Kidney donor - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Kidney donor - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
донор почек
Translate

- kidney [noun]

noun: почка, склад характера, тип, темперамент, характер, род

adjective: почечный, похожий на почку

  • beefsteak and kidney pudding - пудинг с говядиной и почками

  • kidney fat - почечный жир

  • kidney suet - почечный жир

  • kidney pedicle clamp - зажим для ворот почки

  • kidney tumour - опухоль почки

  • kidney transplantation - пересадка почки

  • hind kidney - вторичная почка

  • kidney beans - фасоль

  • steak and kidney pie - стейк и почтовый пирог

  • kidney tubules - почечные канальцы

  • Синонимы к kidney: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к kidney: eradicate, muddle, unfeeling, disorganization, mess, outside organs, answer, apathy, confusion, cowardice

    Значение kidney: each of a pair of organs in the abdominal cavity of mammals, birds, and reptiles, excreting urine.

- donor [noun]

noun: донор, даритель, жертвователь

adjective: донорский

  • bone marrow donor - донор костного мозга

  • donor dopant - донорная примесь

  • multilateral donor - многосторонний донор

  • blood donor - донор

  • donor country - страна-донор

  • international donor community - международное сообщество доноров

  • donor impurity level - донорный примесный уровень

  • donor type semi-conductor - полупроводник донорного типа

  • electron donor - донор электронов

  • anonymous donor - анонимный жертвователь

  • Синонимы к donor: benefactress, angel, member, supporter, backer, friend, patron, sponsor, contributor, benefactor

    Антонимы к donor: recipient, creditor, conferree, heir, requester, swindler, beneficiary, consignee, dog in the manger, grantee

    Значение donor: a person who donates something, especially money to a fund or charity.



I've been doing kidney transplants for 15 years and I've never had a serious problem with a donor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пересаживаю почки уже 15 лет, и ни разу не было серьезных проблем с донорами.

In September 2010 he had a second kidney transplant, this time with his wife, film-maker and journalist Rachel Stevenson, acting as donor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2010 года ему сделали вторую пересадку почки, на этот раз в качестве донора выступила его жена, кинорежиссер и журналистка Рэйчел Стивенсон.

In the UK, if somebody needs a kidney, Central Transplant will try and match them up with a donor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Британии, если кому-то нужна почка, Центр Трансплантологии попытается найти подходящего донора.

But when you have a three-year-old who's so sick she can barely open her eyes and the doctor tells you eventually she's gonna need a kidney transplant and that a related donor is the best option...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда у вас очень больная трехлетка, она едва может открыть глаза и врач говорит, что ей срочно нужна пересадка почки, и что родственный донор это лучший вариант...

You know the donor for the most recent kidney?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете чья почка у вашей дочери?

He was way down on the organ donor list and wouldn't have lived long enough to receive a kidney through proper channels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был в конце очереди на донорский орган, и он бы не прожил достаточно долго, чтобы получить почку через соотвествующие каналы.

I have a kidney donor in acute VT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Донор почки с острой желудочковой тахикардией.

Sir, you signed away your legal rights to the kidney when you agreed to be a donor!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, вы отказались от своих юридических прав на почку, когда согласились быть донором!

This signals the kidney to excrete sodium, but seawater's sodium concentration is above the kidney's maximum concentrating ability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сигнализирует почкам выделять натрий, но концентрация натрия в морской воде превышает максимальную концентрационную способность почек.

Fat cat is a political term originally describing a rich political donor, also called an angel or big money man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жирный кот-это политический термин, первоначально описывающий богатого политического донора, также называемого ангелом или человеком с большими деньгами.

According to erin's driver's license... she was an organ donor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно водительскому удостоверению, Эрин... она была донором органов.

Did you know that Daniel was registered as an organ donor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, что Дэниель зарегестрирован как донор органов?

But listen, he decided to become an organ donor before he was killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он разрешил использовать своё тело на органы в случае смерти...

He's got two speeding tickets in the last three years, and he's not an organ donor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дважды штрафовался за превышение скорости в прошлом году, и не является донором органов.

Donor assistance must begin to be commensurate with the magnitude of the economic problems faced by the African continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помощь доноров, прежде всего, должна соответствовать масштабам экономических проблем, с которыми сталкивается африканский континент.

