Khan el khalili - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Like his predecessors, Alim Khan was a traditional ruler. |
Как и его предшественники, Алим-хан был традиционным правителем. |
Armed settlers opened fire on Arab residents of the town of Khan Yunis in the Gaza Strip, seriously wounding two young men. |
Вооруженные поселенцы открыли огонь по арабским жителям города Хан-Юнис в секторе Газа, серьезно ранив двух молодых людей. |
Mrs. Khan. I'm detective Garcia. |
Миссис Кхан, я детектив Гарсиа. |
You will have no peace, no sanctuary... and my Great Khan will prove you mortal. |
У вас не будет мира, прибежища. Великий Хан докажет свою смертность. |
Since my purchase, Matilda has spent more than twice as long socialising with Harun Khan as any other acquaintance. |
С момента моей покупки, Матильда потратила в два раза больше времени на общение с Харун Кхан, чем на другое любое знакомство. |
Хан не позволит вам вернуться в город. |
|
Like Khan in Star Trek II. |
Как Хан в фильме Звездный путь II. |
A fragile peace ensued and the Georgia king Erekle II granted Javad Khan control over Shamshadilu, but the khan of Ganja failed to bring the district into submission. |
Последовал хрупкий мир, и грузинский царь Эрекле II предоставил Джавад-хану контроль над Шамшадилу, но Хану Гянджи не удалось подчинить этот район. |
In January 2019, Khan was accused of smuggling foreign currency and summoned by the Enforcement directorate of Government of India. |
В январе 2019 года Хана обвинили в контрабанде иностранной валюты и вызвали в правоохранительное управление правительства Индии. |
Jochi, Chagatai, Ögedei Khan, and Kulan's son Gelejian received armies of 4,000 men each. |
Джучи, Чагатай, Огедей-Хан и сын кулана Геледжиан получили армии по 4000 человек каждая. |
Cast alongside Saif Ali Khan and Deepika Padukone, the film received mixed to positive reviews. |
Снятый вместе с Саифом Али Ханом и Дипикой Падуконе, фильм получил смешанные положительные отзывы. |
His army made breach at Khan Jahan gate and captured Ahmedabad on 15 February 1779. |
Его армия пробила брешь у ворот Хан-Джахана и захватила Ахмадабад 15 февраля 1779 года. |
Khan Konchek also changed the old Cuman system of government whereby rulership went to the most senior tribal leader; he instead passed it on to his son Koten. |
Хан Кончек также изменил старую Куманскую систему правления, при которой власть переходила к самому старшему вождю племени; вместо этого он передал ее своему сыну Котэну. |
Genghis Khan became one of the central figures of the national identity. |
Чингисхан стал одной из центральных фигур национального самосознания. |
Khan designed several notable structures that are not skyscrapers. |
Хан спроектировал несколько примечательных сооружений, которые не являются небоскребами. |
His father Abdur Rahman Khan was a high school mathematics teacher and textbook author. |
Его отец Абдур Рахман Хан был учителем математики в средней школе и автором учебников. |
Khan introduced design methods and concepts for efficient use of material in building architecture. |
Хан представил методы проектирования и концепции для эффективного использования материала в архитектуре зданий. |
Jafar Khan then sent an even larger Zand army towards Agha Mohammad Khan, who defeated the army near Kashan. |
Затем Джафар-хан послал еще более многочисленную армию Зандов к Ага-Мухаммад-Хану, который разбил армию близ Кашана. |
Интерес хана к поэзии начался еще в детстве. |
|
Pakistani singing maestro Nusrat Fateh Ali Khan is credited with popularizing qawwali all over the world. |
Пакистанскому Певческому маэстро Нусрату Фатех Али Хану приписывают популяризацию каввали во всем мире. |
Joining the Labour Party, Khan was a Councillor for the London Borough of Wandsworth from 1994 to 2006 before being elected MP for Tooting at the 2005 general election. |
Вступив в Лейбористскую партию, Хан был советником лондонского округа Уондсворт с 1994 по 2006 год, прежде чем был избран депутатом парламента для голосования на всеобщих выборах 2005 года. |
In 2015, Khan replaced Salman Khan and hosted the reality show Bigg Boss Halla Bol, the spin-off of Bigg Boss season 8. |
В 2015 году Хан заменил Салмана Хана и провел реалити-шоу Bigg Boss Halla Bol, спин-офф Bigg Boss season 8. |
