Land based intercontinental missile - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
I tried everything, still completely locked out of the missile system. |
Я уже все перепробовал, но так и не смог войти в систему управления ракетами. |
Which high-ranking official in National City has access to nuclear missile launch sites. |
Какой высокопоставленный служащий в Нэшнл-Сити имеет доступ к местам запуска ядерных ракет. |
This time concealment involved the most important production tools and proscribed components from all major missile projects. |
На этот раз речь шла об утаивании наиболее важных станков и запрещенных компонентов, связанных со всеми крупными ракетными проектами. |
An explosion caused by some leftover armament from when this was a missile site. |
Взрыв, вызванный некоторым оставшимся вооружением с тех пор, как здесь был ракетный комплекс. |
Perhaps the place to start is to communicate a willingness to revisit missile defense. |
Возможно, исходной точкой могла бы стать заявленная готовность к пересмотру планов противоракетной обороны. |
The Russians have always hated the idea of U.S. missile defenses being stationed in the territories of their erstwhile Warsaw Pact allies and have said so repeatedly. |
Русские всегда были против размещения американских систем ПРО на территории стран бывших союзников СССР по Варшавскому договору, о чем неоднократно и заявляли. |
It turned out that the Soviets’ missile threat was massively inferior to U.S. strategic and conventional capabilities. |
Но оказалось, что советская ракетная угроза была переоценена, а советский арсенал существенно уступал американскому – как по ракетно-ядерным, так и по обычным вооружениям. |
The U.S. ship, an Arleigh Burke-class guided missile destroyer, held fire but would have been clearly within the rules of engagement to use defensive weapons on the Russian aircraft. |
Экипаж эсминца не стал открывать огонь, хотя был вправе применить оборонительное оружие против российского самолета. |
Наш вертолет только что установил цель для последнего испытания ракеты. |
|
It has spent the past several months ratcheting up rhetorical pressure on Beijing to help defuse North Korea’s nuclear and missile programs. |
Последние несколько месяцев он усиливает риторическое давление на Пекин с тем, чтобы тот помог закрыть северокорейские ядерную и ракетную программы. |
Все реактивные тесты системы активированы. |
|
Looks like a missile tracking us. |
Напоминает ракету, отслеживающую нас. |
I doubted if my right arm would allow me to hurl its missile at the oncoming thing when the crucial moment should arrive. |
Я не был уверен, что моя правая рука справится со снарядом, когда настанет момент метнуть его в надвигающееся чудище. |
Снаряд направляется в цель радаром, на экране. |
|
Next generation warship, undetectable by radar, able to deliver missile payload anywhere in the world. |
Боевой корабль следующего поколения, не отслеживается на радарах, способен доставить боезаряд ракеты в любое место на свете. |
the viper anti-missile defensive ray makes the star wars program look like an erector set. |
Противоракетный оборонительный луч 'Вайпер'. с ним звездные войны станут детской игрой. |
Look... I knew we couldn't whip Terra-I'm tech by trade and know that an H-missile doesn't care how brave you are. |
Я знал, что Терру нам не победить - я же технарь и я знаю, что водородная бомба не разбирает, кто храбрый, а кто нет. |
Still working on jamming their surface-to-air missile capabilities. |
Продолжается работа над созданием помех их ракетам класса земля-воздух. |
We used a Hellfire missile to destroy his compound in Pakistan. |
Мы применили ракеты Хеллфайер чтобы уничтожить его укрытие в Пакистане. |
They sign the Anti-Ballistic Missile Treaty. |
Они стали сворачивать ракетостроение, подписали договор по ПРО. |
Three inches of reinforced steel protects your daughter from short-range missile attacks. |
Три дюйма армированной брони... защитят вашу дочь от ракет ближнего действия. |
I've recommended a pre-emptive Exocet missile strike against his air force... |
И я рекомендовал предупреждающий удар по его ВВС, так что мне кажется, я знаю, как... |
М-р Чехов, поправку на точку запуска ракеты. |
|
You know, this looks suspiciously like the butt end of a Titan missile. |
Знаете, это подозрительно похоже на заднюю часть ракеты Титан. |
You put one in a soda pop, turns it into a missile. |
Если такую бросить в бутылку с газировкой, будет ракета. |
Find a way to get Nasan without taking out a city block I'll launch the damn missile myself. |
Найти способ получить Насана, не поднимая на воздух городской квартал Я готов запустить чертовой ракетой себя. |
Ты знаешь наркодилеров, которые способны взломать управляемую ракету? |
