Laying ahead - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Laying ahead - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
кладя вперед
Translate

- laying [verb]

noun: прокладка, сервировка, наводка, кладка яиц, время кладки яиц, первый слой штукатурки

  • hand laying - ручная наводка

  • he was laying - он закладывал

  • still laying - по-прежнему укладки

  • laying on the floor - лежа на полу

  • for laying - для укладки

  • to laying - укладкой

  • laying lines - прокладка линий

  • stone laying - каменная кладка

  • laying conditions - укладка условия

  • laying people off - укладка людей от

  • Синонимы к laying: deposit, set down, rest, dump, situate, park, set, position, put, put down

    Антонимы к laying: delaying, lose, stand up, get up, mislay

    Значение laying: put down, especially gently or carefully.

- ahead [adverb]

adverb: вперед, впереди, напролом

adjective: предстоящий

  • check ahead - проверить вперед

  • busy week ahead - напряженную неделю вперед

  • moved ahead - продвигались вперед

  • 5 year ahead - 5 лет вперед

  • further ahead - дальше вперед

  • pushing ahead - форсирует

  • more ahead - более вперед

  • steps ahead of you - шаги впереди

  • looking ahead to - смотрит вперед

  • ahead of discussions - впереди дискуссий

  • Синонимы к ahead: forward, frontward, toward the front, onward, along, in advance, in the vanguard, at the head, in the lead, at the fore

    Антонимы к ahead: behind, abaft, backwards, astern, lag

    Значение ahead: further forward in space; in the line of one’s forward motion.



They crossed the street and turned off into a twilit avenue. Ahead of them at one side of the street a long row of men were busy laying pipes in the half-darkness. They were wearing striped suits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они перешли улицу и свернули в полутемную аллею какого-то бульвара, где длинная вереница людей в полосатой одежде укладывали трубы.

Thankfully, stepping fully into the spotlight and laying himself bare, he's resplendent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, выйдя полностью в центр внимания и обнажив себя, он великолепен.

For the construction of buildings and laying out of the agoras, extensive work on the cliff-face and terracing had to be carried out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для строительства зданий и прокладки агорий необходимо было провести обширные работы по обрыву и террасированию.

Marcus went on ahead, and Will made no move to keep up with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркус зашагал дальше, Уилл не пытался идти рядом с ним.

Moving ahead in tandem offered the most promising path away from the current impasse and towards a reactivation of the political dialogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместное согласованное продвижение вперед является наиболее многообещающим выходом из нынешней тупиковой ситуации к возобновлению политического диалога.

We are always a step ahead of the future. Also on board: IAV, our parent company and leading engineering service provider to the automotive industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы всегда на шаг опережаем будущее.Мы работаем в тесном сотрудничестве с нашим учредителем IAV - компанией, оказывающей инженерные услуги в автомобильной промышленности.

After laying in the snow that long a time, he got up and found his way back to the camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После такого долгого времени, проведённого в снегу, он встал и нашел дорогу в лагерь.

Casting spells, healing by the laying on of hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заговариваю, лечу наложением рук.

He commenced to cussing and laying about with threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом он изрыгал угрозы и ругался.

Now I'm laying out $600 a month for doggie medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь я трачу по 600 долларов в месяц на лекарства для нее.

Just laying the groundwork for his insanity plea, I'm sure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверена, что он просто готовит почву для признания его сумасшествия.

We were all laying out on the beach, tanning

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все валялись на пляже,загорали...

You saw his lifeless body laying on the ground, and you panicked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы смотрели на его труп и начали паниковать.

Has it even occurred to you to ask me why I'm laying facedown in my yard, holding two bags of skin?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе не приходило в голову спросить, почему я лежу мордой вниз на своём заднем дворе, сжимая два куска кожи?

Hamish, ride ahead to Edinburgh and assemble the council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэмиш, скачи в Эдинбург и собирай совет.

Ask anybody who heard the first debate on the radio, and they'll tell you Nixon took it on substance. But the polls of television viewers shows that Kennedy came out ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой, кто слушал дебаты по радио, скажет, что Никсон победил по существу, но опросы зрителей показали, что Кеннеди его обошёл.

Playing house, acting like the queen bee, laying down rules for everybody but yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Играешь в домик, ведешь себя королева, придумываешь правила для всех кроме себя.

If thou do but touch him, thou animated offal, I will spit thee like a goose! said Hendon, barring the way and laying his hand upon his sword hilt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только тронь его, ты, двуногая падаль, и я проколю тебя, как гуся, насквозь! - сказал Гендон, загородив ему дорогу и хватаясь за рукоять шпаги.

You can't change the world while laying in a nap pod.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не изменишь мир, лежа на кушетке.

Logan was posted to Kuwait alone, two weeks ahead of his squadron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Логана послали в Кувейт одного, на 2 недели раньше его эскадрильи.

Well, go ahead and tap out, but if you slip and fall, I'll just have to find you a PHD to help you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, отстукивайся, но если подскользнешься и упадешь, а притащу тебе на помощь доктора философии.

Moira Queen pulled far ahead of Sebastian Blood in the latest polls conducted in the last 24 hours by channel

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мойра Куин сильно оторвалась от Себастьяна Блада в последних голосованиях, проведенных за последние 24 часа...

There's only fighting or laying down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или бороться, или сдаться.

It's laying right here on the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они тут, на столе.

He turned a corner when he saw a slant of light ahead; it was a goal for three or four blocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он свернул за угол, увидев яркий сноп света, бивший из окон через три или четыре дома впереди.

