Lack of respect for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Lack of respect for - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отсутствие уважения
Translate

- lack [noun]

noun: отсутствие, недостаток, нужда

verb: не хватать, недоставать, испытывать недостаток, нуждаться, не иметь

  • lack of bank - отсутствие банка

  • lack of vaccines - отсутствие вакцин

  • lack of political will - отсутствие политической воли

  • to a lack of - в отсутствие

  • concern that the lack - опасения, что отсутствие

  • lack of public confidence - отсутствие общественного доверия

  • lack of security for - отсутствие безопасности для

  • lack of common understanding - отсутствие общего понимания

  • lack of hygiene - отсутствие гигиены

  • lack of responsibility - отсутствие ответственности

  • Синонимы к lack: need, shortage, insufficiency, deficiency, unavailability, deficit, paucity, want, absence, scarcity

    Антонимы к lack: have, possess, get, grasp, receive, sufficient, presence, advantage, sufficiency, excess

    Значение lack: the state of being without or not having enough of something.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- respect [noun]

noun: уважение, почтение, отношение, внимание, чувство уважения, касательство

verb: уважать, соблюдать, почитать, чтить, не нарушать, щадить

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • for practicality - практичности

  • reviews for - отзывы

  • for suspension - для подвески

  • for reasonable - для разумного

  • for eating - для еды

  • transaction for - сделка для

  • magnet for - магнит

  • addition for - дополнение к

  • for outpatient - для амбулаторного

  • claims for compensation for - требования о возмещении

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).



One party, to which Katavasov belonged, saw in the opposite party a scoundrelly betrayal and treachery, while the opposite party saw in them childishness and lack of respect for the authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одни, к которым принадлежал Катавасов, видели в противной стороне подлый донос и обман; другие - мальчишество и неуважение к авторитетам.

Your lack of respect for authority precedes you, as is your inability to follow the rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не уважаешь начальство и не умеешь следовать правилам.

With respect to Beijing, too many have over-interpreted China’s lack of vocal support for Moscow as a lack of practical support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается Пекина, то слишком многие эксперты интерпретировали отсутствие со стороны Китая устной поддержки в адрес Москвы как отсутствие практической поддержки.

No, I must lack the ability to wash myself or have absolutely no self-respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, скорее у меня отсутствует возможность помыться или отсутствует уважение к самой себе.

And this is the meeting area... where people like to get together and talk about the lack of respect in the public bathrooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это место для встреч где людям нравится встречаться и поболтать об отсутствии уважения в публичных туалетах.

The European Social Study survey in 2011 revealed that nearly two out of five people claim to have been shown a lack of respect because of their age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование Европейского социального исследования в 2011 году показало, что почти два из пяти человек утверждают, что им не оказывали должного уважения из-за их возраста.

Lack of respect, wrong attitude, failure to obey authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие уважения, недопустимое поведение, отказ подчиниться властям.

Mother would be furious, and say it shows lack of respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать сразу сердилась и говорила, что это показывает недостаток уважения

These incidents often demonstrated a lack of respect for the rules of the Geneva Conventions and their protection symbols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти инциденты часто демонстрировали неуважение к правилам Женевских конвенций и их защитным символам.

I will demonstrate that I was improperly instructed in driving by a woman whose lack of respect for society borders on the sociopathic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я продемонстрирую что я был ошибочно проинструктирован в вождении женщиной, чей недостаток уважения для общества походит на социопатию.

No, all over your lack of respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, из-за твоего неуважения.

No lack of respect or friendship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни отсутствие уважения к дружбе.

She knew that the kindliness indicated a lack of fear, and that these people had no respect for you unless you could frighten them a little.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно потому, что не боялись ее. Но раз не боялись, значит, и не уважали.

This relative lack of respect is mainly caused by huge distrust for any kind of state governance and its related departments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это относительное неуважение вызвано главным образом огромным недоверием к любому виду государственного управления и связанным с ним ведомствам.

And that Walker doesn't flinch at the lack of respect it implies?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Уолкер не вздрагивает из-за отсутствия уважения, которое он этим подразумевает?

What a lack of respect!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что за неуважение!

That is a lack of respect for your father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это неуважение к отцу.

Anyone with enough money and a lack of self-respect can become famous just by being famous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой, у кого было достаточно денег и отсутствовало самоуважение мог стать знаменитым, просто будучи известным.

In his first year of operational service, Hartmann felt a distinct lack of respect towards Soviet pilots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первый же год своей оперативной службы Гартман испытывал явное неуважение к советским летчикам.

The kindness comes from pity, from lack of respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доброта происходит от жалости, от недостатка уважения.

Why I feel a lack of respect for what is precious and dear

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, это неуважение Ко всему дорогому и родному

While he entertained the liveliest respect for those who had more book learning than he, he never felt his own lack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питая искреннее уважение к людям, получившим хорошее образование, он, однако, ничуть не страдал от недостатка собственного.

I was hoping that you would warm to my courteous, but ~lack-of-given-respect~ manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеялся, что вы отнесетесь с теплотой к моим учтивым, но не слишком уважительным манерам.

I can't believe their total lack of respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могу поверить в это отсутствие уважения.

It does exist when there is a lack of respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно появляется, когда отсутствует уважение.

Impiety is a perceived lack of proper respect for something considered sacred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нечестие-это осознанное отсутствие должного уважения к тому, что считается священным.

They no longer lack self respect and self dependence, which has created a new dynamic and allowed the birth of the New Negro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они больше не испытывают недостатка в самоуважении и самостоятельности, что создало новую динамику и позволило родиться новому Негру.

