Lady macbeth of the mtsensk district - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Lady macbeth of the mtsensk district - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Леди Макбет Мценского уезда
Translate

- lady [noun]

noun: леди, дама, девушка, госпожа, барыня, жена, дама сердца, мать, невеста, хозяйка дома

- macbeth

Макбет

  • lady macbeth - леди Макбет

  • lady macbeth of the mtsensk district - Леди Макбет Мценского уезда

  • Синонимы к macbeth: merchant of venice, a midsummer night's dream, hamlet, julius caesar, much ado about nothing, othello, romeo and juliet, the jew of malta, twelfth night

    Значение macbeth: A Shakespeare play, about the Scottish royal family, or its main character.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- district [noun]

noun: район, округ, участок, зона, избирательный округ, самостоятельный церковный приход

adjective: районный, окружной

verb: делить на округа, делить на районы, районировать



One example is the main theme of Katerina's aria, Seryozha, khoroshiy moy, from the fourth act of Lady Macbeth of the Mtsensk District.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли идеи о том, как сделать внешнюю ссылку, которая *выглядит* как внутренняя ссылка, так, как это делает это?

Much of this period was spent writing his opera Lady Macbeth of the Mtsensk District, which was first performed in 1934.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большую часть этого периода он посвятил написанию своей оперы Леди Макбет Мценского уезда, которая впервые была исполнена в 1934 году.

Lady Macbeth of the Mtsensk District was also suppressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леди Макбет из Мценского уезда тоже была подавлена.

More acceptable housing in a good district costs as much as 2 to 9 thousand Euros per a square meter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более приемлемое жилье в нормальном районе обойдется от 2 до 9 тыс. евро за квадратный метр.

The District Court of Stuttgart held that the Hague Convention continued to be applicable between Switzerland and Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окружной суд Штутгарта постановил, что Гаагская конвенция продолжает применяться в отношениях между Швейцарией и Германией.

They had been put into seven camps run by the Iranian Red Crescent Society, mainly in the border district of Pars Abad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти беженцы размещены в семи лагерях, созданных иранским Обществом Красного Полумесяца, главным образом в пограничном районе Парс-Абад.

So anyway, he was tried and found guilty four years ago... in the district court in Michigan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, в любом случае, его судили и признали виновным четыре года назад в окружном суде Мичигана.

These institutions will eventually function as nodal institutions for professional development of teachers in the district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти учебные заведения затем станут базой для переподготовки преподавателей в каждом округе.

Shakespeare's Macbeth is a tragedy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макбет Шекспира - это трагедия.

Lady Macbeth is over and I hadn't decided what to do with the coming season yet, so I won't inconvenience anyone by deciding to bow out of acting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С леди Макбет покончено, роль на будущий сезон у меня еще не подобрана, и я никого в театре не подведу, если теперь откланяюсь.

(Ben) This neighborhood has been mostly abandoned for years, but now, thanks to the new Gryzzl headquarters, this district will soon transform into a hub of innovation for decades to come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот район долгие годы был по сути заброшен, но теперь, благодаря новой штаб-квартире Gryzzl, он скоро превратится в центр инноваций на многие десятилетия вперёд.

We've just heard from the district attorney a rather lurid description... Of a truly despicable man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы только что услышали от окружного прокурора точное описание действительно жалкого человека.

I'm pleased to announce that working closely with the Bernalillo County district attorney's office, we have reached a plea agreement for former treasurer Craig Kettleman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рад сообщить, что плотно работая с офисом прокурора округа Берналилло, мы пришли к соглашению о признании вины для бывшего казначея Крэга Кеттлмана.

Now, the main route that cuts through the Swat District, Bahrain Road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И смотрите, основной маршрут, который проходит через округ Сват, - это Бахрейнская дорога.

I'm from the district attorney's office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я из прокуратуры.

Everything the district attorney has, all the evidence, links you and Frank together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окружная прокуратура имеет доказательства вашей связи с Фрэнком.

A town council employee monitors these screens and reports infractions in the district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудник муниципалитета просматривает эти экраны и сообщает о нарушениях на местах.

