Lead agent - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Lead agent - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ведущий агент
Translate

- lead [noun]

noun: свинец, руководство, шаг, пример, опережение, жила, направление, инициатива, ход, поводок

verb: вести, приводить, руководить, возглавлять, проводить, направлять, управлять, командовать, приводить к, опережать

adjective: свинцовый

  • lead stowage plan - схема размещения твердого балласта

  • maintain our lead - сохранить наше лидерство

  • lead to a crash - привести к аварии

  • lead key - ведущий ключ

  • does not lead to the conclusion - не приводит к выводу,

  • which may lead to - что может привести к

  • exposure to lead - воздействие свинца

  • lead to healing - привести к исцелению

  • lead us toward - приводят нас к

  • lead a revolution - вести революцию

  • Синонимы к lead: the leading position, in front, the van, ahead, first place, winning, the vanguard, dominance, primacy, whip hand

    Антонимы к lead: end, rear, last place, follow, be conveyed, be piloted, last, last position, obey, comply

    Значение lead: the initiative in an action; an example for others to follow.

- agent [noun]

noun: агент, средство, вещество, представитель, фактор, посредник, доверенное лицо, деятель, действующая сила

adjective: действующий

  • import agent - импортный агент

  • inhibitor agent - тормозящий агент

  • ionic agent - ионное вещество

  • sales agent - агент по продажам

  • volatile agent - летучее вещество

  • mortgage agent - ипотечный агент

  • agent risk - риск агент

  • agent agrees - агент соглашается

  • smoothing agent - сглаживающий агент

  • anionic emulsifying agent - анионоактивный эмульгатор

  • Синонимы к agent: rep, liaison, spokesperson, emissary, go-between, representative, negotiator, spokeswoman, spokesman, broker

    Антонимы к agent: customer, client, fighter, fundamental, subject, supreme, ally, attendant, courtier, manager

    Значение agent: a person who acts on behalf of another, in particular.


senior officer, senior official, ranking officer, leading official, supervising officer, commanding officer, superior officer, senior manager, field officer, chief officer


These included claims about lead pollution & IQ, DDT, PCBs, malathion, Agent Orange, asbestos, and the chemical contamination at Love Canal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они включали заявления о загрязнении свинцом и IQ, ДДТ, ПХБ, малатион, Агент Оранж, асбест и химическое загрязнение канала любви.

After impressing the director with her performance during an audition, she won the lead in I.C.U. without an agent at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как она произвела впечатление на режиссера своим выступлением во время прослушивания, она выиграла главную роль в I. C. U. без агента в то время.

The Romans used poisonous lead as a sweetening agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно З тыс. лет до н. э. люди научились варить суп.

Agent Doggett will lead the task force and is ready to roll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агент Доггетт будет возглавлять группу специалистов и готов выезжать.

The last major human exposure to lead was the addition of tetraethyllead to gasoline as an antiknock agent, a practice that originated in the United States in 1921.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последним серьезным воздействием свинца на организм человека было добавление тетраэтилхлорида к бензину в качестве антидетонатора-практика, возникшая в Соединенных Штатах в 1921 году.

Leaded glass from CRTs is reused in car batteries, ammunition, and lead wheel weights, or sold to foundries as a fluxing agent in processing raw lead ore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этилированное стекло от CRTs повторно используется в автомобильных аккумуляторах, боеприпасах и свинцовых колесных весах или продается литейным заводам в качестве флюсующего агента при переработке сырой свинцовой руды.

Agent Fornell will take the lead..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агент Форнелл будет руководить.

A Western intelligence agent stated that they hadn't apprehended him yet deliberately, so he could lead them to Baghdadi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из агентов западной разведки заявил, что они еще не задержали его намеренно, чтобы он мог привести их к Багдади.

And I am hoping, agent Burke, that this could lead to an ongoing relationship between you, me, and the Bureau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я надеюсь, агент Бёрк, что моя помощь приведёт к постоянным отношениям между вами, мной и Бюро.

Lead can be used in toys as a stabilizer, color enhancer, or anti-corrosive agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свинец может использоваться в игрушках в качестве стабилизатора, усилителя цвета или антикоррозионного агента.

You take the lead agent down, the rest of the team falls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убираете главного агента - падает вся команда.