|
Momentarily blinded by the incoming flare, he had reflexively pulled up, causing the Hellfire missile to miss its mark. |
Ослепленный яркой вспышкой, он инстинктивно слишком сильно нажал на спуск, и ракета пролетела мимо цели. |
In spite of incorrect news stories published earlier, the missile found here is believed to be a German propaganda weapon of the last war. |
Вопреки нескольким неправдивым историям, опубликованным в газетах... Найденная здесь ракета оказалась немецким оружием пропаганды. |
Kazakhstan's a country four times the size of T exas and has a sizable number of former Russian missile silos. |
Казахстан в четыре раза больше чем Техас и у них есть значительное количество бывших русских пусковых шахт. |
Its only major advantage would be its ability to use high speed in areas without missile cover, especially on the long journey from the US to USSR. |
Его единственным главным преимуществом была бы возможность использовать высокую скорость в районах без ракетного прикрытия, особенно на долгом пути из США в СССР. |
Xamot is badly beaten by Chuckles, who then self-destructs a nuclear missile payload on board a Cobra submarine, sacrificing himself and Xamot in the process. |
Хамота жестоко избивает хохотун, который затем самоуничтожает ядерную ракету на борту подводной лодки Кобра, жертвуя собой и Хамотом в этом процессе. |
While the Missile Defense Agency has exo-atmospheric targets in development, no program currently exists for an endo-atmospheric target. |
Хотя агентство по противоракетной обороне разрабатывает экзо-атмосферные цели, в настоящее время не существует программы для Эндо-атмосферных целей. |
The military rocket systems manufactured in Dnipropetrovsk became the major component of the newly born Soviet Missile Forces of Strategic Purpose. |
Военные ракетные комплексы Днепропетровского производства стали основным компонентом вновь создаваемых советских ракетных войск стратегического назначения. |
Similar to replica decoys, these types of decoys also take advantage of the limitations in number within the missile defense systems targeting. |
Как и реплики ложных целей, эти типы ложных целей также используют в своих интересах ограничения в количестве в рамках системы противоракетной обороны наведения. |
On 23 March 2003, a Tornado GR4 was shot down over Iraq by friendly fire from a US Patriot missile battery, killing both crew members. |
23 марта 2003 года над Ираком дружественным огнем американской ракетной батареи Patriot был сбит Торнадо GR4, в результате чего погибли оба члена экипажа. |
The U.S. Navy also fields the SeaRAM system, which pairs the RIM-116 Rolling Airframe Missile with sensors based on the Phalanx. |
Военно-Морской Флот США также использует систему SeaRAM, которая соединяет ракету RIM-116 с датчиками на основе фаланги. |
By early 2010, NATO will have an initial capability to protect Alliance forces against missile threats and is examining options for protecting territory and populations. |
К началу 2010 года НАТО будет иметь первоначальный потенциал для защиты сил Альянса от ракетных угроз и изучает варианты защиты территории и населения. |
The Kill Vehicle constituted the third stage of the interceptor missile. |
Машина уничтожения представляла собой третью ступень ракеты-перехватчика. |
The pulsejet, internal systems and warhead of the missile were removed, leaving only the wings and basic fuselage, now containing a single large fuel tank. |
Импульсный двигатель, внутренние системы и боеголовка ракеты были удалены, остались только крылья и основной фюзеляж, теперь содержащий один большой топливный бак. |
Of the physical interconnection types defined by IEC 60958, two are in common use. |
Из физических типов соединений, определенных IEC 60958, два используются повсеместно. |
This was later corrected to one aircraft carrier, two guided missile destroyers, four destroyers, and task force tankers. |
Позже это было исправлено на один авианосец, два эсминца с управляемыми ракетами, четыре эсминца и танкеры оперативной группы. |
The helicopter was hit by an Igla-S shoulder-launched missile fired by Azerbaijani soldiers while flying at low altitude and crashed, killing all three on board. |
Вертолет был сбит ракетой Игла-С, выпущенной азербайджанскими военнослужащими во время полета на малой высоте, и разбился, убив всех троих находившихся на борту. |
For the Western powers, the averted atomic war threatened by the Cuban Missile Crisis made nuclear disarmament their political priority. |
Для западных держав предотвращенная атомная война, угрожаемая Кубинским ракетным кризисом, сделала ядерное разоружение своим политическим приоритетом. |
The aircraft impacted the ocean within the confines of the Pacific Missile Range Facility test range and was destroyed. |