Isn't it true that while your children were in Bree's care she passed out, drunk, and allowed them to wander off to a downtown business district?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда ли, что когда ваши дети оставались на попечении Бри, она напилась до потери сознания, из-за чего дети заблудились в центре города?

'Fear not, Macbeth; no man that's born of woman shall e'er have power upon thee.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не опасайся, Макбет, Никто из тех, кто женщиной рождён, Тебя не победит.

But what happens when you turn your district over to the next man ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что случится, когда ты передашь дела новому начальнику?

But if bodies keep falling in the Eastern District, we might have to give up this wire tap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если трупы и дальше будут заваливать Восточный округ, возможно, с прослушкой придется покончить.

Residents of Honore District Council should register at Reverend Dawson's desk, and those in the Port Royal district should register with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жители округа Оноре должны регистрироваться у стола преподобного Доусона, а жители округа Порт-Ройял - у меня.

Macbeth is ripe for shaking, and the powers above put on their instruments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макбет Для гибели созрел, и силы неба Уж точат серп.

Not unless you believe that macbeth Is a consummate soldier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны поверить, что Макбет - совершенный солдат.

On 14 January 1987, the U.S. Second Circuit Court of Appeals in Manhattan upheld a decision by the U.S. District Court to send the legal case against UCC to India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 января 1987 года Апелляционный суд второго округа США на Манхэттене поддержал решение Окружного суда США о направлении судебного дела против UCC в Индию.

Analytics is increasingly used in education, particularly at the district and government office levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналитика все чаще используется в образовании, особенно на уровне округов и правительственных учреждений.

Johann Heinrich Füssli, Macbeth and Banquo with the witches, 1793–64.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иоганн Генрих Фюссли, Макбет и Банко с ведьмами, 1793-64.

Charles Marowitz created A Macbeth in 1969, a streamlined version of the play which requires only eleven actors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарльз Маровиц создал Макбета в 1969 году, упрощенную версию пьесы, которая требует всего одиннадцать актеров.

Many critics saw this as a clear parallel to Macbeth's murders at the urging of the Three Witches within the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие критики видели в этом явную параллель убийствам Макбета по настоянию трех ведьм в фильме.

A statue of Narekatsi was erected in Yerevan's Malatia-Sebastia district in 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году в ереванском районе Малатия-Себастия была установлена статуя Нарекаци.

On May 7, 1849, the aristocratic Macready was to appear at the Astor Place in Macbeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 мая 1849 года аристократ Макриди должен был появиться на площади Астор в Макбете.

As San Francisco District Attorney, Harris created a special Hate Crimes Unit, focusing on hate crimes against LGBT children and teens in schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи окружным прокурором Сан-Франциско, Харрис создал специальное подразделение по борьбе с преступлениями на почве ненависти, уделяя особое внимание преступлениям на почве ненависти в отношении детей и подростков ЛГБТ в школах.

As a result, in 1980 Devos began to work with women and girls in the Dindigul district of the State of Tamil Nadu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате в 1980 году Девос начал работать с женщинами и девочками в округе Диндигул штата Тамилнад.

Another society for cloud seeding operates in the district of Villingen-Schwenningen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно общество по засеву облаков действует в районе Филлинген-Швеннинген.

Gonten District is a district of the canton of Appenzell Innerrhoden in Switzerland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Район гонтен-это район кантона Аппенцелль-Иннерроден в Швейцарии.

Gromyko grew up near the district town of Vetka where most of the inhabitants were devoted Old Believers in the Russian Orthodox Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Громыко вырос недалеко от уездного города ветки, где большинство жителей были преданными старообрядцами Русской Православной Церкви.

When Duncan's sons flee the land in fear for their own lives, Macbeth is appointed king.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда сыновья Дункана бегут из страны в страхе за свою жизнь, Макбета назначают королем.

In some cases, elementary, middle and junior high schools of a single district feed into high schools in another district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях начальные, средние и средние школы одного района переходят в средние школы другого района.

The village is in Barisal District, which was then part of East Bengal in British India and is now part of Banaripara Upazila, Bangladesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деревня находится в районе Барисал, который был тогда частью Восточной Бенгалии в Британской Индии и теперь является частью Банарипара Упазила, Бангладеш.

