Largely self taught - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Largely self taught - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Translate



The school taught regular classes, with extra classes optional for an extra cost, such as commercial, literary and science courses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В школе велись регулярные занятия, а дополнительные занятия по желанию за дополнительную плату, такие как коммерческие, литературные и научные курсы.

I was treated well, and taught things that slaves are seldom taught.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обращались со мной неплохо и научили многому тому, чему редко обучают рабов.

Most developing countries remained largely dependent on official aid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данном случае следует избегать обобщений.

Georgia's economic success has been largely dependent on direct foreign investment, for which there is hardly any appetite today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономические успехи Грузии во многом зависели от прямых иностранных инвестиций, желание делать которые сегодня практически иссякло.

Gladys came to me when she was seventeen and I taught her how to wait at table and keep the silver and everything like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глэдис пришла ко мне в семнадцать лет, и я научила ее, как накрывать и подавать на стол, как чистить столовое серебро и тому подобное.

Look, the point is I'm a quitter because my dad never taught me how to follow through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, дело в том, я всё бросаю, потому что мой папа никогда не учил меня идти до конца.

When I tell you the lady who taught me this illusion actually died performing it, you'll understand the seriousness of the dangers involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина, которая научила меня этому трюку, действительно погибла, выполняя его, из чего вы сделаете вывод, насколько серьезна опасность.

Hyper-Akusis is largely psychosomatic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гиперакузия в большей степени носит психосоматический характер.

You can teach me like Granddaddy taught you 'n' Uncle Jack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты меня сам учи, вот как дедушка учил вас с дядей Джеком.

Largely so other people don't have to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основном. Так что остальным не приходится.

It has to be taught.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее надо проучить.

In the 3rd century BC the Etruscans used the alabaster of Tuscany from the area of modern-day Volterra to produce funeral urns, possibly taught by Greek artists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В III веке до н. э. этруски использовали Тосканский алебастр из области современной Вольтерры для изготовления погребальных урн, возможно, наученных греческими художниками.

Heck, I learned about it in my world history class in the tenth grade, which was taught by a teacher who has his doctorate in history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черт возьми, я узнал об этом на уроке мировой истории в десятом классе, который преподавал учитель, имеющий докторскую степень по истории.

Because the reef had no atolls, it was largely unstudied in the 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку риф не имел атоллов, он был в значительной степени неизучен в 19 веке.

Mughal India had a large shipbuilding industry, which was also largely centered in the Bengal province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могольская Индия имела крупную судостроительную промышленность, которая также была в значительной степени сосредоточена в бенгальской провинции.

It is taught regardless of whether the aircraft has navigation aids such as GPS, ADF and VOR and is an ICAO Requirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он преподается независимо от того, есть ли у самолета навигационные средства, такие как GPS, ADF и VOR, и является требованием ИКАО.

Competition kicks are aimed above the belt; however, these are largely meant to show one’s flexibility and balance and not intended for practical use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соревновательные удары направлены выше пояса; однако они в основном предназначены для демонстрации гибкости и равновесия и не предназначены для практического использования.

… Thought-processes and conversations largely fill the trilogy, and nearly all these are confined to finding things out and with gaining power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мыслительные процессы и разговоры в значительной степени заполняют трилогию, и почти все они сводятся к выяснению вещей и обретению власти.

Largely self-contained, Book I can be understood to be its own miniature epic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В значительной степени самодостаточная, книга I может быть понята как собственный миниатюрный эпос.

These symptoms, which are largely ignored in neurology, can be addressed by neuropsychiatry and lead to improved patient care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти симптомы, которые в основном игнорируются в неврологии, могут быть устранены с помощью нейропсихиатрии и привести к улучшению ухода за пациентами.

Though his reign ended on a high note, with order largely restored to his empire, it was followed by three years of civil war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя его правление закончилось на высокой ноте, и порядок в его империи был в значительной степени восстановлен, за ним последовали три года гражданской войны.

In Dorpat he taught Karl Peterson and supervised his doctoral thesis that established the Gauss–Bonnet theorem and derived Gauss–Codazzi equations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Дерпте он преподавал Карлу Петерсону и руководил его докторской диссертацией, которая установила теорему Гаусса–Бонне и вывела уравнения Гаусса–Кодацци.

His brother John was also buried in St Canice's, but his tomb was largely destroyed in the seventeenth century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его брат Джон также был похоронен в Сент-Канисе, но его гробница была в значительной степени разрушена в семнадцатом веке.

Samael Aun Weor taught that all the plants of nature are living Elemental Spirits, similarly to Paracelsus and many other esoteric teachers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самаэль Аун Веор учил, что все растения в природе являются живыми элементальными духами, подобно Парацельсу и многим другим эзотерическим учителям.

Other concerns largely rest on the feasibility of effectively managing massive political input into an equally meaningful, responsive output.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие проблемы в значительной степени связаны с возможностью эффективного управления массовым политическим вкладом в столь же значимые и быстро реагирующие результаты.

He also studied linguistics taught by Lilias Homburger at the École pratique des hautes études.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также изучал лингвистику, преподаваемую Лилиас Хомбургер в Высшей школе искусств.

The historical heart of the city, with its old buildings and cobblestone streets, survived Soviet and German occupations during World War II largely unscathed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историческое сердце города, с его старыми зданиями и мощеными улицами, пережило Советскую и немецкую оккупацию во время Второй мировой войны в значительной степени невредимым.

Together with her husband, she lived at 370 Riverside Drive in New York and at Kingston, New York, where Blücher taught at nearby Bard College for many years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с мужем она жила в доме 370 по Риверсайд-драйв в Нью-Йорке и в Кингстоне, штат Нью-Йорк, где Блюхер много лет преподавал в соседнем Бард-колледже.