But even if your marriage to Guy had gone ahead, your proudest moment wouldn't have been I do, it would have been the look on Dad's face, as he walked you up the aisle, a look that said,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но даже если бы твой брак с Гаем состоялся, то лучшим моментом в твоей жизни бы стало не да у алтаря, а выражение папочкиного лица, когда он провожал бы тебя к жениху, выражение, говорящее.

Is he gonna be laying out the plans for the town?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо он хочет изложить планы для города?

I know, I woke up passed out laying next to the vending machines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проснулся рядом с торговым аппаратом.

So I needed to get back inside, which meant laying a trap for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мне пришлось зайти в дом, а значит, устроить тебе ловушку.

Someone made an offer ahead of the show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кое-кто сделал предложение перед шоу

This guy has been ahead of us the whole time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот парень всегда был на шаг впереди.

Earlier today, when his company came under attack by fedayeen paramilitary forces, laying in ambush with R.P.Gs, he chose to stop and bring the fight to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня, когда его солдаты попали под обстрел основных сил федаинов, из засады с применением РПГ, он выбрал остановиться и дать им бой.

Why don't we go ahead and... just thank the Lord for the time that we've had.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы нам не перейти к тому чтобы ... просто поблагодарить Господа за время что мы провели.

But you've rather a feverish-looking color, he said, laying stress on the word feverish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у вас как будто лихорадочный цвет лица, -сказал он, налегая на слово лихорадочный.

Not at all, prince, said Monte Cristo laying a marked stress on the title, what have I done for you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, полно князь, - сказал Монте-Кристо, подчеркивая титул. - Что такого мог я для вас сделать?

The preceding train is 6 minutes ahead of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предыдущий поезд в 6-и минутах от Вас.

If you want to stay out in that yard a little longer in the mornings or get out there afternoons or evenings, from now on, why, go ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если у вас будет охота утром подольше остаться во дворике или выйти туда в другое время, -валяйте!

How do you propose we do that with an army of meta-humans laying waste to Central City?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как ты предлагаешь нам это сделать, когда армия мета-людей опустошает Централ-Сити?

The guys are ahead of us by eight seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальчишки опережают нас на восемь секунд.

Laying the bags along the wall, he went out into the outer room, sat down there and lighted his pipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложив тюки вдоль стены, он вышел в сени, сел там и закурил трубку.

Babs stops laying, but they don't take her to the chop, and now they're giving us extra food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барб не снесла яиц, но они не забрали ее, а теперь дали нам добавки зерна.

Half dead, laying on the front lawn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полумёртвая, лежала на лужайке возле дома.

Second, the army are laying mine fields, so it's jolly dangerous to be wandering about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, армейские части заминировали окрестные поля, поэтому бродить по ним весьма опасно.

She is just two bars ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она впереди лишь на 2 плитки.

Castor's Folly's on the outside surging ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каприз Кастора вырывается вперед по внешней стороне дорожки.

Cretin, go ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валяй, кретин.

In organic egg-laying systems, chickens are also free-range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В органических системах яйцекладки куры также находятся на свободном выгуле.

Crass, from Essex, merged a vehement, straight-ahead punk rock style with a committed anarchist mission, and played a major role in the emerging anarcho-punk movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красс из Эссекса объединил яростный, прямолинейный стиль панк-рока с преданной анархистской миссией и сыграл важную роль в зарождающемся анархо-панковском движении.

Was there any long sack laying in the floor there that you remember seeing, or not?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был ли там какой-нибудь длинный мешок, лежащий на полу, который вы помните, или нет?

Windows provided a test mechanism to simulate a new era ahead of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Windows предоставляла тестовый механизм для моделирования новой эры раньше времени.

Finally on December 7 Indonesian forces invaded the former Portuguese colony. U.S. arms sales to Indonesia continued, and Suharto went ahead with the annexation plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, 7 декабря индонезийские войска вторглись в бывшую португальскую колонию. Продажи американского оружия Индонезии продолжались, и Сухарто приступил к осуществлению плана аннексии.

The weapons system is equipped with an automated laying and fire control system, along with an autonomous satellite navigation and positioning system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комплекс вооружения оснащен автоматизированной системой наведения и управления огнем, а также автономной системой спутниковой навигации и позиционирования.

'I am sending my messenger ahead of you, and he will prepare your way before you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

-Я посылаю своего гонца впереди тебя, и он подготовит твой путь раньше тебя.

Firms must develop processes to make changes inexpensively while accomplishing reconfiguration and transformation ahead of the competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фирмы должны разрабатывать процессы, позволяющие производить изменения с минимальными затратами, при этом осуществляя реконфигурацию и трансформацию раньше конкурентов.

Morris had led his state to two Shield triumphs, but remained national vice-captain ahead of Miller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моррис привел свой штат к двум Триумфам щита, но остался национальным вице-капитаном, опередив Миллера.

Frank McLynn argues that this disposition can only be explained as Genghis laying a trap for the Shah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнк Маклин утверждает, что такое расположение можно объяснить только тем, что Чингисхан устроил ловушку для Шаха.

Laying mash provides calcium, as does crushed oyster shells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кладка пюре обеспечивает кальций, как и измельченные раковины устриц.

First, the joint is continually repairing itself and laying down new cartilage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, сустав постоянно восстанавливается и закладывает новые хрящи.

She suspended her campaign on January 10, 2020, a few days after laying off her campaign staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она приостановила свою предвыборную кампанию 10 января 2020 года, через несколько дней после увольнения своего предвыборного штаба.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «laying ahead». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «laying ahead» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: laying, ahead , а также произношение и транскрипцию к «laying ahead». Также, к фразе «laying ahead» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information