Khan tengri - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Khan tengri - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Хан-Тенгри
Translate

- khan [noun]

noun: хан, караван-сарай

- tengri

Тенгри



After Oghuz became the khan, he went to the steppes by himself to praise and pray to Tengri.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как Огуз стал ханом, он отправился в степи один, чтобы прославлять и молиться Тенгри.

Jochi, Chagatai, Ögedei Khan, and Kulan's son Gelejian received armies of 4,000 men each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джучи, Чагатай, Огедей-Хан и сын кулана Геледжиан получили армии по 4000 человек каждая.

Shah Rukh Khan was first offered Sanjay Dutt's role, but things couldn't be worked out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шахрукх-Хану сначала предложили роль Санджая Датта, но ничего не вышло.

Armed settlers opened fire on Arab residents of the town of Khan Yunis in the Gaza Strip, seriously wounding two young men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вооруженные поселенцы открыли огонь по арабским жителям города Хан-Юнис в секторе Газа, серьезно ранив двух молодых людей.

Mrs. Khan. I'm detective Garcia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Кхан, я детектив Гарсиа.

You will have no peace, no sanctuary... and my Great Khan will prove you mortal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас не будет мира, прибежища. Великий Хан докажет свою смертность.

Since my purchase, Matilda has spent more than twice as long socialising with Harun Khan as any other acquaintance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента моей покупки, Матильда потратила в два раза больше времени на общение с Харун Кхан, чем на другое любое знакомство.

Master Marco, in his infinite wisdom and compassion, the Khan of Khans grants you a final audience to plead for mercy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мастер Марко, в своей безграничной мудрости и сострадании, хан ханов дает тебе последний шанс помолить о пощаде.

I mean, if Mata Hari and Genghis Khan had a daughter, it'd be Hetty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если б у Мата Хари и Дженгис Хана была дочь, то это была бы Хэтти.

Like Khan in Star Trek II.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как Хан в фильме Звездный путь II.

Years before his death, Genghis Khan asked to be buried without markings, according to the customs of his tribe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За много лет до своей смерти Чингисхан попросил похоронить его без опознавательных знаков, согласно обычаям своего племени.

A year after Agha Mohammad Khan re-subjugated the Caucasus, he also captured Khorasan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через год после того, как Ага Мухаммед-хан вновь подчинил себе Кавказ, он также захватил Хорасан.

His army made breach at Khan Jahan gate and captured Ahmedabad on 15 February 1779.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его армия пробила брешь у ворот Хан-Джахана и захватила Ахмадабад 15 февраля 1779 года.

Khan Konchek also changed the old Cuman system of government whereby rulership went to the most senior tribal leader; he instead passed it on to his son Koten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хан Кончек также изменил старую Куманскую систему правления, при которой власть переходила к самому старшему вождю племени; вместо этого он передал ее своему сыну Котэну.

Genghis Khan became one of the central figures of the national identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чингисхан стал одной из центральных фигур национального самосознания.

There, they were supported by Prime Minister Zulfiqar Ali Bhutto and encouraged to continue the fight against Khan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там их поддержал премьер-министр Зульфикар Али Бхутто и призвал продолжать борьбу против Хана.

His father Abdur Rahman Khan was a high school mathematics teacher and textbook author.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец Абдур Рахман Хан был учителем математики в средней школе и автором учебников.

Khan introduced design methods and concepts for efficient use of material in building architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хан представил методы проектирования и концепции для эффективного использования материала в архитектуре зданий.

Khan's interest in poetry began in his childhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерес хана к поэзии начался еще в детстве.

Pakistani singing maestro Nusrat Fateh Ali Khan is credited with popularizing qawwali all over the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакистанскому Певческому маэстро Нусрату Фатех Али Хану приписывают популяризацию каввали во всем мире.

In 2015, Khan replaced Salman Khan and hosted the reality show Bigg Boss Halla Bol, the spin-off of Bigg Boss season 8.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году Хан заменил Салмана Хана и провел реалити-шоу Bigg Boss Halla Bol, спин-офф Bigg Boss season 8.

The solo has become a sort of challenge between Khan and the musicians on stage, each masters in their respective crafts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соло стало своего рода вызовом между Ханом и музыкантами на сцене, каждый из которых мастер своего ремесла.