During the 19th and early 20th centuries it was largely in disuse until the liturgical renewal movement of the 1950s and 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 19-го и начала 20-го веков он был в основном не используется вплоть до литургического движения обновления 1950-х и 1960-х годов.

I voted to delete, b/c the AABP category is largely redundant with its supercategory of American basketball players.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проголосовал за удаление, b/c категория AABP в значительной степени избыточна с ее суперкатегорией американских баскетболистов.

However, these papers are largely theoretical, and have had little impact on bloodstain analysis's use in courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эти работы носят в основном теоретический характер и мало повлияли на использование анализа пятен крови в судах.

Specific training consists of the Naval Gunfire Liaison Officer Course, a five-week resident course taught in Coronado, California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальная подготовка состоит из Военно-Морского курса офицера связи по артиллерийским стрельбам, пятинедельного резидентного курса, преподаваемого в Коронадо, Калифорния.

Modern RAM is believed, with much justification, to be reliable, and error-detecting RAM has largely fallen out of use for non-critical applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современная оперативная память считается, с большим основанием, надежной, а оперативная память для обнаружения ошибок в основном перестала использоваться для некритических приложений.

Builder construction is largely assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство строителя-это в основном сборка.

Therefore, in time they and the practice that had generated them were largely forgotten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому со временем они и породившая их практика были в значительной степени забыты.

Whether or not this poses a problem for emotion researchers is still largely unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представляет ли это проблему для исследователей эмоций, до сих пор в значительной степени неизвестно.

Concrete has a pH around 13. In this environment the steel reinforcement has a passive protective layer and remains largely stable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бетон имеет рН около 13. В этой среде стальная арматура имеет пассивный защитный слой и остается в значительной степени стабильной.

The novelist Nicholas Delbanco taught himself to read at age six during a transatlantic crossing by studying a book about boats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Писатель Николас Дельбанко научился читать в возрасте шести лет во время трансатлантического путешествия, изучая книгу о лодках.

There, she built and prepared airplane parts, assisted aviator Thomas W. Benoist in designing new aircraft, and taught flying lessons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там она строила и готовила детали для самолетов, помогала авиатору Томасу В. Бенуа в проектировании новых самолетов и преподавала уроки пилотирования.

Species in this family are cosmopolitan in distribution, and are largely saprobic, obtaining nutrition from the decomposition of wood and plant organic matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виды этого семейства космополитичны в распространении и в значительной степени сапробны, получая питание от разложения древесины и растительного органического вещества.

As of 2010 the practice has largely dropped off with the use of just the father's last name as a surname.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2010 год эта практика в значительной степени прекратилась с использованием только фамилии отца в качестве фамилии.

That is an aspect of Wikidea that is still largely unexplored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это один из аспектов Wikidea, который до сих пор в значительной степени не изучен.

Heavy use of external URLs is discouraged as E2 content is expected to stand on its own within a largely self-supportive infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интенсивное использование внешних URL-адресов не рекомендуется, поскольку контент E2, как ожидается, будет стоять сам по себе в рамках в значительной степени самоподдерживающейся инфраструктуры.

The Zettel were apparently intended as a list of mnemonic aids to help the student remember concepts he had been taught orally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеттель, по-видимому, был задуман как список мнемонических средств, помогающих ученику запомнить понятия, которые он учил устно.

Beyond Italy, though, the provisions of the bull were largely ignored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако за пределами Италии положения буллы в основном игнорировались.

In the United States, the ethanol fuel industry is based largely on corn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах Топливная промышленность этанола основана в основном на кукурузе.

This is useful because 11B is largely immune to radiation damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это полезно, потому что 11B в значительной степени невосприимчив к радиационному повреждению.

The municipal elections of April 12, 1931 were largely seen as plebiscite on the monarchy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муниципальные выборы 12 апреля 1931 года в основном рассматривались как плебисцит о монархии.

On release, the game was received largely positively by gamers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После релиза игра была воспринята геймерами в основном положительно.

Bonaventura herself had taught this technique to Catherine, refusing to eat until her husband showed better manners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сама Бонавентура научила Кэтрин этому приему, отказываясь есть до тех пор, пока ее муж не проявит лучшие манеры.

Today, they are largely confined to deep water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня они в значительной степени ограничены глубоководьем.

The Italian architect Pompeo Targone had many devices designed for this purpose but in the end they were largely ineffective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках этой государственной кампании использование таких слов, как голод и голод, было запрещено, поскольку они подразумевали провал правительства.

This last factor was largely a consequence of allied military failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот последний фактор был в значительной степени следствием военной неудачи союзников.

Because he was largely uneducated, his business sense was considered peculiar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку он был в основном необразован, его деловая хватка считалась своеобразной.

This is largely due to a response of P. hyoscyami f.sp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это во многом связано с реакцией P. hyoscyami f. sp.

Comenius formed the idea that language cannot be taught without relation to things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коменский сформулировал идею о том, что язык не может быть изучен без отношения к вещам.

The underlying causes of CVID are largely obscure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные причины свид во многом неясным.

In order to guide beginners a method is taught, comparable to the steps of a staircase that leads to perfect Buddhahood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы направлять начинающих, преподается метод, сравнимый со ступенями лестницы, ведущей к совершенному состоянию Будды.

They patiently taught me how to do GA reviews properly in summer 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они терпеливо учили меня, как правильно делать обзоры GA летом 2007 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «largely self taught». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «largely self taught» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: largely, self, taught , а также произношение и транскрипцию к «largely self taught». Также, к фразе «largely self taught» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information