Law firm partner - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Law firm partner - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
партнер юридической фирмы
Translate

- law [noun]

noun: закон, право, юриспруденция, суд, полиция, заповеди, полицейский, судебный процесс, профессия юриста, правила игры

adjective: юридический, правовой, законный

  • objection in point of law - возражение правового характера

  • international association of penal law - Международная ассоциация уголовного права

  • child on-line protection law - закон о защите детей в Интернете

  • law of volumes - закон простых объемных отношений

  • patent law - патентное право

  • outer continental shelf lands law - Закон о землях внешнего континентального шельфа

  • new press law - новый закон о печати

  • consumer protection law - защита прав потребителей

  • private international law rules - нормы международного частного права

  • moral law - нравственный закон

  • Синонимы к law: enactment, ruling, rule, pronouncement, dictum, bill, dictate, fiat, regulation, ordinance

    Антонимы к law: common law, crime, offence, contract

    Значение law: the system of rules that a particular country or community recognizes as regulating the actions of its members and may enforce by the imposition of penalties.

- firm [adjective]

noun: фирма, торговый дом

adverb: твердо, крепко

adjective: твердый, прочный, устойчивый, крепкий, решительный, стойкий, непоколебимый, настойчивый

verb: укреплять, укрепляться, уплотняться, уплотнять

  • firm planned order - жестко запланированный заказ

  • firm texture - плотная консистенция

  • consulting firm - консалтинговая фирма

  • firm lead - прочное преимущество

  • venture capital firm - венчурная фирма

  • insolvent firm - неплатежеспособная фирма

  • ratings firm - рейтинговая фирма

  • standing firm - твердо стоять

  • firm will - непоколебимая воля

  • law firm - юридическая фирма

  • Синонимы к firm: resistant, dense, unyielding, compressed, rigid, set, solid, hardened, compacted, frozen

    Антонимы к firm: soft, gentle, flexible, weak

    Значение firm: having a solid, almost unyielding surface or structure.

- partner [noun]

noun: партнер, напарник, соучастник, компаньон, участник, супруг, товарищ, супруга, контрагент, пайщик

verb: быть партнером, делать партнером, ставить в пару

  • (life) partner - (жизнь)

  • business partner - деловой партнер

  • retiring partner - выбывающий партнер

  • reliable partner - надежный партнер

  • alcatel applications partner program - партнерская программа приложений Alcatel

  • NATO partner - партнер по НАТО

  • new business partner - новый деловой партнер

  • negotiating partner - партнер по переговорам

  • dancing partner - танцевальный партнер

  • managing partner - управляющий партнер

  • Синонимы к partner: comrade, collaborator, teammate, colleague, fellow worker, compeer, coworker, associate, helper, accomplice

    Антонимы к partner: accomplice, competitor, rival

    Значение partner: a person who takes part in an undertaking with another or others, especially in a business or company with shared risks and profits.



As partner, I have unilateral right to dissolve the firm... with-with cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как партнёру мне дано право распустить фирму на этом основании.

Since 1986, Steyer has been a partner and member of the executive committee at Hellman & Friedman, a San Francisco–based $8 billion private equity firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1986 года Стайер является партнером и членом Исполнительного комитета Hellman & Friedman, базирующейся в Сан–Франциско частной акционерной компании стоимостью 8 миллиардов долларов.

In June, Hetty's father sold off his interest in the whaling fleet and invested in William Tell Coleman's shipping firm, becoming a partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне отец Хэтти продал свою долю в китобойном флоте и вложил деньги в судоходную фирму Уильяма Телля Коулмана, став ее партнером.

Fletcher Gray, a partner in Cable & Gray, a local firm of importers of art objects, called on him in connection with a tapestry of the fourteenth century weaving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флетчер Грей, молодой совладелец фирмы Кейбл и Грей, специализировавшейся на ввозе произведений искусства, как-то зашел предложить Каупервуду гобелен XIV столетия.