Самолет врезался в океан в пределах испытательного полигона Тихоокеанского ракетного полигона и был уничтожен. |
Venezuelan F-5s could also carry weaponry such as the AIM-9 Sidewinder missile, Mk.82 and M117 bombs, and 70mm rocket launchers. |
Венесуэльские F-5 также могли нести вооружение, такое как ракета AIM-9 Sidewinder, Mk.82-я и М117-я бомбы, а также 70-мм ракетные установки. |
The arms pulled away just after the engine ignited, releasing the missile. |
Руки отодвинулись сразу после того, как двигатель загорелся, выпустив ракету. |
The 3S90 used the same 9M38 missile as the 9K37, though the launcher and associated guidance radars were exchanged for naval variants. |
3С90 использовал ту же ракету 9М38, что и 9К37, хотя пусковая установка и связанные с ней радиолокаторы наведения были заменены на военно-морские варианты. |
Now he has become the commander of a Black Bird squad and is on the way to blow up the missile base of a certain country. |
Теперь он стал командиром отряда черная птица и находится на пути к тому, чтобы взорвать ракетную базу определенной страны. |
With the continued development of an intercontinental ballistic missile program by North Korea, Fort Greely may be slated for an expansion. |
С продолжением разработки Северной Кореей программы межконтинентальных баллистических ракет Форт Грили может быть намечен к расширению. |
Columbia carried numerous scientific payloads during the mission, as well as military missile detection systems. |
Во время полета Колумбия несла многочисленные научные полезные грузы, а также военные системы обнаружения ракет. |
On March 2013, images of the side weapon bays appeared, including a missile launch rail. |
В марте 2013 года появились изображения боковых оружейных отсеков, в том числе рельса для запуска ракет. |
It could have been a S-125 or a 2K12 Kub while other versions report a MiG-29 allegedly fired a R-27R missile and damaged the B-52G. |
Это мог быть С-125 или 2К12 Куб, в то время как другие версии сообщают, что МиГ-29 якобы выпустил ракету Р-27Р и повредил B-52G. |
The film was distributed by Astor Pictures and was released theatrically as a double feature with Missile to the Moon. |
Фильм был распространен компанией Astor Pictures и был выпущен театрально как двойной полнометражный фильм с ракетой на Луну. |
The MICA missile provides the Mirage with a degree of BVR capability needed for its role as front-line interceptor. |
Ракета слюда обеспечивает Миражу определенную степень боеготовности, необходимую для выполнения им роли фронтового перехватчика. |
For instance, the film Thirteen Days uses colorized news footage from the time of the Cuban missile crisis of 1962. |
Например, в фильме Тринадцать дней используются раскрашенные кадры новостей времен кубинского ракетного кризиса 1962 года. |
In 1957 construction began on four Nike Missile sites around the base, and they and their radar systems were operational by the end of 1958. |
В 1957 году началось строительство четырех ракетных площадок Nike вокруг базы, и к концу 1958 года они и их радиолокационные системы были введены в строй. |
The launch tube is reloadable at depot, but missile rounds are delivered to fire units in their launch tubes. |
Пусковая труба перезаправляется на склад, но ракетные снаряды доставляются в огневые подразделения в их пусковых трубах. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «land based intercontinental missile».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «land based intercontinental missile» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: land, based, intercontinental, missile , а также произношение и транскрипцию к «land based intercontinental missile». Также, к фразе «land based intercontinental missile» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› «land based intercontinental missile» Перевод на бенгальский
› «land based intercontinental missile» Перевод на китайский
› «land based intercontinental missile» Перевод на испанский
› «land based intercontinental missile» Перевод на португальский
› «land based intercontinental missile» Перевод на венгерский
› «land based intercontinental missile» Перевод на украинский
› «land based intercontinental missile» Перевод на итальянский
› «land based intercontinental missile» Перевод на греческий
› «land based intercontinental missile» Перевод на хорватский
› «land based intercontinental missile» Перевод на индонезийский
› «land based intercontinental missile» Перевод на французский
› «land based intercontinental missile» Перевод на корейский
› «land based intercontinental missile» Перевод на узбекский
› «land based intercontinental missile» Перевод на малайский
› «land based intercontinental missile» Перевод на голландский