We decided to take your advice and use a sperm donor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы решили послушать вашего совета и найти донора спермы.

Country offices with minimal core resources sometimes agree to donor conditions that are contrary to UNDP policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда страновые отделения с минимальным объемом основных ресурсов соглашаются на условия доноров, которые противоречат политике ПРООН.

And that is the kidney-shaped pool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это овальный бассейн.

Cold steak and kidney pie is merely a palliative, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мясо и пирог с почками - это временная мера, сэр.

Two days elapsed, and the donor still remained unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошло два дня, а тайна оставалась нераскрытой.

It produces a state called mixed chimerism, which is basically an immune system that blends elements of both the recipient and the donor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вызывает состояние так называмого смешанного химеризма, который по сути является имунной системой, включающе элементы и реципиента и донора.

You have the metabolism, blood counts, liver and kidney function of a 92-year-old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш метаболизм, анализы крови, деятельность печени и почек - как у 92-летнего старика.

Were Mr. Caldwell's heart and kidney disconnected for easy reconnect?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть сердце Мистера Кэдвелл отсоединили для

If it haemorrhages, you lose your kidney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После кровоизлияния почку уже не спасти.

And at the rate of that handsome sum of money per annum, and at no higher rate, you are to live until the donor of the whole appears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И эту преизрядную сумму, но отнюдь не больше, вам разрешается проживать ежегодно, пока не появится то лицо, которое вам ее дарит.

The only long-lost relative that I ever came into contact with was some shady cousin who wanted my kidney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственным утерянным родственником, с которым мне довелось встретиться, оказался какой-то мутный кузен, которому нужна была моя почка.

Some people get bone loss, kidney failure, some people's testes shrink, and some people lose their sense of smell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У некоторых бывает потеря костной массы, отказ почек, у некоторых уменьшаются яички и... некоторые теряют свое чувство обоняния.

They sliced him open, took his kidney, stitched him back up and dumped him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они разрезали его, вскрыли, забрали почку, зашили и выбросили.

It's lupus-induced kidney failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызванная волчанкой почечная недостаточность.

I meant the donor chick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю о доноре.

My husband had filled out an organ donor card before he passed away, and a woman just lost her face in a freak accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой муж подписал бумаги , что будет донорам органов перед тем как покинул нас, и только что одна женщина потеряла лицо в результате несчастного случая.

Say what you like about it... but there's nothing like a good steak and kidney pie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ни говори, но здесь нет ничего подобного хорошему стейку или почкам в тесте.

Usually we take them at the same time, but the donor's life support is fading fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно оперируют одновременно Но донор угасает, надо торопиться

The trivalent ions are hard acceptors and form more stable complexes with oxygen-donor ligands than with nitrogen-donor ligands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трехвалентные ионы являются твердыми акцепторами и образуют более стабильные комплексы с лигандами-донорами кислорода, чем с лигандами-донорами азота.

A child with vaginal atresia often has other congenital abnormalities and other tests such as x-ray and tests to evaluate the kidney are done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребенок с вагинальной атрезией часто имеет другие врожденные аномалии и другие тесты, такие как рентген и тесты для оценки почек.

Korean Bioethics Law prohibits selling and buying of sperm between clinics, and each donor may only help giving rise to a child to one single couple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корейский закон о биоэтике запрещает продажу и покупку спермы между клиниками,и каждый донор может помочь родить ребенка только одной паре.

He is also notable for rebuilding the Chora Church in Constantinople, where his mosaic donor portrait survives to this day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также известен тем, что восстановил церковь Хора в Константинополе, где его мозаичный донорский портрет сохранился до наших дней.

By using sperm from a donor rather than from the woman's partner, the process is a form of third party reproduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При использовании спермы донора, а не партнера женщины, этот процесс является формой воспроизведения третьей стороной.

Donor sperm is less commonly used for IVF treatments than for artificial insemination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Донорская сперма реже используется для лечения ЭКО, чем для искусственного оплодотворения.

The limits usually apply within one jurisdiction, so that donor sperm may be used in other jurisdictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограничения обычно применяются в пределах одной юрисдикции, так что донорская сперма может использоваться в других юрисдикциях.

