Lead to speculation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Lead to speculation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
привести к спекуляции
Translate

- lead [noun]

noun: свинец, руководство, шаг, пример, опережение, жила, направление, инициатива, ход, поводок

verb: вести, приводить, руководить, возглавлять, проводить, направлять, управлять, командовать, приводить к, опережать

adjective: свинцовый

  • lead raid - проводить рейд

  • lead to discuss - привести к обсуждению

  • take their lead from - берут пример из

  • lead beside - вести рядом

  • that they lead - что они ведут

  • lead feature - свинца функция

  • lead medical - ведущий медицинский

  • lead to blocking - приведет к блокированию

  • lead to shortages - привести к дефициту

  • lead them back - привести их обратно

  • Синонимы к lead: the leading position, in front, the van, ahead, first place, winning, the vanguard, dominance, primacy, whip hand

    Антонимы к lead: end, rear, last place, follow, be conveyed, be piloted, last, last position, obey, comply

    Значение lead: the initiative in an action; an example for others to follow.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- speculation [noun]

noun: предположение, спекуляция, размышление, теория, гипотеза, домысел, игра на бирже, спекулирование, обдумывание, рассмотрение



I observed nothing at the time of his birth which might lead me to speculate that anything... was not as it should be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время его рождения я не заметил ничего, что могло бы предположить, будто что-то не как положено.

Steele and Aronson originally speculated that attempts to suppress stereotype-related thoughts lead to anxiety and the narrowing of attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стил и Аронсон первоначально предположили, что попытки подавить стереотипные мысли приводят к беспокойству и сужению внимания.

They were independent of Haeckel's philosophical speculations but took his ideas in a positive way to widen their concepts in zoology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были независимы от философских спекуляций Геккеля, но восприняли его идеи позитивно, чтобы расширить свои представления в зоологии.

Further, what if a couple could lead and follow each other and then switch?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ещё — а что, если оба партнёра будут вести и следовать, а затем поменяются?

But you'll lead Pop Idols' new fan club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты возглавишь новый фан-клуб Поп-идолов.

Zarfo, who had come into the saloon, gave the lazaret door a speculative frown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зарфо, который тоже пришел в салон, покосился на дверь и нахмурил брови.

Some have speculated that your office rushed this case to trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кое-кто предполагал, что ваш офис поторопился с передачей этого дела в суд.

Using windfall oil rents to speculate on slowly expanding assets doubly exposes the region to more volatility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование непредвиденных доходов от продажи нефти для спекуляций на медленно растущем рынке активов вдвойне способствует возникновению в регионе все более неустойчивой ситуации.

Critical loads for heavy metals which ultimately lead to concentrations in soil solution that may affect soil organisms were calculated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были рассчитаны критические нагрузки для тяжелых металлов, приводящие в конечном счете к таким концентрациям в почвенном растворе, которые могут неблагоприятно влиять на почвенные организмы.

The United Nations should take the lead in international efforts to combat such crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организации Объединенных Наций следует взять на себя ведущую роль в международных усилиях по борьбе с такого рода преступностью.

They know we have to take away some of the powers the financial markets and speculators have over our system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они знают, что мы должны забрать часть власти над нашей системой у финансовых рынков и спекулянтов.

A speculator came, offering to buy the island in the Loire belonging to me, where my mother lay buried. I closed with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот каким образом: ко мне явился перекупщик с предложением продать ему принадлежавший мне остров на Луаре, где находится могила моей матери; я согласился.

Is there a charge lurking in this miasma of speculation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих миазмах спекуляции кроется обвинение моего клиента?

And here he paused and gazed speculatively at Berenice, and she a little darkly and ruefully at him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он замолчал и вопросительно посмотрел на Беренис. А она ответила ему грустным и несколько недоумевающим взглядом.

His son bothered him with an occasional matter of interest, but, finding him moody, finally abandoned him to his own speculations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сын несколько раз обращался к нему с деловыми вопросами, но, убедившись, что отец в мрачном настроении, оставил его в покое.

It is time now to proceed to the last part of the speculation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перейдем к третьей части сделки.

You are here to go beyond the theoretical, the speculative, the fanciful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы здесь, чтобы выйти из своего мирка теорий, спекуляций и т.п.

