Kids camp - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Kids camp - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
детский лагерь
Translate

- kids [noun]

noun: ребятишки, шпана, лайковые перчатки

- camp [adjective]

noun: лагерь, стан, табор, стоянка, привал, сторона, бивак, загородный домик, место привала, ночевка на открытом воздухе

verb: располагаться лагерем, жить в палатках

adjective: лагерный

  • overnight camp - лагерь с ночевкой

  • death camp - лагерь смерти

  • tented camp - палаточный лагерь

  • pitch a camp - разбить лагерь

  • your camp - ваш лагерь

  • gypsy camp - цыганский табор

  • guerrilla camp - партизанский лагерь

  • a summer camp for - летний лагерь для

  • go on a camp - пойти на лагерь

  • everest base camp - Базовый лагерь Эвереста

  • Синонимы к camp: affected, hammy, theatrical, over the top, exaggerated, camped up, OTT, mincing, campy, effeminate

    Антонимы к camp: break camp, decamp, depart

    Значение camp: deliberately exaggerated and theatrical in style, typically for humorous effect.



Look, Base Camp's, you know, chockablock full this year, so, I think it would all benefit us greatly by coming together like this and, you know, working out some kind of plan and schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом году в базовом лагере полно народу, так что нам полезно собраться вместе и выработать какой-то план или график.

So I wanted to enroll in this youth camp to get a better understanding of why people were joining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда мне самой захотелось попасть в такой лагерь, чтобы лучше понять причины его популярности.

Watching these kids forced to drink water that I felt was too dirty to touch changed my perspective on the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При виде детей, вынужденных пить настолько грязную на вид воду, что к ней не хотелось даже прикасаться, мой взгляд на мир поменялся.

I have some friends now, who are starting to have kids in their early twenties, but for the most part it's a little later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня сейчас есть друзья, которые начинают заводить детей в возрасте двадцати с небольшим,, но в большинстве случаев это происходит немного позже.

They thought we were using this as a base camp for some kind of illegal assault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто считало, что мы устроили здесь базу для какого-то противозаконного нападения.

We're half past the top of the morning here on the first day of Camp Firewood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пересекли экватор первой половины утра в первый день лагеря Файрвуд.

Khiam detention camp must be closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо закрыть концентрационный лагерь Хиям.

She's with the kids up in Minnesota, visiting her mom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она с детьми в Миннесоте. Решила навестить маму.

I'm a little busy playing with a couple of tacky kids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я немного занят игрой с прилипчивыми детьми.

No bailouts can mean no college for the kids – or, for many, no house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет экстренных кредитов, значит, нет колледжа для детей, а для многих и дома.

And I've been riding with these kids once a week, every Tuesday, rain or shine, for the last four years and by now, they've become a very big part of my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я катаюсь с этими ребятами раз в неделю, по вторникам, в любую погоду, в течение последних 4 лет - и на сегодняший день они стали неотъемлемой частью моей жизни.

A respondent might be distracted by television or their kids and this could affect the result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Респондента может отвлечь телевизор или дети, а это наверняка повлияет на результат.

The documents claimed to directly link Mohammed Atta, one of the main 9/11 hijackers, with the Baghdad training camp of Abu Nidal, the infamous Palestinian terrorist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пентагон утверждал, что согласно этим документам, один из главных организаторов терактов 11 сентября Мохаммед Атта (Mohammed Atta) был непосредственно связан с тренировочным лагерем печально известного палестинского террориста Абу Нидаля (Abu Nidal), который находился в Багдаде.

Crackheads... some of them kids just like you guys... were killing each other over nothing, over their nikes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наркоманы, в том числе дети вашего возраста... убивали друг друга за пару Найков

We couldn't have any kids of our own, so she doted on her students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас не могло быть своих детей, и она обожала своих учеников.

So i heard you raised enough money to give a couple of the kids partial scholarships to college.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, я слышал, ты собрал достаточно денег, чтобы частично оплатить паре детишек обучение в колледже?

They're college kids with oil jugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они дети из колледжей с масляными бомбами.

It seems when kids your age receive this much money it can provoke some fairly ridiculous responses, and we just want some peace of mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, когда дети твоего возраста получают так много денег, это может спровоцировать некоторый довольно скандальный отклик, и мы только хотим немного душевного спокойствия.

Werner Lampe, an old man who cries into his Bible now. An old man who profited by the property expropriation of every man he sent to a concentration camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернер Лямпе, вот тот старик, который держит Библию и рыдает, разбогател на присвоении собственности тех, кого он отправил в концентрационный лагерь.

(As camp hairdresser) Going on holiday this year?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собираетесь в отпуск в это году?

Look at this coffee cup my kids got me for Father's Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотри на эту чашку, которую подарили мне дети в День отца.

Someone found my kids on the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моих детей нашли на улице.

There seems to be a leak in my camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне возможно, в моем лагере утечка.

It means we will always be able to feed our kids, get them health insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что мы всегда будем в состоянии прокормить наши детей и оплатить их медицинскую страховку.

Buckle your seat belts, kids, buckle your seat belts 'cause I'm about to pour you a tall glass of

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пристегнитесь, детишки, пристегните ремни, потому что я собираюсь налить вам полный стакан

But when the camp split up, I was sure that she'd want to go with Locke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда наш лагерь разделился, я был уверен, что она пойдет с Локком.

It sounds like it's more for BIG kids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, это все же для взрослых детишек

You threw water down, now my Goddamn kids are soaked!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы вылили воду в окно и теперь все мои дети мокрые!