Donor conceived children in heterosexual coupled families are more likely to find out about their disclosure from a third party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Донорские зачатые дети в гетеросексуальных семьях с большей вероятностью узнают об их раскрытии от третьей стороны.

However, there is still a shortage, and some doctors have suggested raising the limit of children per donor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако дефицит все еще существует, и некоторые врачи предложили увеличить лимит детей на одного донора.

It was the world's third biggest aid donor in 2009 after the United States and France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году она стала третьим крупнейшим донором помощи в мире после Соединенных Штатов и Франции.

The defect created at the donor site is usually positioned at the central/lateral forehead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефект, образовавшийся на донорском участке, обычно располагается на центральном / боковом лбу.

In contrast to green sulfur bacteria which only use one photosystem, the use of water as an electron donor is energetically demanding, requiring two photosystems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от зеленых сернистых бактерий, которые используют только одну фотосистему, использование воды в качестве донора электронов является энергетически требовательным, требующим двух фотосистем.

Succinate thus serves as a direct electron donor to the electron transport chain, and itself is converted into fumarate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сукцинат, таким образом, служит непосредственным донором электронов в цепи переноса электронов и сам превращается в фумарат.

A 'replacement donor' donation is a hybrid of the two and is common in developing countries such as Ghana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Донорство замещающего донора представляет собой гибрид этих двух методов и широко распространено в таких развивающихся странах, как Гана.

Iron supplementation decreases the rates of donor deferral due to low hemoglobin, both at the first donation visit and at subsequent donations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавление железа снижает частоту отсрочки донорства из-за низкого уровня гемоглобина, как при первом посещении донора, так и при последующих пожертвованиях.

As such, the administrating fund is not legally bound to the donor, but makes grants to other public charities on the donor's recommendation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, управляющий фонд юридически не связан с донором, но предоставляет гранты другим общественным благотворительным организациям по рекомендации донора.

These scholars argue a single donor who is polarized and contributes large sums to a campaign does not seem to usually drive a politician toward political extremes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ученые утверждают, что один донор, который поляризован и вносит большие суммы в кампанию, как правило, не подталкивает политика к политическим крайностям.

Two western African variants in APOL1 have been shown to be associated with end stage kidney disease in African Americans and Hispanic Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было показано, что два западноафриканских варианта APOL1 связаны с терминальной стадией заболевания почек у афроамериканцев и латиноамериканцев.

New diagnoses of diabetes were 30% more likely in attendees than nonattendees, hypertension 50%, and Chronic Kidney Disease 80%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые диагнозы сахарного диабета были на 30% более вероятны у участников, чем у неаттендантов, гипертония-на 50%, а хроническая болезнь почек-на 80%.

A few exceptions exist, such as the bull shark, which has developed a way to change its kidney function to excrete large amounts of urea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует несколько исключений, таких как бычья акула, которая разработала способ изменить свою функцию почек, чтобы выделять большое количество мочевины.

Input from the sympathetic nervous system triggers vasoconstriction in the kidney, thereby reducing renal blood flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поступление из симпатической нервной системы вызывает сужение сосудов в почках, тем самым уменьшая почечный кровоток.

Uric acid can also be excreted in high concentration into the urine, causing kidney stones and bladder stones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мочевая кислота также может выделяться в высокой концентрации с мочой, вызывая камни в почках и мочевом пузыре.

Fluids are still sent from the small intestine to the bladder for storage, but the bladder's capabilities are dependent on the kidney yang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жидкости по-прежнему направляются из тонкой кишки в мочевой пузырь для хранения, но возможности мочевого пузыря зависят от Ян почек.

In those with certain structural problems of the urinary tract or kidney stones, surgery may be required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У пациентов с определенными структурными проблемами мочевыводящих путей или камнями в почках может потребоваться хирургическое вмешательство.

Acute kidney injury is diagnosed on the basis of clinical history and laboratory data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Острое повреждение почек диагностируется на основании клинического анамнеза и лабораторных данных.

Immunizations are recommended after kidney removal but prior to transplantation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговля женщинами для секс-бизнеса нашла упоминание в литературе на идише.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «kidney donor». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «kidney donor» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: kidney, donor , а также произношение и транскрипцию к «kidney donor». Также, к фразе «kidney donor» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information