Lead to a crash - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Lead to a crash - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
привести к аварии
Translate

- lead [noun]

noun: свинец, руководство, шаг, пример, опережение, жила, направление, инициатива, ход, поводок

verb: вести, приводить, руководить, возглавлять, проводить, направлять, управлять, командовать, приводить к, опережать

adjective: свинцовый

  • approach and lead-in lights - огни приближения

  • lead managers - принуждать менеджеров

  • long lead time - с длительным сроком выполнения

  • can lead to breakage - может привести к поломке

  • guaranteed lead time - гарантировано время выполнения

  • lead one - привести один

  • tracks lead - следы ведут

  • can lead the way - может привести путь

  • can lead to misunderstandings - может привести к недоразумениям

  • lead me through - вести меня через

  • Синонимы к lead: the leading position, in front, the van, ahead, first place, winning, the vanguard, dominance, primacy, whip hand

    Антонимы к lead: end, rear, last place, follow, be conveyed, be piloted, last, last position, obey, comply

    Значение lead: the initiative in an action; an example for others to follow.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- crash [noun]

noun: крах, крушение, авария, грохот, треск, поломка, банкротство, суровое полотно, сильный удар при падении, сильный удар при столкновении

adjective: интенсивный, аварийный, неотложный, срочный

verb: разбивать, падать, терпеть крах, разбиваться, падать с грохотом, грянуть, рушиться с треском, рушиться с грохотом, грохнуться, разрушать

adverb: с грохотом, с треском

  • crash pad - место ночлега

  • crash rating - рейтинг аварийности

  • crash test dummy - манекен для краш-теста

  • rear crash test - краш-тест на заднее столкновение

  • frontal crash - лобовое столкновение

  • market crash - биржевой крах

  • to crash a party - врезаться партию

  • crash response - авария ответ

  • crash a computer - вывести из строя компьютер

  • crash detection - аварии обнаружения

  • Синонимы к crash: rear-ender, accident, derailment, collision, smash-up, road traffic accident, wreck, pileup, noise, racket

    Антонимы к crash: accomplishment, achievement, success

    Значение crash: a violent collision, typically of one vehicle with another or with an obstacle.



When the fog lifted at about noon, Parrado volunteered to lead the helicopters to the crash site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда около полудня туман рассеялся, Паррадо вызвался вести вертолеты к месту катастрофы.

Ping of death is based on sending the victim a malformed ping packet, which will lead to a system crash on a vulnerable system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ping of death основан на отправке жертве искаженного пакета ping, который приведет к сбою системы на уязвимой системе.

This was not a slide, and it would not lead to a crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае это не начало падения и к краху привести не может.

This can lead to a calcium crash, where the female appears shaky or wobbly, lethargic, has a lack of appetite, and can even result in death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может привести к кальциевой катастрофе, когда самка выглядит шаткой или шаткой, вялой, имеет недостаток аппетита и даже может привести к смерти.

I lead a seminar: Monetary creation and literary creation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я провожу семинары... по созданию денег и созданию литературы.

Due to the altitude she lost consciousness and her balloon crash-landed in a forest; badly injured, she was rescued by local farmers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за высоты она потеряла сознание, и ее воздушный шар упал в лесу; тяжело раненная, она была спасена местными фермерами.

We have to find a way to turn this meeting into our advantage, maybe get a lead on where that warehouse is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны найти способ обернуть эту встречу нам на пользу, возможно сиграть на месторасположении того склада.

An alien ship with a rhinoceros for a pilot crash lands and you want UNIT to have all the fun?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инопланетный корабль с носорогом-пилотом совершил вынужденную посадку и ты хочешь, чтобы только ЮНИТ веселился?

Blood on the pavement showed that there had been fighting after the crash too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровь на дорожном покрытии показывала, что после крушения тоже произошла схватка.

The defenders were fleeing to the southern gate which would lead them to the refuge of the Inner Fort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уцелевшие защитники крепости бежали к Южным воротам, чтобы через них отступить во Внутренний форт.

Hire Han Solo to crash the Millennium Falcon into the Ford warehouse?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наймём Хэн Соло, чтобы он напал на Тысячелетнем соколе на склад Форда?

Who knows where this darkness will lead butjust run fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто знает, куда ведёт темнота просто беги побыстрее.

The joint secretariat will invite certain Signatories to take a lead in the debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместный секретариат предложит некоторым Сторонам, подписавшим Протокол, руководить ходом обсуждения.

Set up or lead some voluntary organisation or promote awareness towards people facing problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

создали или возглавляют добровольную организацию или привлекают внимание к группам людей, которые сталкиваются с определенными проблемами.

The dust rich in zinc and lead oxides is suitable for the processing of metallic zinc and lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пыль, богатая оксидами цинка и свинца, является приемлемой для получения металлического цинка и свинца.

And I do argue that women lead the back-line discussion, but there are also men who are excluded from that discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что именно женщины ответственны за линию тыла, но есть и мужчины, которые не приглашены за стол переговоров.

There are many events, both astrophysical and local, that could lead to the end of the human race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует немало событий как внешних, так и местных, которые могут привести к исчезновению человеческого рода.

With, uh, lead balls with white coating?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со свинцовыми пулями с белым налетом.

He let Jack lead the way; and Jack trod with theatrical caution though they could have seen an enemy twenty yards away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предоставил Джеку идти впереди, и тот выступал с комическими предосторожностями, хотя они бы заметили врага уже с двадцати ярдов.

'For the next few miles, we jostled for the lead.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько следующих миль,мы доталкались до лидерства.

I'm going to try and lead him to the Canon de la Bastille.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я постараюсь привести его к Пушкам Бастилии.

Hey, maybe you should follow his lead and seduce an intern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, последуешь его примеру и соблазнишь стажёрку?