These wild speculations about my intelligence these preposterous inventions would be better suited for the pages of Amazing Tales Magazine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти чудовищные измышления, нелепые предположения были бы уместны в журнале Невероятные истории.

Can you speculate as to which physician?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Догадаетесь, к какому психиатру?

I just don't like to speculate when my forensic people can come in and give a more definitive answer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне просто не нравится спекулировать пока мои криминалисты не придут и не дадут более точный ответ.

You are speculating on whether a third party...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы строите догадки, была ли в деле...

I was devastated by the certainty it would unavoidably lead to her death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я была абсолютно уверена, что это приведет к ее гибели.

And there was nothing to do, and my thoughts ran abominably on in vain speculations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А делать мне было совершенно нечего, и мысль бесплодно замирала в пустых умозрениях.

The male lead, Guo Rong, of my previous novel I can only pick the one after the fourth draft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А главный герой, Гуо Жонг, из моего прошлого романа, он получился с четвёртой попытки.

It says here that humans didn't even have currency until 5,000 years ago let alone banking, speculative investments or a unified global economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь сказано, что всего 5 000 лет назад у людей не было денег, а тем более банков, рискованных вложений, или глобальной экономики.

We needed our interrogators and our operatives in the field working together in real time, so we removed any latency between the time we received a lead and our ability to act on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно было, чтобы следователи и оперативники работали вместе, не теряя времени, так чтобы, как только мы получали наводку, то сразу брали её в оборот.

Petechial hemorrhaging in the eyes and bruising Would lead one to conclude strangulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Петехиальные кровоизлияния и ушибы позволяют предположить удушение.

That could lead to a court martial for black jack. Or at the very least, a reassignment far from scottish soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сессионного суда, то Черного Джека отдадут под трибунал или, как минимум, сошлют куда-нибудь к чертям.

I mean, I will move heaven and earth to snuff out your life because you killed Viktor... in fact, I was so blinded by my desire for vengeance that you were able to lead me into a trap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, я переверну небо и землю ради того, чтобы разрушить твою жизнь, так как ты убил Виктора. Кстати, я был так ослеплен своим желание отомстить, что тебе удалось заманить меня в ловушку.

We can speculate about its intelligence after we get it out of this ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте обсудим ее разумность, когда выкинем ее с корабля.

A year later, on the fifteenth of June in the year 1773 Redmond Barry had the honor to lead to the altar the Countess of Lyndon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Год спустя, 15 июня 1773 года Редмонд Барри имел честь вести к алтарю графиню Линдон.

It's gonna give you a 24-hour lead on the feds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даст тебе 24-часовую фору перед федералами.

Sir, I observe men with A.K.S. They're in the lead vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, наблюдаю мужчин с АКС. Они во главе колонны.

Just rumors and speculation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только слухи и предположения.

In September 2009, Random House published E. L. Doctorow's Homer & Langley, a work of historical fiction that speculates on the brothers' inner lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2009 года издательство Random House опубликовало книгу Э. Л. Доктороу Гомер и Лэнгли, произведение исторической фантастики, в котором размышляется о внутренней жизни братьев.

This was also the period of time when he composed his extensive love poetry, leading to speculation that the poems may have been autobiographical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был также период, когда он написал свою обширную любовную поэзию, что привело к предположению, что стихи, возможно, были автобиографическими.

At its most basic, paranoid fiction refers specifically to works about speculations and possible conspiracies by people in power, told by an unreliable narrator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей основе параноидальная фантастика относится именно к произведениям о спекуляциях и возможных заговорах людей у власти, рассказанным ненадежным рассказчиком.

At present, this work can probably be most fairly described as extended theoretical speculation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время эту работу, вероятно, можно наиболее справедливо охарактеризовать как расширенную теоретическую спекуляцию.

Georgists such as Mason Gaffney, Fred Foldvary and Fred Harrison argue that land speculation is the driving force behind the boom and bust cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джорджисты, такие как Мейсон Гаффни, Фред Фолдвари и Фред Харрисон, утверждают, что спекуляция землей является движущей силой цикла бумов и спадов.