With his only lead dead, Bryan turns to an old contact, former French intelligence agent Jean-Claude Pitrel, who now has a desk job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как его единственная зацепка мертва, Брайан обращается к старому контакту, бывшему агенту французской разведки Жан-Клоду Питрелю, который теперь работает в офисе.

Ivermectin has become the most common antiparasitic agent used worldwide, but can lead to residual microfilarial load when given in the management of loiasis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ивермектин стал самым распространенным противопаразитарным средством, используемым во всем мире, но может привести к остаточной микрофиляриальной нагрузке при лечении лойаза.

Look, I'm the lead agent on a case, it's a serial we call the tag killer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я веду одно дело, серийного убийцу, киллера с клеймом.

If we find this dirty FBI agent, perhaps he could lead me to jangles, si?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы найдем этого грязного агента, возможно он приведет нас к Перезвону, да?

Do you want to play the lead role of Agent Michael Scarn?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хочешь сыграть роль агента Майкла Скарна?

Which can lead to bush league nonsense like... killing a federal agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что может привести к таким глупым ситуациям, как... убийство федерального агента.

Lamotrigine when used as an augmentation agent in treatment of refractory unipolar major depressive disorder, lead to positive outcomes for about 63% of the patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ламотриджин, применяемый в качестве аугментационного средства при лечении рефрактерного униполярного основного депрессивного расстройства, приводит к положительным результатам примерно у 63% пациентов.

Lead dioxide is a strong oxidizing agent, capable of oxidizing hydrochloric acid to chlorine gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диоксид свинца является сильным окислителем, способным окислять соляную кислоту до хлорного газа.

Looks like the tunnels lead into the city's sewage system about 200 yards from here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, туннели ведут в канализационную систему города, расположенную в 200 ярдах отсюда.

Serge doesn't recognize the singer, but the voice singing back-up belongs to the lead singer of a pretty famous band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серж не знает певца, но другой голос пел бэк-вокалом, и принадлежит он вокалистке знаменитой группы.

In other cases, there are no policies in writing - a situation which may lead, and has led, to inconsistent application of policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других вопросах каких-либо правил в письменной форме не существует, и такая ситуация может привести и приводила к непоследовательному применению инструкций.

Critical loads for heavy metals which ultimately lead to concentrations in soil solution that may affect soil organisms were calculated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были рассчитаны критические нагрузки для тяжелых металлов, приводящие в конечном счете к таким концентрациям в почвенном растворе, которые могут неблагоприятно влиять на почвенные организмы.

Fait accompli does not lead to peace; understanding might lead to peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика свершившихся фактов не ведет к миру; а вот взаимопонимание могло бы привести к миру.

The United Nations should take the lead in international efforts to combat such crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организации Объединенных Наций следует взять на себя ведущую роль в международных усилиях по борьбе с такого рода преступностью.

You can use lead ads to add contact forms to your ads so you can request email addresses or contact info from people who click on your ad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реклама для лидов включает контактную форму, с помощью которой вы можете запросить эл. адрес или другую контактную информацию у человека, нажавшего рекламу.

A formal annexation of Crimea will drive Ukraine closer to NATO and lead European states to balance against Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формальная аннексия Крыма подтолкнет Украину к НАТО, и европейские государства станут противовесом России.

Wolfram promised that his book would lead the way to uncovering those algorithms, but he never quite got there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вольфрам пообещал, что его книга приведет к открытию этих алгоритмов, но в конечном итоге он так до этого и не дошел.

For countries seeking cooperation with Moscow while maintaining their independence, Kiev could play a lead role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Киев мог бы играть ведущую роль среди стран, которые стремятся сотрудничать с Москвой, сохраняя при этом свою независимость.

Which has lead to significant gains in this area and an overall yield of 22%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что принесло значительные прибыли в данном секторе, и общую прибыль в 22%.

While this was enacting, Butler and the extra detective had stepped out of sight, to one side of the front door of the house, while Alderson, taking the lead, rang the bell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это самое время Батлер и второй сыщик притаились в стороне от входной двери, а Олдерсон, принявший на себя руководство операцией, дернул звонок.

Hardly the time to let morals stand in the way of your upward mobility, Agent Cooper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не самое время морали вставать на пути вашего движения по карьерной лестнице.

Your offer of assistance is gracious, Prefect, but the Abbess is quite able to lead the prayers for her flock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твое предложение помощи снисходительно, Префект, но игумения вполне способна вести свою паству на молитву.