The ruins of the palace are still standing in the centre of today's Souk marketplace area and are known as Khan Abdo El-Ashqar, or Khan Al-Askar as well as Khan Sour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развалины дворца все еще стоят в центре сегодняшней рыночной площади сук и известны как Хан Абдо Эль-Ашкар, или Хан аль-Аскар, а также Хан Саур.

After Temujin defeated Wang Khan he gave himself the name Genghis Khan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как Тэмуджин победил Ван-хана, он дал себе имя Чингисхан.

He was betrayed by his own followers and thereafter, killed by his old rival, Mohammad Khan of Savadkuh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был предан своими же последователями и впоследствии убит своим старым соперником, Мухаммад-Ханом Савадкухским.

Due to Agha Mohammad Khan's castration, his brother Hossein Qoli Khan was appointed as the new chieftain of the Qoyunlu instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за кастрации Ага Мохаммад-Хана новым вождем Коюнлу был назначен его брат Хосейн Коли-Хан.

Alec Baldwin's titular character in the 1994 film The Shadow was complimented on his Brooks Brothers tie by his adversary Shiwan Khan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Титулярный персонаж Алека Болдуина в фильме 1994 года тень был похвален своим галстуком братьев Брукс его противником Шиван Ханом.

Khan made his television debut with his talk show, Satyamev Jayate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хан сделал свой телевизионный дебют с его ток-шоу Satyamev Джайате.

After the succession was settled and his brother Kublai Khan was established as Great Khan, Hulagu returned to his lands by 1262.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как вопрос о престолонаследии был урегулирован и его брат Хубилай-хан был провозглашен Великим Ханом, Хулагу вернулся в свои земли в 1262 году.

When he massed his armies to attack the Mamluks and avenge the defeat at Ayn Jalut, however, he was instead drawn into civil war with Batu Khan's brother Berke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда же он собрал свои войска, чтобы напасть на мамлюков и отомстить за поражение при Айн-Джалуте, то вместо этого был втянут в гражданскую войну с братом Бату-хана Берке.

He held the city for four months against Agha Mohammad Khan and a large army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он удерживал город в течение четырех месяцев против Ага Мухаммад-Хана и большой армии.

Khan Academy is a non-profit educational organization created in 2008 by Salman Khan with the goal of creating a set of online tools that help educate students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Академия Хана-это некоммерческая образовательная организация, созданная в 2008 году Салманом Ханом с целью создания набора онлайн-инструментов, которые помогают обучать студентов.

In 1260, Ariq Böke replaced Mubarak Shah with Alghu, a grandson of Chagatai Khan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1260 году Арик Беке заменил Мубарак-Шаха Алгу, внуком Чагатайского Хана.

Baraq also came into conflict with Kaidu, who enlisted the Golden Horde khan Mengu-Timur in attacking Baraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барак также вступил в конфликт с Кайду, который завербовал золотоордынского хана Менгу-Тимура для нападения на Барак.

In 1922, during a summer school, Inayat Khan had a spiritual experience in the South Dunes in Katwijk, The Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1922 году, во время Летней школы, Инаят Хан имел духовный опыт в южных дюнах в Катвейке, Нидерланды.

In his brief but meteoric career, Sultan Khan rose to the top of the chess world, playing on even terms with the world's best players.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За свою недолгую, но головокружительную карьеру Султан Хан поднялся на вершину шахматного мира, играя на равных с лучшими шахматистами мира.

Khan performed the lead role in three films and made one special appearance in 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хан исполнил главную роль в трех фильмах и сделал одно специальное появление в 1998 году.

There they were warmly received by Agha Mohammad Shah's nephew Hossein Qoli Khan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там их тепло принял племянник Ага Мохаммад-Шаха Хосейн Коли-Хан.

Khan has recommended composers like Himesh Reshammiya and Sajid–Wajid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хан рекомендовал таких композиторов, как Химеш Решхаммия и Саджид–Ваджид.

Like his predecessors, Alim Khan was a traditional ruler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и его предшественники, Алим-хан был традиционным правителем.

The Ombudsman has headquarters in Islamabad and Regional Offices in Lahore, Sukkur, Quetta, Faisalabad, Multan, Dera Ismail Khan, Peshawar and Karachi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Омбудсмен имеет штаб-квартиру в Исламабаде и региональные отделения в Лахоре, Суккуре, Кветте, Фейсалабаде, Мултане, Дера Исмаил-Хане, Пешаваре и Карачи.

