Kidney transplant operation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Kidney transplant operation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
операция по трансплантации почки
Translate

- kidney [noun]

noun: почка, склад характера, тип, темперамент, характер, род

adjective: почечный, похожий на почку

  • not of the same kidney - из другого теста

  • amyloid kidney - амилоидная почка

  • kidney tumour - опухоль почки

  • fused kidney - подковообразная почка

  • crush kidney - острая почечная недостаточность при синдроме длительного сдавливания

  • congested kidney - большая красная почка

  • impaired kidney function - нарушение функции почек

  • right kidney - правая почка

  • steak and kidney pie - стейк и почтовый пирог

  • kidney donor - донор почек

  • Синонимы к kidney: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к kidney: eradicate, muddle, unfeeling, disorganization, mess, outside organs, answer, apathy, confusion, cowardice

    Значение kidney: each of a pair of organs in the abdominal cavity of mammals, birds, and reptiles, excreting urine.

- transplant [verb]

verb: пересадить, пересаживать, делать пересадку, переселять

noun: саженец

  • organ transplant - трансплантация органа

  • nursery transplant - пересадка детского сада

  • sturdy transplant - здоровый саженец

  • bare-rooted transplant stock - саженец с обнаженной корневой системой

  • heart transplant patient - пациент с пересаженным сердцем

  • heart-lung transplant - пересадка комплекса "сердце-легкие"

  • sump transplant - вегетативный черенок

  • transplant bed - школьное отделение

  • transplant nursery - питомник для выращивания саженцев

  • transplant section - школьное отделение

  • Синонимы к transplant: shift, relocate, remove, take, transfer, move, repot, replant, implant, graft

    Антонимы к transplant: preserve, save

    Значение transplant: move or transfer (something) to another place or situation, typically with some effort or upheaval.

- operation [noun]

noun: операция, работа, эксплуатация, управление, действие, процесс, оператор, команда, разработка, приведение в действие



Saburido was among 21 disfigured people who had approached surgeons at a London hospital to carry out Britain's first face transplant operation; she was not selected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сабуридо была среди 21 обезображенного человека, обратившихся к хирургам в лондонской больнице, чтобы провести первую операцию по пересадке лица в Великобритании; она не была выбрана.

A surgery team led by Australian Earl Owen and Frenchman Jean-Michel Dubernard transplanted a new hand on 23 September 1998 in a 13-hour-long operation in Lyon, France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа хирургов во главе с австралийцем Эрлом Оуэном и французом Жан-Мишелем Дюбернаром пересадила новую руку 23 сентября 1998 года в ходе 13-часовой операции в Лионе, Франция.

Saburido subsequently underwent more than 120 reconstructive operations, including cornea transplants to restore her left eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии сабуридо перенесла более 120 реконструктивных операций, включая пересадку роговицы для восстановления левого глаза.

The transplant was successful; Lopez lost 45 lbs after the operation due in part to the improvement in his health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трансплантация прошла успешно; Лопес потерял 45 фунтов после операции, отчасти из-за улучшения его здоровья.

His operation, if you'll indulge the term, is one-stop shopping for anyone who needs a life-saving organ transplant but who can't or doesn't want to go through conventional channels...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его профиль, если можно так сказать, создание главного супермаркета для тех, кому позарез нужны органы для пересадки, но кто не может, или не хочет идти обычным путём.

In 1984, the Linkou branch undertook the first liver transplant operation in Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1984 году отделение Линькоу провело первую операцию по пересадке печени в Азии.

After the operation, Hallam wasn't comfortable with the idea of his transplanted hand and failed to follow the prescribed post-operative drug and physiotherapy regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После операции Халлэма не устраивала сама идея пересадки руки, и он не соблюдал предписанный послеоперационный медикаментозный и физиотерапевтический режим.

He's been waiting on a heart transplant since narrowly missing out on one on may 14th of two thousand - wait, wait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он почти получил сердечный трансплантат 14 мая, две тысячи... Подожди, подожди.

I need an operation report to give my superiors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужен отчёт о расходах, чтобы предоставить его моим начальникам.

Hungary would like to place on record its appreciation for the increased transparency of the Council's operation in recent years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венгрия хотела бы официально заявить о том, что она положительно оценивает повышение транспарентности в работе Совета в последние годы.

Close cooperation with Solomon Islands public-sector agencies, community organizations and the people of Solomon Islands was the hallmark of that operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успех этой операции обусловлен тесным сотрудничеством государственных органов правительства, общинных организаций и народа Соломоновых Островов.

