Kwame nkrumah - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
kwame nkrumah - Кваме Нкрума
the kwame nkrumah university of science - Кваме Нкрума университет науки
There appears to be another son, Onsy Anwar Nathan Kwame Nkrumah, born to an Egyptian mother and an additional daughter, Elizabeth. |
Кажется, есть еще один сын, Онси Анвар Натан Кваме Нкрума, рожденный от египетской матери и дополнительной дочери, Елизаветы. |
Ex-Ghanian Prime Minister Kwame Nkrumah invited Reitsch to Ghana after reading of her work in India. |
Бывший премьер-министр Ганы Кваме Нкрума пригласил Райч в Гану после ознакомления с ее работой в Индии. |
Kwame Nkrumah, first President of Ghana, and previously first Prime Minister of Ghana. |
Кваме Нкрума, первый президент Ганы, а ранее первый премьер-министр Ганы. |
With the independence of Ghana in March 1957, Kwame Nkrumah was elected as the first Prime Minister and President of the State. |
После провозглашения независимости Ганы в марте 1957 года Кваме Нкрума был избран первым премьер-министром и президентом государства. |
— Kwame Nkrumah at the Second Conference of African Journalists; Accra, November 11, 1963. |
- Кваме Нкрума на второй конференции африканских журналистов; Аккра, 11 ноября 1963 года. |
In 1962 Kwame Nkrumah was awarded the Lenin Peace Prize by the Soviet Union. |
В 1962 году Кваме Нкрума был удостоен Ленинской премии мира от Советского Союза. |
These evenings were a vital part of Kwame Nkrumah's American education. |
Эти вечера были жизненно важной частью американского образования Кваме Нкрумы. |
Zhou Enlai visited Ghana and established close relations with Kwame Nkrumah, was a leader who strived for a united Africa. |
Чжоу Эньлай посетил Гану и установил тесные отношения с Кваме Нкрумой, который был лидером, стремившимся к единой Африке. |
The corner was frequented by Karl Marx, Vladimir Lenin, George Orwell, C. L. R. James, Walter Rodney, Ben Tillett, Marcus Garvey, Kwame Nkrumah, and William Morris. |
Здесь часто бывали Карл Маркс, Владимир Ленин, Джордж Оруэлл, К. Л. Р. Джеймс, Уолтер родни, Бен Тиллетт, Маркус Гарви, Кваме Нкрума и Уильям Моррис. |
We salute you, Kwame Nkrumah, not only because you are Prime Minister of Ghana, although this is cause enough. |
Мы приветствуем тебя, Кваме Нкрума, не только потому, что ты Премьер-министр Ганы, хотя и этого достаточно. |
In tandem with his teaching, Mugabe attended the Kwame Nkrumah Ideological Institute in Winneba. |
В тандеме со своим преподаванием Мугабе посещал идеологический институт Кваме Нкрума в Виннебе. |
We have have our own statues now, our African leaders - Bhambatha, Moshoeshoe, Kwame Nkrumah - all those who paid their lives for our liberation. |
Сейчас у нас есть свои статуи, наших африканских лидеров — Бамбаты, Мошвешве, Кваме Нкрумы — всех тех, кто заплатил своей жизнью за наше освобождение. |
He had adopted the forename Francis while at the Amissano seminary; in 1945 he took the name Kwame Nkrumah. |
Он принял имя Франциск, когда учился в семинарии Амиссано; в 1945 году он принял имя Кваме Нкрума. |
Updike had seven grandsons, Anoff, Kwame, Wesley, Trevor, Kai, Sawyer and Seneca. |
У Апдайка было семь внуков: Анофф, Кваме, Уэсли, Тревор, Кай, Сойер и Сенека. |
After Nkrumah assumed the title of Supreme Commander in September, he replaced Commodore Forman with Lieutenant-Colonel Daniel Hansen. |
После того, как Нкрума принял титул Верховного Главнокомандующего в сентябре, он заменил коммодора Формана подполковником Даниэлем Хансеном. |
Nkrumah emerged as a major advocate for the unity of Independent Africa. |
Нкрума стал главным сторонником единства независимой Африки. |
An influential advocate of pan-Africanism, Nkrumah was a founding member of the Organization of African Unity and winner of the Lenin Peace Prize in 1962. |
Будучи влиятельным сторонником панафриканства, Нкрума был одним из основателей Организации африканского единства и лауреатом Ленинской премии мира в 1962 году. |
