Largely spread - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Largely spread - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в значительной степени распространяться
Translate

- largely [adverb]

adverb: в значительной степени, щедро, обильно, в широком масштабе, на широкую ногу

  • largely observed - в основном наблюдается

  • largely impossible - в значительной степени невозможно

  • largely unseen - в основном невидимо

  • largely protected - в значительной степени защищены

  • use largely - использовать в основном

  • largely unexamined - в значительной степени неисследованный

  • largely improved - в значительной степени улучшилось

  • largely stopped - в основном прекратились,

  • has been largely replaced - был в значительной степени заменены

  • was largely positive - в целом положительно

  • Синонимы к largely: mostly, commonly, chiefly, mainly, in the main, to a large/great extent, primarily, principally, typically, usually

    Антонимы к largely: little, negligibly, nominally, slightly

    Значение largely: to a great extent; on the whole; mostly.

- spread [noun]

noun: распространение, размах, протяженность, рост, покрывало, увеличение, простирание, угощение, пространство, пастообразные продукты

verb: распространять, распространяться, шириться, размазывать, раскладывать, намазывать, простираться, раскидывать, разносить, расширять

adjective: распространенный, простирающийся

  • spread tail - распускать хвост

  • spread of war - Распространение войны

  • spread innovation - распространение инноваций

  • spread business - распространение бизнес

  • scale spread - масштабы распространения

  • spread advertising - распространение рекламы

  • wings spread - крылья

  • actual spread - фактическое распространение

  • development and spread of - Развитие и распространение

  • spread to several - распространение на несколько

  • Синонимы к spread: propagation, diffusion, extension, proliferation, transmission, dissemination, expansion, growth, span, reach

    Антонимы к spread: place, store, spot

    Значение spread: the fact or process of spreading over an area.



The spread of Islam to Southeast Asia also depended largely on the translation and availability of religious texts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространение ислама в Юго-Восточной Азии также во многом зависело от перевода и доступности религиозных текстов.

Typical of this was the way that venereal disease was constructed as being spread by prostitutes rather than their largely male clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичным для этого было то, что венерическая болезнь была сконструирована как распространяемая проститутками, а не их клиентами-преимущественно мужчинами.

The yellow jacket movement is not associated with a specific political party or trade union and has spread largely by social media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение желтая куртка не связано с какой-либо конкретной политической партией или профсоюзом и распространяется в основном через социальные сети.

Acton's reputation for learning gradually spread abroad, largely through Gladstone's influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Репутация Эктона как ученого постепенно распространилась за границу, главным образом благодаря влиянию Гладстона.

The Delhi Sultanate was largely responsible for the spread of papermaking from the Islamic world to the Indian subcontinent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делийский султанат был в значительной степени ответственен за распространение бумажного производства из исламского мира на Индийский субконтинент.

In their own day, their international reputations largely came from their prints, which were spread far more widely than their paintings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свое время их международная репутация в значительной степени основывалась на их гравюрах, которые были распространены гораздо шире, чем их картины.

This modern sense of morning is due largely to the worldwide spread of electricity, and the independence from natural light sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это современное ощущение утра во многом обусловлено всемирным распространением электричества и независимостью от естественных источников света.

The revolt gained momentum when it spread to the largely tribal Shia regions of the middle and lower Euphrates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восстание набрало обороты, когда оно распространилось на преимущественно племенные шиитские районы Среднего и нижнего Евфрата.

Once inside, spectators were able to participate in a largely egalitarian form of sociability that helped spread Enlightenment ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказавшись внутри, зрители могли участвовать в большей степени эгалитарной форме общения, которая помогала распространять идеи Просвещения.

It is largely based on the Chinese system, which spread to Japan and the rest of the Sinosphere in antiquity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она в значительной степени основана на китайской системе, которая распространилась в Японии и остальной части Синосферы в древности.

I spread out my harvest on the tail of the cart and sorted through it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рассыпал листья на задней части телеги и рассортировал их.

Blood had spread across his shirt, was dripping down his arm and spreading across the back of his hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровь расползалась пятном по рубахе, капала сквозь пальцы, стекала в рукав.

In your bag, a diary entry, largely obscured, for yesterday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сумке лежит ежедневник, вчерашняя запись довольно странная.

