Korean style - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Korean style - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
корейский стиль
Translate

- korean [adjective]

adjective: корейский

noun: корейский язык, кореец, кореянка

- style [noun]

noun: стиль, тип, манера, фасон, слог, мода, вкус, шик, покрой, направление

verb: величать, вводить в моду, титуловать, конструировать по моде, модернизировать

  • asian style salad - салат в азиатском стиле

  • austere style - строгий стиль

  • paragraph style - стиль абзаца

  • on this style - в этом стиле

  • bold style - полужирный стиль

  • status style - стиль статус

  • cascade style - каскадный стиль

  • table style - стиль таблицы

  • sound style - звук стиль

  • style section - стиль раздела

  • Синонимы к style: methodology, technique, mode, MO, modus operandi, manner, method, system, way, approach

    Антонимы к style: unstylishness, inelegance, acid, acrid, blot, gracelessness, jumble, muddle, bitterness, block

    Значение style: a manner of doing something.


k pop inspired, seoul fashion, eastern style


Some of the dead spies' corpses were displayed to the media; some were wearing South Korean-style military uniforms as disguises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые трупы убитых шпионов были выставлены на всеобщее обозрение; некоторые были одеты в южнокорейскую военную форму для маскировки.

The Korean cult of Maitreya, and the major influence of Korean-style pensive images on Japan in the Asuka period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корейский культ Майтрейи и основное влияние задумчивых образов корейского стиля на Японию в период Асука.

In South Korea, emoticons use Korean Hangul letters, and the Western style is rarely used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Южной Корее смайлики используют корейские буквы хангыль, а западный стиль используется редко.

Later model D and Korean War H-13D and E types settled on a more utilitarian style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние модели D и Корейской войны H-13D и E типов остановились на более утилитарном стиле.

The infiltrators possessed among their arsenal M16A1 rifles and imitation South Korean-style military uniforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В арсенале лазутчиков были винтовки М16А1 и имитация военной формы южнокорейского образца.

Curry is also used in Korean-style western food such as pasta and steak, as well as Korean-style Japanese food such as cream udon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карри также используется в корейской западной кухне, такой как паста и стейк, а также в корейской японской кухне, такой как сливки удон.

National Treasure no. 83 is an example of the Korean style from the early 7th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальное достояние № 83-это образец корейского стиля начала VII века.

While not photographic, the style was academic enough to become established and supported as a standardized style in Korean painting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя этот стиль не был фотографическим, он был достаточно академическим, чтобы утвердиться и поддерживаться в качестве стандартного стиля в корейской живописи.

Western-style schools started emerging during the Korean Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отправь Мирыка в одну из новых школ.

From these influences, a distinctive Korean style formed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из этих влияний сформировался своеобразный корейский стиль.

The style has also been adopted in Asia, with Korean rapper Outsider being known for his very high speeds rapping in the Korean language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот стиль также был принят в Азии, где корейский рэпер Outsider был известен своими очень высокими скоростями рэпа на корейском языке.

In Korea, the technically difficult pensive posture was adapted by all three kingdoms and transformed into a particularly Korean style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Корее технически сложная задумчивая поза была адаптирована всеми тремя королевствами и преобразована в особый корейский стиль.

Japanese and Korean penholders will often use a square-headed racket for an away-from-the-table style of play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японские и корейские пенхолдеры часто используют ракетку с квадратной головкой для игры на расстоянии от стола.

Towards five o'clock it began to get disgusting, so much so that Lantier kept very quiet, thinking of how to give the others the slip; brawling and throwing the wine about was no longer his style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К пяти часам напились вдрызг; Лантье сидел молча и уже подумывал, как бы улизнуть. Он не любил, когда начинали реветь без толку и плескать вино на пол.

Fuller had been one of several writers during the 1990s pushing for Deep Space Nine and Voyager to move towards this style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фуллер был одним из нескольких писателей в 1990-е годы, которые настаивали на том, чтобы Deep Space Nine и Voyager двигались к этому стилю.

The style of the flight number, '007', eliminates a few more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формат номера рейса - 007 - исключает ещё несколько.

Quietly, South Korea has moved away from being defined by its problematic North Korean neighbor, and is becoming an important middle-ranking power in global affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без лишнего шума Южная Корея сменила статус проблемного соседа Северной Кореи на важную силу среднего уровня в глобальных вопросах.

By a rather unique style tie-in with a leading national furniture manufacturer (Drexel), it has significantly increased its volume in the higher-priced end of its television line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя достаточно уникальную связку с одним из ведущих производителей мебели (Drexel), компания значительно увеличила объем продаж дорогих телевизионных приемников.

