Large caliber - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Large caliber - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
крупный калибр
Translate

- large [adjective]

adjective: большой, крупный, широкий, значительный, обширный, обильный, многочисленный, крупномасштабный, щедрый, великодушный

adverb: крупно, широко, пространно, в большом масштабе, хвастливо, напыщенно

  • large knot - крупный сучок

  • large landowner - крупный землевладелец

  • large-scale measures - крупномасштабные меры

  • large-scale reactor - промышленный реактор

  • large volume - большой объем

  • large post quarto - формат бумаги 21Х27 см

  • ambassador at large - посол по особым поручениям

  • large telecom company - крупная телекоммуникационная компания

  • large contributor - крупный плательщик

  • large herd - большой табун

  • Синонимы к large: sizable, enormous, mega, tall, great, mountainous, tremendous, monumental, elephantine, stupendous

    Антонимы к large: small, minor, compact, slight, miniature, diminutive, faint, little, few, tiny

    Значение large: of considerable or relatively great size, extent, or capacity.

- caliber [noun]

noun: калибр, диаметр, масштаб, размер, моральные качества, внутренний диаметр, значительность, широта ума

  • major caliber - главный калибр

  • Синонимы к caliber: preeminence, capability, ability, stature, capacity, talent, expertise, proficiency, quality, excellence

    Антонимы к caliber: destitution, inability, lack, weakness, inadequacy, incompetence, absence, bug, abysmal, distasteful

    Значение caliber: the quality of someone’s character or the level of someone’s ability.


high caliber, high calibre, high powered


A large cash infusion into our cardio department could allow us to attract a higher-caliber of talent, and then...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительные финансовые вливания в кардиохирургию могут позволить нам привлечь лучшего специалиста, чем...

A large number were bored out to .58 caliber so that they could use the same ammunition as the Springfield and Enfield rifle-muskets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из них были заскучавшими .58 калибр, чтобы они могли использовать те же боеприпасы, что и винтовки Спрингфилда и Энфилда-мушкеты.

Uh, but the dimensions of the entrance and exit wounds suggest a high velocity, large caliber bullet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но по размерам входного и выходного отверстия можно предположить, что это была пуля крупного калибра, выпущенная с большой скоростью.

Tactics and technology were gearing towards naval encounters held over increasingly longer ranges, which demanded an armament of primarily large caliber guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тактика и технология готовились к морским столкновениям, проводимым на все более длинных дистанциях, что требовало вооружения в основном крупнокалиберными пушками.

However, large caliber shells, such as the 32-pounder spherical, were effective at breaching entrenchments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако снаряды большого калибра, такие как 32-фунтовый сферический, были эффективны при прорыве окопов.

Muskets were smoothbore, large caliber weapons using ball-shaped ammunition fired at relatively low velocity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись в постель Картера, три убеждает его в своем затруднительном положении, демонстрируя свою осведомленность о событиях этого дня.

The test of a large-caliber weapon system primarily covers the strength of the barrel, breech and recoil systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испытание крупнокалиберной системы оружия в первую очередь охватывает прочность ствола, казенной части и системы отдачи.

After that war it became the standard propellant in all British large caliber ammunition designs except small-arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этой войны он стал стандартным метательным зарядом во всех британских конструкциях крупнокалиберных боеприпасов, кроме стрелкового оружия.

Larger caliber air rifles suitable for hunting large animals are offered by major manufacturers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пневматические винтовки большего калибра, пригодные для охоты на крупных животных, предлагаются крупными производителями.

One local hospital reported two students wounded with large caliber rifles as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одной из местных больниц также сообщили о двух студентах, раненных из крупнокалиберных винтовок.

A primary weakness of shell was that it typically produced only a few large fragments, the count increasing with caliber of the shell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным недостатком снаряда было то, что он обычно производил только несколько крупных осколков, количество которых увеличивалось с калибром снаряда.

Victim was shot in the face with a large caliber bullet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жертву убили выстрелом в лицо, пулей большого калибра.

These were generally large caliber weapons and the ammunition still did not fit tightly in the barrel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было в основном крупнокалиберное оружие, и боеприпасы все еще не помещались плотно в стволе.

He knew little about firearms, but he believed that he would need a large caliber gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мало разбирался в огнестрельном оружии, но считал, что ему понадобится крупнокалиберный пистолет.

The side armour can provide protection against large caliber machine gun fire and shrapnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бортовая броня может обеспечить защиту от крупнокалиберного пулеметного огня и осколков.

Single gunshot wound through the occipital region with a large-caliber bullet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно огнестрельное ранение в затылочную облать пулей крупного калибра.