Prior to Ebbinghaus, most contributions to the study of memory were undertaken by philosophers and centered on observational description and speculation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До Эббингауза большинство вкладов в изучение памяти было сделано философами и сосредоточено на наблюдательном описании и спекуляции.

Tarlov cysts have been speculated as a cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве причины предполагались кисты тарлова.

There have been questions about Williams's sexuality, with some speculating that he may be bisexual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были вопросы о сексуальности Уильямса, некоторые предположили, что он может быть бисексуалом.

In an article in the Journal of Sport History in 1996, Joan Paul speculates that Newcomb ball may have been an influence in the development of volleyball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье, опубликованной в журнале Sport History в 1996 году, Джоан пол высказывает предположение, что мяч Ньюкомба мог оказать влияние на развитие волейбола.

In science fiction and technological speculation, gender can be challenged on the biological as well as the social level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В научной фантастике и технологических спекуляциях гендер может быть оспорен как на биологическом, так и на социальном уровне.

There was speculation that the two Queensland board members voted for Morris, the three New South Wales delegates voted for Miller, while the remainder voted Johnson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходили слухи, что два члена совета директоров из Квинсленда проголосовали за Морриса, три делегата из Нового Южного Уэльса-за Миллера, а остальные-за Джонсона.

In 1850, he learned of the death of his brother, Ludwig, who had become wealthy as a speculator in the California gold fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1850 году он узнал о смерти своего брата Людвига, который стал богатым спекулянтом на Калифорнийских золотых приисках.

Historians have speculated on possible reasons for two different years of birth to have appeared in historical documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историки размышляли о возможных причинах появления в исторических документах двух разных лет рождения.

Since the last episode of The Return aired, there has been speculation as to whether there will be a fourth season of Twin Peaks or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента выхода в эфир последнего эпизода возвращения ходили слухи о том, будет ли четвертый сезон Твин Пикса или нет.

They usually avoid petroglyphs because they are very difficult to date and any interpretation is usually unscientific and very speculative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обычно избегают петроглифов, потому что их очень трудно датировать, и любая интерпретация обычно ненаучна и очень спекулятивна.

Imagination is therefore no original thought, no speculative dream-world, no willful reconstruction and no alienation of phenomena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, воображение-это не оригинальная мысль, не спекулятивный мир сновидений, не произвольная реконструкция и не отчуждение явлений.

On 24 October, the Evening Standard speculated that the trailer had travelled from the Netherlands before its departure from Belgium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 октября газета Ивнинг Стандард высказала предположение, что этот трейлер прибыл из Нидерландов еще до своего отъезда из Бельгии.

If there is no more information on this, is should be deleted, because it is a mix of advertisement and speculation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если больше нет никакой информации по этому поводу, ее следует удалить, потому что это смесь рекламы и спекуляций.

By the 2010s the Basel II and Basel III frameworks required reporting that would help to differentiate hedging from speculation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2010-м годам рамки Базеля II и Базеля III требовали представления отчетности, которая помогла бы отличить хеджирование от спекуляций.

Sherlock Holmes cover artist Walt Simonson has speculated that this may be because the period setting is so difficult to draw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Художник по обложке Шерлока Холмса Уолт Симонсон предположил, что это может быть связано с тем, что установка периода так трудно нарисовать.

He is the father of C. S. McMullen, an Australian speculative fiction author.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является отцом К. С. Макмаллена, австралийского автора спекулятивной фантастики.

Efficacy is speculated to result from restoring bacterial balances of bacteroides and firmicutes classes of bacteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что эффективность является результатом восстановления бактериального баланса классов бактерий bacteroides и firmicutes.

Likewise, no speculation is included in the quotation about Stone from his biography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же в цитате о Стоуне из его биографии нет никаких домыслов.

Despite extensive speculation, the actual occurrence of contrast-induced nephropathy has not been demonstrated in the literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на обширные предположения, фактическое возникновение контраст-индуцированной нефропатии не было продемонстрировано в литературе.

There should be no hurry to add this absent confirmation of the early speculation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не следует спешить добавлять это отсутствующее подтверждение ранних предположений.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lead to speculation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lead to speculation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lead, to, speculation , а также произношение и транскрипцию к «lead to speculation». Также, к фразе «lead to speculation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information