Khan retired from international cricket at the end of the World Cup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хан ушел из международного крикета по окончании чемпионата мира.

Khan's career seemed to hit a plateau at this point of time, and most of the films to follow for the next few years were only partially successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карьера хана, казалось, достигла своего пика в этот момент времени, и большинство фильмов, которые должны были последовать в течение следующих нескольких лет, были только частично успешными.

Rama Khan's abilities are largely based on his birthplace, Jarhanpur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способности рамы Хана в значительной степени основаны на его родине, Джарх-Анпур.

Khan was born in Bhopal, British India, into a Pathan family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хан родился в Бхопале, Британская Индия, в семье Патанов.

Bhutto would subsequently promote Brigadier Zahid Akbar to Major-General and handed over the directorship of the ERL, with Qadeer Khan being its senior scientist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии Бхутто повысил бригадного генерала Захида Акбара до генерал-майора и передал ему управление Эрл, а Кадир Хан стал его старшим научным сотрудником.

In 1251, Kublai's eldest brother Möngke became Khan of the Mongol Empire, and Khwarizmian Mahmud Yalavach and Kublai were sent to China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1251 году старший брат Хубилая Мункэ стал ханом Монгольской империи, а Хорезмийский Махмуд Ялавач и Хубилай были отправлены в Китай.

The film stars Shah Rukh Khan, Aishwarya Rai, Chandrachur Singh and Sharad Kapoor in the lead roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фильме снялись Шах Рукх Хан, Айшвария Рай, Чандрачур Сингх и шарад Капур в главных ролях.

In 1254 the Delhi official Kushlu Khan offered his submission to Möngke Khan and accepted a Mongol darughachi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1254 году Делийский чиновник Кушлу-Хан предложил свое подчинение Мункэ-Хану и принял монгольского даругачи.

Daoud Khan and most of his family were killed at the presidential palace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дауд-Хан и большая часть его семьи были убиты в президентском дворце.

They manage to escape and blow up the ammunition tower, young Stone redeeming himself by killing Khan with a dagger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им удается сбежать и взорвать башню с боеприпасами, молодой Стоун искупает свою вину, убив Хана кинжалом.

When Möngke Khan became Great Khan in 1251, he immediately set out to implement his grandfather Genghis Khan's plan for a world empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в 1251 году Мункэ-Хан стал великим ханом, он немедленно приступил к осуществлению плана своего деда Чингисхана по созданию мировой империи.

While Genghis Khan was conquering Transoxania and Persia, several Chinese who were familiar with gunpowder were serving with Genghis's army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока Чингисхан завоевывал Трансоксанию и Персию, несколько китайцев, знакомых с порохом, служили в армии Чингиса.

In the autumn of 1188 he returned home from captivity with Khan Konchak’s daughter Svoboda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осенью 1188 года он вернулся домой из плена вместе с дочерью хана Кончака свободой.

At one point during a battle, the Khagan of the Mongol Empire, Kublai Khan, had a sudden craving for stewed mutton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В какой-то момент во время битвы Хаган Монгольской империи Хубилай-хан внезапно почувствовал тягу к тушеной баранине.

In the 1270s, Kublai Khan had established his capital and dynasty at Beijing and had toppled the southern Chinese Song dynasty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1270-х годах Хубилай-хан основал свою столицу и династию в Пекине и сверг южную китайскую династию Сун.

The military strongman commanding the Persian Cossack Brigade that descended on Tehran was to be Reza Khan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военным силачом, командовавшим Персидской казачьей бригадой, обрушившейся на Тегеран, должен был стать Реза-хан.

During the coup against Zahir Shah, Paracham had supported Daoud Khan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время переворота против Захир-Шаха Парачам поддерживал Дауд-Хана.

Mayor of London Sadiq Khan, who would normally expect to work with the police, appeared to distance himself from the ban.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого в течение двух лет были проведены два раунда континентальных отборочных турниров.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «khan tengri». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «khan tengri» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: khan, tengri , а также произношение и транскрипцию к «khan tengri». Также, к фразе «khan tengri» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information