Look, I can transplant a better capacitor from my brother's phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрите, я могу пересадить лучший конденсатор с телефона моего брата.

The main part of these expenditures was used for the leasing and operation of supersonic aircraft and purchase of armoured personnel carriers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти расходы были в основном связаны с долгосрочной арендой и эксплуатацией сверхзвуковых самолетов и закупкой бронетранспортеров.

Do not copy the Extras CD-ROM, or any of the layered product CD-ROMs, as this will overwrite files necessary for Anaconda's proper operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не пытайтесь копировать диск с Extras или любой другой диск, так как это приведет к перезаписи файлов, необходимых для нормального функционирования Anaconda.

Why transplant them back to their former lives? It's a painful, agonizing process. Above all it's cruel to the exiles themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да пересаживать их сейчас в прежнюю жизнь -это болезненный мучительный процесс, это безжалостно прежде всего по отношению к ним самим!

Michael needs an operation to remove a tumor from his temporal lobe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майклу понадобится операция, чтобы удалить опухоль из его височной доли

I have named this Operation Snow White.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решил назвать эту операцию: Операция: Сноу Уайт

Plexiglas and started hacking away at this bit of Plexiglas and drilling holes, and I transplanted this movement from this once-working watch into it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я его разрезал и насверлил отверстий, а затем переместил весь часовой механизм в изготовленный корпус.

This genetic equipment... even with a brain transplant you'd fail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам даже генетическое усовершенствование вместе с пересадкой мозга не поможет.

Then there would have to be co-operation, on your part, if I'm not mistaken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда вы станете сотрудничать, если я не ошибаюсь.

Well, the nerve centre, you might say, of our operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, это, можно сказать, нервный центр нашей деятельности.

You lost both teams? Get a grip on this operation, Heather, that's Bourne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты потеряла обе группы, операция под угрозой срыва, а Борн уйдет!

Man beaten is chief geologist in the Hearst operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обработанный гражданин числится главным геологом на приисках Хёрста.

The entire operation from delivery route to exit strategy is handed to someone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полностью вся операция, от маршрута доставки до стратегии отхода... нужно чтобы вам кто-то помогал

In the final stage, using RePet's cerebral syncording process all your pets thoughts, memories and instincts are transplanted via the optic nerve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На заключительной стадии мы используем церебральную синхрозапись и все мысли, инстинкты и воспоминания вашего любимца вводятся в мозг через зрительный нерв.

A friend from school has lymphoma and he had a transplant a few months ago, but now he has graft-versus-host disease and none of the meds that his doctors are giving him are working.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У моего школьного друга лимфома и у него была трансплантация несколько месяцев назад, и сейчас у него реакция трансплантат против хозяина и ни одно из предписанных лекарств не помогает.

Supposedly made his money in Silicon Valley, or possibly something to do with illegal international organ transplants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположительно сделал состояние в Силиконовой долине, или, возможно, связан с нелегальной международной трансплантацией органов.

Okay, when you take an organ out for transplant, - what do you do?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, когда ты берёшь орган для пересадки, что ты с ним делаешь?

But when I looked into the room where the doctors and nurses were preparing for the operation... It was as if I had to pass through an impenetrable gate all by myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда я заглянула в комнату, где врачи и сестры готовились к операции, то это было как будто я должна пройти сквозь непроницаемые ворота совсем одна.

Nobody transplants spleens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не делает пересадку селезенки.

You're very curious, for someone who didn't authorize this operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как-то многовато вопросов для того, кто не давал разрешения на эту операцию.

The transplant team is taking out his liver as we speak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда по трансплантации изымает его печень, как мы и договаривались.

If you haven't paid yet please have the operation in America

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ещё не платили, пожалуйста, сделайте операцию в Америке.

We have a mining operation in progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас идет операция по добыче.

Foreman says we've got a problem about the transplant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форман сказал, что у нас проблемы с трансплантом.

Due to its clandestine nature, the precise number of deaths directly attributable to Operation Condor is highly disputed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за его тайного характера точное число смертей, непосредственно связанных с операцией Кондор, весьма спорно.

Back in the hospital, a wounded McCabe agrees to the transplant, which saves Matt's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись в больницу, раненый Маккейб соглашается на пересадку, что спасает Мэтту жизнь.

One of the primary routes to hacking these early copy protections was to run a program that simulates the normal CPU operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из основных способов взлома этих ранних средств защиты от копирования был запуск программы, имитирующей нормальную работу процессора.