The solo has become a sort of challenge between Khan and the musicians on stage, each masters in their respective crafts. |
Соло стало своего рода вызовом между Ханом и музыкантами на сцене, каждый из которых мастер своего ремесла. |
The ruins of the palace are still standing in the centre of today's Souk marketplace area and are known as Khan Abdo El-Ashqar, or Khan Al-Askar as well as Khan Sour. |
Развалины дворца все еще стоят в центре сегодняшней рыночной площади сук и известны как Хан Абдо Эль-Ашкар, или Хан аль-Аскар, а также Хан Саур. |
After Temujin defeated Wang Khan he gave himself the name Genghis Khan. |
После того как Тэмуджин победил Ван-хана, он дал себе имя Чингисхан. |
In 1973, while the King was on an official overseas visit, Daoud Khan launched a bloodless coup and became the first President of Afghanistan, abolishing the monarchy. |
В 1973 году, когда король находился с официальным визитом за границей, Дауд Хан совершил бескровный переворот и стал первым президентом Афганистана, упразднив монархию. |
He was betrayed by his own followers and thereafter, killed by his old rival, Mohammad Khan of Savadkuh. |
Он был предан своими же последователями и впоследствии убит своим старым соперником, Мухаммад-Ханом Савадкухским. |
Due to Agha Mohammad Khan's castration, his brother Hossein Qoli Khan was appointed as the new chieftain of the Qoyunlu instead. |
Из-за кастрации Ага Мохаммад-Хана новым вождем Коюнлу был назначен его брат Хосейн Коли-Хан. |
Alec Baldwin's titular character in the 1994 film The Shadow was complimented on his Brooks Brothers tie by his adversary Shiwan Khan. |
Титулярный персонаж Алека Болдуина в фильме 1994 года тень был похвален своим галстуком братьев Брукс его противником Шиван Ханом. |
Khan made his television debut with his talk show, Satyamev Jayate. |
Хан сделал свой телевизионный дебют с его ток-шоу Satyamev Джайате. |
He held the city for four months against Agha Mohammad Khan and a large army. |
Он удерживал город в течение четырех месяцев против Ага Мухаммад-Хана и большой армии. |
Khan Academy is a non-profit educational organization created in 2008 by Salman Khan with the goal of creating a set of online tools that help educate students. |
Академия Хана-это некоммерческая образовательная организация, созданная в 2008 году Салманом Ханом с целью создания набора онлайн-инструментов, которые помогают обучать студентов. |
The Aga Khan Award for Architecture is the largest architectural award in the world. |
Премия Ага Хана в области архитектуры является крупнейшей архитектурной премией в мире. |
Baraq also came into conflict with Kaidu, who enlisted the Golden Horde khan Mengu-Timur in attacking Baraq. |
Барак также вступил в конфликт с Кайду, который завербовал золотоордынского хана Менгу-Тимура для нападения на Барак. |
In 1922, during a summer school, Inayat Khan had a spiritual experience in the South Dunes in Katwijk, The Netherlands. |
В 1922 году, во время Летней школы, Инаят Хан имел духовный опыт в южных дюнах в Катвейке, Нидерланды. |
Thirty Muslims served as high officials in the court of Kublai Khan. |
Тридцать мусульман занимали высокие посты при дворе Хубилай-хана. |
In his brief but meteoric career, Sultan Khan rose to the top of the chess world, playing on even terms with the world's best players. |
За свою недолгую, но головокружительную карьеру Султан Хан поднялся на вершину шахматного мира, играя на равных с лучшими шахматистами мира. |
Khan starred in seven films in 1995, the first of which was Rakesh Roshan's melodramatic thriller Karan Arjun. |
В 1995 году хан снялся в семи фильмах, первым из которых стал мелодраматический триллер Ракеша Рошана Каран Арджун. |
Khan performed the lead role in three films and made one special appearance in 1998. |
Хан исполнил главную роль в трех фильмах и сделал одно специальное появление в 1998 году. |
2004 was a critically and commercially successful year for Khan. |
2004 год был критически и коммерчески успешным годом для Хана. |
In a few hours, Agha Mohammad Khan was in full control of the Georgian capital which was completely sacked and its population massacred. |
Через несколько часов Ага Мохаммад-Хан полностью контролировал грузинскую столицу, которая была полностью разграблена,а ее население уничтожено. |
