Knees bent - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Knees bent - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
колени согнуты
Translate

- knees [noun]

noun: колено, коленка, наколенник, кница, подкос, угольник, полураскос

verb: ударить коленом, касаться коленом, вытягиваться на коленях, становиться на колени

- bent [adjective]

adjective: изогнутый, согнутый, кривой, наклоненный, бесчестный, сексуально извращенный

noun: склонность, изгиб, наклонность, полевица, влечение, натяжение, луг, поле, склон холма, рамный устой

  • bent hook - изогнутый крюк

  • bent arm balance - стойка на согнутых руках

  • bent bar - гнутая арматура

  • bent formation - изогнутый пласт

  • bent legs - изогнутые ноги

  • bent clamp - согнуты зажим

  • bent glass - гнутое

  • just bent - просто согнуты

  • bent slightly - согнуты слегка

  • a bent toward - изогнутый в сторону

  • Синонимы к bent: out of shape, deformed, warped, kinked, contorted, hooked, angled, curved, misshapen, irregular

    Антонимы к bent: unbent, incurved, straighten, unbend, straighten out

    Значение bent: sharply curved or having an angle.



He sat slightly bent forward, a couple of feet away from Rubashov, on the narrow plush sofa, his big red hands on the knees of his Sunday suit; he did not change his position once while speaking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сидел совершенно неподвижно, немного ссутулившись и наклонившись вперед, а его красные рабочие руки тяжело и устало покоились на коленях.

Keep your knees bent or it'll hurt your back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cгибайте ноги в коленяx, а то повредите спину.

And then, with bent head and hands resting on hi? knees, he fell into a long silence, gazing, intent and motionless, up at the gray winter sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И потом, откинув голову, упираясь руками в колени, долго молчал, пристально и неподвижно глядя в зимнее, серое небо.

Squat toilets are arranged at floor level, which requires the individual to squat with bent knees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приземистые туалеты расположены на уровне пола, что требует от человека приседать с согнутыми коленями.

Just push off, keep your knees bent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто оттолкнись, держи колени согнутыми

It is an athletic male nude with his feet placed shoulder width apart, knees slightly bent and arms outstretched supporting a pair of wings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это атлетически сложенный обнаженный мужчина с ногами, расставленными на ширину плеч, слегка согнутыми коленями и вытянутыми руками, поддерживающими пару крыльев.

The knees of its foremost legs bent at the farther bank, and in another moment it had raised itself to its full height again, close to the village of Shepperton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колени его передних ног упирались в противоположный берег. Еще мгновение - и он выпрямился во весь рост уже у самого поселка Шеппертон.

In cross country, the rider tends to stay out of the saddle and be standing up with their knees bent and the upper body leaning over the horse's withers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пересеченной местности всадник имеет тенденцию оставаться вне седла и стоять с согнутыми коленями, а верхняя часть тела склоняется над холкой лошади.

Ironically, the way the man had been bound-with his knees sharply bent behind him-was probably saving his life; the bleeding in his foot appeared to have slowed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веревка, которой он был крепко связан, фактически спасла ему жизнь. Кровотечение, которое неминуемо привело бы к смерти, почти прекратилось.

And, with an imperious motion, the frail young man of twenty years bent the thickset and sturdy porter like a reed, and brought him to his knees in the mire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Властным движением согнув, как тростинку, коренастого, здоровенного крючника, хрупкий двадцатилетний юноша поставил его на колени в грязь.

Knees bent down, hips tucked under.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, теперь попробуем еще одно упражнение.

He bent, slipped an arm under her shoulders and another across her knees and lifted her gently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ретт наклонился, просунул одну руку под плечи Мелани, другую - под колени и осторожно поднял ее.

And then he sank slowly to his knees at Sullivan's feet and bent his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец он упал на колени к ногам Салливана и склонил голову.

She bent her knees ever so slightly and raised her arms gracefully above her head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она опустилась на колени и грациозно подняла руки над головой.

When she bent over it looked like she had her knees up inside her dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она нагнулась, было похоже, что у нее в декольте еще одна пара коленок.