The city and district became part of the British Raj in the 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город и район стали частью британского владычества в 19 веке.

Pill YMCA playing in the higher standard Gwent Premier League and Central YMCA in the Newport & District League Premier X Division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таблетки хамлом играть в Гвент высокий уровень Премьер-лиги и Центральное YMCA в Ньюпорте и районного Лиги премьер х отдел.

Some administrative functions, and later the District Council, were based at the larger and more central Llandrindod Wells, which is currently the largest settlement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые административные функции, а позднее и районный совет, были сосредоточены в более крупном и Центральном Лландриндод-Уэллсе, который в настоящее время является самым крупным поселением.

Its title is derived from a quote in William Shakespeare's The Tragedy of Macbeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его название происходит от цитаты из трагедии Уильяма Шекспира Макбет.

In 1806 Constable undertook a two-month tour of the Lake District.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1806 году констебль предпринял двухмесячную поездку по Озерному краю.

There is no evidence that it alludes to Macbeth in any way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких свидетельств, что она каким-то образом намекает на Макбета.

The marriage was dissolved by District Judge Reid by decree nisi at the clinical Principal Registry of the Family Division in High Holborn, London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот брак был расторгнут окружным судьей Ридом декретом nisi в клинической главной регистратуре отдела семьи в хай-Холборне, Лондон.

Though the witches do not deliberately tell Macbeth to kill King Duncan, they use a subtle form of temptation when they inform Macbeth that he is destined to be king.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя ведьмы не говорят Макбету намеренно убить короля Дункана, они используют тонкую форму искушения, когда сообщают Макбету, что ему суждено стать королем.

Several non-Shakespearean moments are thought to have been added to Macbeth around 1618 and include all of 3.5 and 4.1.39–43 and 4.1.125-32, as well as two songs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что несколько нешекспировских моментов были добавлены к Макбету около 1618 года и включают все 3.5 и 4.1.39–43 и 4.1.125-32, а также две песни.

Within the Driving Park heritage district lies the original home of Eddie Rickenbacker, the World War I fighter pilot ace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В историческом районе Драйвинг-парк находится оригинальный дом Эдди Рикенбакера, летчика-истребителя Первой мировой войны аса.

In the Financial District, there are plans to remove curbs in areas that have been closed off to vehicular traffic since the 9/11 attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В финансовом районе планируется убрать бордюры в районах, которые были закрыты для автомобильного движения после терактов 11 сентября.

Only 25,166 people are located in rural areas of Capital District. 47.8% of the population are male and 52.2% women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только 25 166 человек находятся в сельской местности столичного округа. 47,8% населения составляют мужчины и 52,2% - женщины.

It is the district capital of Outjo Constituency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это окружная столица округа Аутджо.

The ward contributes two of the District's 55 Councillors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом приходе участвуют два из 55 членов окружного Совета.

It is approximately 60 km from district center, Kannur town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он находится примерно в 60 км от районного центра, города Каннур.

Defendants appealed the Supreme Court of Israel, which approved the District Court's decision, in August 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответчики подали апелляцию в Верховный Суд Израиля, который утвердил решение Окружного суда в августе 2000 года.

The borough is served by the Northampton Area School District.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэмюэл Джонсон написал об этом анекдоте.

On completion of this training, he was posted to Sopore, Baramulla district, Jammu and Kashmir, an area with significant militant activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По завершении этой подготовки он был направлен в сопор, округ Барамулла, Джамму и Кашмир, где велась значительная боевая деятельность.

Shortly after his appearance in Cracker, he landed the role of Highland policeman Hamish Macbeth in the BBC comedy-drama Hamish Macbeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после своего появления в крекере он получил роль Хайлендского полицейского Хэмиша Макбета в комедийной драме Би-би-си Хэмиш Макбет.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lady macbeth of the mtsensk district». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lady macbeth of the mtsensk district» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lady, macbeth, of, the, mtsensk, district , а также произношение и транскрипцию к «lady macbeth of the mtsensk district». Также, к фразе «lady macbeth of the mtsensk district» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information