King of the city - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

King of the city - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
царь города
Translate

- king [noun]

noun: царь, король, монарх, властитель, дамка, магнат, главный стебель, бог, всевышний

verb: править, повелевать, делать королем, управлять, вести себя, как король

  • put the king in check - объявлять шах короля

  • king crab - камчатский краб

  • King Solomon - Царь Соломон

  • great king - великий король

  • king henry - король генри

  • famous king - знаменитый король

  • i am your king - я твой король

  • be a better king - быть лучшим королем

  • king of camelot - король Камелота

  • a cat may look at a king - кошка может смотреть на короля

  • Синонимы к king: monarch, sovereign, Crown, prince, ruler, lord, crowned head, potentate, emperor, superstar

    Антонимы к king: servant, underling, flunky, queen, menial, subject, slave

    Значение king: the male ruler of an independent state, especially one who inherits the position by right of birth.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- city [noun]

noun: город, большой город, старинный город, центр деловой жизни города

adjective: городской, муниципальный, общегородской

  • vibrant cultural city - живой культурный город

  • grace city - благодать город

  • city of cities - город городов

  • city building - градостроительство

  • that city - этот город

  • city historian - город историк

  • hot city - горячий город

  • near the city centre - недалеко от центра города

  • avenue of the city - проспект города

  • in city traffic - в городском движении

  • Синонимы к city: borough, urban municipality, metropolitan area, burg, megacity, megalopolis, metropolis, municipality, township, conurbation

    Антонимы к city: town, village, rural

    Значение city: a large town.



The Lion-King put his fountain behind him and wandered the streets of his city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король-Лев оставил фонтан за собой и побрел по улицам своего города.

Scholiasts on Pindar's Pythian Ode 9 also recorded a story which made Antaeus king of the city Irassa in Libya, and father of a daughter named either Alceis or Barce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Схоласты в Пифийской Оде Пиндара 9 также записали историю, которая сделала Антея царем города Ирасса в Ливии и отцом дочери по имени либо Алкея, либо Барса.

In the days when Caesar Augustus was emperor of Rome and when Herod the great was king of Judea, God sent the angel gabriel to visit a virgin girl in the city of Nazareth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во дни Ирода, царя Иудейского послан был Ангел Гавриил от Бога в город Галилейский, называемый Назарет, к деве.

The city administrator, Chao Praya Seena, does not seek to oppose the King's heir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городской управляющий, Ратчасейна, не желает препятствовать наследнику Короля

The Priory of Sion, he began, was founded in Jerusalem in 1099 by a French king named Godefroi de Bouillon, immediately after he had conquered the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Братство Приорат Сиона, — начал он, — было основано в Иерусалиме в 1099 году французским королем по имени Годфруа де Буйон сразу после того, как его войска захватили город.

Many idols of these seven munis were made after that event by King Shatrughna in all four directions of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие идолы этих семи мунитов были сделаны после этого события царем Шатругхной во всех четырех направлениях города.

But Priam, the king, in his vanity, decides. And the Trojans bring the wooden horse into the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приама, царя в его тщеславие, ломтик и троянов вступаем деревянного коня в свой город.

In the early 1960s, Union Carbide Corporation began mining a newly identified outcrop of chrysotile asbestos fibers near King City and New Idria, California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1960-х годов корпорация Юнион карбид начала разработку вновь выявленного обнажения волокон хризотил-асбеста вблизи Кинг-Сити и Новой Идрии, Калифорния.

By the time Red Duncan got downstairs with a shotgun Tom was screaming into the wall telephone at the King City central.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Дункан сбежал вниз с дробовым ружьем. Том уже кричал в телефон, висящий на стене.

Olive did marry her young man and did move, first to Paso Robles, then to King City, and finally to Salinas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, Оливия все же вышла замуж и переехала сначала в Пасо-Роблес, потом в Кинг-Сити и наконец - в Салинас.

With allusions to King Kong, the game consists of two gorillas throwing explosive bananas at each other above a city skyline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С намеками на Кинг-Конга, игра состоит из двух горилл, бросающих взрывчатые бананы друг в друга над горизонтом города.

The best preserved example is the one given by the city of Augsburg to King Gustavus Adolphus of Sweden in 1632, which is kept in the Museum Gustavianum in Uppsala.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее хорошо сохранившимся примером является тот, который был дан городом Аугсбургом королю Швеции Густаву Адольфу в 1632 году, который хранится в Музее Gustavianum в Упсале.

In the lobby of the King City hotel he talked to the men who gathered around the stove and read the papers sent down from San Francisco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В холле гостиницы он толковал с мужчинами, приходившими посидеть у печки и почитать газеты, которые пересылались в Кинг-Сити из Сан-Франциско.

And in Caesarea - the city of King Herod - you can walk around a Roman theatre, capture the Crusader fortress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в Кейсарии - городе царя Ирода - можно побродить по римскому театру, взять крепость крестоносцев.