The firm's representation of your law partner means you're conflicted out, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представление фирмой вашего партнёра означает, что у вас есть конфликт интересов, так?

Every partner at this firm goes over their work if I say so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой фирме каждый партнер изучает документы, если я об этом прошу.

He later became a partner and member of the Executive Committee at Hellman & Friedman, a San Francisco-based private equity firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он стал партнером и членом Исполнительного комитета Hellman & Friedman, базирующейся в Сан-Франциско частной акционерной компании.

Now, I have made no secret of my interest in stepping into a name partner role, mostly because I believe the firm, and our bottom lines, are hurt...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не скрывал свое желание сделать шаг в сторону роли именного партнера, в основном потому, что я верю в фирму, а наша прибыть уменьшилась..

In 1938, he opened up his own branch of Wingert and Bewley in La Habra, California, and became a full partner in the firm the following year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1938 году он открыл свой собственный филиал фирмы Вингерт и Бьюли в Ла-Хабре, штат Калифорния, и на следующий год стал полноправным партнером фирмы.

Mr Entwhistle, senior partner of the old and respected firm of Bollard, Entwhistle, Entwhistle and Bollard, stood with his back to the fireplace warming himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Энтуисл, старший партнер старой и уважаемой фирмы Боллард, Энтуисл, Энтуисл и Боллард, грелся, стоя спиной к камину.

He is Partner and Chairman of the Global Board of DLA Piper, US LLP, a global law firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является партнером и председателем Глобального совета международной юридической фирмы DLA Piper, US LLP.

During World War I, Nelles was a partner in the law firm of Hale, Nelles & Shorr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция изъяла пистолет, использовавшийся при стрельбе, и держит его в качестве вещественного доказательства.

At the request of their Korean bank shareholder and partner, the firm sends Mike Fabris to Korea to learn Korean banking practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По просьбе своего корейского акционера и партнера фирма отправляет Майка Фабриса в Корею для изучения корейских банковских практик.

Hochuli is a trial lawyer and a partner in the Arizona law firm of Jones, Skelton and Hochuli, P.L.C. since it was founded in 1983.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hochuli является судебным адвокатом и партнером в Аризонской юридической фирме Jones, Skelton and Hochuli, P. L. C. С момента ее основания в 1983 году.

I was a partner in a firm of solicitors, Fulljames and Howard.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был компаньоном адвокатской конторы Фулджеймс и Хоуард.

He was junior partner in a large firm of tea brokers in the City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был младшим компаньоном крупной оптовой фирмы по торговле чаем, помещавшейся в Сити.

She's a partner at a VC firm so she has her own messaging service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она партнер в венчурной фирме, поэтому у нее есть собственная служба обмена сообщениями.

If, on the other hand, I am to do it in the name of the firm, then in justice to my partner I must insist that, even in your case, every businesslike precaution should be taken.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элементарная справедливость по отношению к моему компаньону требует, чтобы я принял меры деловой предосторожности.

He opened the firm's first southern office in Atlanta and later became a partner in the firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он открыл первый Южный офис фирмы в Атланте и позже стал ее партнером.

I cited how you can contact the partner at the Law Firm of Morgan, Lewis, & Bockius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я процитировал, как вы можете связаться с партнером в юридической фирме Morgan, Lewis, & Bockius.

Spafford was a lawyer and a senior partner in a large law firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спаффорд был юристом и старшим партнером в крупной юридической фирме.

A former partner on the bench would only elevate the firm's status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И бывший партнер, ставший судьей только поднимет статус фирмы.

Hale's unexpected death a few months later obliged Hand to move to a new firm, but by 1899, he had become a partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неожиданная смерть Хейла через несколько месяцев вынудила хэнда перейти в новую фирму, но к 1899 году он уже стал партнером.

You win the Landau case I think we'll be holding a big reception to introduce you as the firm's new partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выиграешь дело Лендау и мы сделаем большой прием в честь тебя как нашего нового партнера.