Second, the costs of the insurance premium - the outsize, largely dollar-denominated reservoir of China's foreign-exchange reserves - have been magnified by political risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, стоимость страховой премии - за завышенный, в основном долларовый резервуар валютных резервов Китая - была увеличена политическим риском.

It’s making aggressive and largely successful moves to reassert its influence in the post-Soviet space, and elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страна совершает активные и весьма успешные шаги по восстановлению своего влияния на постсоветском пространстве, как и в других регионах мира.

At worst, it threatens to undermine of the framework of important treaties that help stop the further spread of nuclear weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В худшем случае эта программа угрожает подорвать ряд важных договоров, помогающих сдерживать дальнейшее распространение ядерного оружия.

North America spread like a ghostly map before me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северная Америка простиралась передо мной наподобие призрачной карты.

Is it, then, a bonfire just kindled? I questioned. I watched to see whether it would spread: but no; as it did not diminish, so it did not enlarge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда это может быть костер, который только сейчас разожгли, - предположила я и стала наблюдать, не начнет ли огонек разгораться; но нет, он не уменьшался и не увеличивался.

When the leprosy spread to his face, it devastated him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда проказа рспространилась на его лицо, она его опустошила.

This will effectively spread the disease on a nationwide basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это существенно распространит заболевание по всей стране.

Then please don't spread the word of my incompetence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда прошу тебя, не рассказывай никому, какой я негодный охотник.

But once word spread about what we could do, take a credit card payment online, customers came pouring in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда разошлись слухи о наших возможностях, что мы можем принять онлайн оплату кредиткой, клиенты потекли рекой.

And last they spread the big tarpaulin over the load and Al made holes in the edge, two feet apart, and inserted little ropes, and tied it down to the side-bars of the truck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эл прорезал по краям дыры, на расстоянии двух футов одна от другой, и привязал брезент веревками к средним планкам борта.

They just want to spread their shit on everybody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они всем хотят впарить эту хрень!

Timmy spread...peanut butter... on his balls...and you had to- Oh, I'm so sorry, Lassie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тимми вылил... арахисовое масло... на свои яйца... и тебе пришлось... О, мне так жаль, Лэсси.

The virus is spread through bodily fluids, such as saliva and mucus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вирус передаётся через физиологические жидкости, такие как слюна и мокрота.

The government exhausted its resources trying to contain the infections in Washington, Atlanta, Dallas, but it spread to 20 more cities, then 50.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство расходовало свои ресурсы, пытаясь сдержать заражение в Вашингтоне, Атланте, Далласе, но оно распространилось еще на двадцать городов, а затем и на пятьдесят.

He liked to be called into any case largely because it meant something to do and kept him from being bored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брался он за любое дело - главным образом потому, что это было какое-то занятие, избавлявшее его от скуки.

In addition, the song's popularity spread internationally to places frequented by American travelers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, популярность песни распространилась по всему миру на места, часто посещаемые американскими путешественниками.

This type of production spread to Holland in the 14th century and later to Flanders and Brabant, and reached England by the late 15th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип производства распространился в Голландии в XIV веке, а затем во Фландрии и Брабанте, и достиг Англии в конце XV века.

Rubella is usually spread through the air via coughs of people who are infected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краснуха обычно распространяется по воздуху через кашель инфицированных людей.

Under Swedish and largely German rule, western Latvia adopted Lutheranism as its main religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под шведским и главным образом немецким владычеством западная Латвия приняла лютеранство в качестве своей основной религии.

The Dutch Republic ended the war effectively bankrupt, and the 1715 Barrier Treaty, which had cost so much, proved largely illusory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голландская Республика закончила войну фактически банкротом, и Барьерный договор 1715 года, который стоил так много, оказался в значительной степени иллюзорным.

The Empire is spread across the Milky Way galaxy and consists of almost 25 million planets settled exclusively by humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Империя раскинулась по всей галактике Млечный Путь и состоит почти из 25 миллионов планет, заселенных исключительно людьми.

Because the reef had no atolls, it was largely unstudied in the 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку риф не имел атоллов, он был в значительной степени неизучен в 19 веке.

In 2017, the percentage was estimated to have risen to 4.5% of adults, with the increase largely driven by Millennials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году этот процент, по оценкам, вырос до 4,5% взрослых, причем рост в основном обусловлен миллениалами.

After the videotapes had been found, rumours spread that Homolka was an active participant of the crimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обнаружения видеокассет поползли слухи, что Гомолка был активным участником преступлений.