There they were warmly received by Agha Mohammad Shah's nephew Hossein Qoli Khan. |
Там их тепло принял племянник Ага Мохаммад-Шаха Хосейн Коли-Хан. |
Khan has recommended composers like Himesh Reshammiya and Sajid–Wajid. |
Хан рекомендовал таких композиторов, как Химеш Решхаммия и Саджид–Ваджид. |
Khan ended the campaign by addressing a rally of supporters in Islamabad via a video link while lying on a bed at a hospital in Lahore. |
Хан завершил кампанию, выступая на митинге сторонников в Исламабаде по видеосвязи, лежа на койке в больнице в Лахоре. |
In April 2019, Khan joined the Jewish Labour Movement. |
В апреле 2019 года Хан присоединился к еврейскому рабочему движению. |
On September 27, 2009, Ismail Khan survived a suicide blast that killed 4 of his bodyguards in Herat, in western Afghanistan. |
27 сентября 2009 года Исмаил Хан пережил взрыв смертника, в результате которого погибли 4 его телохранителя в Герате, на западе Афганистана. |
Khan's career seemed to hit a plateau at this point of time, and most of the films to follow for the next few years were only partially successful. |
Карьера хана, казалось, достигла своего пика в этот момент времени, и большинство фильмов, которые должны были последовать в течение следующих нескольких лет, были только частично успешными. |
Rama Khan's abilities are largely based on his birthplace, Jarhanpur. |
Способности рамы Хана в значительной степени основаны на его родине, Джарх-Анпур. |
Khan was born in Bhopal, British India, into a Pathan family. |
Хан родился в Бхопале, Британская Индия, в семье Патанов. |
In 1251, Kublai's eldest brother Möngke became Khan of the Mongol Empire, and Khwarizmian Mahmud Yalavach and Kublai were sent to China. |
В 1251 году старший брат Хубилая Мункэ стал ханом Монгольской империи, а Хорезмийский Махмуд Ялавач и Хубилай были отправлены в Китай. |
In 1254 the Delhi official Kushlu Khan offered his submission to Möngke Khan and accepted a Mongol darughachi. |
В 1254 году Делийский чиновник Кушлу-Хан предложил свое подчинение Мункэ-Хану и принял монгольского даругачи. |
Though Kublai Khan eventually won, the succession war and the subsequent Kaidu–Kublai war essentially resulted in the permanent division of the Mongol Empire. |
Хотя Хубилай-хан в конечном счете победил, война за престолонаследие и последующая война Кайду–Хубилая по существу привели к постоянному разделению Монгольской империи. |
Daoud Khan and most of his family were killed at the presidential palace. |
Дауд-Хан и большая часть его семьи были убиты в президентском дворце. |
They manage to escape and blow up the ammunition tower, young Stone redeeming himself by killing Khan with a dagger. |
Им удается сбежать и взорвать башню с боеприпасами, молодой Стоун искупает свою вину, убив Хана кинжалом. |
While Genghis Khan was conquering Transoxania and Persia, several Chinese who were familiar with gunpowder were serving with Genghis's army. |
Пока Чингисхан завоевывал Трансоксанию и Персию, несколько китайцев, знакомых с порохом, служили в армии Чингиса. |
At one point during a battle, the Khagan of the Mongol Empire, Kublai Khan, had a sudden craving for stewed mutton. |
В какой-то момент во время битвы Хаган Монгольской империи Хубилай-хан внезапно почувствовал тягу к тушеной баранине. |
In the 1270s, Kublai Khan had established his capital and dynasty at Beijing and had toppled the southern Chinese Song dynasty. |
В 1270-х годах Хубилай-хан основал свою столицу и династию в Пекине и сверг южную китайскую династию Сун. |
The military strongman commanding the Persian Cossack Brigade that descended on Tehran was to be Reza Khan. |
Военным силачом, командовавшим Персидской казачьей бригадой, обрушившейся на Тегеран, должен был стать Реза-хан. |
Mayor of London Sadiq Khan, who would normally expect to work with the police, appeared to distance himself from the ban. |
Вместо этого в течение двух лет были проведены два раунда континентальных отборочных турниров. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «khan el khalili».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «khan el khalili» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: khan, el, khalili , а также произношение и транскрипцию к «khan el khalili». Также, к фразе «khan el khalili» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