Well, actually a top-tier law firm offered me a job last night, and I thought it might be best if I negotiate the terms of my agreement with the partner I'm not sleeping with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера одна крупная юрфирма предложила мне работу, и я решила, что стоит обсудить условия моего контракта с партнером, с которым я не сплю.

As partner in his law firm, he worked as a consultant and advisor to businesses, but also as a litigator who enjoyed courtroom challenges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи партнером в своей юридической фирме, он работал консультантом и консультантом по бизнесу, а также судебным юристом, который наслаждался вызовами в зал суда.

Miranda and Syd's last-inning double play got the attention of everyone... even the firm's senior partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миранда и Сид так слаженно играли, что их игра... привлекла внимание начальства.

By 1911 he had become a partner of the firm, a position he held until 1915.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1911 году он стал партнером фирмы, занимая эту должность до 1915 года.

The name partner in question was the one she had an affair with while he was embezzling money from the firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее был роман с вышеупомянутым именным партнером, в то время как он присваивал деньги фирмы.

However, Friedrich worked his way up to become a partner of the firm in 1864.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в 1864 году Фридрих сделал все возможное, чтобы стать партнером фирмы.

While her peers were out having fun she went to the library with the idea, one day she'd be partner in a law firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока ее ровесники развлекались, она ходила в библиотеку и занималась думая, что однажды она станет партнером в юридической фирме.

He is Managing Director and a Managing Partner of the private equity firm Elevation Partners, which has invested in several companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является управляющим директором и управляющим партнером частной акционерной компании Elevation Partners, которая инвестировала в несколько компаний.

He took his partner under the arm with a firm grip, swung him round, and, unexpectedly, leered at me over his shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он решительно взял своего компаньона под руку, повернул его кругом, а затем неожиданно оглянулся на меня через плечо.

So you don't harbor any resentment at your partner for almost single-handedly destroying your firm?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели вы не таите негодование к своему партнеру, который своими действиями чуть не уничтожил вашу фирму?

He was a partner of the real estate firm Swig, Weiler and Arnow that was founded in 1936, which became the Swig company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был партнером фирмы недвижимости Swig, Weiler and Arnow, которая была основана в 1936 году и стала компанией Swig.

Biddle became a partner in 1925 and was a major force at the firm for decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биддл стал партнером в 1925 году и был главной силой в фирме на протяжении десятилетий.

Instead of leaving, Watt became a partner in the Soho Foundry firm of Boulton & Watt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы уйти, Уотт стал партнером в литейной фирме Бултон и Уотт в Сохо.

Look, Chuck is already an equity partner. You, as the lawyer who brought this case to the firm... we could guarantee you, say, 20 percent... of the common fund share of the final settlement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, Чак уже и так долевой партнёр, а тебе, как юристу, принёсшему это дело в фирму, мы гарантируем скажем... 20% от суммы после окончательного расчёта.

while I was with her, my husband, Jeffrey Shapiro... who worked for the third best law firm in LA... and was three months away from making partner....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И пока я была с ней, мой муж Джеффри Шапиро работавший в одной из трёх лучших адвокатских фирм Лос-Анджелеса и собиравшийся через три месяца стать там партнёром.

In January 2005, Bergen joined the cast of the television series Boston Legal as Shirley Schmidt, a founding partner in the law firm of Crane, Poole & Schmidt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2005 года Берген присоединился к актерскому составу телесериала Boston Legal в роли Ширли Шмидт, партнера-основателя юридической фирмы Crane, Poole & Schmidt.

Following his retirement from the Air Force, Brownell was made a partner of S. G. Brearley & Co., a stockbroking firm located in Perth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ухода из Военно-Воздушных Сил Браунелл стал партнером компании S. G. Brearley & Co., биржевая брокерская фирма, расположенная в Перте.

Returning to private life, Jeffrey settled in Queensland and became partner in a stock broking firm at Surfers Paradise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись к частной жизни, Джеффри поселился в Квинсленде и стал партнером в биржевой брокерской фирме Surfers Paradise.