However, he added that Jobs did purportedly show a lack of respect towards the group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он добавил, что Джобс якобы проявил неуважение к этой группе.

Talking shops may be considered unproductive, bureaucratic or self-serving and so may lack respect and power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорящие магазины могут считаться непродуктивными, бюрократическими или своекорыстными, и поэтому им может не хватать уважения и власти.

While Lavigne denied being angry, her interviews were still passionate about the media's lack of respect for her songwriting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Лавин отрицала свою злость, ее интервью все еще были страстными из-за того, что СМИ не уважали ее авторство песен.

You will do that, because, despite the lack of respect I've been shown today, I assume I was brought here because your bosses value my expertise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сделаешь это, потому что несмотря на отсутствие проявления какого бы то ни было уважения ко мне сегодня, полагаю, я оказалась здесь потому что твои боссы ценят меня знания.

Dealing with a bully that behaves worse when it senses a lack of resolve or a lack of respect is a delicate task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иметь дело с задирой, который начинает вести себя хуже, если чувствует, что с ним обращаются недостаточно решительно или недостаточно уважительно, — безусловно, непростая задача.

What lack of respect for you!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какое неуважение к тебе!

And it's a lack of respect for Samuel during his presentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы проявили неуважение к Самюэлю во время его выступления.

We are criticized for a lack of transparency and for some alleged lack of respect for the law, while enormous losses are piling up owing to corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас критикуют за отсутствие транспарентности и за якобы имеющее место неуважение к закону, что сопровождается огромными потерями в результате коррупции.

He was easily offended by careless lack of proper respect and lazy farmers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он легко обижался на беспечное отсутствие должного уважения и ленивых фермеров.

And that Walker doesn't flinch at the lack of respect it implies?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Уолкер не вздрагивает из-за отсутствия уважения, которое он этим подразумевает?

Dr. Brash said: This shows a serious lack of respect for the legal process by the office of one of our most senior law makers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Брэш (Brash) сказал: «Это демонстрирует вопиющий недостаток уважения к юридической процедуре со стороны сотрудников одного из наших самых главных законодательных органов».

Lack of respect shown by you and your people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы и ваши люди проявили неуважение.

I was being dis-respectful because of his lack of respect for me. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был неуважителен из-за его неуважения ко мне. .

Backwards hat-shows a real lack of respect for authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кепка козырьком назад - видно, что ты презираешь власть.

Shis is a lack of respect for me, for my work, for your friends, for the show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это неуважение ко мне, к моей работе, к моим друзьям, к спектаклю.

These incidents often demonstrated a lack of respect for the rules of the Geneva Conventions and their protection symbols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти инциденты часто демонстрировали неуважение к правилам Женевских конвенций и их защитным символам.

Perhaps what it indicates is a Lack of respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно предположить, отсутствие уважения.

What disturbs me most is not your lack of respect for my judgment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но больше всего меня беспокоит не отсутствие уважения к моим решениям.

I'm talking about a deep-seated obsessional hatred... and an utter lack of respect for human life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь идёт о маниакальной ненависти при полном безразличии к человеческой жизни.

I was framed, I'd never lack respect for the duke!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня подставили. Я бы никогда не выказал неуважения к герцогу!

More than a lack of respect - it's contempt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше, чем неуважение. Это оскорбление.

Putin has long chafed at what he views as the West’s lack of respect for Russia’s interests and standing as a major power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путин долгое время выражал недовольство тем, что, как он считает, Запад проявляет недостаточно уважения к интересам России и к ее статусу крупной державы.

This lack of respect and consideration towards myself and my fellow partner is outstanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это отсутствие уважения и уважения по отношению ко мне и моему товарищу-партнеру является выдающимся.

In that respect, much depends on the family and the school the young person studies at.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом отношении, очень зависит от семьи и школы молодые исследования человека в.

Information was also provided concerning respect for different religions and religious practices in the Serbian Armed Forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была также представлена информация по вопросу об уважении различных религий и отправлении религиозных обрядов в рядах вооруженных сил Сербии.

We shall not be obligated in any manner to examine such consent and shall bear no responsibility with respect to your representations hereunder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не обязаны каким-либо образом проверять данное согласие и не несем никакой ответственности за ваши заявления.

Why Respect for Basic Rights Is Not About Regime-Change...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему уважение основных прав человека не имеет отношения к смене режима...

The Palais de Justice is a perplexing maze of buildings piled one above another, some fine and dignified, others very mean, the whole disfigured by its lack of unity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дворец правосудия представляет собой беспорядочное скопление построек, нагроможденных одна на другую, то величественных, то жалких, что нарушает стиль здания в целом.

If lack of a child is going to disintegrate you, then have a child if you possibly can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если личность твоя разрушается, потому что не познала материнство, - заведи ребенка.

And while certain people might interpret this cargo as suspicious, thank God we live in a world, where suspicion alone does not constitute a crime. And men like you respect the rule of law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя вашим людям этот груз может показаться подозрительным, слава богу, мы живем в мире, где подозрение еще не означает преступление, и где такие, как вы, еще уважают закон.

This had worried Scarlett at first, for she still wanted to be like her mother in every respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это беспокоило Скарлетт поначалу, ибо ей все еще хотелось во всем походить на мать.

There is a distinct lack of optimism in this room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой комнате явно не хватает оптимизма.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lack of respect for». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lack of respect for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lack, of, respect, for , а также произношение и транскрипцию к «lack of respect for». Также, к фразе «lack of respect for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information