Finding refuge in Russia is already a long shot: It gave two out of 211 North Korean applicants permanent asylum between 2004 and 2014, according to Civic Assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обрести убежище в России очень трудно. По данным «Гражданского содействия», в период с 2004 по 2014 годы она предоставила постоянное убежище лишь двоим из 211 северокорейских просителей.

According to Southern Korean media, it happened at around 10:30 am local time from the direction of Chagang province, which is located on the border between North Korea and China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как сообщают южнокорейские СМИ, это произошло около 10:30 утра по местному времени со стороны провинции Чагандо, которая находится на границе Северной Кореи и Китая.

Actually, it took a full day to rest and unstiffen, to wash and get clean, to obtain new clothes (satiny and rather loose, in the style of Wye), and to sleep a good deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь остаток дня ушел на то, чтобы умыться, привести себя в порядок, привыкнуть к новой одежде (атласной и свободной, как было принято на Вие) и немного поспать.

Well, you're this high-powered executive, and you've got such fierce style, and you're so cultured, and you have this amazing life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы начальница, обладающая столькими возможностями со своим уникальным стилем, со столькими интересами и невероятной жизнью.

Ok, I a beautiful trifle with classical style

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ok, я красивый пустяк с классическим стилем

Ring Of Elysium is heavily based on its narrative style and deep lore connecting each and everything happening in the game every season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ring Of Elysium в значительной степени основан на своем повествовательном стиле и глубоком знании, связывающем все и вся происходящее в игре каждый сезон.

However, a Korean in the court of Möngke convinced them to begin their campaign in July 1253.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако кореец при дворе Мункэ убедил их начать кампанию в июле 1253 года.

South Korean foreign minister Kang Kyung-wha travelled to Budapest and will visit the survivors along with relatives of passengers on the tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр иностранных дел Южной Кореи Кан Ген ва отправился в Будапешт и посетит оставшихся в живых вместе с родственниками пассажиров этого тура.

Additionally, there is a specifically Welsh version of this terpsichorean art that is distinct from the Borders Morris style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, существует специфически валлийская версия этого терпсихорейского искусства, которая отличается от стиля Бордерса Морриса.

Sully decided that the new church should be built in the Gothic style, which had been inaugurated at the royal abbey of Saint Denis in the late 1130s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюлли решил, что новая церковь должна быть построена в готическом стиле, который был открыт в Королевском аббатстве Сен-Дени в конце 1130-х годов.

Some regiments—such as the North's Berdan Sharpshooters and the South's Alexandria Rifles—had green uniforms, while the French zouave style was widely imitated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые полки-например, Берданские стрелки Севера и Александрийские винтовки Юга—носили зеленую форму, в то время как французский стиль зуавов был широко подражаем.

Unappreciated until after his death, Gauguin is now recognized for his experimental use of color and Synthetist style that were distinct from Impressionism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До самой смерти Гогена не ценили, но теперь он известен своим экспериментальным использованием цвета и синтетического стиля, которые отличались от импрессионизма.

He began to realize that ragtime was not a good musical style for serious romantic expression, and over the next few years adapted his style by writing more love songs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал понимать, что Рэгтайм не был хорошим музыкальным стилем для серьезного романтического выражения, и в течение следующих нескольких лет адаптировал свой стиль, написав больше песен о любви.

Each style has been explained based on the definition and is elaborated considering demandingness and responsiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый стиль был объяснен на основе определения и разработан с учетом требовательности и отзывчивости.

Clipping style is quite variable by breed, region and discipline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стиль стрижки весьма разнообразен в зависимости от породы, региона и дисциплины.

Orthodox males and females usually wore the uttariya by throwing it over the left shoulder only, in the style called upavita.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ортодоксальные мужчины и женщины обычно носили уттарию, перекидывая ее только через левое плечо, в стиле, называемом упавита.

He could change his style from line to line and, God, that's an art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мог менять свой стиль от строчки к строчке, и, Боже, это настоящее искусство.

GNU Emacs development was relatively closed until 1999 and was used as an example of the Cathedral development style in The Cathedral and the Bazaar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка GNU Emacs была относительно закрыта до 1999 года и использовалась в качестве примера стиля развития собора в Соборе и Базаре.

A judge's first name only forms part of their judicial style if, at the time of their appointment, there is a senior judge with the same or a similar surname.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имя судьи является частью его судейского стиля только в том случае, если на момент его назначения имеется старший судья с такой же или похожей фамилией.