Should our queen not be guided by a regent, someone older and wiser who will not lead the country into disrepute?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, нашей королеве следует руководствоваться регентом, кем-то старше и мудрее, кто не принесет стране дурную славу?

I know, it's just Sadie always undercuts my authority, and I just know she's gonna crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю, просто Сейди постоянно игнорирует мой авторитет, и я точно знаю, что она заявится.

This path will lead you to perdition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой путь, приведет тебя только к самоуничтожению.

It's like watching a car crash in slow motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как будто смотришь на машину разбивающуюся в замедленном действии.

Gentlemen, we're after Mr. Big, and this double-crossing fink is gonna lead us to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джентльмены, мы ищем главаря. И этот обманщик собирается привести нас к нему.

In the right hands, a symbiote can lead to medical breakthroughs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В правильных руках, симбионт может послужить прорыву в медицине.

You know all those foreclosures from the crash?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете о тех пострадавших от катастрофы?

All those new videos of the bike crash you just posted to YouTube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие новых клипов падения велосипедиста, выложенных на Ютубе.

Looks like someone just drummed up a good old-fashioned lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, кто-то только что вышел на старый-добрый след.

His marijuana could be laced with formaldehyde or lead, which could cause a pulmonary hemorrhage which could make him spit up blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его марихуана могла содержать формальдегид или свинец, которые могли вызвать кровотечение в лёгких. что, в свою очередь, может быть причиной кровохаркания.

That means the lads from Rugged Island are still in the lead with nine out of ten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что парни с острова Раггед по-прежнему лидируют с девятью баллами из десяти.

So we're looking for anyone else that might have been involved someone who might be able to lead us to Hanson or tell us where that bad E came from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что мы ищем кого-нибудь, кто может быть в этом замешан человека, который может вывести нас на Хэнсона или рассказать нам, откуда взялась эта наркота.

You've just seen a meteorite crash down on Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы только что видели метеорит, упавший на Землю.

You will crash down many thousand feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты полетишь вниз далеко-далеко, на много тысяч футов.

Into Turn 1, Andrea Dovizioso takes over the lead in the race and runs Lorenzo slightly wide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они въезжают в первый поворот, лидирует Андреа Довициозо, Лоренцо выпадает из внутренней траектории.

A crash landing... in both place and time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аварийная посадка... и по времени и по месту.

You weren't alone in the car crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не были одна в автокатастрофе

Our next-door neighbor, her little boy died in a car crash, and she and her husband split up, like, four months after the funeral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши соседи, их маленький мальчик умер в автомобильной аварии, и она развелась со своим мужем через четыре месяца после похорон.

We'll be the first in the city to lead a multi-hospital domino transplant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем первыми в городе, кто провел межбольничную домино-трансплантацию.

And so, they learned the rules of the game in a single night, and were given a crash course in baseball through the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В спешке они освоили правила игры и тренировались без передышки всю ночь.

That's just like his first crash in '09.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как в первой аварии в 2009-м.

I got into a terrible car crash in the mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попал в горах в ужасную автокатастрофу.

Railroad safety officials still don't know what caused the train crash - in which 14 people died and over 30 were injured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация безопасности железной дороги все еще не знает что повлекло крушение поезда - в котором погибло 14 человек и более 30 было ранено.

I sent him to a crash course in forensic accounting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отправила его на экспресс-курсы по судебной бухгалтерии.

As several more houses are nearly ready to go, the next crash in Tom- all-Alone's may be expected to be a good one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот-вот рухнет еще несколько домов, и можно думать, что в следующий раз грохот в Одиноком Томе будет еще оглушительней.

If she gives us a lead and we corroborate it, we don't need her in court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если она даст нам зацепку, и это нам поможет, в суде она нам не понадобится.

That'll buy us a few hours lead time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что даст нам пару запасных часов.

They crash about with their trolleys and stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они грохочут своими тележками и оборудованием.

There was another crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять раздался треск.

If there was a car crash 10 blocks away, that window washer could likely see it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы в 10 кварталах отсюда произошла автокатастрофа,.. ...тот мойщик окон мог бы её увидеть.

Niki Lauda, who had almost lost his life in a fiery crash during the 1976 German GP, started 15th and finished 4th in his McLaren.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ники Лауда, который чуть не погиб в огненной катастрофе во время немецкого GP 1976 года, стартовал 15-м и занял 4-е место в своем McLaren.

He grabs Hi-Five Ghost and makes the elevator crash into the bottom which then explodes in flames.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хватает призрака Хай-пять и заставляет лифт врезаться в дно, которое затем взрывается в пламени.

However, after simplification of the test case, only few lines from the original source file can be sufficient to reproduce the same crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, после упрощения тестового случая, только несколько строк из исходного исходного файла могут быть достаточными для воспроизведения того же самого сбоя.

During the warm-up lap, Piquet spun at the exact corner where he would later crash out, but was in this instance able to continue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время разминочного круга Пике крутанулся в том самом углу, где позже должен был упасть, но на этот раз смог продолжить движение.

On 23 September 2006, Silva was seriously injured in a car crash in Montevideo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 сентября 2006 года Сильва был серьезно ранен в автомобильной катастрофе в Монтевидео.

A TFR was quickly issued around the crash site of Cory Lidle's airplane in New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На месте крушения самолета Кори Лидла в Нью-Йорке был оперативно составлен СКР.

One missed the arresting gear and hit the crash barrier while the other aircraft's nose gear collapsed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из них промахнулся мимо тормозной передачи и ударился о барьер аварии, в то время как носовая передача другого самолета рухнула.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lead to a crash». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lead to a crash» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lead, to, a, crash , а также произношение и транскрипцию к «lead to a crash». Также, к фразе «lead to a crash» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information