The frontal arc of the Leopard 2's armour is designed to withstand large caliber kinetic energy penetrators and shaped charge projectiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лобовая дуга брони Леопарда-2 рассчитана на то, чтобы противостоять крупнокалиберным пробивателям кинетической энергии и кумулятивным снарядам.

Alpha motor neurons have Aα axons, which are large-caliber, heavily myelinated fibers that conduct action potentials rapidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альфа-моторные нейроны имеют аксоны АА, которые представляют собой крупнокалиберные, сильно миелинизированные волокна, которые быстро проводят потенциалы действия.

I confirmed large caliber bullet from a rifle, long-range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подтвердили, пуля крупного калибра, выпущена из винтовки дальнего радиуса действия.

Spindle sabots are the standard type used in modern large caliber armor-piercing ammunition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шпиндельные сабли-это стандартный тип, используемый в современных крупнокалиберных бронебойных боеприпасах.

The Russian navy conducted experiments with large-caliber smoothbore naval guns, which were halted by budget cuts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российский флот проводил эксперименты с крупнокалиберными гладкоствольными корабельными пушками, которые были остановлены сокращением бюджета.

Crack analysis is often undertaken on large-caliber weapons after testing has been carried out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ трещин часто проводится на крупнокалиберном оружии после проведения испытаний.

However, it was soon noticed that such small caliber rounds were less effective at wounding or killing an enemy than the older large caliber soft lead bullets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако вскоре было замечено, что такие малокалиберные пули были менее эффективны при ранении или убийстве противника, чем старые крупнокалиберные мягкие свинцовые пули.

The Pumhart von Steyr is a medieval large-calibre cannon from Styria, Austria, and the largest known wrought-iron bombard by caliber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пумхарт фон Штейр-это средневековая крупнокалиберная пушка из Штирии, Австрия,и самая крупная известная кованая бомбарда по калибру.

Bullets in a large game hunting caliber would've caused more extensive damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуля из крупнокалиберного охотничьего оружия вызвала бы более обширное поражение.

This included bombs, small and large caliber ammunition, rockets, and missiles that contained explosives, propellants, and other energetics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюда входили бомбы, боеприпасы малого и большого калибра, ракеты и снаряды, содержащие взрывчатые вещества, метательные заряды и другую энергетику.

The caliber of musket ball fired was large, usually in the .67 range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калибр выстрела мушкетной пули был большим, как правило, в стволе .Диапазон 67.

The extremely large caliber of shotgun shells has led to a wide variety of different ammunition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезвычайно большой калибр ружейных снарядов привел к широкому разнообразию различных боеприпасов.

Demak kingdom as the descendants of Majapahit has the ability to create a large caliber of cannons in which exported to Malacca, Pasai, even Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевство демак как потомки Маджапахита обладает способностью создавать пушки большого калибра, в которых экспортируется в Малакку, Пасаи, даже Японию.

Muskets were smoothbore, large caliber weapons using ball-shaped ammunition fired at relatively low velocity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мушкеты были гладкоствольными, крупнокалиберным оружием, использующим шаровидные боеприпасы, стреляющие с относительно низкой скоростью.

Players who just load down a vehicle with heavy armor and large caliber weapons would not be able to function in combat...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игроки, которые просто загружают машину с тяжелой броней и крупнокалиберным оружием, не смогут функционировать в бою...

Large caliber guns, i.e. bigger than 22 cal, are restricted to a maximum of 2 in the same caliber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупнокалиберные орудия, то есть крупнее 22 кал, ограничены максимум 2 орудиями одного калибра.

And 8 trillion literally sitting in the hands of rich people under their very large mattresses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И 8 триллионов в руках богатых людей, лежащие под их большими матрасами.

The size of the natural group, the natural community of Homo sapiens, is not more than 150 individuals, and everything beyond that is really based on all kinds of imaginary stories and large-scale institutions, and I think that we can find a way, again, based on a biological understanding of our species, to weave the two together and to understand that today in the 21st century, we need both the global level and the local community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размер естественной группы, естественного сообщества для Homo sapiens, включает не более 150 индивидуумов, а всё, что превышает это количество, основано на придуманных историях и крупномасштабных институтах, и я думаю, что можно найти способ — опять же, основываясь на биологическом понимании нашего вида, сплести оба понятия вместе и осознать, что сегодня, в XXI веке, нам нужны как глобальное сотрудничество так и местное сообщество.

He demanded that Parkman bring a large sum of money across the park in a brown paper bag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он потребовал, чтобы Паркман принёс большую сумму денег через парк в коричневом бумажном пакете.

He opened the box and removed a large Ziploc bag, which he handed to Rizzoli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он открыл коробку и достал оттуда застегнутый на молнию пластиковый мешок, который передал Риццоли.