In Salinas, Cal had no more friends than he had had in King City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Салинасе Кейл не завел друзей, как не завел их в Кинг-Сити.

Adam's attention narrowed to the Bordoni ranch a few miles south of King City, almost equidistant, in fact, between San Lucas and King City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранчо мистера Бордони, расположенное в нескольких милях к югу от Кинг-Сити, а вернее, на полпути между Кинг-Сити и Сан-Лукасом, все больше привлекало внимание Адама.

Court accounts of Henry III of England record pears shipped from La Rochelle-Normande and presented to the King by the Sheriffs of the City of London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придворные отчеты Генриха III английского фиксируют груши, доставленные из Ла-Рошель-Нормандии и подаренные королю шерифами лондонского Сити.

Tywin Lannister the savior of the city and the Hand of the King.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайвина Ланнистера, Спасителем города и Десницей короля.

In New York City, mayor John Lindsay traveled directly into Harlem, telling black residents that he regretted King's death and was working against poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Нью-Йорке мэр Джон Линдсей отправился прямо в Гарлем, сказав чернокожим жителям, что он сожалеет о смерти Кинга и работает против бедности.

Horace Quinn was the new deputy sheriff appointed to look after things around the King City district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На должность помощника шерифа Гораций Куин был назначен недавно, чтобы приглядывать за порядком в окрестностях Кинг-Сити.

In 1664, the city was named in honor of the Duke of York, who would become King James II of England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1664 году город был назван в честь герцога Йоркского, которому предстояло стать королем Англии Яковом II.

The City of London, preoccupied with its own grievances, refused to make any loans to the king, as did foreign powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лондонский Сити, озабоченный своими собственными проблемами, отказался давать королю какие-либо займы, как и иностранные державы.

One morning she complained of feeling ill and stayed in her room in the King City hotel while Adam drove into the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды утром Кэти пожаловалась, что нездорова, и осталась в Кинг-Сити, а Адам поехал осматривать фермы один.

Moscow, also built on seven hills, was the Third Rome, after the city itself and Constantinople, ruled by their king-emperor, whose very title came from Caesar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Построенная на семи холмах Москва была третьим Римом, взяв себе этот титул после самого Рима и Константинополя. Правил там царь-император, чей титул происходил от Цезаря.

King Tasius pursues the brothers and their followers both to retrieve his daughter as well as avenge the destruction of his city of Alba Longa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Царь Тасий преследует братьев и их последователей, чтобы вернуть свою дочь, а также отомстить за разрушение своего города Альба-Лонга.

On 7 July 2011, Leicester City confirmed the Walkers Stadium would now be known as the King Power Stadium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 июля 2011 года Лестер Сити подтвердил, что стадион Уокерс теперь будет известен как стадион Кинг Пауэр.

Mahmud led the Afghan army in 1722 to the Persian capital of Isfahan, captured the city after the Battle of Gulnabad and proclaimed himself King of Persia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Махмуд привел афганскую армию в 1722 году к персидской столице Исфахану, захватил город после битвы при Гульнабаде и провозгласил себя царем Персии.

It was led, not by a king or a prophet, but by the ordinary, dusty citizens of the city state of Athens... who'd had enough of the tyrant of the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он проводился, не царём или пророком, а обычными, неприметными гражданами города-государства Афины... которые устали от тиранов.

Ethnic Poles and the Polish Jews began to settle in Lwów in considerable numbers already in 1349 after the city was conquered by King Casimir of the Piast dynasty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этнические поляки и польские евреи начали селиться во Львове в значительном количестве уже в 1349 году после завоевания города королем Казимиром из династии Пястов.

Of course I use it in King City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, конечно, пользуюсь ею, когда приезжаю в Кинг-Сити.

He went to King City and studied a flush toilet and then built one of craftily bent tin and carved wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Съездил в Кинг-Сити, изучил устройство туалетного бачка и соорудил ватерклозет из жести, которую умело согнул, и дерева, украшенного резьбой.

In 1332, the Zeila-based King of Adal was slain in a military campaign aimed at halting Abyssinian emperor Amda Seyon I's march toward the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1332 году Зейский Король Адала был убит в ходе военной кампании, направленной на то, чтобы остановить поход абиссинского императора Амды Сейона I на город.

The city is also the headquarters of restaurant chains such as Burger King and Benihana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город также является штаб-квартирой таких ресторанных сетей, как Burger King и Benihana.

My Lord of Hertford speaketh of the city's banquet which the King's majesty did promise, some two months flown, your highness should attend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милорд Гертфорд говорит о банкете от города; месяца два тому назад король обещал, что вы, ваше высочество, будете на нем присутствовать.