During the 1950s, he was able to make a name for himself through his explosive and dynamic style as part of the New York City avant-garde.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1950-е годы он сумел сделать себе имя благодаря своему взрывному и динамичному стилю как части Нью-Йоркского Авангарда.

The style was influenced heavily by German heavy metal band Running Wild and its third studio album, Under Jolly Roger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На стиль сильно повлияла немецкая хэви-метал группа Running Wild и ее третий студийный альбом, под управлением Jolly Roger.

On September 3, 2017, the North Korean leadership announced that it had conducted a nuclear test with what it claimed to be its first hydrogen bomb detonation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 сентября 2017 года северокорейское руководство объявило, что оно провело ядерное испытание с тем, что, как оно утверждало, было первым взрывом водородной бомбы.

One argument against Kelley's fabrication of angelic language is that the English translations are in a very different style of writing to that of Kelley's own work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из аргументов против изобретения Келли ангельского языка состоит в том, что английские переводы написаны в совершенно ином стиле, чем собственные работы Келли.

The raw sound of US groups, such as the Sonics, the Seeds, the Remains, the Standells, and the Shadows of Knight predicted the style of later acts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грубое звучание наших групп, таких как Sonics, The Seeds, The Remains, The Standells и The Shadows of Knight, предсказывало стиль более поздних актов.

This style of chonmage is slightly different, in that the pate is no longer shaved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот стиль чонмажа несколько отличается, так как паштет больше не выбривается.

It was broadcast on state-run Korean Central Television in the capital of Pyongyang and clips from the program were later rebroadcast on the British channel BBC One.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он транслировался по государственному Центральному корейскому телевидению в столице Пхеньяне,а затем был ретранслирован на британский канал BBC One.

From 2007 to 2009 he was The Critical Shopper columnist for The New York Times and wrote more than sixty-five articles for the Times' Style section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2007 по 2009 год он был критическим обозревателем Нью-Йорк Таймс и написал более шестидесяти пяти статей для раздела стиля Таймс.

During the period between the First and Second invasions, the Korean government had a chance to examine the reasons why they had been easily overrun by the Japanese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период между первым и вторым вторжениями корейское правительство имело возможность изучить причины, по которым они были легко захвачены японцами.

On August 6, 1997, Guam was the site of the Korean Air Flight 801 aircraft accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 августа 1997 года на Гуаме произошла авиакатастрофа рейса 801 авиакомпании Korean Air.

Caltrops are still sometimes used in modern conflicts, such as during the Korean War, where Chinese troops, often wearing only light shoes, were particularly vulnerable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кальтропы до сих пор иногда используются в современных конфликтах, например во время Корейской войны, когда китайские войска, часто носившие только легкую обувь, были особенно уязвимы.

By late 1960, almost 50,000 of the estimated 600,000 Korean residents had arrived in North Korea aboard chartered Soviet ships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 1960 года почти 50 000 из примерно 600 000 корейских жителей прибыли в Северную Корею на зафрахтованных советских судах.

This was heavily resisted by the Korean people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этому сильно сопротивлялся корейский народ.

Korean-American artist Il Lee has been creating large-scale, ballpoint-only abstract artwork since the late 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корейско-американский художник Иль Ли создает крупномасштабные абстрактные произведения искусства только для шариковых ручек с конца 1970-х годов.

To date, the South Korean Commission has banned 65 sites, including this Twitter account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сегодняшний день южнокорейская комиссия запретила 65 сайтов, включая этот аккаунт в Twitter.

Once again the land was Korean territory as it had been under the Kingdom of Silla.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И снова эта земля стала корейской территорией, как это было при Королевстве Силла.

It became popular among Asian tourists in 2006 when it was featured on a South Korean television show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал популярным среди азиатских туристов в 2006 году, когда его показали на южнокорейском телевизионном шоу.

South Korean women married to foreigners are often viewed as prostitutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южнокорейские женщины, вышедшие замуж за иностранцев, часто рассматриваются как проститутки.

It is about what happened more than 50 years ago in a Korean village.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь идет о том, что произошло более 50 лет назад в одной корейской деревне.

North Korea is accused of killing babies born to North Korean mothers and Chinese fathers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северная Корея обвиняется в убийстве младенцев, рожденных от северокорейских матерей и китайских отцов.

Though a substantial minority of the contractors in Korea were Japanese, the majority were Korean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя значительное меньшинство подрядчиков в Корее составляли японцы, большинство из них были корейцами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «korean style». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «korean style» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: korean, style , а также произношение и транскрипцию к «korean style». Также, к фразе «korean style» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information