Then he nodded in decision, turned, and walked through what appeared to be a solid wall of stone into a large cavern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем решительно дернул головой и вошел в большую пещеру сквозь нечто, казавшееся сплошной каменной стеной.

There are large developing countries, there are small developing countries and there are very small developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть крупные развивающиеся страны, есть малые развивающиеся страны и есть очень малые развивающиеся страны.

The national census of 1988 had revealed a large number of illegal settlers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе национальной переписи населения 1988 года было выявлено большое число незаконных поселенцев.

It would still pay large sums into the EU budget and adhere to EU laws, but it would have no say over how that money is spent or how those laws are made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она по-прежнему будет платить большие суммы в бюджет ЕС и придерживаться его законов, однако у нее не будет права говорить о том, как эти деньги расходуются или как эти законы принимаются.

The question of “large” or “smallgovernment is less relevant, despite the impression given by heated debates in large countries like the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос о “большом” или “малом” правительстве не столь актуален, несмотря на впечатление, произведенное жаркими дебатами в крупных странах, например, Соединенных Штатах.

It’s not a question of whether the country is large or small.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос не в том — большая страна или маленькая.

The Web is making large traditional political parties as obsolete as bank branches or bookstores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря Интернету уходят в прошлое традиционные политические партии, также как банковские филиалы и книжные магазины.

But the maps also show how speakers in disparate languages benefit from being indirectly linked through hub languages large and small.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако они также показывают, что носители самых разных языков иногда оказываются косвенно связанными через узловые языки — крупные и мелкие.

Without the support of the only other maker of large modern jets, experts say its call for a new industry standard is unlikely to fly, but could distract from a wave of 777X sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без поддержки единственного другого производителя крупных современных самолетов, как говорят эксперты, ее призыв к новому отраслевому стандарту вряд ли взлетит, но может отвлечь внимание от волны продаж модели 777X.

A large majority of Israelis and Palestinians favor a two-state solution essentially along the pre-1967 boundaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупные арабские государства, включая Египет, Саудовскую Аравию и другие страны, разделяют это мнение.

Mr. Berlusconi was elected on a platform of cutting taxes, by a large constituency that had lacked a political voice for years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Берлускони был избран большой группой избирателей, долгие годы не имевших политического голоса, а его предвыборная платформа основывалась на сокращении налогов.

Trompe-la-Mort not only holds large sums for his friends the convicts, but he has other amounts which are paid over to him by the Society of the Ten Thousand -

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обмани-смерть сосредоточил у себя значительные ценности, укрывая деньги не только некоторых своих товарищей, но и сообщества Десяти тысяч...

We noticed that most of the Martians were taking large quantities of drink from glass jugs set on every table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы подметили, что большинство марсиан охотно прихлебывают какое-то питье из стеклянных кувшинов, расставленных на каждом столе.

I have a large rodent on my head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня на голове какая то фигня.

Lady Westholme turned to Sarah, a smile of triumph on her weather-beaten countenance, her large red rocking-horse nostrils dilated exultantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леди Уэстхолм повернулась к Саре с торжествующей улыбкой на загорелом лице. Ее выразительные лошадиные ноздри расширились от возбуждения.

You may be familiar with the mountains of Afghanistan or know how to break down a .50-caliber machine gun, but that expertise comes at the cost of certain normal activities people take for granted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам могут быть известны горы Афганистана или как разобрать пулемет .50 калибра, но такая компетентность достигается за счет пробелов в обычной для людей жизни.

Same caliber weapon, but different striations on the bullets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калибр тот же самый, но на пулях разные бороздки.

Was it the same caliber in each murder?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был тот же самый калибр в каждом убийстве?

The Centauri who plucked it out was not a surgeon of your caliber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центаврианин, который лишил меня глаза, не был хирургом вашего калибра.

Well, hiring a hit squad of this caliber to take out an American agent isn't cheap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, найм команды убийц такого уровня для устранения американсткого агента, не дешевое удовольствие.

So, the stria from the expended round matches a .22 caliber gun registered back from 1980.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бороздки на пуле соответствуют .22 калибру, зарегистрированного в 1980.

The smallest-caliber gun also had a Broadwell drum feed in place of the curved box of the other guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У орудия самого малого калибра вместо изогнутой коробки других орудий имелась также барабанная подача Бродуэлл.

The secondary battery was reduced from 20 to 12 5-inch/51 caliber guns in 1918.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторичная батарея была уменьшена с 20 до 12 орудий 5-дюймового/51 калибра в 1918 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «large caliber». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «large caliber» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: large, caliber , а также произношение и транскрипцию к «large caliber». Также, к фразе «large caliber» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information