The casting of Kwame Kwei-Armah is an instance of colour-blind casting. |
Отливка Кваме Квей-Арма - это пример слепого цветового литья. |
Nevertheless, Nkrumah's doctoral thesis remained uncompleted. |
Тем не менее докторская диссертация Нкрумы осталась незаконченной. |
Akyamfou Kwame Akowuah was dethroned for violating the Great Oath of Asanteman. |
Акьямфу Кваме Аковуа был свергнут с престола за нарушение Великой клятвы Асантемана. |
Similarly, political dissidents from Ghana had fled to Togo after attempts on Nkrumah's life. |
Точно так же политические диссиденты из Ганы бежали в того после покушения на жизнь Нкрумы. |
The government assumed that the UGCC was responsible for the unrest, and arrested six leaders, including Nkrumah and Danquah. |
Правительство посчитало, что УГКЦ несет ответственность за беспорядки, и арестовало шестерых лидеров, в том числе Нкруму и Данку. |
Nkrumah's popularity, already large, was increased with his founding of the Accra Evening News, which was not a party organ but was owned by Nkrumah and others. |
Популярность Нкрумы, и без того немалая, возросла с его созданием Аккрских вечерних новостей, которые не были партийным органом, но принадлежали Нкруме и другим. |
Nkrumah recounted in his autobiography that he knew that a break with the UGCC was inevitable, and wanted the masses behind him when the conflict occurred. |
Нкрума рассказывал в своей автобиографии, что он знал, что разрыв с УГКЦ неизбежен, и хотел, чтобы массы поддержали его, когда произойдет конфликт. |
Beginning in April 1949, there was considerable pressure on Nkrumah from his supporters to leave the UGCC and form his own party. |
Начиная с апреля 1949 года, на Нкруму оказывалось значительное давление со стороны его сторонников, чтобы он покинул УГКЦ и создал свою собственную партию. |
The strike quickly led to violence, and Nkrumah and other CPP leaders were arrested on 22 January, and the Evening News was banned. |
Забастовка быстро привела к насилию, и 22 января Нкрума и другие лидеры КПП были арестованы, а вечерние новости были запрещены. |
The situation had become calmer once Nkrumah was arrested, and the CPP and the British worked together to prepare electoral rolls. |
После ареста Нкрумы ситуация стала более спокойной, и КПР совместно с британцами занялась подготовкой списков избирателей. |
As a monument to the new nation, Nkrumah opened Black Star Square near Osu Castle in the coastal district of Osu, Accra. |
В качестве памятника новой нации Нкрума открыл площадь Черной звезды рядом с замком Осу в прибрежном районе Осу, Аккра. |
Another strike at tribalism fell in Ashanti, where Nkrumah and the CPP got most local chiefs who were not party supporters destooled. |
Еще один удар по трайбализму пришелся на Ашанти, где Нкрума и КПП уничтожили большинство местных вождей, которые не были сторонниками партии. |
In 1962, three younger members of the CPP were brought up on charges of taking part in a plot to blow up Nkrumah's car in a motorcade. |
В 1962 году трое молодых членов КПП были привлечены к суду по обвинению в участии в заговоре с целью взорвать автомобиль Нкрумы в составе кортежа. |
Nkrumah Tinsley was indicted on riot offenses and assaulting a police officer during the Zuccotti Park encampment. |
Нкрума Тинсли был обвинен в нарушении общественного порядка и нападении на полицейского во время стоянки в парке Зуккотти. |
In 1957 Nkrumah created a well-funded Ghana News Agency to generate domestic news and disseminate it abroad. |
В 1957 году Нкрума создал хорошо финансируемое информационное агентство Ганы для подготовки внутренних новостей и распространения их за рубежом. |
Kaiser Aluminum agreed to build the dam for Nkrumah, but restricted what could be produced using the power generated. |
Кайзер алюминий согласился построить плотину для Нкрумы, но ограничил то, что можно было бы производить, используя выработанную энергию. |
Nkrumah borrowed money to build the dam, and placed Ghana in debt. |
