается воздействию. |
The North American markets saw the model exhibited at the New York International Auto Show the following month. |
На североамериканских рынках модель была представлена на Нью-Йоркском международном автосалоне в следующем месяце. |
Chilean ports connect Argentinean exports to international markets. |
Экспортные товары поступают на международные рынки через чилийские порты. |
What is needed is a major international effort to realign financial and capital markets in ways that support sustainable development. |
Необходимы крупные международные усилия для того, чтобы перестроить финансовые рынки и рынки капитала таким путем, который будет способствовать устойчивому развитию. |
Responsible for promoting the company in Russian and international markets. |
Отвечает за продвижение компании на российском и международном рынках. |
Fortunately, Putin had created an environment in which it was not just possible, but rather easy, to tap the international financial markets to acquire extra funds. |
К счастью, Путин создал условия, делавшие не только возможным, но и весьма простым делом получение дополнительных средств на международном финансовом рынке. |
Gold is difficult to move efficiently and not worth its weight in untrustworthy markets. |
Золото трудно транспортировать, и оно сильно теряет в цене на черном рынке. |
Awareness should be raised in an integrated manner, including through the annual celebration of International Youth Day on 12 August. |
Необходимо комплексно поднимать уровень просвещенности, в том числе путем проведения ежегодно Международного дня молодежи 12 августа. |
Ocean priorities could be raised to a higher level of international attention and awareness with a view to achieving sustainable development objectives. |
Океанские приоритеты можно поднять на более высокий уровень в глазах и сознании международного сообщества в интересах реализации задач устойчивого развития. |
However, in the relations between an international organization and its members, countermeasures were unlikely to be applicable. |
Однако в отношениях между международной организацией и ее членами контрмеры представляются едва ли применимыми. |
A question was also raised as to whether the exceptions provided under international public law, such as reprisals or self-defence of States, would be applicable. |
Другой вопрос касался того, будут ли допускаться изъятия, предусмотренные в международном публичном праве, например репрессалии или самооборона государств. |
If help is organized by international relief agencies, this should also be known to the local population. |
Если организацией помощи занимаются международные учреждения, информация об этом также должна доводиться до сведения местного населения. |
All these factors require that further work be done by the international community to strengthen safety nets for children. |
Все эти факторы требуют от международного сообщества дальнейшей работы по укреплению мер безопасности для детей. |
Whenever appropriate, member States will include the module in national surveys to foster international comparability of a variety of survey results. |
Там, где это целесообразно, государства-члены будут включать этот формат в национальные обследования в целях содействия международной сопоставимости различных результатов обследований. |
Such crimes should not be allowed to continue, because they violate fundamental human rights and strike at the very foundation of the international legal system. |
Нельзя допускать продолжения таких преступлений, поскольку они ведут к нарушениям важнейших прав человека и наносят удар по основам международной правовой системы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «key international markets».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «key international markets» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: key, international, markets , а также произношение и транскрипцию к «key international markets». Также, к фразе «key international markets» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