You are in lead. You move to our lightning round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы лидируете и переходите в наш финальный раунд.

If you want a minister.. ..to become electoral agent of the Opposition,..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в эту предвыборную шумиху вы хотите еще и министра втравить.

Look, Agent Keen, the revelations about your husband

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, агент Кин, разоблачение вашего мужа...

We needed our interrogators and our operatives in the field working together in real time, so we removed any latency between the time we received a lead and our ability to act on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно было, чтобы следователи и оперативники работали вместе, не теряя времени, так чтобы, как только мы получали наводку, то сразу брали её в оборот.

By all accounts, Isabelle's death could have been avoided if Agent Coulson hadn't been so relentless in his pursuit of alien tech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все говорит о том, что можно было бы избежать смерти Изабель, если бы агент Коулсон не был бы так непреклонен в желании обладать инопланетной техникой.

The auctioneer is the agent of the vendor... and the assent of both parties is necessary... to make the contract binding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производящее продажи на аукционе лицо является агентом продавца... и согласие обеих сторон необходимо... для скрепления договора.

Petechial hemorrhaging in the eyes and bruising Would lead one to conclude strangulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Петехиальные кровоизлияния и ушибы позволяют предположить удушение.

That could lead to a court martial for black jack. Or at the very least, a reassignment far from scottish soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сессионного суда, то Черного Джека отдадут под трибунал или, как минимум, сошлют куда-нибудь к чертям.

And before you lead it out to be sold to a customer, you must pour some slivovice down its throat, so that it gets a bit tipsy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А перед тем, как вести его продавать, влейте ему в глотку сливянку, чтобы пес был немного навеселе.

To lead these pilgrims in an orderly process before the good folk of Candleford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Провести этих пилигримов в строгом порядке перед добрыми людьми Кэндлфорда.

You're not worthy to lead the Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты недостоин возглавлять Совет.

I mean, I will move heaven and earth to snuff out your life because you killed Viktor... in fact, I was so blinded by my desire for vengeance that you were able to lead me into a trap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, я переверну небо и землю ради того, чтобы разрушить твою жизнь, так как ты убил Виктора. Кстати, я был так ослеплен своим желание отомстить, что тебе удалось заманить меня в ловушку.

Don't flatter yourself that they have no such plan, they must of necessity have one; and if chance willed them... not to have formed one, the very force of things... would lead them to one;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не обольщайтесь, что у противников нет плана, у них он должен быть с необходимостью, но если им не удалось создать такового, сама сила обстоятельств приведёт их к нему;

When I became a Secret Service Agent, they gave me a license.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда меня зачисляли в спецагенты, то конечно выдали.

Ma'am, the estate agent reckons the house is worth about 105.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэм, риелтор подтвердил, что дом стоил около 105 тысяч.

Just what the estate agent said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что сказал агент.

Secret agent, Jimmy Choo shoes, I got it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайный агент, Джимми Чу. Понял.

Agent Finley is a trained Secret Service agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агент Финли - обученный агент Секретной службы.

My name is Agent Jack Walker and I work for the British Secret Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я агент Джек Уокер, работаю на британскую секретную службу.

A year later, on the fifteenth of June in the year 1773 Redmond Barry had the honor to lead to the altar the Countess of Lyndon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Год спустя, 15 июня 1773 года Редмонд Барри имел честь вести к алтарю графиню Линдон.

Sir, I observe men with A.K.S. They're in the lead vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, наблюдаю мужчин с АКС. Они во главе колонны.

On the other hand, if you are lured off the grounds by a student-agent-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, если какому-нибудь студенту-агенту удастся тебя выманить с территории ...

Agent Larsen, I'm gonna ask you to clarify a few dates of service over the past six months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агент Ларсен, я попрошу вас уточнить по поводу некоторых служебных дней за последние полгода.

1990 investigation was headed up by NIS Agent Duke Turner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990 расследование вел агент NIS Дюк Тернер.

It is also an agent for the manufacture of fluorescent glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также вещество для изготовления люминесцентного стекла.

The producers were thrilled with him, but his agent was opposed to the idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продюсеры были в восторге от него, но его агент был против этой идеи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lead agent». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lead agent» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lead, agent , а также произношение и транскрипцию к «lead agent». Также, к фразе «lead agent» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information