Нкрума занял денег на строительство плотины, и Гана оказалась в долгу. |
Nkrumah was instrumental in the creation of the OAU in Addis Ababa in 1963. |
Нкрума сыграл важную роль в создании ОАЕ в Аддис-Абебе в 1963 году. |
Concerned about a possible military coup, Nkrumah delayed the placement of African officers in top leadership roles. |
Обеспокоенный возможным военным переворотом, Нкрума задержал назначение африканских офицеров на высшие руководящие должности. |
Nkrumah was buried in a tomb in the village of his birth, Nkroful, Ghana. |
Нкрума был похоронен в могиле в деревне, где он родился, Нкрофул, Гана. |
Nkrumah's dedications to pan-Africanism in action attracted these intellectuals to his Ghanaian projects. |
Преданность Нкрумы панафриканизму в действии привлекла этих интеллектуалов к его ганским проектам. |
Many Americans, such as Du Bois and Kwame Ture, moved to Ghana to join him in his efforts. |
Многие американцы, такие как Дю Буа и Кваме туре, переехали в Гану, чтобы присоединиться к его усилиям. |
Nkrumah also became a symbol for black liberation in the United States. |
Нкрума также стал символом освобождения чернокожих в Соединенных Штатах. |
Under Nkrumah, Ghana played a leading role in African international relations during the decolonization period. |
При Нкруме Гана играла ведущую роль в международных отношениях африканских стран в период деколонизации. |
Nkrumah lived the rest of his life in Guinea, of which he was named honorary co-president. |
Нкрума прожил остаток своей жизни в Гвинее, где был назначен почетным сопредседателем. |
Nkrumah spent his summers in Harlem, a center of black life, thought and culture. |
Нкрума проводил лето в Гарлеме, центре черной жизни, мысли и культуры. |
Federal Bureau of Investigation files on Nkrumah, kept from January to May 1945, identify him as a possible communist. |
Досье Федерального бюро расследований на Нкрума, хранящиеся с января по май 1945 года, идентифицируют его как возможного коммуниста. |
Nkrumah spent his time on political organizing. |
Нкрума тратил свое время на политическую организацию. |
But Nkrumah's supporters would not have it, and persuaded him to refuse the offer and remain at their head. |
Но сторонники Нкрумы не захотели этого и убедили его отказаться от предложения и остаться во главе их. |
Nkrumah demanded a constituent assembly to write a constitution. |
Нкрума потребовал созыва Учредительного собрания для написания конституции. |
Nkrumah stood, from prison, for a directly-elected Accra seat. |
Нкрума выступал из тюрьмы за право прямого избрания в Аккре. |
Nkrumah faced several challenges as he assumed office. |
Вступая в должность, Нкрума столкнулся с рядом трудностей. |
Nkrumah sought to unite them under one nationality, and bring the country to independence. |
Нкрума стремился объединить их под одной национальностью и привести страну к независимости. |
Nkrumah's title was Leader of Government Business in a cabinet chaired by Arden-Clarke. |
Нкрума был главой правительства в кабинете министров, возглавляемом Арден-Кларком. |
After visiting the Soviet Union, Eastern Europe, and China in 1961, Nkrumah apparently became still more convinced of the need for state control of the economy. |
Посетив в 1961 году Советский Союз, Восточную Европу и Китай, Нкрума, по-видимому, еще больше убедился в необходимости государственного контроля над экономикой. |
In 1961, Nkrumah went on tour through Eastern Europe, proclaiming solidarity with the Soviet Union and the People's Republic of China. |
В 1961 году Нкрума отправился в турне по Восточной Европе, провозгласив солидарность с Советским Союзом и Китайской Народной Республикой. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «kwame nkrumah».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «kwame nkrumah» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: kwame, nkrumah , а также произношение и транскрипцию к «kwame nkrumah». Также, к фразе «kwame nkrumah» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