Now that I have your attention I will have you know that my college roommate is a partner at the biggest law firm in Ann Arbour, Michigan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда все слышат, я вас предупрежу: мой однокурсник теперь партнёр в крупнейшей юридической фирме в городе Энапор.

The family moved to New York City, where Nixon became a senior partner in the leading law firm Nixon, Mudge, Rose, Guthrie & Alexander.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья переехала в Нью-Йорк, где Никсон стал старшим партнером в ведущей юридической фирме Nixon, Mudge, Rose, Guthrie & Alexander.

Additionally, Greco is a managing director at private equity firm Lincoln Road Global Management and a partner at hospitality consulting firm Results Thru Strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, греко является управляющим директором в частной акционерной компании Lincoln Road Global Management и партнером в консалтинговой компании по гостиничному бизнесу Results through Strategy.

Rivkin left the firm in December 1999 to join Baker Hostetler, where he is a partner in the Washington, D.C. office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ривкин покинул фирму в декабре 1999 года, чтобы присоединиться к компании Baker Hostetler, где он является партнером в вашингтонском офисе, округ Колумбия.

In 2008, Norquist joined Kearney and Company, a certified public accounting firm, as a partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году Норквист присоединилась к Карни и компании, сертифицированной консультационно-ревизорской бухгалтерской фирмы, как партнера.

He joined the San Francisco law firm of Coblentz, Patch, Duffy & Bass LLP in 1984 and continued there for twenty five years, becoming a partner in 1988.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1984 году он присоединился к юридической фирме Coblentz, Patch, Duffy & Bass LLP в Сан-Франциско и проработал там двадцать пять лет, став партнером в 1988 году.

The new senior law partner at her firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый старший партнер ее компании.

He led the firm as a senior partner through a period of great change from 1960 to 1981 before retiring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он руководил фирмой в качестве старшего партнера в период больших перемен с 1960 по 1981 год, прежде чем уйти на пенсию.

This is Caroline Channing, your daughter Max's best friend and roommate and business partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Кэролайн Ченнинг, лучшая подруга, соседка и деловой партнёр вашей дочери Макс.

Or should I say civil partner?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или мне следует говорить гражданским партнером?

So there, you see, said Jefferson Peters, in conclusion, how hard it is ever to find a fair-minded and honest business-partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, вы видите, - заключил свою повесть Джефф Питерс, - как трудно найти надежного и честного партнера.

I got to get in touch with my partner, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен поговорить со своим напарником.

In 1920, Omega was released to Peru as a war reparation, and in 1926 she was transferred to the guano firm Compañia Administradora del Guano in Callao, Peru.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1920 году Omega была выпущена в Перу в качестве военного возмещения, а в 1926 году она была переведена в гуано-фирму Compañia Administradora del Guano в Кальяо, Перу.

The Supreme Court assigned Gideon a prominent Washington, D.C., attorney, future Supreme Court justice Abe Fortas of the law firm Arnold, Fortas & Porter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный суд назначил Гидеону известного вашингтонского адвоката, будущего судьи Верховного Суда Эйба Фортаса из юридической фирмы Arnold, Fortas & Porter.

The Germans used the screenplay to bring back Tony Kendall as Black Eagle from The Pirates of the Mississippi with his frequent film partner Brad Harris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немцы использовали сценарий, чтобы вернуть Тони Кендалла в роли Черного Орла из Пиратов Миссисипи с его постоянным партнером по фильму Брэдом Харрисом.

At the firm, she worked on marketing and intellectual property law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фирме она занималась маркетингом и правом интеллектуальной собственности.

Sagmeister co-founded a design firm called Sagmeister & Walsh Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sagmeister стал соучредителем дизайнерской фирмы Sagmeister & Walsh Inc.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «law firm partner». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «law firm partner» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: law, firm, partner , а также произношение и транскрипцию к «law firm partner». Также, к фразе «law firm partner» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information