Brewster vouched for him, but I couldn't risk bringing an unknown prisoner back to camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брюстер ручался за него, но я не мог рисковать и привести незнакомца в наш лагерь.

Why do you think these kids are susceptible to C.J Lincoln?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы думаете, почему это дети так восприимчивы к Си Джею Линкольну?

Get on up to camp and get warm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пошли в лагерь, там обогреешься.

YEAH, WELL, YOU CAN'T DICTATE TO YOUR KIDS ABOUT HOW TO LIVE THEIR LIFE OR WHO TO LOVE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да уж, нельзя приказывать своим детям, как им жить и кого любить.

Listen... now, there are railroad tracks a mile and a half west of the camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте, в полутора милях к западу от лагеря проходят железнодорожные пути.

Right, take a bunch of sheltered kids and set them loose- recipe for disaster, if you ask me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верно, возьми группу защищенных, оберегаемых детей и отпусти их на свободу- рецепт несчастья, по -моему

They teach kids about me in school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они рассказывают детям в школе обо мне.

I got a buggy-load of kids, jackass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня полная платформа детей, придурок.

(Japanese-American troops liberate concentration camp)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешний лагерь, освобождённый американскими солдатами японского происхождения.

I'm dispatching reinforcements to surround the camp, but my main focus will be on the Calderas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я высылаю подкрепление, чтобы окружить лагерь, но основное внимание будет уделено Кальдерам.

Plans for a Club Caribbean Holiday Camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планы на базу отдыха Карибский клуб.

Well, in 1947 in the Frasnoyarsk transit camp there wasn't a single beaver in our cell, which means there wasn't a soul with anything worth stealing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в сорок седьмом году на красноярской пересылке в нашей камере не было ни одного бобра - то есть, не у кого было ничего отнять.

I still put out the camp alumni bulletin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я до сих пор рассылаю бюллетень выпускников лагеря.

Obviously, Metatron has someone inside my camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моём лагере шпион, засланный Метатроном.

You only need a camp-stool and a box of pencils, don't you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь вам только и нужно, что складной табурет да цветные карандаши, да?

I just camp out...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что разбил тут палатку

The Girl Scouts of Southeastern New England have a museum at Camp Hoffman, and their headquarters is in Warwick, RI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У герлскаутов Юго-Восточной Новой Англии есть музей в Кэмп-Хоффман, а их штаб-квартира находится в Уорике, штат Пенсильвания.

The Cub Scout summer camp would be at Camp Norse, and the Boy Scout High Adventure summer camp, would be at Camp Greenough on Cape Cod.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летний лагерь скаутов-детенышей будет находиться в лагере Норс, а летний лагерь приключений для бойскаутов-в лагере Гриноу на Кейп-Коде.

The requested resupplies were taken by the ship's launch up the Sacramento River to a location near Frémont's camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрошенные запасы были доставлены катером вверх по реке Сакраменто в район лагеря Фремона.

They had soldiers bring the King's first aide-de-camp, General Lazar Petrović, who had been captured as soon as the conspirators entered the courtyard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они приказали солдатам привести первого адъютанта короля, генерала Лазаря Петровича, который был схвачен, как только заговорщики вошли во двор.

100,000 soldiers were in transit through the camp every day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый день через лагерь проходило 100 000 солдат.

Many of the buildings at the Camp remain standing, although two-thirds have disappeared since the Second World War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие здания в лагере сохранились, хотя две трети из них исчезли со времен Второй мировой войны.

The cemetery is the final resting place for the Union prisoners who died while being held at Camp Sumter/Andersonville as POWs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кладбище является последним местом упокоения узников Союза, которые умерли во время содержания в лагере Самтер/Андерсонвилл в качестве военнопленных.

In 1943, he was transferred to Târgu Jiu internment camp, where he shared a cell with Gheorghe Gheorghiu-Dej, becoming his protégé.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1943 году его перевели в лагерь для интернированных в Тыргу-Джу, где он делил камеру с Георге Георгиу-Деем, став его протеже.

No question about it, there were individual American camp guards who took revenge on German POWs based on their hatred of the Nazis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без сомнения, были отдельные американские лагерные охранники, которые мстили немецким военнопленным, основываясь на их ненависти к нацистам.

The enemy then scattered and broke into Cao Cao's camp from the other entrances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем враг рассеялся и ворвался в лагерь Цао Цао с другого входа.

Homosexual concentration camp prisoners were not acknowledged as victims of Nazi persecution in either post-war German state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гомосексуалисты-узники концлагерей не признавались жертвами нацистских преследований ни в одном из послевоенных немецких государств.

After the surrender of tens of thousands of American troops during the Battle of Bataan, many were sent to the Cabanatuan prison camp after the Bataan Death March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После капитуляции десятков тысяч американских солдат во время битвы при Батаане многие были отправлены в Кабанатуанский лагерь для военнопленных после Батаанского марша смерти.

At the end of Season 1, she leaves camp, telling Utter that she cannot bear to be a drunk in the place where Hickok is buried.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце первого сезона она покидает лагерь, сказав Аттеру, что не может быть пьяницей в том месте, где похоронен Хикок.

They later bring the horse back to camp in attempt to seek forgiveness from Bullock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже они приводят лошадь обратно в лагерь, чтобы попросить прощения у Буллока.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «kids camp». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «kids camp» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: kids, camp , а также произношение и транскрипцию к «kids camp». Также, к фразе «kids camp» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information