The presence of parkinsonism as a clinical symptom of CBD is largely responsible for complications in developing unique diagnostic criteria for the disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие паркинсонизма как клинического симптома КБР в значительной степени ответственно за осложнения при разработке уникальных диагностических критериев заболевания.

On July 5, 2017 during Screen Junkies Universe, it was announced that the service will be going free with shows airing on YouTube spread over their two channels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 июля 2017 года во время Screen Junkies Universe было объявлено, что сервис будет бесплатным с показами, транслируемыми на YouTube, распространенными по их двум каналам.

The question of how a turn is best executed is largely one of context, convention, and taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос о том, как лучше всего выполнить поворот, в значительной степени зависит от контекста, условности и вкуса.

His brother John was also buried in St Canice's, but his tomb was largely destroyed in the seventeenth century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его брат Джон также был похоронен в Сент-Канисе, но его гробница была в значительной степени разрушена в семнадцатом веке.

Each state has its own state constitution, and is largely autonomous in regard to its internal organisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое государство имеет свою собственную конституцию и в значительной степени автономно в отношении своей внутренней организации.

An apologist makes overly broad and largely unsupported statements in an effort to bowl over his opponents with mock confidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апологет делает чересчур широкие и в основном ничем не подкрепленные заявления, пытаясь обрушить на своих оппонентов насмешливую уверенность.

Personal life effects are largely based on suggestive influences from external sources, such as family members or a therapist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личные жизненные эффекты в значительной степени основаны на внушающих влияниях из внешних источников, таких как члены семьи или терапевт.

Due to his history, and largely influenced by Graham, he became convinced that all health issues were due to nutrition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря своей истории и в значительной степени влиянию Грэма, он убедился, что все проблемы со здоровьем связаны с питанием.

However, these papers are largely theoretical, and have had little impact on bloodstain analysis's use in courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эти работы носят в основном теоретический характер и мало повлияли на использование анализа пятен крови в судах.

The Gold Rush era culminated in the Alaska-Yukon-Pacific Exposition of 1909, which is largely responsible for the layout of today's University of Washington campus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпоха золотой лихорадки завершилась выставкой 1909 года на Аляске-Юконе-Тихом океане, которая во многом определила планировку современного кампуса Вашингтонского университета.

The sunbirds and spiderhunters are very small passerine birds which feed largely on nectar, although they will also take insects, especially when feeding young.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнечные птицы и охотники за пауками-это очень маленькие воробьиные птицы, которые питаются в основном нектаром, хотя они также берут насекомых, особенно когда кормят молодых.

Agrarian practices consist largely of subsistence farming and animal husbandry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аграрная практика состоит в основном из натурального хозяйства и животноводства.

That is an aspect of Wikidea that is still largely unexplored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это один из аспектов Wikidea, который до сих пор в значительной степени не изучен.

50% of the article seems to be largely about the freedom struggle - which is off topic, and superfluous, as it is dealt with elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

50% статьи, по - видимому, в основном посвящено борьбе за свободу, которая не является темой и излишней, поскольку она рассматривается в другом месте.

For example, a long list of side effects is largely useless without some idea of which are common or serious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставшиеся бомбы взорвались совсем рядом, и некоторые из их осколков пробили корпус, затопив два отсека.

In the United States, the ethanol fuel industry is based largely on corn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах Топливная промышленность этанола основана в основном на кукурузе.

The municipal elections of April 12, 1931 were largely seen as plebiscite on the monarchy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муниципальные выборы 12 апреля 1931 года в основном рассматривались как плебисцит о монархии.

Russian international relations were largely unharmed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российские международные отношения в значительной степени не пострадали.

On release, the game was received largely positively by gamers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После релиза игра была воспринята геймерами в основном положительно.

The number of fans grew by 22% from the year before, which is largely attributed to the growing popularity of boy band BTS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество фанатов выросло на 22% по сравнению с предыдущим годом, что во многом объясняется растущей популярностью бой-бэнда BTS.

This is largely a laughing stock of a view within sociology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в значительной степени является посмешищем для взгляда внутри социологии.

This is largely due to a response of P. hyoscyami f.sp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это во многом связано с реакцией P. hyoscyami f. sp.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «largely spread». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «largely spread» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: largely, spread , а также произношение и транскрипцию к «largely spread». Также, к фразе «largely spread» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information