Our backs are arched, our knees are bent, our toes are curled, our elbows are hyperflexed and our fingers are curved backwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши спины изогнуты, наши колени согнуты, пальцы наших ног выгнуты, наши локти вывернуты, а пальцы наших рук загнуты наружу.

The dead bodies were placed in a supine position with bent knees and covered in ochre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мертвые тела были помещены в лежачее положение с согнутыми коленями и покрыты охрой.

Amidst this sordid scene, sat a man with his clenched hands resting on his knees, and his eyes bent on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом мрачном фоне выделялась фигура человека; он сидел, стиснув руки на коленях и опустив глаза.

Now, just keep your knees bent and your head in the center of the board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь держи колени согнутыми ...и голова должна быть по центру доски.

They present but a mass of bent backs, their knees and faces in the mire, over which as over a floor he strides to superiority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мысленно видит перед собой ряды согбенных спин: люди повержены на колени, в грязь. Они склонились ниц, припав лицом к земле, а он шагает по этим согбенным спинам - вперед, к господству.

They would spend their workdays with their bare feet in water up to their knees, and their back bent for many hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они проводили свои рабочие дни, погружая босые ноги в воду по колено,а спину согнув на долгие часы.

While pulling arms, legs are relaxed, both knees and waist are slightly bent to prepare dolphin kick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время вытягивания рук ноги расслаблены, колени и поясница слегка согнуты, чтобы подготовить удар дельфина.

And as he straightened his bent, weakened knees Oleg realized that his journey to see Vega would end as a torture and a deceit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, выпрямляясь с ослабевших, подогнутых колен, понял Олег, что едет к Веге - на муку и на обман.

Afterwards JoLayne stretched out on her back, locked her arms behind her neck and bent her knees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом Джолейн Фортунс легла на спину, сцепила руки в замок за шеей и согнула колени.

Remembering something I had once seen I bent her over, gently pushing her head down towards her knees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут я кстати вспомнил прием, который мне однажды показывали, и почти сложил Амелию пополам, мягко пригибая ей голову к коленям.

He bent, his body folding itself down slowly, with both knees, both arms, and picked up the paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он наклонился, медленным движением поднял газету.

A stag split leap is a split leap in which one knee is bent, whereas both knees are bent in a double stag split leap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прыжок с расщеплением оленя-это прыжок с расщеплением, в котором одно колено согнуто, тогда как оба колена согнуты в двойном прыжке с расщеплением оленя.

He grabbed the man, bent his knees, leaned forward, and heaved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он покрепче ухватился за нападающего, согнул колени и резко наклонился вперед.

But then, to Harry’s enormous surprise, the Hippogriff suddenly bent its scaly front knees and sank into what was an unmistakable bow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тут, к величайшему удивлению Гарри, гиппогриф внезапно преклонил чешуйчатые колени в, безо всякого сомнения, глубоком поклоне.

My master wept undisguisedly; he sat with his head bent; his prominent nose twitched, and tears splashed on his knees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хозяин мой бесстыдно заплакал,- сидит, наклонив голову, и шмыгает горбатым носом, а на колени ему капают слезы.

The swimmer's back must be straight, knees bent so that the thighs are parallel to the surface of the water, and lower legs perpendicular to the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спина пловца должна быть прямой, колени согнуты так, чтобы бедра были параллельны поверхности воды, а голени-перпендикулярны поверхности.

Knees are bent with the shins in a vertical position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колени согнуты, голени находятся в вертикальном положении.

Knees bent, slightly over the toe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колени согнуты, слегка назад.

Howard bent to his task, his knees aching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоуард наклонился над рисунком, колени ныли.

Lying on her back, Rachel bent her knees, pulled her legs back as far as she could, aimed her feet upward, and exploded forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упираясь в него спиной, Рейчел согнула колени, насколько могла, вытянула вверх ноги и, сконцентрировавшись, всем телом оттолкнулась от сиденья.

The axel is an edge jump, which means that the skater must spring into the air from bent knees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аксель - это крайний прыжок, который означает, что конькобежец должен подпрыгнуть в воздух с согнутых коленей.

He moved his head, but not to look up, only to pick another tool from the bag, and bent over his work again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он двинул головой, но не для того, чтобы взглянуть на неё, а лишь чтобы взять другой инструмент из сумки, и снова склонился над работой.