In the fall of 2011, 28-year-old Lindsay Ess received a double hand transplant at the Hospital of the University of Pennsylvania in an 11 1/2 hour surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осенью 2011 года 28-летняя Линдси Эсс получила двойную пересадку кисти в больнице Пенсильванского университета в ходе 11 1/2-часовой операции.

Notable examples of the genre include Ubisoft's Tom Clancy's Rainbow Six and Ghost Recon series and Bohemia Software's Operation Flashpoint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известные примеры жанра включают в себя серию Ubisoft Тома Клэнси Rainbow Six и Ghost Recon, а также работу Bohemia Software Flashpoint.

Such units act as a force multiplier allowing the secure operation of forward airbases and thereby increasing the availability and responsiveness of aviation assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие подразделения действуют как мультипликатор сил, позволяющий обеспечить безопасную эксплуатацию передовых авиабаз и тем самым повысить доступность и оперативность авиационных средств.

Bhindranwala and most of his followers in the temple were killed in the operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бхиндранвала и большинство его последователей в храме были убиты во время операции.

The purpose of the operation was to aid the Red Army with its capture of eastern bank of the Vistula and cities of the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целью операции была помощь Красной Армии в захвате ею восточного берега Вислы и городов региона.

Amniotic membrane transplantation can also be fixated to the sclera using sutures, or glue adhesive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трансплантация амниотической мембраны также может быть зафиксирована на склере с помощью швов или клеевого клея.

On 25 November 2019, two French military helicopters, part of Operation Barkhane, crashed in northern Mali, killing 13 soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 ноября 2019 года два французских военных вертолета, участвовавших в операции Бархан, потерпели крушение на севере Мали, в результате чего погибли 13 военнослужащих.

This is further generalized by DNA sequence alignment algorithms such as the Smith–Waterman algorithm, which make an operation's cost depend on where it is applied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это далее обобщается алгоритмами выравнивания последовательности ДНК, такими как алгоритм Смита–Уотермана, которые делают стоимость операции зависящей от того, где она применяется.

In 1963, that first Model I FCC unit was shut down after 21 years of operation and subsequently dismantled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1963 году этот первый модуль FCC модели I был закрыт после 21 года эксплуатации и впоследствии демонтирован.

However, it is feasible that human-compatible organs for transplantation could be grown in these chimeras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако вполне возможно, что в этих химерах можно было бы выращивать совместимые с человеком органы для трансплантации.

Consultation with the transplant center as early as possible is critical due to the possibility of rapid progression of ALF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консультация с центром трансплантации как можно раньше имеет решающее значение из-за возможности быстрого прогрессирования ALF.

Turkey is especially becoming a hub for hair transplant surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турция особенно быстро становится центром для проведения операций по пересадке волос.

Mantle received a liver transplant at Baylor University Medical Center in Dallas, on June 8, 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мантл получил трансплантацию печени в Медицинском центре Университета Бейлор в Далласе 8 июня 1995 года.

Bone marrow transplantation and organ transplants in general have been found to introduce foreign DNA into patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было обнаружено, что трансплантация костного мозга и трансплантация органов в целом вводят в организм пациентов чужеродную ДНК.

Bone marrow transplants are the only cure for thalassemia, but 75% of patients do not find a matching donor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трансплантация костного мозга-единственное лекарство от талассемии, но 75% пациентов не находят подходящего донора.

The tetragametic state has important implications for organ or stem cell transplantation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тетрагаметическое состояние имеет важное значение для трансплантации органов или стволовых клеток.

Lung transplantation may be an option if lung function continues to worsen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трансплантация легких может быть одним из вариантов, если функция легких продолжает ухудшаться.

If the corneal stroma develops visually significant opacity, irregularity, or edema, a cornea of a deceased donor can be transplanted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в строме роговицы развивается визуально значимое помутнение, неравномерность или отек, то можно пересадить роговицу умершего донора.

Since 1972, the United States has covered the cost of dialysis and transplants for all citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1972 года Соединенные Штаты покрывают расходы на диализ и трансплантацию для всех граждан.

A fecal transplant does not appear useful as of 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фекальная трансплантация не представляется полезной с 2019 года.

In order to be a match for a kidney transplant, patients must match blood type and human leukocyte antigen factors with their donors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы быть подходящим для трансплантации почки, пациенты должны соответствовать группе крови и факторам человеческого лейкоцитарного антигена со своими донорами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «kidney transplant operation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «kidney transplant operation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: kidney, transplant, operation , а также произношение и транскрипцию к «kidney transplant operation». Также, к фразе «kidney transplant operation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information