Julius was trying to decide whether to go quail hunting or to King City and catch the train to Salinas to shake some of the dust out of his britches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джулиус никак не мог решить, то ли ему ехать охотиться на куропаток, то ли двинуть в Кинг-Сити и успеть на поезд, чтобы слегка встряхнуться в Салинасе.

The city of London rose against his government, and on 2 October the King left London, taking the Despensers with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лондонский Сити восстал против его правительства, и 2 октября король покинул Лондон, взяв с собой Деспенсеров.

Why, we'll sit high and happy in a surrey and get clear into King City in three hours-and what more in the world could you want than that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще бы, на собственной пролетке, чин чинарем, красиво, приятно, и до Кинг-Сити всего три часа -что еще нужно человеку?

Hick came in from King City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деревенщина какая-то из Кинг-Сити завалилась.

Philoctetes was the son of King Poeas of the city of Meliboea in Thessaly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филоктет был сыном царя Поея из города Мелибеи в Фессалии.

It's some you bought yesterday in King City, said Samuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Купил ее небось вчера в Кинг-Сити, - сказал Самюэл.

As an agent of King Paw, Kittrina was angered that the people of Eternos City was intruding on their Temple of the Cat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как агент короля лапы, Киттрина была разгневана тем, что жители города Этернос вторглись в их храм кота.

Perhaps the most striking example is the Athenian king Erechtheus, whom Poseidon killed for choosing Athena rather than him as the city's patron deity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуй, самый яркий пример-афинский царь Эрехтей, которого Посейдон убил за то, что он выбрал Афину вместо себя в качестве божества-покровителя города.

Bless me! said the king, scratching his left ear with his right hand, that makes a goodly bit of my city!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вон оно что! - произнес король, почесывая правой рукой за левым ухом. - Это порядочный ломоть моего города!

Emeric, king of Croatia and Hungary, condemned the crusade, because of an argument about the possible heresy committed by God's army in attacking a Christian city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмерик, король Хорватии и Венгрии, осудил крестовый поход из-за спора о возможной ереси, совершенной Божьей армией при нападении на христианский город.

Unlike most of the city, the king's citadel was built of a combination of the local granite and limestone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от большинства городских построек королевскую крепость строили из известняка и гранита.

After the fall of Tarumanagara in the 7th century, King Tarusbawa built a new capital city inland near the source of the Cipakancilan river in present-day Bogor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После падения Таруманагары в 7 веке, царь Тарусбава построил новую столицу в глубине страны недалеко от истока реки Чипакансилан в современном Богоре.

The city's Alcázar palace complex is the very same palace for the story's King; details from its architecture are featured in Poullis' illustrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городской дворцовый комплекс Алькасар - это тот же самый дворец для короля истории; детали его архитектуры представлены на иллюстрациях Пулли.

The pink city Jaipur in Rajasthan was master planned by Rajput king Jai Singh and built by 1727 CE, in part around Vastu Shilpa Sastra principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Розовый город Джайпур в Раджастхане был мастерски спланирован раджпутским королем Джай Сингхом и построен к 1727 году н. э., частично вокруг принципов Васту Шилпа Шастра.

The city where the king is most of the year is the great city of Dayo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город, где король проводит большую часть года, - это великий город Дайо.

Soon Kaptah is selected for the traditional day of the false king, where the city's greatest fool is king for a day and then killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре капта выбирается для традиционного Дня ложного короля, где самый большой дурак города является королем в течение дня, а затем убивается.

They would have hauled the wreckage away, they wouldn't have built a city around it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они бы увезли остатки с собой, а не построили бы тут целый город.

Our King has been attacked by a fellow Briton and neighbor...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На короля напал сосед, бритт.

It's the Mourning Cantata for King Frederick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Траурная кантата по королю Фридриху.

Henry fitzroy, you are,by order and permissionf f his majesty, king henry, today created duke of richmond and of somerset, and earl of nottingham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генрих Фицрой, по приказу и повелению его величества короля Генриха титулован герцогом Ричмонда, Сомерсета и графом Ноттингема.

You saw what happened to the former king's concubines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сами видели, как отбирали детей у других наложниц.

Mr. Buck has spoken correctly, said the King; the negotiations are at an end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я согласен с мистером Баком,- повторил король.- Вот и конец переговорам.

The king then asked, if the husband was with him all that time in his lurking-place?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда король спросил, находился ли с ним в засаде и муж.

And, well, he planned to act, to tell King Robert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он...ну...собирался действовать, рассказать Королю Роберту.

King Francis has formally proposed a marriage contract between his son, Henri, Duc of Orleans, and Lady Mary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король Франциск официально предложил брачный договор ...между своим сыном, Генрихом, герцогом Орлеанским, и леди Мэри.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «king of the city». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «king of the city» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: king, of, the, city , а также произношение и транскрипцию к «king of the city». Также, к фразе «king of the city» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information