Short spears with sharp, leaf-shaped iron heads rested across their knees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На коленях у них лежали короткие копья с наконечниками в виде листьев.

He summoned up all his strength for one last trial, and bent his faltering steps towards it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он собрал все свои силы для этого последнего испытания и нетвердыми шагами направился к дому.

The lettering was in bright red - Vilma Banky and Rod LaRocque. The picture portrayed Miss Banky lying on a sofa, her dress well up above her knees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вильма Бьянки и Род Ла Рок, и изображена женщина, лежащая на софе в приподнятом выше колен платье.

Her head was bowed, her back bent, the fire in her eyes had died out, her gait was languid, the vivacity of her movements was gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г олова ее поникла, спина сгорбилась, глаза потухли, поступь сделалась вялою, порывистость движений пропала.

You stare at the bowl, the shelf, your knees, you gaze in the cracked mirror, the coffee bowel, the light-switch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассматриваешь таз, этажерку, свои колени, всматриваешься в треснувшее зеркало, смотришь на чашку с кофе, на выключатель.

The man's head was bent down, and he did not see him approaching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек стоял, наклонив голову, и не заметил его приближения.

The moment after, she dropped on her knees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через минуту она упала на колени.

He was clothed in rags, and walked with one knee bent and dragging his leg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одет он был в лохмотья, шел, прихрамывая и волоча одну ногу.

I'm your path to living and you seem to be bent on playing the dying game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я – ваш путь к спасению, а ты напрашиваешься на то, чтобы сдохнуть.

Putting his elbows on the table, he bent his head on one side, thought a minute, and began to write, without pausing for a second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положив локти на стол, он склонил набок голову, подумал с минуту и начал писать, ни одной секунды не останавливаясь.

And then I just slide it in like that. I have to make sure the end of the tube is curved and that his head is a little bent, a little bent back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальше я загнула ее вот так, нужно, чтобы конец трубки был закруглен, а его голова немного запрокинута.

It's dahk in hyah.' An' Ah fling dem open an' he look at me an', fo' Gawd, Miss Melly, mah knees 'bout give way, kase he look so strange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я их открываю, а он смотрит на меня, и, ей-богу, мисс Мелли, у меня прямо колени подогнулись -такой он страшный был.

I'm not one to go down on my hands and knees for that, and chance it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не из тех, кто станет ползать перед тобой на коленях.

Falling for the dark, mysterious guy and... then get all bent out of shape when he turns out to be dark and mysterious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Втюриться в загадочного угрюмого парня, а потом ходить и беситься, потому что, как оказалось, он весь угрюмый и загадочный.

She turns on her hands and knees... and attempts to break away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она становится на четвереньки... и пытается отдалиться.

My knees, embraced uselessly so many times, by this miserable man who owes me everything and over whom I have lost all hope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои колени, которые много раз обнимал этот низкий человек. Он всем обязан мне, но больше мне не на что надеяться.

Because it hangs behind your knees!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что она свисает до твоих колен!

The president bent down to a man at his feet, who wore a gold cap and a black gown, a chain on his neck and a wand in his hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель нагнулся к сидевшему у его ног человеку в шитой золотом шапке, в черной мантии, с цепью на шее и жезлом в руке.

The basin was beginning to tremble in Justin's hands; his knees shook, he turned pale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В руках у Жюстена заплясал таз, колени у него подгибались, он побледнел.

A Bermuda or gaff mainsail lifted by a single mast with a single jib attached to a bowsprit, bent onto the forestay, held taut with a backstay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бермудский или гафельный грот, поднятый единственной мачтой с одним Кливером, прикрепленным к бушприту, загибался на форштевень и держался туго с помощью подпорки.

From this simple item of the common people developed the richly ornamented mantle of the well-off, which reached from the neck to the knees and had short sleeves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из этого простого предмета простой народ выработал богато украшенную мантию богача, которая доходила от шеи до колен и имела короткие рукава.

One or both knees may be affected and flares may recur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть поражено одно или оба колена, и вспышки могут повториться.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «knees bent». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «knees bent» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: knees, bent , а также произношение и транскрипцию к «knees bent». Также, к фразе «knees bent» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information